Mit dem Tandem … quer durch die USA - miniTV Dorfen

Nr. Nr. 44/45/46 5/46 

Für 3 Wochen 

Kirchenanzeiger 

Kirchenanzeiger 

der Pfarreien Maria Dorfen 

und Oberdorfen 

29 29. 29 . Oktober – 20. November 2011 2011 www.m www.mariadorfen.de 

www.m riadorfen.de € -,80 80

2 PFARREI MARIA DORFEN 

Sa., 29.10. 

10.00 Marienstift Eucharistiefeier 

Lisl Wimmer nach Meinung 

Fam. Wagner, Rinning für + Mutter Maria Wagner zum JT. 

Fam. Wagner, Rinning für + Mutter Margarethe Schinkel zum JT. 

17.30 Marktkirche Rosenkranz 

18.00 Marktkirche Vorabendmesse zum Sonntag 

Marianne Altmannshofer mit Familie f. + Ehemann, Vater 

und Opa Luitpold Altmannshofer z. Geb. 

Fam. Heinrich Anzenberger für + Nachbarschaft 

Gertrude Mayer für + Verwandtschaft 

Wagner Martina für + Mutter zum Todestag 

Elke Aigner für + Oma und Opa Döschl 

Fam. Balthasar Kirmaier für + Eltern Katharina 

und Balthasar Kirmaier 

Katharina Maier zu Ehren der Rosenkranzkönigin 

So., 30.10. 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

1. Lesung: Mal 1,14b-2,2b.8-10; 

2. Lesung: 1 Thess 2,7b-9.13; 

Evangelium: Mt 23,1-12 

8.00 Marktkirche Eucharistiefeier mit Gesang 

Anton Eckl f. + Eltern Jakob und Therese Eckl 

und + Bruder Jakob 

Werner Wolf f. + Mutter Sabine Wolf z. Nam., + Vater 

und + Onkel Bartholomäus 

Frau Aimer f. + Ehemann Josef Aimer z. Hochzeitstag 

Marianne und Franz Prediger für + Eltern Barbara 

und Georg Prediger, Barbara und Anton Neumeier 

Betti Schatz zum Dank an den hl. Schutzengel 

Elfriede und Elisabeth Huber f. + Mutter Walburga Huber z.100. Geb. 

8.15 Algasing Sonntagsmesse 


10.00 Pfarrheim PFARRGOTTESDIENST 

Die Kinder treffen sich im Thekenraum zum Wortgottesdienst 

13.30 Schulterwundenkapelle - Rosenkranz 


Frau Rühl für + Ehemann, Vater und Opa Herbert zum Geburtstag 

Nikolaus Moser nach Meinung 

Frau Algasinger zu unseren Schutzengeln und Namenspatronen 

Magdalena Mayer für + Margarete Daffinger und M. Schweiger 

Brigitte und Josef Sterr für + Mutter, Schwiegermutter 

und Oma zum Geburtstag 

Berta Fichter für + Ehemann Josef Fichter 

Geschwister Haberstetter f. + Mutter Anna z. JT. und + Vater Georg 

Mo., 31.10. Hl. Wolfgang, Bischof von Regensburg 


Gest. JM f. + Barbara Schanz und deren Eltern und Geschwister 

Fam. Möstl für bds. + Eltern 


19.00 Frauenvils Allerseelengottesdienst und anschl. Gräberumgang 

Fam. Anton Bauer für + Josef Maierthaler 

Anton Bauer für + Eltern und Schwester Anna 

Fam. Marianne Lechner für + Eltern, Georg und Anna 

sowie Bruder Georg Holzinger 

Auch sollt ihr niemand auf 

Erden euren Vater nennen; 

denn nur einer ist 

euer Vater, der im 

Himmel. Auch sollt ihr 

euch nicht Lehrer nennen 

lassen; denn nur einer ist 

euer Lehrer, Christus. Der 

Größte von euch soll euer 

Diener sein. Denn wer 

sich selbst erhöht, wird 

erniedrigt, und wer sich 

selbst erniedrigt, wird 

erhöht werden.

PFARREI MARIA DORFEN 3 

Di., 01.11. ALLERHEILIGEN 

1. Lesung: Offb 7,2-4.9-14; 

2. Lesung: 1 Joh 3,1-3 

Evangelium: Mt 5,1-12a 


Gest. JM f.+ Frl. Katharina Einwang 

Gest. JM f.+ Paula Nadherny 


14.00 Gedenken aller Verstorbenen auf dem städt. Friedhof 

Keine Abendmesse 

Mi., 02.11. ALLERSEELEN 

Kirchensammlung für die Priesterausbildung in Osteuropa 

Keine Hl. Messe um 8.00 Uhr 


19.00 Marktkirche Allerseelengottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei 

Maria und Romana Riesbeck f. + Ehemann u. Vater 

Fam. Josef Sterr und Fam. Christine Sterr für + Mutter, Schwiegermutter 

und Oma zum JT. 

Anneliese Jung für + Ehemann 

Anneliese Jung für + Bruder Georg Algasinger 

Frau Kathi Weber für + Großeltern 

Do., 03.11. Sel. Rupert Mayer, Ordenspriester 

Gebetstag für geistliche Berufe 


J. und Seb. Stehbeck für + Anton Lenz 

Fam. Eschler für + Centa Scherer 

Gest. JM f. + Anna und Georg Kneißl 

Fam. Berner für + Mutter Ursula Marsmann 

anschließend Aussetzung 

16.00 Marktkirche Rosenkranz - Einsetzung 

Fr., 04.11. Hl. Karl Borromäus, Bischof, Herz-Jesu-Freitag 



Manfred Forster für + Eltern 

Manfred Forster für + Ehepaar Konrad und Anni Forster 

Geschwister Krämer für + Eltern und Bruder Karl 

Maria Weiskopf mit Kindern für + Franz Weiskopf zum JT. 

Mina Braun für + Ehemann und Vater Anton Braun zum Stebetag 

Fam. Riedl für + Mutter und Oma Ursula Riedl zum JT. 

20.00 Schulterwundenkapelle - Gebetsstunde der Marianischen Männerkongregation


Sa., 05.11. Sel. Bernhard Lichtenberg, Priester, Märtyrer 


zu Ehren der Hl. Schutzengel 

Maria Brennauer nach Meinung 

Rosmarie Hartl f. + Vater Georg Empl zum 50. JT. 

Kathi Dürheim f. + Josef Angermaier und + Angehörige 

17.15 Marktkirche Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr 


18.00 Marktkirche Vorabendmesse zum Sonntag 

Maria Friedberger für + Karl und Ursula Spegele 

Fam. Engl für + Tante und Onkel Sabine und Andreas Glas 

Frau Reger mit Familie für + Ehemann und Vater Theo Reger 

Frau Reger mit Familie für + Eltern und + Bruder Jakob, 

sowie + Schwester Betti 

Katharina Maier für + Eltern und Geschwister 

Fam. Erhart für + Mutter und Oma Maria Erhart zum JT. 

Dorle Kastenmeier für + Ehemann Jakob Kastenmeier zum Geb. 

und zur Diamantenen Hochzeit 

Frau Florian für + Ehemann Rudolf Florian zum Geburtstag 

19.00 Kienraching Patroziniumsgottesdienst zu Ehren des Hl. Leonhard 

Allerseelengottesdienst mit Gräberumgang und Gräbersegnung 

Kirchensammlung für die Filialkirche 

Fam. Kalb für + Ehemann u. Vater, für + Geschwister und Eltern 

und Schwägerinnen und Schwager und + Nachbarschaft 

Frau Zodet für + Ehemann Otto zum JT. 

Oswald Elisabeth für + Ehemann, Vater und Opa Anton 

Fam. Kormann für + Tochter Hildegard und gesamte + Nachbarschaft 

und die Armen Seelen 

Fam. Lechner, Norlaching für + Eltern, Sohn Siegfried 

und Bruder Lorenz 

Heinrich Kormann für + Bruder Adolf und + Therese Bauer 

sowie Simon Weilnhammer 

von der Nachbarschaft für + Susanna Fischer 

von den Kindern für + Vater Josef Groll 


1. Lesung: Weish 6,12-16 

2. Lesung: 1 Thess 4,13-18; 



Frau Hahn f. + Otto Srbeny 

Franz Prediger für + Firmpaten Franz Neumeier 

Betti Schatz für bds. + Eltern, Geschwister 

und Nachbarn 

Franziska Heidinger für + Ehemann 





13.30 Schulterwundenkapelle - Rosenkranz der Rosenkranzbruderschaft 


Fam. Heigermoser f.+ Vater Max Wimmer z. Geb. 

Mit dem Himmelreich wird es 

sein wie mit zehn Jungfrauen, 

die ihre Lampen nahmen und 

dem Bräutigam entgegengingen. 

Fünf von ihnen waren 

töricht und fünf waren klug. 

Die törichten nahmen ihre 

Lampen mit, aber kein Öl, die 

klugen aber nahmen außer 

den Lampen noch Öl in 

Krügen mit. Als nun der 

Bräutigam lange nicht kam, 

wurden sie alle müde und 

schliefen ein. 

Fam. Siegfried Brandlhuber für + Eltern Elisabeth und Jakob, + Bruder Jakob 

und Schwager Walter Knoll sowie + Verwandtschaft, Freunde und Nachbarn 

Elfriede Walter für + Eltern Therese und Jakob Maierthaler 

Maria Stellmach für + Ehemann und Vater Walter Stellmach 

Elisabeth Rimpfl für + Ehemann und Vater Josef Rimpfl sowie Schwager 

und Onkel Michael Rimpfl 

Fam. Rottenwaller für + Amalie Bader zum Geburtstag


Mo., 07.11. Hl. Wilibrord, Bischof, Glaubensbote 


Frau Gailer für + Eltern und Geschwister 


Di., 08.11. 


18.00 Krankenhaus Eucharistiefeier 

Frau Algasinger nach Meinung 

19.00 Jaibing Allerseelengottesdienst mit Gräberumgang 

Fam. Häusler f.+ Mutter Magdalena Aulehner 

Jakob Krähmüller f.+ Christa Kobeck 

Fam. Seisenberger für + Nachbarin Elisabeth Kremser 

Resi und Peter Zur für + Eltern zum JT 

Resi und Peter Zur für + Lisbeth Kremser 

19.00 Hampersdorf Rosenkranz 

Mi., 09.11. WEIHETAG DER LATERANBASILIKA 

8.00 Marktkirche Eucharistiefeier 

Familie Rasp für die Armen Seelen 

Heinrich Mittermeier für + Schwager Otto Gailer 

Gest. JM f.+ Frl. Anna Windshuber 


Do., 10.11. Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer 


Elisabeth Schmittner zu Ehren der Gottesmutter nach Meinung 

Paula Wasserlechner für + Ehemann Hans Wasserlechner 



Fr., 11.11. Hl. Martin, Bischof 


17.00 Pfarrheim Martinsfeier anschl. Martinszug zum Kirchplatz 


Fam. Heinisch für die vor 60 Jahren Verstorbenen 

beim Eisenbahnunglück in Walpertskirchen (8. November 1951) 

Fam. Bannert f. + Vater u. Opa Johann Bannert z. 60. Todestag 

Erwin Reischenbeck für + Tante Elise Lang 

Frau Elfriede Janka für + Ehemann und Sohn 

Elisabeth Dimpflmayer für + Ehemann Martin Dimpflmayer zum Namenstag 

Fam. Blüml für + Therese und Michael Bürger 

von den Töchtern für + Vater Adam Numberger zum 20. JT. 

Fam. Heinisch für + Eltern, Bruder und Schwager 

19.00 Staffing Allerseelengottesdienst mit Gräberumgang 

Fam. Georg Bachmaier f. + Eltern und Schwiegereltern 

Maria Schweiger für + Vater Alfons Wendl zum JT 

Maria Schweiger für + Maria, Agnes und Emma Frank 

Fam. Wandinger für + Anton und Cäcilia Wandinger 

Seniorenstammtisch Eibach für + Elisabeth Kremser 

Fam. Taubenthaler für + Ehemann und Vater 

Fam. Hartl für + Ehemann und Vater Josef Hartl


Sa., 12.11. Hl. Josaphat, Bischof, Märtyrer; Hl. Arsacius 


Irmengard Held für + Eheleute Hollfelder, Wilhelmine Rich und Maria Kralitschek 

14.00 Angerskirchen - Patroziniums- und Allerseelengottesdienst mit Gräberumgang 

Kirchensammlung für die Filialkirche 

Fam. Georg Rauchbart für + Eltern Maria 

und Matthias Rauchbart 

Simon Huber für + Mutter Katharina Huber zum JT. 

Susanne Zistler f.+ Ehemann und Vater, Schwiegervater 

und Opa Peter Zistler z. 3. JT. 

Elisabeth Kormann für + Eltern, + Fam. Mittermaier und für + Neffen Franz 

Georg Huber für + Eltern 


18.00 Marktkirche Vorabendmesse zum Sonntag - Gedenken zum Volkstrauertag 

Soldaten-, Reservisten- Veteranen-Kameradschaft Dorfen für alle Gefallenen 

und Vermissten aller Kriege, der Opfer der Gewalt 

anschließend Gedenken am Friedensmahnmal 

Alois Hinterwimmer f. + Brüder Paul und Simon Hinterwimmer 

Fam. Andreas Jell für + Herrn Hans Baumgartner 

Elfriede Jell für + Eltern Franz und Juli Hanslmaier und Tante Anna Pointner 

Otto Nadler mit Familie für + Mutter Sophie Vieg und + Onkel Lorenz Nadler 

sowie die ganze + Verwandtschaft 

Maria Jochem für + Eltern Jakob und Therese Eckl, 

Bruder Jakob und Schwester Betty 

Gest. JT. f.+ Georg Hattensperger 

Frau Fränzl für + Betti Neumaier 

Gest. JM f.+ Schwester Anna Greimel 

So., 13.11. 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Volkstrauertag 

Kirchensammlung für den St. Korbiniansverein 

1. Lesung: Spr 31.10-13.19-20.30-31; 

2. Lesung: 1 Thess 5, 1-6; 

Evangelium: Mt 25,14-30 (14-15.19-21) 


Willi Jodl mit Söhnen u. Familien f.+ Ehefrau 

und Mutter Elisabeth Jodl z. Geb. 

Christine Müller f.+ Paul Pfanzelt 

Marianne und Franz Prediger für + Rudi Winklmayer 

und + Georg Pointner 





13.30 Schulterwundenkapelle - Rosenkranz der Marianischen Männerkongregation 


Fam. Walter für + Schwester Elisabeth und Oma Elisabeth Walter 

Fam. Martin Fischer f. + Mutter Susanna Fischer 

Allerseelen- 

Gottesdienste 

in den Dorfener Filialen 

Fam. Hopf für + Vater und Schwiegervater Martin Hopf zum Namenstag 

Fam. Schmidtmeister für + Vater und Schwiegervater zum JT. 

Fam. Bannert für + Eltern und Großeltern 

In jener Zeit erzählte Jesus 

seinen Jüngern das folgende 

Gleichnis: Mit dem Himmelreich 

ist es wie mit einem 

Mann, der auf Reisen ging: Er 

rief seine Diener und vertraute 

ihnen sein Vermögen an. 

Dem einen gab er fünf 

Talente Silbergeld, einem 

anderen zwei, wieder einem 

anderen eines, jedem nach 

seinen Fähigkeiten. Dann 

reiste er ab. 

Frauenvils Montag, 31. Oktober 19.oo Uhr 

Kienraching Samstag, 5. November 19.oo Uhr 

Jaibing Dienstag 8. November 19.oo Uhr 

Staffing Freitag, 11. November 19.oo Uhr 

Angerskirchen Samstag, 12. November 14.oo Uhr 

Jakobrettenbach Montag, 14. November 19.oo Uhr 

Hampersdorf Dienstag, 15. November 19.oo Uhr


Mo., 14.11. 


Fam. Rührnößl für + Ehemann und Vater Leopold Rührnößl 


19.00 Jakobrettenbach - Allerseelengottesdienst mit Gräberumgang 

Therese Stöttner f.+ Eltern, Großeltern, Onkel u. Tanten 

Fam. Huber f.+ Vater u. Opa Josef Huber z. JT. 

Fam. Marsmann f. + Eltern Georg und Anastasia Marsmann 

Anton Stehbeck f.+ Johann u. Katharina Schneider 

Fam. Holzmann für + Sohn Johann zum JT. 

Elfriede Deuschl für + Sohn Stephan u. Eltern Jakob und Katharina Scharl, sowie 

die ganze + Verwandtschaft 

Josef Stöttner f.+ Großeltern, Onkel u. Tanten u. Oma Anna 

von den Enkelkindern Christina, Daniela und Anika f. + Oma Heidi Hörl 

Di., 15.11. Hl. Marinus und hl. Anianus; Hl. Albert der Große; Hl. Leopold 


18.00 Krankenhaus Eucharistiefeier 

Erna u. Lorenz Kraus f.+ Eltern Lina u. Lorenz Kraus u. Agathe u. Josef Hohmann 

19.00 Hampersdorf Allerseelengottesdienst 

Angela und Josef Wandinger f. + Anneliese Schatz und + Nachbarschaft 

Anni Jodl für + Marianne Stempfhuber, Wörth 

Maria Hanslmaier für beiderseits + Eltern 

Maria Hanslmaier für + Ehemann und Vater Georg Hansmaier 

Mi., 16.11. Hl. Margareta von Schottland, Königin Buß- und Bettag 

8.00 Marktkirche Eucharistiefeier 

Gest. JM f.+ Georg und Amalie Riedmair und deren Angehörige 


Do., 17.11. Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin 


Ursel Lehnert für + Eltern und Brüder 



Fr., 18.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom 



Helga Bichlmaier f. + Mutter Therese Maierthalter z. JT 

Familie Schmid-Lex f. + Mathilde Zeheter 

Fam. Lenz für + Anton Lenz und beidseitig + Eltern 

Fam. Blüml für + Lore und Hans Brugger 

Hildegard Fraundorfer für + Herbert Rühl und Johann Braun 

Gottesdienste in Algasing 

Montag mit Freitag 18.15 Hl. Messe Beichtgelegenheiten: 

Samstag 18.30 Hl. Messe Samstag 17.45 Uhr 

Sonn- und Feiertag 8.15 9.30 Hl. Messe Sonntag nach Vereinbarung 

Allerheiligen 8.15 9.30 Hl. Messe 13.00 Gräbersegnung Treffpunkt in 

Allerseelen 7.00 Hl. Messe der Kirche 

18.00 Anbetung 

18.15 Hl. Messe 

Freitag, 11. November 18.00 Martinsfeier mit Kindergarten Eibach in der Klosterkirche 

Anschließend Martinsumzug und Martinsspiel 

Aktuelles zum Gottesdienst unter www.barmherzige-algasing.de


Sa., 19.11. Hl. Elisabeth, Landgräfin von Thüringen 


Fam. Eschler für + Elisabeth Eschler 


18.00 Pfarrheim Vorabendmesse zum Sonntag 

Kirchensammlung für den Cäcilienverein Dorfen 

Cäcilienverein Dorfen für die verstorbenen Mitglieder des Kirchenchores Dorfen 

Rosmarie Obermaier f.+ Verwandtschaft 

Rosi Thalmaier f.+ Gerhard Loipführer z. JT. 

Fam. Engl für + Bruder und Schwager Karl Eckl zum 1. JT. 

Frau Mehler für + Ehemann, Vater, Schwiegervater 

und Opa Anton Mehler 

Frau Vohberger für Eltern und Schwiegereltern, 

für Geschwister, Schägerin und Schwager 

Frau Hornung f.+ Ehemann u. Vater Erwin Hornung 

Fam. Fertl für + Mutter Elisabeth Kremser zum Namenstag 

Ernst Rausch für + Ehefrau Maria, Eltern 

und Schwester Waltraud 

Gest. JA Therese Riedmair f.+ Ehemann Karl Riedmair 

So., 20.11. CHRISTKÖNIGSSONNTAG - Diaspora-Sonntag 

Kirchensammlung für die Diaspora 

1. Lesung: Ez 34,11-12.15.17 

2. Lesung: 1 Kor 15,20-26.28; 



Frau Preißer f.+ Eltern 

Willi Jodl mit Söhnen u. Familien f. + Ehefrau 

und Mutter Elisabeth Jodl zum Namenstag 

Franz u. Agnes Streibl f. + Eltern u. Schwiegereltern 

Fam. Manhart f. + Eltern und Schwiegereltern 

Daniela, Petra, Christine und Stefan für + Vater Erhard Mader 




13.30 Schulterwundenkapelle - Rosenkranz der Franziskanischen Gemeinschaft 


Maria Hanslmaier für + Ehemann u. Vater Georg Hanslmaier zum JT. 

Fam. Schmidbauer für + Ehemann Richard Schmidbauer 

Kirchenmusik 

Dienstag, 1. November , Allerheiligen 

10.00 Uhr Pfarrheim Pfarrgottesdienst: 

Kirchenchor 

14.00 Uhr Gräberumgang: 

Bläser-Ensemble 

Sonntag, 19. November 

18.00 Uhr Pfarrheim Vorabendmesse 

Kirchenchor 

Erna Schlierf für + Eltern Franz u. Marie Fenzl sowie + Bruder Josef und Erhard 

Ursula del Giudice f. + Ehemann und Vater Antonio del Giudice z. JT. 

Zeitumstellung ab Sonntag, 30. Oktober 

Die Werktags-Rosenkränze 

Montag, Mittwoch und Donnerstag in der Marktkirche; 

Dienstag und Freitag in der Schulterwundenkapelle - 

beginnen wieder um 16.00 Uhr 

Vergelt’s Gott für Spenden 

für die Caritas-Herbstsammlung 

Wenn der Menschensohn in 

seiner Herrlichkeit kommt 

und alle Engel mit ihm, dann 

wird er sich auf den Thron 

seiner Herrlichkeit setzen. 

Und alle Völker werden vor 

ihm zusammengerufen 

werden und er wird sie voneinander 

scheiden, wie der 

Hirt die Schafe von den 

Böcken scheidet. Er wird die 

Schafe zu seiner Rechten 

versammeln, die Böcke aber 

zur Linken. Dann wird der 

König denen auf der rechten 

Seite sagen: Kommt her, die 

ihr von meinem Vater 

gesegnet seid, nehmt das 

Reich in Besitz, das seit der 

Erschaffung der Welt für 

euch bestimmt ist. 

Kirchensammlung € 986,87 

Haussammlung € 5.945,60 

Summe € 6.932,47 

Allen unseren Caritassammlerinnen und Sammlern 

sagen wir ein herzliches Vergelt’s Gott, wohl wissend, 

dass dieser Dienst nicht immer nur Freude macht. 

für das bisher eingegangene Kirchweihopfer


Einladung 

zur 

Mitgliederversammlung 

des Cäcilienvereins 

Maria Dorfen e.V. 

Der Cäcilienverein Maria Dorfen e.V. lädt alle 

aktiven und passiven Mitglieder zur 

ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Samstag, den 19. November 2011 ein 

Die Versammlung beginnt um 18.00 Uhr 

mit einem gemeinsamen Gottesdienst 

im PFARRHEIM, 

bei dem den verstorbenen Mitgliedern des 

Kirchenchores Dorfen gedacht wird. 

Im Anschluss daran findet die Versammlung 

im Pfarrheim Dorfen mit folgender 

Tagesordnung statt: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes – 

Rückblick 2011 

3. Kassenbericht 

4. Kassenprüfung / Entlastung des 

Vorstandes 

5. Vorschau auf das Jahr 2012 

6. Wünsche und Anträge 

Auf Ihr Erscheinen freut sich 

Arnold Holler, Vorstand 

Cäcilienverein Maria Dorfen e.V. 

Ruprechtsberg 6 

84405 Dorfen 

info@caecilienverein-dorfen.de 

http://www.caecilienverein-dorfen.de 

Wir beten 

mit Papst Benedikt XVI. 

für die katholischen Ostkirchen, dass ihre ehrwürdige 

Tradition als geistlicher Reichtum für die ganze Kirche 

erkannt und geschätzt wird. 

Dass der afrikanische Kontinent in Christus die Kraft 

zur Verwirklichung von Versöhnung und Frieden findet, 

wie es sich die Zweite Afrikasynode erwünscht. 

Gymnastik 

im Kath. Pfarrheim Dorfen mit Rudolf Lorenz 

am 8. Nov. keine Gymnastik 

am Dienstag, 15. November 2011 

für Senioren 

um 13.30 Uhr 

für jederfrau/mann 

um 14.30 Uhr 

Wie bringe ich meine 

grauen Zellen in Schwung? 

Wie will ich älter werden? – 

Natürlich geistig fit! 

Seniorennachmittag 

Montag, 14. November 2011 

14.oo Uhr im Kath. Pfarrheim Dorfen 

Eine unterhaltsame Stunde mit vielen Tipps erwartet 

Sie mit der Gedächtnistrainerin Ulla Liebert. 

Beratung für psychische Gesundheit 

Termine nach Vereinbarung 

Dorfen, jetzt Johannisplatz 10 

Die Anmeldung dafür erfolgt über die Beratungsstelle 

Erding, Telefon 08122/999770 

Leben mit der Trauer 

Raum der Begegnung im Marienstift Dorfen 

Information Christine Dengl, Telefon 08081/1536 

Caritas-Sprechstunde 

Montag und Donnerstag 

Termine nach tel. Vereinbarung 

Dorfen, jetzt Johannisplatz 10 

mit Ralf Lohrberg, Dipl.-Pädagoge 

Die Anmeldung dafür erfolgt über die Caritas Erding, 

Telefon 08122/955940


Nachbarschaftshilfe 

(gemeinnütziger, eingetragener Verein) 

Die Nachbarschaftshilfe Dorfen e.V. 

sucht freundliche, hilfsbereite Frauen 

und Männer. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf für ein erstes 

Informationsgespräch! 

Vorsitzende: Hilde Mittermaier, Tel. 08081/2098 

Einsatzleitung: Edith Glas, Tel. 08081/3800 

Die Nachbarschaftshilfe ist ein eingetragener, 

gemeinnütziger Verein, der den Mitbürgerinnen und 

Mitbürgern im Gemeindegebiet Dorfen Hilfe anbietet. 

Die organisierte nachbarschaftliche Hilfe ist dabei eine 

Ergänzung zu den vielfältigen sozialen Angeboten in 

Dorfen. Die Helferinnen und Helfer können, je nach 

Verfügbarkeit, schnell und unbürokratisch vermittelt 

werden, damit die Hilfesuchenden ihre Lebensqualität 

halten bzw. wieder verbessern können. Der Verein will 

hier solange helfen, wie es notwendig ist bzw. bis eine 

andere Einrichtung die benötigte Hilfe übernehmen 

kann. 

Die Nachbarschaftshilfe Dorfen e.V. 

bietet gegen eine geringe Aufwandsentschädigung 

organisierte Hilfe an, wie: 

Fahrdienste zum Arzt, zu Veranstaltungen, zur Kirche,... 

Begleitung beim Einkaufen, bei Spaziergängen, zum 

Arzt, zu Behörden, ... 

Botengänge zur Post, zur Reinigung, ... 

Hilfe im Haushalt beim Waschen, Kochen, Bügeln, 

bei Einkäufen, ... 

Hilfe in Haus und Garten, z.B. Blumenpflege, Rasen 

mähen, ... 

Kleinstreparaturen, Näharbeiten, ... 

Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, ... 

Besuche zu Hause, oder im Krankenhaus 

für Gespräche, Vorlesen, Zuhören, Spiele ... 

Stundenweise Betreuung von Kindern, Senioren, ... 

Familienhilfe in Notsituationen, wenn die Mutter 

erkrankt ist, Kinderbetreuung, Hilfe im Haushalt, ... 

Bei der „Dorfener Tafel“ können jede Woche 

gespendete Lebensmittel abgeholt werden. Die 

Helferinnen und Helfer der Nachbarschaftshilfe 

organisieren und betreiben diese Einrichtung. 

Träger ist die Nikolaistiftung Dorfen. Die Berechtigung 

zur Abholung erteilt das Sozialamt der Stadt Dorfen. 

Hilfsangebot 

für Menschen 

in seelischer Notlage 

Eine seelische Belastungssituation stellt sich für viele 

Menschen ein, wenn ein Angehöriger schwer krank 

oder im Sterben ist. Eine wichtige Stütze kann dabei 

der Hospizverein sein. 

Damit der Verein für jeden erreichbar ist, bietet die 

Stadt Dorfen in Zusammenarbeit mit dem 

Christophorus Verein Erding, einmal im Monat (jeden 

3. Freitag) ein Gesprächsangebot im Dorfener 

Krankenhaus an. 

Um genügend Zeit für die Beratung einzuplanen ist 

eine telefonische Anmeldung wichtig. 

Telefon 08081-3349 oder Minet-Doris@web.de 

Seit einem Jahr gibt es monatlich dieses Angebot. Die 

Idee dazu kam von Seniorenreferentin Doris Minet, der 

Christophorus Hospizverein Erding e.V. sagte sofort 

die Bereitschaft zu und das Krankenhaus stellte den 

Raum zur Verfügung. 

Die nächste Beratungsstunde 

ist am Freitag 18. November 2011 von 14 -16 Uhr 

Tauschzentrale Dorfen 

für Kinderbekleidung 

Ab sofort ist die Tauschzentrale 

wieder geöffnet. 

Es wird Herbst- 

und Winterbekleidung 

sowie Babyausstattung und Wintersportausrüstung 

angenommen und zugleich zum Verkauf angeboten. 

Öffnungszeiten 

jeweils dienstags von 9.00 - 11.00 und 15.30 - 17.30 

Jeden 1. Mittwochabend im Monat 

ist von 20.00 - 21.00 geöffnet. 

Parkmöglichkeit am Volksfestplatz, von da Fußweg zur 

Mühlangerstraße.


Montag, 31. Oktober 

Lesung: Röm 11, 29-36 

Evangelium: Luk 14, 12-14 

Mittwoch, 02. November 2011 



Donnerstag, 03. November 2011 



Freitag, 04. November 2011 



Samstag, 05. November 2011 

Lesung: Röm 16, 3-9. 16. 22-27 



Lesung: Weish 1, 1-7 


Dienstag, 08. November 2011 

Lesung: Weish 2, 23-3, 9 


Mittwoch 09. November 2011 




Lesung: Weish 7, 22-8, 1 






Lesung: Weish 18, 14-16; 19, 6-9 



Lesung: 1 Makk 1, 11-16. 43-45. 57-60. 65-67 


Dienstag 15. November 2011 

Lesung: 2 Makk 6, 18-31 


Mittwoch, 16. November 2011 

Lesung: 2 Makk 7, 1. 20-31 






Lesung: 1 Makk 4, 36-37. 52-59 





BibelKreis 

BibelKreis 

Thema: Thema: 

Thema: 

Das Das Heil Heil ist ist angebrochen angebrochen – 

der der Retter Retter ist ist da. 

da. 

Freitag, 18. November, 20.00 Uhr 

im Pfarrhof Dorfen, 

Ruprechtsberg 6 

Kolping Dorfen 

Besichtigung der Kirche 

in Schwindkirchen 

mit anschließender Einkehr 

am Sonntag, 13. November 2011 

Treffpunkt: 14.00 Uhr am Volksfestplatz Dorfen 

(Fahrgemeinschaften)


Cursillo 

Regional- 

Ultreya 

in Heldenstein 

Mittwoch, 9. November 2011, um 19.3o Uhr 

Thema: Entschlafen zum Leben 

Pfarrgemeinderatssitzung 

am Dienstag, 22. November 2011 

um 20.00 Uhr, im Kath. Pfarrheim Dorfen 

WISSEN—WERTE—WEITERBILDUNG 

Das Katholische Bildungswerk Erding e.V. bietet im 

November folgenden Vortrag an: 

Mit dem Tandem … 

quer durch die USA 

Ursula und Egon Weiß aus Thalheim haben Erfahrung: 

Mit dem Tandem sind sie nach Santiago de 

Compostela gefahren und haben in vielen Vorträgen – 

auch in unseren Pfarreien – davon berichtet. Ihre letzte 

große Tour ging über mehr als 7000 Kilometer quer 

durch die USA, von der Ost- zur Westküste, natürlich 

mit dem Tandem. Ein reich bebilderter Vortrag – sicher 

abendfüllend 

Donnerstag 10. November 2011 

von 19.30 – 22.00 Uhr 

Pfarrheim Dorfen, 

Kursgebühr: € 3,50 

An alle Mitglieder 

des Ludwig-Missions-Vereins 

in der Pfarrei Maria Dorfen 

Wir bitten Sie, 

Ihren Jahresbeitrag von € 10.- für 2011 einzuzahlen. 

Sie haben folgende Möglichkeiten: 

1. Zahlung in der Sakristei oder im Pfarrbüro 

2. Überweisung auf ein Konto 

der Kath. Kirchenstiftung Maria Dorfen 

a) Sparkasse Erding-Dorfen, Konto 2303 

BLZ 700 519 95 

b) VR-Bank Taufkirchen-Dorfen, Konto 64 31240 

BLZ 701 695 66 

3. Kuvert in den Klingelbeutel mit der Aufschrift ”Beitrag 

Missio” und Name 

DUKA 

Öffnungszeiten 

Freitag 9:00 bis 18:00 Uhr 

Samstag 9:00 bis 12:30 Uhr 

Taschen aus Moskitonetz 

Die Taschen von SMATERIA sind echte Hingucker! 

Als Material werden Moskitonetze verwendet. Statt 

zum Reis Trocknen oder zum Fischen werden sie von 

den SchneiderInnen von SMATERIA zu einzigartigen 

Taschen und Accessoires umgewandelt - und zu 

echten Unikaten. 

Smateria ist ein sich selbst finanzierendes, soziales 

Unternehmen, das Arbeitsmöglichkeiten für einkommensschwache 

Menschen schafft. Alle Smateria 

Mitarbeiter sind in Übereinstimmung mit den 

International Labour Law (internationalen Arbeitsstandards) 

angestellt und arbeiten unter Fair Trade- 

Prinzipien. 85% der Smateria Mitarbeiter sind junge 

Frauen im Alter zwischen 20 und 30. Eine 

Grundausbildung wird kostenlos angeboten und 

Nähmaschinen sind auf einem Mietkauf Vereinbarung 

vorgesehen. 

Die Modell- und Farbauswahl ist grooooß! Neben 

unserem Aktions-Sortiment finden Sie auch einen 

umfassenden Katalog unter www.smateria.com. Was 

wir nicht vorrätig haben, bestellen wir gerne für Sie! 

Dank für Aktion Rumpelkammer 

Altpapier- und Altkleidersammlung 

Wir danken allen, die beteiligt waren: 

Den fleißigen Helfern, den großen Ministrantinnen und 

Ministranten, der Kath. Landjugend, den Firmen und 

Landwirten, die die Fahrzeuge zur Verfügung stellten 

und allen, die trotz Blauer Tonne das Sammelgut am 

Straßenrand für uns bereitgestellt haben. 

Der Erlös der Sammlung wird für Projekte in den 

armen Ländern verwendet. 

Die nächste Sammlung wird im Februar 2012 sein.


Von links vordere Reihe: Maresa Schwarz, Ben Gührs, Emanuel 

Bartl, Eva Widl, Carina Bauer und Ulrike Reichardt 

2. Reihe: Pastoralassistentin Renate Emehrer, Oberministrant 

Andreas Sedlmeier, Pfarrer Johann Eschbaumer und Mesner 

Herbert Moser 

Ministrantennachwuchs 

in Dorfen und Oberdorfen 

Am Sonntag, den 23. Oktober 2011 traten die neuen 

Ministranten im Rahmen eines Familiengottesdienstes 

feierlich ihren Dienst am Altar an. Der Schülerchor 

Dorfen unter der Leitung von Lydia Ulrich-Riedl sorgte 

für die musikalische Gestaltung der Eucharistiefeier. 

Pfarrer Johann Eschbaumer und Pastoralassistentin 

Renate Emehrer freuten sich, dass sich wieder sechs 

Kinder bereit erklärt hatten, den Altardienst zu 

übernehmen. Als Zeichen der Aufnahme wurde den 

Minis von Pfarrer Johann Eschbaumer und Andreas 

Sedlmeier ein gesegnetes Kreuz überreicht. Renate 

Emehrer bedankte sich bei Mesner Herbert Moser und 

Oberministrant Andreas Sedlmeier, die mehrere 

Wochen zuvor die Neuen für die Liturgie vorbereitet 

hatten. 

In der Pfarrei Oberdorfen wurden Lorena Haban, 

Sandra Lechner und Stefanie Prediger am 

Kirchweihsonntag, den 16. Oktober 2011 bei einem 

Familiengottesdienst feierlich in die Oberdorfener 

Ministrantenschar aufgenommen. 

Weitere Bilder finden Sie unter www.minitvdorfen.de 

Jugendkorbinian 

Jugendkorbinian 

„Guad, „Guad, dass dass di di gibt!“ gibt!“ 

gibt!“ 

am am Sonntag, Sonntag, den den den 13. 13. November November November 2011 

2011 

Fußwallfah Fußwallfahrt Fußwallfah rt zum zum Jugendkorbiniansfest Jugendkorbiniansfest nach 

nach 

Freising Freising 

Freising 

Teffpunkt: Teffpunkt: 4.00 4.00 Uhr Uhr (!!!) (!!!) wie wie immer immer in in Eitting 

Eitting 

an an an der der Schule 

Schule 

Wichtig: Wichtig: bringt bringt selber selber Taschenlampen Taschenlampen mit! 

mit! 

Zieht Zieht Euch Euch warm warm warm an an (v.a. (v.a. feste feste und und bequeme 

bequeme 

Schuhe) Schuhe) 

Schuhe) 

Packt Packt Brotzeit Brotzeit und und Tee Tee für für unterwegs unterwegs ein! 

ein! 

Info:Tel. Nr. 08122/7958 

KORBINIANSFEST 2011 

SAMSTAG, 19. NOVEMBER 

FREISING 

10.00 Uhr Festgottesdienst im Mariendom 

mit Reinhard Kardinal Marx 

12.00 Uhr Fest der Begegnung 

auf dem Domberg 

15.00 Uhr Korbiniansvesper 

mit Reliquienprozession 

und Kindersegnung im Kreuzgang 

16.00 Uhr Großes Konzert der Domglocken 

Dorfener Spielzeugbörse 

Am Sonntag, 13. November 2011 

von 12.30 – 15.30 Uhr 

im Streiblsaal, Dorfen 

Anmeldung und Nummernvergabe ab 

8. Nov. 2011 unter der 

Tel. Nr. 08081-2685 und 08081-1791 

Gelegenheit für jedermann, gut 

erhaltenes Spielzeug zu kaufen und zu 

verkaufen 

Es wird angeboten: Spielzeug, Spiele, Kinderwagen, 

Dreiräder, Kinderfahrräder, Auto- und Fahrradsitze… 

Kaffee und Kuchenverkauf 

Der Erlös geht an eine soziale Einrichtung in Dorfen


60 Jahre Eisenbahnunglück 

Walpertskirchen 

Am 8. November 1951 ereignete sich im Bahnhof 

Walpertskirchen eins der schwersten Zugunglücke in 

der deutschen Geschichte. 16 Tote und 41 Verletzte 

lautete die Bilanz eines Auffahrunfalls. 

Kurz nach halb sechs Uhr morgens stieß wegen einer 

falschen Weichenstellung ein in Richtung München 

fahrender Personenzug frontal gegen einen auf dem 

Rangiergleis wartenden Nahgüterzug. Der 

Fahrdienstleiter hatte übersehen, mit einem Sperrkeil 

die irrtümliche Bedienung der Weiche zu blockieren. 

Beim Aufprall wurde insbesondere der unmittelbar 

hinter der Dampflok angehängte Personenwaggon 

völlig zertrümmert. Den Rettungskräften bot sich ein 

Bild des Grauens. 

Unter den Opfern befanden sich überwiegend junge 

Menschen aus der Heimatregion, darunter auch fünf 

aus der Pfarrei Maria Dorfen. 

40 Jahre 

Asam-Altar in Maria Dorfen 

AUSSTELLUNG 

im Heimatmuseum Dorfen 

geöffnet 

am Sonntag, den 13. Nov. 

(Martinimarkt) 

von 14 – 16 Uhr 

H 

H 

Historischer 

Kreis 

Dorfen e.V. 

Ökumenischer Wanderweg 

Dorfen-Oberdorfen 

Wanderführer (Schutzgebühr 1.- €) erhältlich: 

Bürgerbüro Dorfen 

VR-Bank Dorfen 

Sparkasse Dorfen 

Stadtwerke Dorfen 

Dorfener Buchhandlung 

ev. Versöhnungskirche, 

ev. Pfarrbüro 

Marktkirche 

Pfarrkirche Oberdorfen, 

kath. Pfarrämter Dorfen 

und Oberdorfen.

PFARREI OBERDORFEN 15 


1. Lesung: Mal 1,14b-2,2b.8-10; 

2. Lesung: 1 Thess 2,7b-9.13; 

Evangelium: Mt 23,1-12. 

8.45 Oberdorfen Pfarrgottesdienst - Eucharistiefeier mit Gesang 

Maria Moser f. + Ehemann Simon zum Namenstag 

Käthi Brandhuber f. + Vater Ludwig Erl 

Käthi Brandhuber f. + Firmpatin Sabina Mooser 

Käthi Brandhuber f. + Großeltern Elisabeth und Franz Erl 

Fam. Kathi Eschle f. + Mutter Katharina Voglhuber z. 30. JT. 

und + Vater Franz Voglhuber 

Schützenverein Enzian Oberdorfen f. + Mitglieder 

Anni Erl f. + Maria Flieher 

Fam. Bauer Lindum, f. + Verwandtschaft 

10.00 Oberdorfen Kindergottesdienst im Pfarrer-Gammel-Haus 

Di., 01.11. ALLERHEILIGEN 

1. Lesung: Offb 7,2-4.9-14; 

2. Lesung: 1 Joh 3,1-3; 

Evangelium: Mt 5,1-12a. 

8.45 Oberdorfen Pfarrgottesdienst – Eucharistiefeier mit Gesang 

f. + Michael Grundner und + Eltern 

Geschwister Englmeier f. + Silvia Regensburger, Lorenz Nadler und Maria Huber 

Fam. Wimmer f. + Eltern Adelheid und Mathias Osner, Sohn Markus, 

Tante Maria Scharl und die ganze + Verwandtschaft 

Rita Erl f. + Ehemann, Vater und Opa Franz Erl z. JT. 

Betti Mittermaier f. Bruder Simon, Schwager Martin und Berta Dimpflmayer 

Fanni Hopf f. + Ehemann und Vater Martin Hopf 

13.00 Oberdorfen Andacht zum Gedenken aller Verstorbenen 

anschl. Gräberumgang mit Segnung der Gräber 

14.00 Landersdorf Andacht zum Gedenken aller Verstorbenen 


14.00 Esterndorf Andacht zum Gedenken aller Verstorbenen 


Mi., 02.11. ALLERSEELEN 

19.00 Oberdorfen Allerseelengottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrgemeinde 

Kirchensammlung für die Priesterausbildung in Osteuropa 

Fr., 04.11. Hl. Karl Borromäus, Bischof 

19.00 Lindum Eucharistiefeier mit Gesang 

anschl. Gräbergang mit Segnung der Gräber 

Fam. Bauer Lindum, f. + Nachbarschaft 

Christl Tafelmeier f. + Taufpatin Burgi Lentner 

Fam. Tafelmeier f. + Eltern und Großeltern 

Fam. Willi Kormann f. + Susanne Hipp und + Verwandtschaft 

Fam. Freundl f. + Nachbarschaft und Freunde 

Wir bitten um das Kirchweihopfer 

Der Seniorenstammtisch 

mit Vortrag über Pflegeversicherung 

ist am Mittwoch, den 9. November 2011 um 14.00 Uhr im Pfarrer-Gammel-Haus Oberdorfen. 

Alle Senioren der Pfarrgemeinde sind herzlich eingeladen.

16 PFARREI OBERDORFEN 


1. Lesung: Weish 6,12-16; 

2. Lesung: 1 Thess 4,13-18; 


8.45 Esterndorf Patroziniumsgottesdienst zum Fest des Hl. Leonhard 

Fam. Jell f. + Eltern Andreas und Anna Jell z. JT. 

gest. JA f. + Eltern Georg und Therese Kaiser 

Anni Stein f. + Eltern Franz und Anna Schatz 

Fam. Hibler f. + Eltern Johann und Therese Tafelmeier z. JT. 

Fam. List f. bds. + Eltern List und Berger und + Nichte Margit 

Klara Angermaier f. + Bruder Josef Angermaier 

Rosa Szewezykowski f. + Ehemann und Vater Herbert Szewezykowski z.13. JT. 

Fam. Mayr f. bds. + Eltern und Schwestern Maria und Elisabeth 

Fam. Heilmeier zu Ehren der Muttergottes, für die armen Seelen u. nach Meinung 

Siegfried Bauer f. + Eltern und Geschwister 

Fam. Obermeier zu Ehren der Muttergottes, zum Hl. Leonhard und Hl. Antonius 

Fam. Obermeier f. bds. + Eltern Franz und Anna Schatz und Anton 

und Anna Obermeier 


Fr., 11.11. Hl. Martin, Bischof 

17.00 Oberdorfen Kindergottesdienst zum Fest des Hl. Martin in der Pfarrkirche 

anschl. Laternenzug und Lebkuchen teilen 


1. Lesung: Spr 31,10-13.19-20.30-31; 

2. Lesung: 1 Thess 5,1-6; 

Evangelium: Mt 25,14-30(14-15.19-21). 

8.45 Landersdorf Patroziniumsgottesdienst zum Fest des Hl. Martin 

Philippine Hopf und Kinder f. + Ehemann und Vater Anton z. JT. 

Fam. Albert Schöberl f. + Mutter, Schwiegermutter und Oma Maria Schöberl 

Fam. Max Schäfer f. bds. + Eltern und Großeltern und Verwandtschaft 

Josef Bauer Rogglfing, f. + Ehefrau und Mutter Katharina Bauer 

Maria Geier f. + Eltern 

Fam. Anton Feldhofer f. + Eltern, Großeltern und Großonkel 

Rosina Seisenberger f. + Ehemann und Vater Sebastian Seisenberger 

Maria Tremmel f. + Ehemann und Vater Martin und Sohn und Bruder Martin 

Eleonore Huber f. + Schwiegereltern Katharina und Ludwig Huber 

Eleonore Huber und Irmgard Köpping f. + Ehemann und Vater Ludwig Huber 

Fam. Josef Bauer Oberdorfen f. + Mutter und Oma Katharina Bauer 

und + Eltern Mathilde und Georg Reiter 

Schützenverein Neuedelweiß Landersdorf f. + Mitglieder 

Fam. Martin Attensberger f. + Eltern, Schwiegereltern und Großeltern Martin 

und Katharina Ulrich 


Fr., 18.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom 

19.00 Landersdorf Eucharistiefeier mit Gesang 

Fam. Ludwig Schöberl f. + Ehefrau und Mutter Maria Schöberl zum Hochzeitstag 

Fam. Max Schäfer f. + Brüder Walter und Manfred und Cousinen und Cousin 

Maria Geier f. + Ehemann Josef Geier z. JT. 

Josef Bauer Rogglfing, f. + Nachbarn 

Kathi Haslberger f. + Ehemann Karl Haslberger zum Namenstag 

Ottilie Glaser f. + Fanni Grasser 

Fam. Rückerl f. + Sohn und Bruder Heinrich z. JT. und Neffen Hans 

Fam. Luise Stocklauser f. + Eltern und Großeltern

PFARREI OBERDORFEN 17 

So., 20.11. CHRISTKÖNIGSSONNTAG 

1. Lesung: Ez 34,11-12.15-17; 

2. Lesung: 1 Kor 15,20-26.28; 


8.45 Oberdorfen Pfarrgottesdienst - Eucharistiefeier mit Gesang 

Fam. Georg Hopf f. + Ehefrau und Mutter Ella Hopf 

Leni Kreßierer f. + Großeltern 

Anni Röslmair f. + Cousin, Tanten und Onkeln 

Bernd mit Familie f. + Eltern und Franz Otter 

von den Geschwistern f. + Anni Ulrich z. JT. 

Franz Meitner f. + Arbeitskollegen 

Elisabeth Dallmeier f. + Ehemann und Vater z. JT. 

Fini und Claudia Lang f. + Eltern und Großeltern zum Geb. und Namenstag 

Fam. Franz Freundl f. + Mutter Anna Freundl z. JT. 

10.00 Oberdorfen Kindergottesdienst im Pfarrer-Gammel-Haus 

Allgemeiner DIASPORA-Sonntag 

Das Pfarrbüro Oberdorfen 

ist in der Woche 

vom 31. Oktober bis 4. November nicht besetzt. 

Rufen Sie bitte in dringenden Fällen das 

Pfarramt Dorfen Tel. 93130. 

Erstkommunion 2012 

Anmeldung: 

Freitag,18. November 

von 15.30 Uhr – 18.00 Uhr im Pfarrheim Dorfen 

Samstag, 19. November 

von 10.00 Uhr – 11.30 Uhr Pfarrheim Dorfen 

Elternabend: 

Dienstag, 29. November 

20.00 Uhr im Pfarrheim Dorfen 

Seniorengymnastik 

Donnerstag, 3. November 



um 14.00 Uhr 

im Pfarrer-Gammel-Haus. 

Vergelt´s Gott für Spenden 

Für das bisher eingegangene Kirchweihopfer 

Für die Filialkirche Esterndorf € 50.- 

Für die Caritas-Kirchensammlung € 95,40 

Für die Caritas-Haussammlung € 1.518,47 

€ 1.613,87 

Allen Firmlingen sagen wir ein herzliches 

Vergelt´s Gott für die Durchführung der 

Caritassammlung! 

Missionsmessen der Pfarrei Oberdorfen 

Weitergeleitet am 12.10.2011 

9 Erich und Ottilie Glaser f. bds. + Eltern/ f. + Bruder Georg/ f. + Tanten(5)/ f. + Onkel Hans/ 

f. + Ursula Bichlmaier 

1 Fam. Manhart f. + Familie Sailstorfer 

2 Maria Kirmaier f. + Eltern Engelbert und Walburga Hauder 

1 Irmgard Mayer f. + Brüder Leopold und Michael 

2 Fam. Anton Mayer f. + Eltern und Schwiegereltern Sebastian und Maria Mayer/ f. + Eltern und 

Schwiegereltern Michael und Elisabeth Görgnhuber 

1 Frau Fischer f. + Schwiegersohn und + Verwandtschaft 

1 Fam. Alfred Eicher f. + Mutter Emma, Bruder Hans und Schwestern Viktoria und Emma 

8 Josef und Maria Fischbacher f. + Eltern(2)/ f. + Geschwister(2)/ f. + Onkel und Tanten(2)/ 

f. + Cousinen und Cousin(2) 

1 Fam. Fischbacher f. + Simon Moser 

1 Fam. Fischbacher f. + Josef, Anton und Katharina Scharl 

1 Elisabeth Dallmeier f. + Katharina Kirmaier und Maria Flieher 

1 Elisabeth Dallmeier f. + Michael Rimpfl und Martin Hopf 

2 Fam. Kousal f. + Vater und Großvater Josef Geier/ f. + Elisabeth Attensberger 

2 Josef Bauer Rogglfing, f. + Eltern und Bruder Ludwig/ f. + Schwiegereltern, Schwager Josef 

und Schwägerin Ottilie

18 PFARRVERBAND 

Die Pfarreien im Pfarrverband Dorfen laden - auch die 

evangelischen Kinder – ein zum 

Kinderbibeltag 

David — Ein Kleiner kommt ganz groß raus. 

Liebe Vorschulkinder, 

liebe Schulkinder der 1. - 4. Klassen! 

Wir möchten Euch ganz herzlich einladen zu einem 

Kinderbibeltag, an dem wir miteinander spielen, 

singen und basteln wollen. Heuer steht ein Junge im 

Mittelpunkt, der David hieß und mit dem Gott Großes 

vor hatte … Doch kommt und hört selbst! 

Der Kinderbibeltag findet statt 

am Samstag, 29. Oktober 2011 

von 9.30 – 13.00 Uhr (ab 12.45 sind auch die Eltern 

eingeladen) im Pfarrheim in Oberdorfen. 

Eingeladen sind alle Kinder, die das Vorschuljahr 

besuchen und alle Kinder bis zur 4. Klasse. 

Bitte bringt Folgendes mit: 

Federmäppchen mit Buntstiften Schere und Kleber 

Hausschuhe (vor allem bei Schmuddelwetter) 

Wir bitten um telefonische Anmeldung, damit wir 

besser planen können (Bastelmaterial, Brotzeit …) bis 

Donnerstag, 27.10.2011 im Pfarrbüro Dorfen 

Telefon 93130. 

Wir freuen uns auf Euch! Für das Kinderbibeltagsteam 

Renate Emehrer 

(Pastoralassistentin im Pfarrverband Dorfen) 

Erstkommunion 2012 

Anmeldung 

im Pfarrheim Dorfen 

Freitag, 18. November 2011 von 15.30 -18.00 Uhr 

Samstag, 19. November 2011 von 10.00 – 11.30 Uhr 

Elternabend 

Dienstag, den 29. November 2011 um 20.00 Uhr 

im Kath. Pfarrheim Maria Dorfen 

Erstkommunionfeier 

Kinder der Schule Dorfen Nord, Filialen und Eibach: 

Sonntag, 13. Mai 2012 

10.00 Uhr, Pfarrkirche Maria Dorfen: 

Oberdorfener Kinder 

Donnerstag, 17. Mai 2012 

10.00 Uhr, Pfarrkirche Oberdorfen 

Kinder der Schule am Mühlanger und Förderzentrum: 

Sonntag: 20. Mai 2012 

10.00 Uhr, Pfarrkirche Maria Dorfen 

Firmung 2012 

für Dorfen und Oberdorfen 

durch Weihbischof Bernhard Haßlberger 

Freitag, 27. April 2012 um 9.00 Uhr 

in der Pfarrkirche Maria Dorfen 

Gefirmt werden Jugendliche, die in diesem Schuljahr 

eine 8. Klasse besuchen. 

Pfarrer Johann Eschbaumer, Pfarrhaus Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/93 13-14, E-Mail: JEschbaumer@erzbistum-muenchen.de 

Johann Wieser, Geistl. Rat, Am Marienstift 2, 84405 Dorfen, Tel. 08081/9560830 

Konrad Mühlbauer, Pfarrer i. R., Pfarrhaus Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/93 13-21 

Telefonseelsorge 

Renate Emehrer, Pastoralassistentin, Tel. 08081/953016; E-Mail: familie-emehrer@t-online.de 

freecall 0 800-111 0 111 

Kath. Pfarramt Maria Dorfen, 84405 Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 0 80 81/93 13 0, Fax 93 13 19 

Bürozeiten: Montag mit Freitag 8.oo – 12.oo Uhr; Dienstag 8.oo – 12.oo und 13.3o – 17.oo Uhr 

Bankverbindung: Sparkasse Erding-Dorfen Konto 2303 (BLZ 700 519 95) VR-Bank Taufkirchen-Dorfen Konto 64 31240 (BLZ 701 695 66) 

E-Mail: Pfarramt@mariadorfen.de Homepage: www.mariadorfen.de 

Kath. Pfarramt Oberdorfen, Oberdorfen 37, 84405 Dorfen, Tel. 0 80 81/20 11, Fax 95 58 36 

Bürozeiten: Montag 8.oo - 12.oo und 16.oo - 18.3o; Mittwoch 9.oo - 12.oo 

Bankverbindung: VR-Bank Taufkirchen-Dorfen Konto 65 50843 (BLZ 70169566) Sparkasse Erding-Dorfen Konto 810160242 (BLZ 70051995) 

St-georg.oberdorfen@erzbistum-muenchen.de

Mit dem Tandem … quer durch die USA - miniTV Dorfen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?