Dolmetschen bei Elternversammlungen im schulischen Bereich
Dolmetschen bei Elternversammlungen im schulischen Bereich
Dolmetschen bei Elternversammlungen im schulischen Bereich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Dolmetschen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Elternversammlungen</strong> <strong>im</strong> <strong>schulischen</strong> <strong>Bereich</strong><br />
Briefing<br />
Vorgespräch mit den Eltern:<br />
● Informationen über das Kind (Name, Alter, Klasse)<br />
● Namensgebärden erfragen<br />
● Nach Inhalten des Elternabends erkundigen<br />
● Namen der anwesenden Lehrer<br />
● Erwartungen der Eltern erfragen. Was sind ihre<br />
Anliegen?<br />
● Absprachen bezüglich der Positionierung