Brochure Bienvenue 5e ed ALL - L'Etat de Vaud

ZONE 3
Ouest lausannois
CP 203, 1020 Renens
Tel. 021 557 04 50 – Fax 021 557 04 55
orp.orpol@vd.ch
ZONE 4
Aigle
Rue de la Gare 6 – CP 187, 1860 Aigle
Tel. 024 557 77 40 – Fax 024 447 77 45
orp.aigle@vd.ch
Pully
Av. de Lavaux 101, CP 240, 1009 Pully
Tel. 021 557 19 10 – Fax 021 557 19 15
orp.pully@vd.ch
Riviera
Rue des Bosquets 33, 1800 Vevey
Tel. 021 557 15 00 – Fax 021 557 15 05
orp.riviera@vd.ch
ZONE 5
Lausanne
Pl. Chauderon 9, CP 5032, 1002 Lausanne
Tel. 021 315 78 99 – Fax 021 315 70 30
orp@lausanne.ch
WOHNEN
1. WOHNUNGSSUCHE
Die meisten Schweizerinnen und Schweizer sind Mieter und wohnen in einer
Wohnung, die einer Privatperson oder einer Immobiliengesellschaft gehört.
Wenn Sie sich für eine Wohnung interessieren, müssen Sie zuerst ein
Anmeldungsformular ausfüllen. Oft wird eine Wohnsitzbescheinigung verlangt.
Diese wird von der Einwohnerkontrolle ihrer Wohngemeinde ausgestellt.
Zudem müssen Sie meistens einen Auszug aus dem Betreibungsregister
vorlegen, um zu beweisen, dass Sie die Miete bezahlen können. Diesen
erhalten Sie beim Betreibungsamt (Office des poursuites).
In der Regel schliessen die Mieter und der Besitzer einen schriftlichen
Mietvertrag ab. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Vertrag verstehen
und stellen Sie im Zweifelsfall Fragen, bevor Sie den Vertrag unterzeichnen.
Bei Problemen mit Ihrem Vermieter oder der Verwaltung kann Sie der
schweizerische Mieterinnen- und Mieterverband (Association suisse
des locataires, ASLOCA) unterstützen.
Regionale Stellen von ASLOCA:
48 Arbeit Wohnen
49
ZONE 1
Broye
Avenue de la gare 9
Case postale 16, 1522 Lucens
Tel. 021 906 60 45
Yverdon-les-Bains
Rue des Pêcheurs 8
Case postale 92, 1401 Yverdon-les-Bains
Tel. 024 426 10 66
ZONE 2
Morges
Rue de la Gare 3
Case postale 24, 1110 Morges 1
Tel. 021 617 10 07
Nyon
Ch. des Plantaz 13a, 1260 Nyon
Tel. 022 361 32 42