Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für 2 Wochen<br />
<strong>Kirchenanzeiger</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Pfarreien</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong><br />
<strong>und</strong> Oberdorfen<br />
Nr. 16/17 17. April – 2. Mai 2010 www.mariadorfen.de € -,55<br />
Firmung im Jahr 2009 in <strong>der</strong> Pfarrkirche Schwindkirchen
2 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Samstag, 17. April<br />
10.oo Marienstift - Eucharistiefeier<br />
Agathe Schweindl f.+ Ehemann u. bds.+ Eltern u. Geschwister<br />
Lisl Wimmer nach Meinung<br />
15.oo MK Eucharistiefeier - Klassentreffen des Jahrgang 54/55<br />
17.3o MK Rosenkranz<br />
18.oo MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Gisela Reithmeier f.+ Vater u. Opa Michael Bürger<br />
Alfred u. Edith Friedberger f.+ Sohn Robert z. Geb. u. + Eltern Alfred u.<br />
Magdalena Friedberger<br />
Betriebsangehörige <strong>der</strong> Fa. Steinbeißer f.+ Georg Steinbeißer<br />
Fam. Heinrich Anzenberger f. bds. + Eltern<br />
Sophie Sattler f.+ Ehemann, Vater u. Opa Walter Sattler<br />
<strong>Maria</strong> Rotteneicher f.+ Herrn Michael Bürger<br />
Fr. Hilde Deierer f.+ Anna Thomeier<br />
Fam. Josef Sterr u. Fam. Christine Sterr f.+ Tante Josefa Schuster z. Geb.<br />
Axel Bürger f.+ Vater Erwin Bürger z. Geb.<br />
Sonntag, 18. April<br />
3. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 5,27b-32. 40b-41;<br />
2. Lesung: Offb 5,11-14;<br />
Evangelium: Joh 21,2-19 (1-14).<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Gertrud Mayer f.+ Mutter <strong>Maria</strong> Kilger<br />
Fam. Maier, Thal, f.+ Firmpaten Georg Maier<br />
<strong>Maria</strong>nne Gruber f.+ Fr. Rosalie Bauer<br />
<strong>Maria</strong> Semerad f.+ Eltern<br />
Anneliese Hahn f.+ Vater Andreas Schultes<br />
8.15 Algasing - Sonntagsmesse<br />
9.3o Algasing - Sonntagsmesse<br />
10.oo Oberdorfen - Feierliche Erstkommunion<br />
10.oo Pfarrheim - PFARRGOTTESDIENST<br />
10.oo Kin<strong>der</strong>-Wortgottesdienst im Pfarrheim<br />
13.3o Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz <strong>der</strong> Franziskanischen Gemeinschaft<br />
14.oo Pfarrheim - Rückkunft <strong>der</strong> Tuntenhausen-Wallfahrer (Andacht)<br />
18.oo Oberdorfen - Dankandacht <strong>der</strong> Kommunionkin<strong>der</strong><br />
19.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
A. Mayer f.+ Ehemann Johann Baptist Gerbl<br />
Berta Fichter f.+ Ehemann Josef Fichter<br />
Margit Obermeier mit Töchtern f.+ Ehemann u. Vater Ernst Obermeier<br />
Fam. Margit Obermeier f.+ Verwandtschaft<br />
Johann Kiefinger f.+ Ehefrau Irma Kiefinger z. JT.<br />
Heidi Schrö<strong>der</strong> f.+ Ehemann Günter Schrö<strong>der</strong><br />
Montag, 19. April<br />
Hl. Leo IX., Papst, Sel. Marcel Callo, Märtyrer<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fr. Ursel Lehnert f.+ Tanten<br />
Elisabeth Dimpflmayer f.+ Ehemann u. Vater Martin Dimpflmayer<br />
17.oo MK Rosenkranz<br />
Dienstag, 20. April<br />
17.oo Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
18.oo KH Eucharistiefeier<br />
Korbinian Engl mit Florian f.+ Ehefrau u. Mutter <strong>Maria</strong> Engl<br />
19.oo Hampersdorf - Rosenkranz<br />
Jesus sagte zu ihnen:<br />
Meine Kin<strong>der</strong>, habt ihr<br />
nicht etwas zu essen?<br />
Sie antworteten ihm:<br />
Nein. Er aber sagte zu<br />
ihnen: Werft das Netz<br />
auf <strong>der</strong> rechten Seite<br />
des Bootes aus, <strong>und</strong> ihr<br />
werdet etwas fangen.<br />
Sie warfen das Netz aus<br />
<strong>und</strong> konnten es nicht<br />
wie<strong>der</strong> einholen, so<br />
voller Fische war es. Da<br />
sagte <strong>der</strong> Jünger, den<br />
Jesus liebte, zu Petrus:<br />
Es ist <strong>der</strong> Herr!
PFARREI MARIA DORFEN 3<br />
Mittwoch, 21. April<br />
Hl. Konrad von Parzham, Ordensbru<strong>der</strong>,<br />
Hl. Anselm, Bischof, Kirchengelehrter<br />
8.oo MK Eucharistiefeier<br />
Hannelore Schweiger zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes<br />
17.oo MK Rosenkranz<br />
19.oo Angerskirchen - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Gertraud u. Ernst Bauer f.+ Mutter Elisabeth Bauer u.+ Vater Walter Bartholomie z.JT<br />
Fr. Mannseicher f.+ Ehemann u. Vater Peter Mannseicher z. JT.<br />
Fam. Josef Bichlmaier f.+ Elisabeth Bichlmaier u.+ Verwandtschaft<br />
Donnerstag, 22. April<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Peter Kronse<strong>der</strong> f.+ Bru<strong>der</strong> Josef Kronse<strong>der</strong><br />
Klassenkameraden Jahrg. 18/19/20 f.+ Isidor Eberl<br />
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten<br />
17.oo MK Rosenkranz – Einsetzung<br />
19.oo Kienraching - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Irl f.+ Mutter u. Oma Mathilde Irl z. JT.<br />
Fr. Therese Unterreitmeier f.+ Tanten<br />
Fr. Zodet f.+ Eltern u. Geschwister<br />
Fr. Annemarie Hopf f.+ Eltern, Großeltern <strong>und</strong> Schwiegereltern Centa u. Xaver Stöckl<br />
<strong>Maria</strong> Wendlinger f.+ Nachbarschaft<br />
Fam. Riedl zum Erzengel Michael nach Meinung<br />
Fam. Kormann f.+ Tochter Hildegard, bds.+ Eltern u. die ganze + Nachbarschaft<br />
Freitag, 23. April<br />
Hl. Georg, Märtyrer<br />
17.oo Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Elfriede Haltenberger f.+ Ehemann Herbert Haltenberger z. JT.<br />
Rosa Gantner f.+ Cousin Simon Schweinsteiger<br />
Fam. Algasinger f. alle + namens Georg <strong>der</strong> Familie<br />
Fr. Sickinger f.+ Ehemann u. Vater Georg Sickinger z. Nam.<br />
Samstag, 24. April<br />
Hl. Fidelis von Sigmaringen, Ordenspriester, Märtyrer<br />
10.oo Marienstift - Eucharistiefeier<br />
Johann Tafelmeier f.+ Eltern u. Basl<br />
Fr. <strong>Maria</strong> Holzner nach Meinung<br />
Elisabeth Maschek f.+ Ehemann Alfred, Tochter Lydia<br />
<strong>und</strong>+ Schwestern Therese Attenhauser u. <strong>Maria</strong> Held<br />
Fr. <strong>Maria</strong> Brennauer f.+ Ehemann Hans u .bds.+ Eltern<br />
14.oo MK Trauung: Markus Silginer – Tamara Sigliner<br />
17.3o MK Rosenkranz<br />
18.oo MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
R. Bauer f.+ Vater Ferdinand Kaufhold z. JT.<br />
Fr. Hattensperger f.+ Ehemann Georg Hattensperger<br />
Fr. Fränzl f.+ Ehemann u. Vater Gerog Fränzl<br />
Fr. Keimerl f.+ Ehemann u. Vater Ludwig Keimerl z. 80. Geb.<br />
Fam. Heinrich Anzenberger f. bds+ Verwandtschaft<br />
Fam. Heinisch f.+ Angehörige<br />
<strong>Maria</strong> Beibl f.+ Hugo Pösl<br />
Fam. Huber f.+ Ehemann, Vater u. Opa Josef Huber z. JT.<br />
<strong>Maria</strong> Luger f.+ Katharina Rotteneicher<br />
Fam. Forstmaier f.+ Ehemann u. Vater Georg Forstmaier z. Nam.<br />
MK = Marktkirche KH = Krankenhauskapelle
4 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Sonntag, 25. April<br />
4. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 13,14. 43b-52;<br />
2. Lesung: Offb 7,9. 14b-17;<br />
Evangelium: Joh 10,27-30.<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Herr Schwaiger f.+ Ehefrau Therese Schwaiger u. bds.+ Eltern<br />
Ehem. Angestellte <strong>der</strong> Fa. Steinbeißer f.+ Georg Steinbeißer<br />
Fam. Weber-Spitzenberger u. Herr Schweßinger f.+ Ehegatten u. Verwandte<br />
<strong>Maria</strong> Semerad f.+ Bru<strong>der</strong><br />
8.15 Algasing - Sonntagsmesse<br />
9.3o Algasing - Sonntagsmesse<br />
10.oo Pfarrheim - PFARRGOTTESDIENST<br />
10.oo Kin<strong>der</strong>-Wortgottesdienst im Pfarrheim<br />
13.3o Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Siegfried Brandlhuber f.+ Mutter u. Oma Elisabeth Brandlhuber u.+ Verwandte<br />
Fr. Eschker f. gefallenen Ehemann u. Vater Georg Eschker u. alle + Angehörigen<br />
Fr. Lohmeier f.+ Mitglie<strong>der</strong> des III. Ordens<br />
Montag, 26. April<br />
8.oo MK Eucharistiefeier<br />
Rosi Mittermeier f.+ Ehemann Hans Mittermeier z. Geb.<br />
Rosi Mittermeier f.+ Eltern u. zwei + Schwestern<br />
17.oo MK Rosenkranz<br />
18.3o Treffpunkt an <strong>der</strong> Stepfen - Markusbittgang nach Oberdorfen<br />
19.oo Oberdorfen - Bittamt <strong>der</strong> Pfarrei <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong><br />
In jener Zeit sprach Jesus: Meine<br />
Schafe hören auf meine Stimme;<br />
ich kenne sie, <strong>und</strong> sie folgen mir.<br />
Ich gebe ihnen ewiges Leben. Sie<br />
werden niemals zugr<strong>und</strong>e gehen,<br />
<strong>und</strong> niemand wird sie meiner Hand<br />
entreißen.<br />
Dienstag, 27. April<br />
Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester, Kirchenlehrer<br />
17.oo Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
18.oo KH Eucharistiefeier<br />
nach Meinung<br />
19.oo Hampersdorf - Rosenkranz<br />
19.oo Staffing - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Lanzinger f.+ Ehemann u. Vater Josef Lanzinger u. dessen Eltern<br />
Fam. Jakob Brenninger, H<strong>und</strong>smüthing, f.+ Eltern<br />
Geschwister Gallenberger f.+ Bru<strong>der</strong> Anton u.+ Vater Josef Gallenberger z. Geb.<br />
Fam. Regensburger f.+ Ehemann, Vater u. Opa Johann Regensburger z. JT.<br />
19.3o Oberdorfen - Bußgottesdienst beson<strong>der</strong>s für die Firmlinge, Eltern <strong>und</strong> Paten<br />
Mittwoch, 28. April<br />
Hl. Peter Chanel, Priester, Märtyrer<br />
8.oo MK Eucharistiefeier<br />
Anneliese Jung f.+ Ehemann<br />
Elisabeth Dimpflmayer f.+ Eltern, Schwiegereltern, Bru<strong>der</strong> Simon u. Schwester Berta<br />
Fam. Buresch f.+ Magdalena Rauscher<br />
17.oo MK Rosenkranz<br />
17.oo Schwindkirchen - Probe für die Firmung<br />
Donnerstag, 29. April<br />
Hl. Katharina von Siena, Ordensfrau, Kirchenlehrerin, Patronin Europas<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
<strong>Maria</strong> Mesner f.+ 3 Schwager<br />
zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes nach Meinung<br />
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten<br />
17.oo MK Rosenkranz – Einsetzung<br />
9.3o Schwindkirchen - Firmung <strong>der</strong> Jugendlichen<br />
aus den <strong>Pfarreien</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> <strong>und</strong> Oberdorfen<br />
durch Abt Engelbert Baumeister, Scheyern<br />
anschließend Stehempfang im Wolfgang-Meier-Haus, Schwindkirchen
PFARREI MARIA DORFEN 5<br />
Freitag, 30. April<br />
Hl. Pius V., Papst<br />
17.oo Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Mayer, Lerchenhub, f.+ Ehemann u. Vater Josef Mayer z. JT.<br />
Fr. Hölzl mit Tochter f.+ Ehemann u. Vater Xaver Hölzl z. JT.<br />
Cilly Rettenböck f. + Ehemann u. Sohn Johann<br />
Josefa Dimpflmayer f.+ Ehemann u.+ Eltern<br />
Samstag, 1. Mai<br />
<strong>Maria</strong>, Patronin des Landes Bayern<br />
8.3o MK Wallfahreramt <strong>der</strong> Pfarrei St. Wolfgang<br />
10.oo vor <strong>der</strong> Marktkirche - Wortgottesdienst<br />
des Motorrad-Clubs mit Fahrzeug-Segnung<br />
17.3o MK Rosenkranz<br />
18.oo MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Fam. Zeheter f.+ Mutter Magdalena Stettner<br />
von <strong>der</strong> Nachbarschaft f.+ Alfred Marchner<br />
Fam. Engl f.+ Tochter <strong>Maria</strong> z. Geb.<br />
G. Lohner f.+ Marie Neudecker<br />
Juliane Unterreitmeier f.+ Nachbarn Alfred Marchner<br />
Fr. Breiner f.+ Ehemann u. Vater Heinrich Breiner z.JT.<br />
Sophie Sattler f.+ Willi Marr, Leo Seidl, Franz Klarl<br />
<strong>und</strong> Jakob Baumgartner<br />
Fam. Sewald f.+ Ehemann u. Vater Anton Sewald z. Geb.<br />
19.3o Pfarrsaal - 1. Feierliche Maiandacht<br />
mit Lichterprozession zur Schulterw<strong>und</strong>enkapelle<br />
Sonntag, 2. Mai<br />
5. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 14,21b – 27;<br />
2. Lesung: Offb 21,1-5a;<br />
Evangelium: Joh 13,31-33a. 34-35.<br />
8.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Josef Perzlmaier f.+ Margarethe Stöckl z.JT.<br />
Mathilde Hörmann f.+ Fr. Katharina Rotteneichner<br />
<strong>Maria</strong>nne Gruber f.+ Anni Luberstetter, Forstern u. Gini Mooser<br />
Anneliese Hahn f.+ Schwager Otto Srbeny<br />
Sophie Marchner mit Kin<strong>der</strong>n f.+ Ehemann u. Vater Alfred<br />
Marchner z. 75. Geb.<br />
Barbara Hiebler f.+ Ehemann Martin Hiebler<br />
Barbara Hiebler f.+ Eltern Hedwig u. Anton Englisch u. Brü<strong>der</strong><br />
Hans u. Toni Englisch<br />
Barbara Hiebler f.+ Schwiegereltern Martin u. Therese Hiebler<br />
8.15 Algasing - Sonntagsmesse<br />
9.3o Algasing - Sonntagsmesse<br />
10.oo Pfarrheim - PFARRGOTTESDIENST<br />
10.oo Kin<strong>der</strong>-Wortgottesdienst im Pfarrheim<br />
10.oo Oberdorfen - Feierliche Erstkommunion<br />
<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> GS Nord <strong>und</strong> Filialen<br />
13.3o Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz <strong>der</strong> Rosenkranzbru<strong>der</strong>schaft<br />
18.oo Oberdorfen - Dankandacht <strong>der</strong> Erstkommunionkin<strong>der</strong><br />
19.oo MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Hans Scharl f.+ Eltern<br />
Fam. Hobmaier f.+ Ehefrau, Mutter u. Schwiegertochter Lisa Hobmaier z. JT.<br />
Elisabeth Lapcevic f.+ Schwägerin Marieluis Delius z. 10. JT.<br />
u.+ Nichte Manuela Wetzel z.1.JT.<br />
Fam. Herbert Kalb f.+ Eltern <strong>Maria</strong> u. Xaver Kalb z. JT.<br />
In jener Zeit, als Judas<br />
hinausgegangen war,<br />
sagte Jesus: Jetzt ist <strong>der</strong><br />
Menschensohn<br />
verherrlicht, <strong>und</strong> Gott ist<br />
in ihm verherrlicht.<br />
Wenn Gott in ihm<br />
verherrlicht ist, wird<br />
auch Gott ihn in sich<br />
verherrlichen, <strong>und</strong> er<br />
wird ihn bald verherrlichen.<br />
Meine Kin<strong>der</strong>, ich<br />
bin nur noch kurze Zeit<br />
bei euch. Ein neues<br />
Gebot gebe ich euch:<br />
Liebt einan<strong>der</strong>!
6 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Gottesdienste in Algasing<br />
Montag mit Freitag 18.15 Hl. Messe Beichtgelegenheiten:<br />
Samstag 18.3o Hl. Messe Samstag 17.45 Uhr<br />
Sonn- <strong>und</strong> Feiertag 8.15 9.3o Hl. Messe Sonntag nach Vereinbarung<br />
Aktuelles zum Gottesdienst unter www.barmherzige-algasing.de<br />
1. Mai Erste Maifeier 9.3o Uhr Festgottesdienst - (keine Vorabendmesse)<br />
12.3o Uhr Maibaum Segnung in Eibach)<br />
2. Mai Maiandacht 19.oo Uhr mit <strong>der</strong> Rhythmikgruppe an <strong>der</strong> Grotte<br />
Kirchenmusik<br />
Erstkommunion 18. April <strong>und</strong> 2. Mai<br />
jeweils um 10.oo Uhr in Oberdorfen<br />
Schülerchor <strong>und</strong> Bläser<br />
Samstag, 1. Mai 19.3o Uhr – Feierliche Maiandacht<br />
Kirchenchor <strong>Dorfen</strong><br />
Vergelt’s Gott für Spenden<br />
für die Pfarrkirche beim Benefizkonzert<br />
Martina Sommerer u. Susanne Gelsheimer € 405.—<br />
für die Marktkirche € 50.—<br />
für Montero aus dem Briefmarkenverkauf € 33.—<br />
für Montero € 30.—<br />
MISEREOR <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> € 2.977,38<br />
MISEREOR Algasing € 250.—<br />
für das Kin<strong>der</strong>fastenopfer € 69,20<br />
für das Hl. Land (Palmsonntag) € 507,50<br />
Wir empfehlen ganz beson<strong>der</strong>s<br />
dem Gebet unserer Pfarrgemeinde<br />
die im März getauften Kin<strong>der</strong><br />
Lena Iwastschenko<br />
Leon Matthias Schwimmer<br />
Emma <strong>Maria</strong> Kuhl<br />
Lukas Franz Kuhl<br />
Dominik Lang<br />
Joshua Jeremy Fischer<br />
Amelie Samira Madeilen Fischer<br />
Niklas Maximilian Huber<br />
die im März Verstorbenen<br />
Sr. M. Silvestra Abram<br />
Anna Thomeier<br />
Anton Völkl<br />
Heinrich Dilli<br />
Anna Pfaller<br />
Ökumenische<br />
Pfarrgemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
ist am Donnerstag, 22. April 2010<br />
um 20.oo Uhr<br />
im evangelischen Gemeindezentrum<br />
Wir beten<br />
mit Papst Benedikt XVI.<br />
. . . dass jedem f<strong>und</strong>amentalistischen <strong>und</strong><br />
extremistischen Bestreben fortwähren<strong>der</strong> Respekt,<br />
Toleranz <strong>und</strong> Dialog unter allen Gläubigen<br />
entgegengestellt wird.<br />
. . . dass die um des Evangeliums willen verfolgten<br />
Christen mit dem Beistand des Heiligen Geistes im<br />
treuen Zeugnis <strong>der</strong> Liebe Gottes zu allen Menschen<br />
beharrlich bleiben<br />
Seniorennachmittag<br />
am Montag, 19. April 2010<br />
um 14.oo Uhr im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Die AOK informiert über die Pflegeversicherung<br />
Gymnastik<br />
im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
mit Rudolf Lorenz<br />
Dienstag, 20. April<br />
Dienstag, 27. April<br />
für Senioren<br />
um 13.3o Uhr<br />
für je<strong>der</strong>frau/mann<br />
um 14.3o Uhr<br />
Seniorentreff<br />
Donnerstag 22. April 2010<br />
15.oo Uhr<br />
Sparkassensaal <strong>Dorfen</strong><br />
(Lift vorhanden)<br />
<strong>Dorfen</strong> <strong>und</strong> das Isental<br />
Filmische Impressionen<br />
von <strong>und</strong> mit<br />
Altbürgermeister<br />
Josef Sterr
PFARREI MARIA DORFEN 7<br />
WANDERN UND KULTUR<br />
Donnerstag 29. April 2010<br />
Abmarsch: 9:3o Uhr Rathaus <strong>Dorfen</strong><br />
Wan<strong>der</strong>ung nach Schwindkirchen<br />
Kirchenführung <strong>und</strong> Besichtigung Wolfgang-Meier-Haus<br />
Anmeldung unter<br />
08081/3349 o<strong>der</strong> Minet-Doris@web.de<br />
Doris Minet, Stadträtin, Seniorenreferentin<br />
Seniorenfahrt<br />
des<br />
Pfarrverbandes<br />
<strong>Dorfen</strong> 2010<br />
1. Fahrt am Dienstag, den 27. April 2010<br />
Unsere diesjährige Eröffnungsfahrt führt uns ins<br />
„Himmelreich des Barock“ zunächst zur<br />
Wallfahrtskirche Kirchhaslach <strong>und</strong> anschließend zum<br />
Fuggerschloß Babenhausen.<br />
Gottesdienst 11.oo Uhr, anschließend Kirchenführung.<br />
Anmeldungen bei: Roswitha Urban,<br />
84405 <strong>Dorfen</strong>, Mehlmühle 3,<br />
Tel. 08081 / 955 394, Fax. 08081/955 393,<br />
e-Mail: roswitha@mehlmuehle.de<br />
Kin<strong>der</strong>-<br />
nachmittagstreff<br />
<strong>Dorfen</strong><br />
für Vor- <strong>und</strong><br />
Gr<strong>und</strong>schulkin<strong>der</strong><br />
Samstag, 24. April<br />
von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Anmeldung: Andreas Sedlmeier Telefon 08081-3766<br />
o<strong>der</strong> Lore Witt Telefon 08081-2024<br />
„Briefmarkensonntag”<br />
1. Wir sammeln Briefmarken für die Weltmission<br />
am Samstag, 1. Mai <strong>und</strong> Sonntag, 2.Mai<br />
Im Mai ist kein Briefmarkenverkauf<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
(gemeinnütziger, eingetragener Verein)<br />
Die Nachbarschaftshilfe <strong>Dorfen</strong> e.V. sucht fre<strong>und</strong>liche,<br />
hilfsbereite Frauen <strong>und</strong> Männer. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf für ein erstes Informationsgespräch!<br />
Hilde Mittermaier, Vorsitzende, Tel. 08081/2098<br />
Einsatzleitung: Edith Glas, Tel. 08081/3800<br />
Beratung für psychische Ges<strong>und</strong>heit<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
im Pfarrhaus <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6<br />
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Beratungsstelle<br />
Erding, Tel. 08122/999770<br />
Leben mit <strong>der</strong> Trauer<br />
Raum <strong>der</strong> Begegnung im Marienstift <strong>Dorfen</strong><br />
Information Christine Dengl,<br />
Telefon 08081/1536<br />
Caritas-Sprechst<strong>und</strong>e<br />
Montag <strong>und</strong> Donnerstag<br />
Termine nach tel. Vereinbarung<br />
<strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6,<br />
mit Ralf Lohrberg, Dipl.-Pädagoge<br />
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Caritas Erding,<br />
Tel. 08122/955940<br />
Tauschzentrale<br />
<strong>Dorfen</strong><br />
für Kin<strong>der</strong>bekleidung<br />
Annahme von gut erhaltener <strong>und</strong> modischer Frühjahrs-<br />
<strong>und</strong> Sommerbekleidung vom Baby bis zum<br />
Teenageralter <strong>und</strong> zugleich auch Verkauf.<br />
Öffnungszeiten<br />
jeweils dienstags 9.oo – 11.oo <strong>und</strong> 15.3o – 17.3o<br />
Samstag, 24. April 2010<br />
19.oo Uhr, Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Konzert<br />
Werke von<br />
Leos Janacek (Streichersuite "Idyla")<br />
<strong>und</strong> Dmitri Schostakowitsch (Kammersinfonie op. 110 a)<br />
Landshuter<br />
Jugendstreichorchesters<br />
Der Eintritt ist frei.Es wird um Spenden<br />
zur Deckung <strong>der</strong> Unkosten gebeten.
8 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Montag,19. April<br />
Lesung: Apg 6,8-15<br />
Evangelium: Joh 6,22-29<br />
Dienstag, 20. April<br />
Lesung: Apg 7,51-59<br />
Evangelium. Joh 6,30-35<br />
Mittwoch, 21. April<br />
Lesung: Apg 8,1-8<br />
Evangelium: Joh 6,35-40<br />
Donnerstag, 22. April<br />
Lesung: Apg 8,26-40<br />
Evangelium: Joh 6,44-52<br />
Freitag, 23. April<br />
Lesung: Apg 9,1-20<br />
Evangelium: Joh 6,53-60<br />
Samstag, 24. April<br />
Lesung: Apg 9,31-42<br />
Evangelium. Joh 6,61-70<br />
Montag, 26. April<br />
Lesung: Apg 11,1-18<br />
Evangelium: Joh 10,11-18<br />
Dienstag, 27. April<br />
Lesung: Apg 11,19-26<br />
Evangelium Joh 10,22-30<br />
Mittwoch, 28. April<br />
Lesung: Apg 12,24-13,5a<br />
Evangelium: Joh 12,44-50<br />
Donnerstag, 29. April<br />
Lesung: Apg 13,13-25<br />
Evangelium: Joh 13,16-20<br />
Freitag, 30. April<br />
Lesung: Apg 13,26-33<br />
Evangelium: Joh 14,1-6<br />
Samstag, 1. Mai<br />
Lesung: Apg 13,44-52<br />
Evangelium: Joh 14,7-14<br />
Bibel<br />
<strong>und</strong> Leben<br />
Thema: Geistsendung – Pfingsten<br />
Das Geburtsfest unserer Kirche.<br />
Spannend sind die biblischen Erzählungen von den<br />
Anfängen <strong>der</strong> jungen Kirche <strong>und</strong> <strong>der</strong> Be-Geisterung<br />
<strong>der</strong> Anhänger „des neuen Weges“.<br />
am Donnerstag, 22. April 2010<br />
um 20.oo Uhr im Pfarrhof <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6<br />
Kolping <strong>Dorfen</strong><br />
Männerwallfahrt nach Altötting<br />
am Samstag, 1. Mai 2010<br />
Abfahrt: <strong>Dorfen</strong>, Angermeier-Kreuzung um 7.oo Uhr<br />
Rückkehr ca. 15.oo Uhr.<br />
Nähere Infos bei Gottfried Czech, Tel. 4822<br />
Kreisjugend-<br />
gottesdienst<br />
Sonntag,<br />
2. Mai 2010<br />
19.30 Uhr<br />
Kirchasch<br />
AKTION RUMPELKAMMER<br />
Altpapier-<br />
<strong>und</strong> Altklei<strong>der</strong>sammlung<br />
im Landkreis Erding<br />
am Samstag, 17. April 2010<br />
von 8.oo – 12.oo Uhr<br />
Plastiksäcke liegen im Pfarrheim <strong>und</strong> in <strong>der</strong> Marktkirche auf.<br />
Eine Aktion <strong>der</strong> Kath. Landjugend Kreis Erding<br />
(Verladeort ist diesmal am Volksfestplatz <strong>Dorfen</strong>)<br />
Info: Pfarramt <strong>Dorfen</strong>, Tel. 93130<br />
Besuch <strong>Dorfen</strong> ist bunt<br />
des Bunkergeländes<br />
im Mühldorfer Hart<br />
am Sonntag, den 18. April 2010<br />
Beginn <strong>der</strong> Exkursion um 13.3o Uhr.<br />
Besuch vom Bunkergelände im Mühldorfer Hart <strong>und</strong><br />
Ecksberg (Gedenktafel) mit anschließen<strong>der</strong> Einkehr.<br />
Eintritt ist frei. Die Dauer beträgt ca. 2,5 St<strong>und</strong>en.<br />
Treffpunkt ist um 13.oo Uhr an <strong>der</strong> Marktkirche <strong>Dorfen</strong>.<br />
(Fahrgemeinschaften)
PFARRVERBAND 9<br />
Erstkommunion 2010<br />
Heuer sind 65 Kin<strong>der</strong> aus dem Pfarrverband zum ersten Mal zum Tisch des Herrn geladen.<br />
Allen, die bei <strong>der</strong> Vorbereitung mitgeholfen haben, beson<strong>der</strong>s den Kommunionmüttern<br />
herzlichen Dank. Unsere Kommunionkin<strong>der</strong> empfehlen wir ganz beson<strong>der</strong>s Ihrem Gebet.<br />
MARIA DORFEN<br />
in Oberdorfen<br />
Sonntag, 18. April<br />
Anni Heinisch<br />
Eva Vielhuber<br />
Julian Maximilian Gr<strong>und</strong>ner<br />
Anna-Lena Heinisch<br />
Adrian Kley<br />
Anna Pelkermüller<br />
Philipp Schrodek<br />
Thomas Vielhuber<br />
Petra Reindl<br />
Claudia Reitberger<br />
Michael Kuliga<br />
Louis Reindl<br />
Laura-Sophie Reitberger<br />
Lukas Clemens Schmautz<br />
Claudia Kellner<br />
Pia Kellner<br />
Marco Ebert<br />
Josef Folger<br />
Jan-Frédéric Flören<br />
Martin Gschlößl<br />
Elena Huber<br />
Anna Kellner<br />
Alexandra Möstl<br />
Brigitte Galler-Obermaier<br />
Anita Unterreitmeier<br />
Niklas Angermeier<br />
Michael Anton Bauer<br />
Dominik Koch<br />
Andreas Ferdinand Obermaier<br />
Sem Johannes Scheeren<br />
Kathrin Unterreitmeier<br />
MARIA DORFEN<br />
in Oberdorfen<br />
Sonntag, 02. Mai<br />
Anita Liebhardt<br />
Heidi Mayer<br />
Julia Isabel Anfang<br />
Anna Degener<br />
Lisa Eicher<br />
Elisabeth Anna Emehrer<br />
Moritz Gantner<br />
Sophia Kreuzpaintner<br />
Elisabeth Mayer<br />
Ronja Maxima Liebhardt<br />
Julia Stieber<br />
Sandra Birkmeier<br />
Alexandra Rührnößl<br />
Lena Birkmeier<br />
Benedikt Festl<br />
Joshua Fischer<br />
Leonie Mourek<br />
Patrizia Tina Noll<br />
Tobias Rührnößl<br />
Stefanie Simmert<br />
Cornelia Gött<br />
Monika Wagenstetter<br />
Peter Dittmann<br />
Felix Quirin Gött<br />
Rudolf Jodl<br />
Florian List<br />
Thomas Schien<br />
Thorsten Sprotte<br />
Tobias Wagenstetter<br />
Patrick Zobeley<br />
Elke Bauer<br />
Christine Lobenwein<br />
Melanie Bauer<br />
Robin Joshua Gratzl<br />
Maximilian Karl Günther Guth<br />
Thomas Manuel Jäkel<br />
Sarah Novak<br />
Karin Daniela Lobenwein<br />
Christoph Daniel Obermaier<br />
Rebecca Regina Rie<strong>der</strong><br />
Sophie Theresa Seitz<br />
OBERDORFEN<br />
Sonntag, 09. Mai<br />
Renate Gaigl<br />
Cornelia Mertin<br />
Petra Thommes<br />
Susanne Zimmer<br />
Sabrina Attensberger<br />
<strong>Maria</strong> Feldhofer<br />
Katharina Gaigl<br />
Tobias Greimel<br />
Elias Hopf<br />
Anna Mertin<br />
Fiona Jolanda Thommes<br />
Simon Matthias Klaus Zimmer<br />
Andreas Gerhard Heß
10 PFARREIVERBAND<br />
MARIA DORFEN<br />
Petra Schmid<br />
Gabriele Jung<br />
Michael Bauer<br />
Elena Casticiano<br />
Bastian Detterbeck<br />
Lara Eilers<br />
<strong>Maria</strong> Feuchtgruber<br />
Julia Hinterwimmer<br />
Miriam Janocha<br />
Andreas Jodl<br />
Alexan<strong>der</strong> Sanftl<br />
Johannes Wiesböck<br />
Brenninger Conny<br />
Heinisch Andreas<br />
Veronika Bögl<br />
Jennifer Mayer<br />
Johannes Ostner<br />
Anja Prediger<br />
Marika Riedl<br />
Anton Robe<br />
Anna Wagner<br />
Lydia Wieser<br />
Leonie Wittmann<br />
Katharina Zehtner<br />
Firmung 2010<br />
Am Donnerstag, 29. April 2010 um 9.3o Uhr<br />
spendet in <strong>der</strong> Pfarrkirche Schwindkirchen<br />
Abt Engelbert Baumeister, Scheyern<br />
an 95 Jugendliche aus <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> <strong>und</strong> Oberdorfen<br />
das Sakrament <strong>der</strong> Firmung<br />
Die Firmlinge mit ihren Eltern <strong>und</strong> Paten<br />
sind anschließend zum Stehempfang<br />
ins Wolfgang-Maier-Haus Schwindkirchen<br />
herzlich eingeladen.<br />
Bernadette Spieß<br />
Brigitte Ismair<br />
Franziska Brenninger<br />
Sarah Heilmeier<br />
Veronika Heinisch<br />
Sophia Ismair<br />
Kerstin Kreuzmair<br />
Lena Stelzer<br />
Lisa Thaler<br />
Marina Thiel<br />
Theresa Wegmann<br />
Sr. M. Hildeg<strong>und</strong><br />
Franziska Anzenberger<br />
Quirin Brugger<br />
Sebastian Empl<br />
Daniel Fichtner<br />
Lukas Hintz<br />
Magdalena Pelkermüller<br />
Andrik Prediger<br />
Dominik Steierer<br />
Florian Steierer<br />
Florian Steinbauer<br />
Philipp Weber<br />
Manuel Schiller<br />
Angelika Empl<br />
Klaus Eschler<br />
Moritz Löbmann<br />
Leon Messner<br />
Christoph Rott<br />
Jonas Sonnenberg<br />
Benedikt Spieß<br />
Florian Taubenthaler<br />
Melanie Bannert<br />
Gertraud Stadler<br />
Anna E<strong>der</strong><br />
Simone Empl<br />
Manuel Huber<br />
Michael Jung<br />
Franziska Klemm<br />
Nadine Lotzing<br />
Simon Pfenninger<br />
Susanne Sperr<br />
Stephan Stadler<br />
Franziska Töpfer<br />
Thomas Tremmel<br />
Lena Weingartner<br />
Bußgottesdienst für Firmlinge, Eltern <strong>und</strong> Paten<br />
ist am Dienstag, 27. April 2010 um 19.3o Uhr in <strong>der</strong> Pfarrkirche Oberdorfen<br />
Probe für die Firmung<br />
ist am Mittwoch, 28. April 17.oo Uhr in <strong>der</strong> Pfarrkirche Schwindkirchen<br />
Pedro Flórez<br />
Stefan Anzenberger<br />
Andreas Empl<br />
Franziska Gaßner<br />
Thyra Klotz<br />
Fabian Luger<br />
Benedikt Oehler<br />
Stefan Rausch<br />
Alexan<strong>der</strong> Schmid<br />
Tobias Springer<br />
Moser Cilli <strong>und</strong> Rudi<br />
Tanja Berg<br />
Mario Groß<br />
Pia Kellner<br />
Pascal Küntzelmann<br />
Philip Polak<br />
Sarah Remberg<br />
Anja Spegele<br />
Richard Stehbeck<br />
Anna Übler<br />
Diego Winkler<br />
OBERDORFEN<br />
Franziska Bauer<br />
Theresa Lechner<br />
Andreas Wilhelm<br />
Markus Berger<br />
Felix Brouwer<br />
Thomas Hamburger<br />
Juliane Kumpfmüller<br />
Michael Lohmayer<br />
Markus Mittermaier<br />
Anton Müller<br />
Tanja Porst<br />
Klaus Reger<br />
Simon Röslmair<br />
Dennis Rummer<br />
Nadine Rummer<br />
Karoline Stein<br />
Johanna Wagenstetter<br />
Andrea Waxenberger<br />
Anton Zeilbeck<br />
Allen Firmhelfern<br />
ein herzliches<br />
Vergelt’s Gott<br />
für ihre<br />
engagierte Arbeit
PFARREI OBERDORFEN 11<br />
Samstag, 17. April Vom Wochentag<br />
19.00 Oberdorfen Vorabendgottesdienst<br />
Anni Erl f. + Geschwister<br />
Anton Huber f. + Nachbarschaft<br />
Franz <strong>und</strong> Veronika Mittermaier f. + Onkel <strong>und</strong> Tanten<br />
Elisabeth Schmittner f. + Fre<strong>und</strong>in <strong>Maria</strong> Bauer, Pfaffing<br />
Bürger <strong>und</strong> Leneis f. + Michael Bürger<br />
Sonntag, 18. April 3. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 5,27b-32.40b-41;<br />
2. Lesung: Offb 5,11-14;<br />
Evangelium: Joh 21,1-19 (1-14).<br />
10.00 Oberdorfen Feierliche Erstkommunion<br />
<strong>der</strong> <strong>Dorfen</strong>er Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule Süd <strong>und</strong> Filialen<br />
18.00 Oberdorfen Dankandacht <strong>der</strong> Erstkommunionkin<strong>der</strong><br />
Freitag, 23. April Vom Wochentag<br />
19.00 Lan<strong>der</strong>sdorf Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Josef <strong>und</strong> Kathi Bauer, Rogglfing, f. bds. + Eltern <strong>und</strong> Bru<strong>der</strong> Ludwig<br />
Kathi Haslberger f. + Eltern, Schwiegereltern <strong>und</strong> Großeltern<br />
Fam. Bauer, Oberdorfen, f. + Onkel Josef Kronse<strong>der</strong> u. + Tante Ottilie Kronse<strong>der</strong><br />
Fam. Rückerl f. + Sohn <strong>und</strong> Bru<strong>der</strong> Heinrich z. 40. Geb.<br />
Sonntag, 25. April 4. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 13,14.43b-52;<br />
2. Lesung: Offb 7,9.14b-17;<br />
Evangelium: Joh 10,27-30.<br />
8.45 Oberdorfen Festgottesdienst zum Patrozinium St. Georg<br />
Fam. Regina Landinger f. + Mutter Rosi Huber, + Großeltern <strong>und</strong> Verwandtschaft<br />
Fam. Josef Taggruber f. + Mutter Anna Taggruber<br />
Angelika Hopf f. + Mutter<br />
Fam. Manhart f. + Centa <strong>und</strong> Johann Manhart<br />
Fam. Schmittner, Homating, f. + Tochter <strong>und</strong> Schwester Sabine z.JT.<br />
Schulfre<strong>und</strong>e f. + Martin Numberger, Elisabeth Bals <strong>und</strong> Michael Gr<strong>und</strong>ner<br />
<strong>Maria</strong> Hopf f. + Ehemann <strong>und</strong> Vater Georg Hopf zum Namenstag<br />
Montag, 26. April Vom Wochentag<br />
19.00 Oberdorfen Bittamt <strong>der</strong> Pfarrei <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong><br />
Fam. Maier <strong>und</strong> Purreiter f. + Bru<strong>der</strong> <strong>und</strong> Onkel Georg Maier<br />
Dienstag, 27. April Vom Wochentag<br />
19.30 Oberdorfen Bußgottesdienst für Firmlinge, Eltern <strong>und</strong> Paten<br />
Donnerstag, 29. April - Hl. Katharina v. Siena, Mitpatronin Europas<br />
9.30 Schwindkirchen - Firmung durch Abt Engelbert Baumeister, OSB<br />
Freitag, 30. April Vom Wochentag<br />
19.00 Zeilhofen Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Huber, Oberseebach, f. + Franz Klarl <strong>und</strong> + Nachbarschaft<br />
Fam. <strong>Maria</strong> Haban f. + Eltern, 2 Brü<strong>der</strong> <strong>und</strong> + Verwandtschaft<br />
Anna Leneis f. + Ehemann<br />
Fam. Schmittner, Zeilhofen, f. bds. + Geschwister <strong>und</strong> Schwägerin <strong>und</strong> Schwager<br />
Elisabeth Schmittner f. + Mitglie<strong>der</strong> des Lebendigen Rosenkranzes<br />
Rosmarie Schmittner f. + Eltern <strong>und</strong> Geschwister<br />
Samstag, 1. Mai Hl. <strong>Maria</strong>, Patronin des Landes Bayern<br />
5.00 Lan<strong>der</strong>sdorf Treffpunkt zur Wallfahrt nach <strong>Maria</strong> Thalheim<br />
7.30 <strong>Maria</strong> Thalheim Gottesdienst für die Wallfahrer
12 PFARREI OBERDORFEN<br />
Sonntag, 2. Mai 5. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />
1. Lesung: Apg 14,21b-27;<br />
2. Lesung: Offb 21,1-5a;<br />
Evangelium: Joh 13,31-33a.34-35.<br />
10.00 Oberdorfen Feierliche Erstkommunion<br />
<strong>der</strong> <strong>Dorfen</strong>er Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule Nord<br />
18.00 Oberdorfen Dankandacht <strong>der</strong> Erstkommunionkin<strong>der</strong><br />
TANZEND UNSERE MITTE FINDEN<br />
Meditativer <strong>und</strong> sakraler Kreistanz<br />
Dienstag, 27. April 2010<br />
um 20.00 Uhr<br />
im Pfarrer-Gammel-Haus<br />
Leitung: Anneliese Eicher<br />
Seniorengymnastik<br />
Donnerstag, 22. April<br />
Donnerstag, 29. April<br />
um 14.00 Uhr<br />
im Pfarrer-Gammel-Haus.<br />
RUKA Altpapier <strong>und</strong> Altklei<strong>der</strong>sammlung<br />
in den <strong>Pfarreien</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> <strong>und</strong> Oberdorfen<br />
am Samstag, den 17. April von 8.oo – 12.00 Uhr.<br />
Wir empfehlen ganz beson<strong>der</strong>s dem Gebet<br />
unserer Pfarrgemeinde:<br />
Das im März getaufte Kind<br />
Rosalie <strong>Maria</strong> Schmitz<br />
Die Neuvermählten<br />
Christian Bräuer <strong>und</strong> Sandra Landgraf<br />
Den Verstorbenen<br />
Martin Numberger<br />
Vergelts Gott für Spenden:<br />
Für die Misereor-Sammlung + eingegangene<br />
Spenden: € 593,15<br />
Kollekte für das Heilige Land € 171,16<br />
Spende für die Kirche Lan<strong>der</strong>sdorf € 100.-<br />
Spende für die Kirche Zeilhofen € 100.-<br />
Missionsmessen <strong>der</strong> Pfarrei Oberdorfen<br />
weitergeleitet am 14.04.2010<br />
1 Leni Fischalek f. + Ehemann Ernst <strong>und</strong> + Eltern<br />
1 Frau Fischer f. + Mutter <strong>und</strong> ganze + Verwandtschaft<br />
1 Fam. Karl Empl f. + Eltern <strong>und</strong> Schwiegereltern<br />
1 Christina <strong>und</strong> Michaela Empl f. + Großeltern Karolina <strong>und</strong> Josef Empl<br />
3 Helene Scharl f. bds. + Eltern <strong>und</strong> Geschwister/f. + Ehemann <strong>und</strong> Vater(2)<br />
1 Fam. Siegfried Bauer f. + Nachbarin Betti Kellner<br />
6 f. + Eltern <strong>und</strong> Schwiegereltern/f. + Großeltern/f. + B. Schanz, G. John, K. Grasmann/<br />
f. + Verwandte <strong>und</strong> nach Meinung(3)<br />
2 Anton Huber f. + Geschwister/f. + Nachbarschaft<br />
2 Fam. Manhart f. + Fam. Seilstorfer/f. + Schwager August Weilnhammer <strong>und</strong> Otto Rupert<br />
1 Josef <strong>und</strong> Kathi Bauer, Rogglfing, nach Meinung<br />
2 Fam. Cily Taggruber f. + Eltern Franz <strong>und</strong> <strong>Maria</strong> Traut<br />
9 Cily Taggruber f. + Taufpatin Cily Stöger/f. + Firmpatin Gertrud Neumeier/f. + Rosa Kellner,<br />
Betty Stiller, Wally Wandinger, Resi Kaiser, Renate Krasnitzky(5)/f. + Großeltern Nikolaus <strong>und</strong><br />
Therese Traut/f. + Großeltern Simon Huber <strong>und</strong> Cily Oberplö<strong>der</strong><br />
5 Fam. Girstmair f. bds.+ Eltern <strong>und</strong> Verwandtschaft(4)/f. + Anni Woywod <strong>und</strong> Josef Zehentner<br />
3 Fam. Weilnhammer f. + Centa <strong>und</strong> Johann Manhart(2)/f. + Großeltern Zacherl<br />
Pfarrer Johann Eschbaumer, Pfarrhaus <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/93 13-14, E-Mail: JEschbaumer@erzbistum-muenchen.de<br />
Pater Sebastian Mukalel Devasia, Kaplan, Ruprechtsberg 6, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 08081/9313-21<br />
Johann Wieser, Geistl. Rat, Am Marienstift 2, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 08081/9560830<br />
Josef Scherr, Gemein<strong>der</strong>eferent, delegierter Kirchenverwaltungsvorstand, Tel. 08081/9313-16<br />
Annette Bräu, Gemein<strong>der</strong>eferentin, Tel. 08081/9313-15<br />
Klara Feckl, Praktikantin, Tel. 08081/9313-15<br />
Renate Emehrer, Pastoralassistentin, Tel. 953016; E-Mail: familie-emehrer@t-online.de<br />
Telefonseelsorge<br />
freecall 0 800-111 0 111<br />
Kath. Pfarramt <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong>, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6, Tel. 0 80 81/93 13 0, Fax 93 13 19<br />
Bürozeiten: Montag mit Freitag 8.oo – 12.oo Uhr; dienstags 14.oo – 17.oo<br />
Bankverbindung: Sparkasse Erding-<strong>Dorfen</strong> Konto 2303 (BLZ 700 519 95) VR-Bank Taufkirchen-<strong>Dorfen</strong> Konto 64 31240 (BLZ 701 695 66)<br />
E-Mail: Pfarramt@mariadorfen.de Homepage: www.mariadorfen.de<br />
Kath. Pfarramt Oberdorfen, Oberdorfen 37, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 0 80 81/20 11, Fax 95 58 36<br />
Bürozeiten: Montag 8.oo - 12.oo <strong>und</strong> 16.oo - 18.3o; Mittwoch 9.oo - 12.oo<br />
Bankverbindung: VR-Bank Taufkirchen-<strong>Dorfen</strong> Konto 65 50843 (BLZ 701 695 66) Sparkasse Erding-<strong>Dorfen</strong> Konto 810160242 (BLZ 700 519 95)<br />
St-georg.oberdorfen@erzbistum-muenchen.de