Tierisches Kulturgut in Büchen - Kurt Viebranz Verlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

nmitte & Wochenend-Anzeiger 43/0, S. 4, 20.10.2008, 16:28, DH Seite 4 Büchener Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 21. Oktober 2008 HERBSTOFFENSIVE Wir machen Urlaub vom 27. Oktober bis 2. November 2008 B. Metzlaff Grüner Weg 15 a · 21514 Büchen Tel. 0 41 55 - 22 22 Vertretung durch Dr.Wentz in Güster und alle anwesenden Ärzte am Ort. NOTDIENST Verkehrsunfall ..............................1 12 Feuerwehr .................................. 1 12 Polizeistation Büchen .............. 4 98 90 Krankentransport: Kreisleitst. ....................04541 - 1 92 22 Tierarzt-Notruf Hamburg + Umgebung: Tel. 040 - 43 43 79 GIZ Nord Tel. 0551 - 1 92 40 Zahnarzt-Notdienst: Der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr. Feste Sprechzeiten sind Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr Sa., 25. 10., und So., 26. 10.: Dr. C. Kornitzky, Geesthacht, Auf dem Heinrichshof 8, Tel. 04152 - 25 15 Den aktuellen Notdienstkalender und die Adressdatenbank aller Zahnärzte im Kreis finden Sie auch unter: www.kzv-rz.de Ärzte-Notdienst: Anlaufpraxis im Johanniter- Krankenhaus Geesthacht, Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr Tel. 04152 - 83 88 88 Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, ist der Besuchsdienst Mo., Di., Do. von 19.00 bis 8.00 Uhr, Mi. und Fr. von 14.00 bis 8.00 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr unter Tel. 01805 - 11 92 92 erreichbar. Apotheken-Notdienst: Notdienst (24 Std.) für Büchen, Geesthacht, Lauenburg, Schwarzenbek: Dienstag, 21.10.: Zedern-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 63, Tel. 04152 - 52 90 Mittwoch, 22.10.: Ahorn-Apotheke, Schwarzenbek, Hamburger Str. 33, Tel. 04151 - 39 88 + 73 88 Donnerstag, 23.10.: Apotheke im Plaza, Geesthacht, Norderstr. 16, Tel. 04152 - 88 66 44 Freitag, 24.10.: Bären-Apotheke, Schwarzenbek, Hamburger Str. 5, Tel. 04151 - 20 00 Sonnabend, 25.10.: Buntenskamp-Apotheke, Geesthacht, Buntenskamp 5a, Tel. 04152 - 7 50 73 Sonntag, 26.10.: Reuter-Apotheke, Büchen, Lauenburger Str. 8, Tel. 04155 - 21 21 zusätzlich von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 20 Uhr Buntenskamp-Apotheke, Geesthacht, Buntenskamp 5a, Tel. 04152 - 7 50 73 Montag, 27.10.: Elbe-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 29, Tel. 04152 - 7 84 84 Änderungen vorbehalten Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt ● Zubehör ● Fachwerkstatt für Caravantechnik ● Vermietung ● Verkauf ● Gasprüfung REISEMOBILE ROHMANN Spandauer Str. 14 21502 Geesthacht Tel. 04152/7 48 90 Ausstellung 25./26.10.08 von 10. 00 bis 17. 00 Uhr Büchen (zrcw) - Am Sonntag, 26. Oktober, findet wieder einmal ein Flohmarkt im Schulzentrum Büchen, dem ersten Hallenflohmarkt in dieser Wintersaison, statt. In der Zeit von 10 bis 16 Uhr kann man in den zwei Pausenhallen, in der Turnhalle und in den Verbindungsgängen zwischen den Hallen nach Herzenslust feilschen TERMINE »LaubFeuer« im Dammereezer Park Dammereez (zrcks) - Am Sonnabend, 25. Oktober, findet bereits zum fünften Mal »LaubFeuer – der Dammereezer Park im Fackellicht« in Dammereez im Norden des Naturparks Mecklenburgisches Elbetal statt. Die Veranstaltung im herbstlich bunten Park beginnt mit einem Regional-Markt ab 14 Uhr. Zahlreiche Erzeuger aus den Regionen der nationalen Naturlandschaften Schaalsee und Elbetal bieten regionale Spezialitäten an, zum Beispiel Vielanker Bier, Lübtheener Lungenwurst, Mecklenburger Honig, hausgemachter Kuchen aus Banzin, Schwechower Obstbrand, Bio-Würstchen aus Heidekrug, Wildschwein am Spieß, Dodower Liköre und Fruchtweine. »LaubFeuer« wird der stellvertretende Landrat, Heinrich Busse-Souchon, eröffnen. Außerdem startet um 14 Uhr mit Naturwachtmitarbeiterin Renate Colell die erste herbstliche Führung durch den Park, der Anfang des 19. Jahrhunderts entstand und mehrere 400-jährige Bäume aufweist. Eine zweite Runde führt der Vereinsvorsitzende des Fördervereins Dammereezer Park, Hans-Henning Petersen, um 15.30 Uhr. Ebenfalls ab 14 Uhr können Kinder Lampions, Vogel- und Fledermauskästen basteln oder ihren Mut beim Kistenklettern unter der großen Platane beweisen. In diesem Jahr neu für Kinder sind das Ponyreiten mit Sibylle Fischer aus Kuhlenfeld und das Töpfern in der Keramikwerkstatt mit Christiane Schmidt aus Blücher. Landfrauenverein Büchen Büchen (zrcw) - Der Landfrauenverein Büchen und Umgebung lädt seine Mitglieder und alle interessierten Frauen am Dienstag, 28. Oktober, ab 9 Uhr zu einem Landfrauenfrühstück in die Waldhalle Büchen ein. Im Anschluss wird Christel Gelhausen einen Vortrag zum Thema »Die Kunst, eine Freundin zu sein« halten. Die Kosten für das Frühstück betragen 9,50 Euro, der Vortrag ist kostenlos. Anmeldungen nimmt Monika Grahlmann unter der Telefonnummer 04155 – 29 24 an. Meldeschluss ist der 24. Oktober. Der Landfrauenverein würde sich freuen, viele Gäste begrüßen zu können. Laternenumzug mit Martins-Reiter Witzeeze (zrcw) - Am Dienstag, 11. November, veranstaltet die evangelische Kapellengemeinde Witzeeze mit der Büchener Jugendpflege wieder einen Laternenumzug mit Martins-Reiter. Güster (zrcw) - Zur Sitzung des Ausschusses für Soziales-, Kultur- und Sport wird am Donnerstag, 6. November, um 19.30 Uhr in den Sitzungsraum der Alten Treffen ist um 17.30 Uhr in der Witzeezer Kapelle. Dort wird Pastor Andresen eine Ansprache zum Martinstag halten. Anschließend zieht der Martinsumzug in Begleitung der Freiwilligen Feuerwehr Wit- Ausschuss tagt Flohmarkt Büchen Schule in Güster eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen eine Einwohnerfragestunde, der Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz und Verschiedenes. und auf Schnäppchenjagd gehen. Das Ganze ist unabhängig vom Wetter. Auch ein Besuch in den Nachmittagsstunden lohnt sich, da die Stände nicht vor 15.30 Uhr abgebaut werden. Für das leibliche Wohl wird wieder im gewohnten Umfang gesorgt. zeeze zum Witzeezer Schützenhaus. Am Dienstag, 28. Oktober, ab 15 Uhr ist im Witzeezer Jugendraum Laternenbasteln mit Frank. Alle sind herzlich willkommen. Der Park bietet eine herrliche Kulisse für den Regionalmarkt mit Produkten vom Schaalsee und dem Elbetal. Foto: Dirk Foitlänger Wie Kultur und regionale Spezialitäten zusammenzubringen sind, zeigt auch das weitere Programm: Das Berliner Flamenco-Ensemble »Anjan de Contes« mit »Recuerdos de la Alhambra« unterhält die Besucher mit feurig spanischem Temperament, die mecklenburgischen Trommler von TAKOMBA dagegen mit rhythmischen afrikanischen Klängen. Gegen 17 Uhr werden die Feuerkörbe, Fackeln und das große Lagerfeuer entzündet sowie einzelne Bäume illuminiert. Wenig später beginnt ein Umzug mit den (selbst gebastelten) Laternen durch den dämmerigen Park. Am prasselnden Lagerfeuer wird »Pelle+« mit seiner Gitarre stimmungsvolle Lieder spielen und anschließend erreicht »Laub- Feuer« mit dem Feuerkünstler »fimafeng« aus Bremen seinen optischen Höhepunkt. Veranstalter ist erneut der Förderverein Dammereezer Park in Zusammenarbeit mit den beiden Schutzgebietsverwaltungen und Fördervereinen des Naturparks Mecklenburgisches Elbetal und des Biosphärenreservats Schaalsee. Offizielles Ende der Veranstaltung ist um 20 Uhr, jedoch lädt der Park mit seinen mächtigen hölzernen Gestalten auch noch etwas zum Verweilen ein. Der Dammereezer Park liegt zwischen Boizenburg und Ludwigslust südlich der B 5 nahe dem Ort Vellahn und ist einer der Perlen der Natur in Westmecklenburg. Die Anfahrt ist auf der Internetseite www.dammereez.de beschrieben Wassermühlen und deren Energiegewinnung Büchen (zrcw) - Die Bezirksgruppe Büchen im Heimatbund und Geschichtsverein Bauausschuss tagt Klein Pampau (zrcw) - Zur Sitzung des Bauausschusses der Gemeinde Klein Pampau wird am Dienstag, 21. Oktober, um 19.30 Uhr ins Gemeindezentrum in Klein Pampau eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen die Verpflichtung der bürgerlichen Mitglieder, die Straßenbeleuchtung, der Zustand der Wärterhäuschen an den Bushaltestellen, die Verlängerung des Gehweges zur Freizeitfläche Dorftstraße/Waldstraße, die Kompostanlage, Spielplätze und Verschiedenes. Dem öffentlichen Teil der Sitzung schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an. FLOHMARKT Schule Büchen, 26. 10. 2008 von 10.00 bis 16.00 Uhr 0 41 59 / 5 26 0177 / 26 29 654 Beilagenhinweis: In einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Hagebaumarkt, Schwarzenbek, Sky, Schwarzenbek. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Kino-Schwarzenbek Do., 23. 10. 08, bis Mi., 29. 10. 08 KINO 1, 2 und 3 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: SENIOR YEAR Amerikas most wanted Teenies sind zum dritten Mal vereint: Die spektakuläre Erfolgsstory findet im Abschlussjahr mit einem neuen Musical ihren Höhepunkt. Tägl. 15.00, 17.30 u. 20.00 Uhr (FSK 0) WALL-E – DER LETZTE RÄUMT DIE ERDE AUF Tägl. 15.00 und 17.30 Uhr (FSK 0) DER BAADER-MEINHOF-KOMPLEX Täglich 20.00 Uhr (FSK 12) Alle 3 Kinos mit 6-KANAL- DOLBY DIGITAL und Kino 1 DTS-Soundsystem – Rauchfreies Kino – Dienstag Kinotag MAMMA MIA! Täglich 20.00 Uhr (FSK 0) WINX CLUB – DAS GEHEIMNIS DES VERLORENEN KÖNIGREICHS Freundschaft, Tapferkeit, Zauberei, erste Liebe: Alles wunderschön animiert. Täglich 15.00 Uhr (FSK 6) FRECHE MÄDCHEN Verliebtsein kann soooo schön sein! Bei den Supermädels Mila, Kati und Hanna kribbelts gewaltig, aber nicht immer ist der süßeste Junge auch der Richtige. Täglich 17.30 Uhr (FSK 6) ☎ 0 41 51 - 35 09/ www.kino-grimm.de Wiederkehrende Veranstaltungen montags • Lauenburger Männerchor von 1842, 19.30 Uhr, Restaurant Stadt Hamburg • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Betreuungsverein Büchen e. V., Büchen, Tannenweg 4c, Sprechzeiten montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr ( und nach Vereinbarung), Beratung in Vormundschaftsgerichtssachen und ehrenamtlicher Betreuer, Telefon 04155 - 49 89 46 • VHS-Chor probt jeden Montag von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr in der Realschule Büchen, Eingang A, Musikraum 110 • Seniorenberatungsstelle in der DRK- Sozialstation Mölln/Breitenfelde, Hauptstraße 16 in Mölln, jeden dritten Montag im Monat von 15 bis 16 Uhr • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 16 - 19 Uhr Geesthacht, Geesthachter Str. 82 beim ASB, Tel. 04152 - 7 29 11, 16 - 19 Uhr dienstags • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Kaninchenzuchtverein »HH 52 Sachsenwald«, jeden 3. Dienstag, 20 Uhr, Ohlrogges Gasthof, Büchen, Lauenburger Str. 28. 1. Vors. C. Räth, Tel. 04155 - 54 47 • Seniorenberatungsstelle in der DRK- Sozialstation Gudow/Seedorf, Hauptstraße 22 in Gudow, jeden zweiten Dienstag im Monat von 15 bis 16 Uhr mittwochs • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 9 - 12 Uhr • Umweltklönschnack der NABU-Ortsgruppe Büchen, jeden 2. Mittwoch im ungeraden Monat, ab 20.00 Uhr in der Gaststätte »Zum Lindenkrug«, Witzeeze, Dorfstraße 6 • Volkstanz-Übungsabend,jeden Mittwoch 19.30 - 21.30 Uhr, ESV Sportheim Büchen, Quellental 14, Neuanfänger von ca. 10 bis 60/65 Jahren melden sich unter 04155 - 38 94, Annemarie Gritza • Sozialberatung des Reichsbundes, 13.30 - 15.00 Uhr, Stadtverwaltung Lauenburg, Beratungszimmer 7, Tel. 04153 - 59 09 52 • Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr. 22, Gottesdienste: mittwochs 19.30 Uhr • Briefmarkenfreunde Lauenburg/E. e.V., jeden 3. Mittwoch im Monat, ab 19 Uhr, im Restaurant »Stadt Hamburg« • Mieterinitiative Geesthacht Oberstadt e.V. jeden Mittwoch von 18.30 - 20 Uhr im AWO- Heim, Am Hasenberg 3c, Tel. 04152 - 21 80 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr lädt Dienstag, 21. Oktober, also heute, zu einem Vortrag um 19 Uhr in die Priesterkate in Büchen-Dorf ein. Der Referent des Dia-Vortrages ist Carsten Walczok, Historiker aus Börnsen. Gäste sind willkommen, der Eintritt ist frei. Wir feiern Oktoberfest vom 3.Oktober bis 1.November mit typischen bayrischen Gerichten und jeden Abend Livemusik vom Akkordeon! Tolle Angebote zu super Preisen.Es lohnt sich! Wo? Im Landhaus Gülzow z.B. bayrischer Wurstsalat 4,90 € Nürnberger Bratwürste mit Beilagen 4,90 € Weißwurst mit Beilagen 6,90 € Leberkäse mit Beilagen 6,90 € Leberknödel mit Beilagen 6,90 € Schlachteplatte mit Beilagen 6,90 € Eisbein auf Sauerkraut mit Beilagen 7,90 € Knusprige Grillhaxe mit Beilagen 8,90 € Beilagen z. B. Sauerkraut, Krautsalat, Knödel usw. Bier von 0,3 2,- € bis ein Mass Bier 5,- € und noch vieles mehr!!! Hauptstraße 17 · Gülzow Tel. 04151 - 80 80 Um Tischreservierung wird gebeten. Unsere Öffnungszeiten: jeden Freitag und Samstag ab 17.00 Uhr Unser Landhaus-Team erwartet Sie! www.landhaus-guelzow.de • Arbeitslosen-Selbsthilfegruppe Geesthacht u. Umgebung (wöchentl.), 17.30 - 19 Uhr, Beratung von Arbeitslosen u. Sozialhilfeempfängern, Offenes Gesprächsforum Treffpunkt Oberstadt-Treff, Dialogweg 1, Kontakttelefonnummern sind hierfür die KIBIS-Nummern. • Übungsabend des Singkreises Müssen, 19.45 bis 22 Uhr in der Alten Schule/Müssen (wöchentl.) • Sprechstunden des Vereins Lichtblick e.V., jeden 1. u. 3. Mittwoch, 9-12 Uhr, Lauenburg, Am Hasenberg 3c • Jagdhorn-Bläsergruppe Büchen, Übungsabend jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr, Gärtnerei Martens, Th.-Körner-Str. 3, Anfängerausbildung (ab 8 Jahre) besonders verabreden. donnerstags • DRK Suchdienst und Familienzusammenführung bei Horst Müller, Am Kamp 2d, von 6- 18 Uhr, Tel. 04153 - 5 31 01 • Schach für Kinder 18 - 19 Uhr, Erwachsene 18 - 20 Uhr Gaststätte Sportlerheim, Möllner Str. 61 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • ESV-Skat, jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Bahnhof Büchen, ESV-Heim • IKK-Beratungsstelle, 15-18 Uhr im Magist-ratssaal der Stadt Lauenburg, in dieser Zeit telefonisch zu erreichen unter 04153 - 59 09 28 • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 9 - 12 Uhr Geesthacht, Geesthachter Str. 82 beim ASB, Tel. 04152 - 7 29 11, 9 - 12 Uhr. freitags • Handwerker-Sprechstunde, jeden Freitag, 16- 18 Uhr, Lauenburg, Berliner Str. 141, Infos 04153 - 23 51 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen- Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Sozialberatung der VdK-Bezirksgruppe, nach Vereinbarung mit dem Vorsitzenden Karl- Heinz Scheer, Am Kamp 8, Tel. 32 09 sonnabends • Hundeausbildung des Lauenburger Gebrauchshunde-Sportvereins a.d. Übungsplatz am Elbe-Lübeck-Kanal, 14.30-18 Uhr sonntags • Hundeausbildung des Lauenburger Gebrauchshunde-Sportvereins a.d. Übungsplatz am Elbe-Lübeck-Kanal, 10-12.30 Uhr • Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr. 22, Gottesdienst: sonntags, 9.30 Uhr. • Marienkapelle Büchen, An den Eichgräben 6, Hl. Messe: 18.00 Uhr.
nmitte & Wochenend-Anzeiger 43/0, S. 5, 20.10.2008, 16:19, DH 21. Oktober 2008 Büchener Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 5 Bahnbetrieb: Grüne fordern Kreis auf, tätig zu werden Büchen/Schwarzenbek/Ratzeburg (zrcw) - Die Kreistagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen bringt die Problematik der Bahnstrecke Büchen-Hamburg in den Kreistag. In einem Antrag soll der Kreis das Land Schleswig-Holstein auffordern, die Benachteiligungen im Zugverkehr aufzuheben und ein am Bedarf ausgerichtetes Angebot für die Regionalbahn und den Regionalexpress zu etablieren. Die Grünen verlangen insbesondere, dass der Kreis die folgenden Aspekte anmahnen soll: Organisation des Betriebes des Regionalexpress' ohne Verspätungen, Etablierung eines halbstündigen Taktes des Regionalexpress' in der stark frequentierten Fahrzeit, Garantie des Schülertransportes im erforderlichen Maß und Anschlusssicherung an den Regionalexpress für die Bahnen aus Richtung Lübeck über Mölln und Ratzeburg in Büchen. Büchen (zrcw) - Für die FDP- Kreisvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Christel Happach-Kasan hat die Bevollmächtigte der Deutschen Bahn AG für Hamburg und Schleswig-Holstein, Ute Plambeck, in Büchen den Erfolg der bisherigen Bahnreform überzeugend dargestellt. Die Anzahl der Fahrgastkilometer ist seit 1994 stark gestiegen, die Zahl der Kunden im Personennahverkehr sowie der Güterverkehr auf der Schiene haben erheblich zugenommen. Mit der Bahnreform wurde die Trennung des Schienennetzes vom Betrieb auf dem Schienennetz eingeleitet, der Betrieb privatisiert und den Ländern Regionalisierungsmittel für den Personennahverkehr zur Verfügung gestellt. Diese Die richtige Adresse für diese Proteste sind die Verantwortlichen in der Landesregierung Der Schlüssel liegt in Kiel Mittel hat die Bundesregierung für 2008 um 34 Millionen Euro gekürzt, obwohl erhöhte Energiekosten gerade die Bahn erheblich belasten. »Die Gemeinwohlaufgabe, für den ländlichen Raum Schienenverkehr zu bestellen, liegt in der Verantwortung des Landes«, betont Happach-Kasan. Für die geplanten Einschnitte, die insbesondere im Regionalverkehr zwischen unserem Kreis und Hamburg erheblich sind, trägt die schwarz-rote Landesregierung die Verantwortung. Es sei absurd, wenn für das »Plopp« einer Flensburger Biermarke Fördermittel bereitständen, für den Personennahverkehr aber das Geld fehle. »Ich fordere die Landesregierung auf, verstärkt die Re- Waldschwimmbad Büchen: positive Saisonbilanz Grünes Aushängeschild Büchen (peh) – Auf der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Jugend, Kultur, Sport und Soziales zog Lars Frank von der Büchener Verwaltung ein überaus positives Fazit hinsichtlich der vergangenen Schwimmbadsaison. So waren pünktlich zum Saisonbeginn der Rasen gepflegt, erforderliche Maurerarbeiten beendet und die Spielgeräte derart instand gesetzt, dass selbst der gestrenge TÜV nichts zu beanstanden hatte. Dank der insgesamt 84.102 Besucher konnte trotz des wechselhaften Sommers das Einnahmen- Soll erreicht werden. »Darüber hinaus haben wir 193 Schwimmkurse durchgeführt, die in 174 Fällen erfolgreich mit dem 'Seepferdchen' beendet wurden. Darauf sind wir mächtig stolz«, erläuterte Lars Frank. Außerdem konnte 18-mal das Goldene, 79- mal das Silberne und 165-mal das Bronzene Schwimmabzeichen verliehen werden, sodass mit 16 'Seeräubern' insgesamt 452 Abzeichen abgelegt wurden. Auch 984 Jahreskarten sprechen für die hohe Anziehungskraft des Büchener Waldschwimmbads, zumal die Badegäste nicht nur aus Büchen, sondern auch aus Mölln, Schwarzenbek oder beispielweise Zarrentin kommen. Auch die traditionellen Veranstaltungen wie Rock am Pool, das DLRG-Abschlussschwimmen oder der ESV-Triathlon waren wieder volle Erfolge, wie Lars Frank weiterhin berichtete. Allerdings hat der Rasen dabei doch erheblich gelitten und wird deshalb parallel zur planmäßigen technischen Sanierung des Schwimmbads und erforderlichen Fliesenarbeiten jetzt wieder fit gemacht. »Der weitläufige, schöne grüne Rasen ist ein Aushängeschild für das Büchener Schwimmbad«, erzählte Lars Frank. Darüber hinaus hätten die Solaranlage auf dem Dach der Technikhalle und die Abdeckung des Schwimmbeckens zu einer erheblichenEnergiekosteneinsparung geführt, was der Gemeinde Büchen angesichts ihrer angespannten finanziellen Situation mehr als recht sein kann. Lars Frank von der Büchener Verwaltung zieht eine positive Bilanz zur vergangenen Schwimmbadsaison. Foto: Peter Heinrich Die Grünen sehen in der Bahnverbindung Hamburg-Büchen mit einem zu geringen und schlecht organisierten Zug-Angebot eine ungleiche Behandlung gegenüber anderen Strecken in Schleswig-Holstein am Hamburg-Rand und damit auch eine wirtschaftliche Benachteiligung. Pressesprecher Klaus Tormählen: »Es kann nicht sein, dass sich alle wirtschaftlichen Aktivitäten im Westen und der Mitte konzentrieren, während der Osten ausblutet. Hat das Land auf den westlich und nördlich Hamburgs gelegenen Strecken einen gleichbleibenden bis verbesserten Betrieb errichtet, so wird im Osten Kapazität abgebaut. Die katastrophalen Zustände im Bahnverkehr haben zudem zur Folge, dass wieder mehr Menschen auf das Auto angewiesen sind. Die klimatische Entwicklung verlangt aber eine Reduzierung des individuellen Personenverkehrs. Die Strei- gionalisierungsmittel des Bundes im ländlichen Raum einzusetzen«, so Happach-Kasan. Die von allen Oppositionsparteien im Landtag kritisierte zögerliche Öffnung des Netzes für den Wettbewerb habe dazu beigetragen, mehr Geld als nötig für die bisherigen Schienenverkehrsleistungen zu bezahlen, so die FDP- Abgeordnete. Nicht Privatisierung allein, sondern erst Wettbewerb aber sorge für optimale Angebote. Wie gut Privatisierung für den Verbraucher sei, zeige das Beispiel Telefon: »Bei der Bundespost waren alle Telefone grün und ein Kabel über drei Meter Länge galt schon fast als ordnungswidrig. Heute telefonieren wir mit besserem Service und zu niedrigeren Kosten. Ähnlich sieht es bei anderen ehemaligen Staatsunternehmen aus.« »Wir werden genau beobachten, ob der Nachfolger von Wirtschaftsminister Austermann, Minister Werner Marnette, ähnlich zögerlich mit neuen Anbietern umgeht.« Als völlig verfehlt bezeichnete Happach-Kasan Äußerungen des Büchener SPD-Bürgermeisters Uwe Möller, die »Privatisierung der Bahn sei der Tod des ländlichen Raumes«. In den letzten Jahren habe sich Möller für neue Zugverbindungen feiern lassen, die es ohne Privatisierung nie gegeben hätte. »Wenn es jetzt Probleme gibt, sollte Herr Möller daher nicht die Privatisierung kritisieren, sondern seine Parteifreunde in Kiel Nathalie: Ich weiß gar nicht was du gegen dieses schicke Kleid hast? Das sieht doch toll aus! Martin: Ich weiß nur nicht, ob du drin bist und raus willst oder draußen bist und rein willst. »Martin am Morgen« täglich mo-fr von 6-10 Uhr auf UKW 95.0 chung von Angeboten auf der Regionalbahnstrecke wäre gerechtfertigt, wenn die Züge nicht ausgelastet sind. Davon darf aber nicht der Schülerverkehr betroffen sein. Sollte die Schülerbeförderung mit Bussen günstiger sein, so muss der Kreis auf eine Beteiligung durch das Land drängen.« und Berlin, die das Geld lieber anderweitig ausgeben. Ein Staat, der kein Geld hat, um Züge zu bestellen, kann auch nicht den Betrieb einer Bahn in Eigenregie fi- nanzieren. Dies muss eigentlich auch der Büchener SPD-Bürgermeister einsehen«, so die FDP- Abgeordnete nicht mit Kritik sparend. Öffentliche Podiumsdiskussion zur Entwicklung des Regionalverkehrs Büchen/Schwarzenbek (zrcw) - Zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion zum Thema »Entwicklung des Regionalverkehrs« laden die Gemeinde Büchen und die Stadt Schwarzenbek am Mittwoch, 29. Oktober, um 19.30 Uhr ins Foyer des Gymnasiums Schwarzenbek–Europaschule, Dr.–Brucklacher-Straße 7, in Schwarzenbek ein. Hintergrund ist die aufgrund vielfältiger aktueller Probleme im öffentlichen Personen- und Schienenpersonennahverkehr von der Gemeinde Büchen und der Stadt Schwarzenbek gegründete Initiative »Wir haben Kreuz«. Piratenspektakel für Kinder mit der »Roten Brut« Büchen (zrcw) - Jetzt im Herbst, wenn es früher dunkel wird, entern Piraten die Priesterkate in Büchen: Am Sonnabend, 1. November, ab 15 Uhr werden die jüngsten Besucher richtig Spaß haben: Die Piraten der R-t-R »Die Rote Brut« spielen und basteln mit den Kindern Schwerter und Hüte. Die Kinder können Edelsteine sieben und Piratenschiffe versenken. Es werden spannende Piratengeschichten erzählt und vor der Priesterkate Feuer gespuckt. Ein lustiges und abenteuerliches Programm mit der jungen, engagierten und stilechten Piratentruppe erwartet die kleinen »Nachwuchs-Piraten«. Die Mitglieder der »Roten Brut« kommen aus dem südlichen Schleswig-Holstein und dem nördlichen Niedersachsen, wo sie in der Freizeit ihr »Unwesen« treiben. Bereits im Sommer haben die Piraten in Büchen und Witzeeze ihre großen und klei- Roseburg (peh) – Die Freiwillige Feuerwehr Roseburg soll bis 2010 ein neues Löschfahrzeug bekommen, um zukünftig auch bei Großbränden voll einsatzfähig zu sein. Den entsprechenden Antrag an die zuständigen Behörden, der Zuschüsse von rund 30 Prozent sichern soll, wurde bereits gestellt, wie Bürgermeister Otto Lübke auf der jüngsten Sitzung der Gemeindevertretung Roseburg berichtete. »Das jetzige LF 8 ist 18 Jahre alt und entspricht nicht mehr ganz dem heutigen Stand der Technik, da es nur mit einer Schaumwassergemischanlageausgestattet und somit eher für Kleinbrände geeignet ist«, erläuterte Gemeindevertreter Karl-Heinz Jeske. So soll das neue Fahrzeug unbedingt über einen großen Wassertank verfügen. Im weiteren Verlauf der Sitzung stimm- nen Fans begeistert. Wer vorab Näheres über die Piraten wissen möchte, kann sich auf ihrer Internetseite www.piratenseele.de umschauen. Das Programm in der Priesterkate ist für Kinder von 6 bis 10 Jahren geeignet. Eintrittskarten gibt es ab sofort in der Priesterkate in Büchen-Dorf, Gudower Straße 1, Telefon 04155 6114, in der Gemeindeverwaltung Büchen, Amtsplatz 1, Zimmer 120, Telefon 04155 8009–0, und an der Kasse in der Priesterkate. Die »Rote Brut« in der Priesterkate. Foto: Bohlmann Roseburg: neues Löschfahrzeug in aktueller Legislaturperiode Feuerwehr rüstet auf ten die Gemeindevertreter, auch aufgrund vorliegender Gutachten, einer umfangreicheren Kiesausbeutung, über den Tro- ckenabbau hinaus, zu. Ein Kieswerk mit Sitz in Mölln und Klein-Pampau hat einen entsprechenden Antrag für seine Bürgermeister Otto Lübke führt seit 1978 die Geschicke der Gemeinde Roseburg. Foto: Peter Heinrich Gewerbeflächen innerhalb der Gemeinde Roseburg bei der zuständigen Wasserbehörde gestellt. Bei den Tagesordnungspunkten zur Jahresrechnung 2007 und Kommunalwahl 2008 gab es erwartungsgemäß keine Beanstandungen oder Bedenken. Umso mehr beklagten Einwohner Straßenschäden auf der L 200, da der Belag aufgrund des zunehmenden Lkw-Verkehrs erheblich gelitten hat. So wird die Gemeindevertretung diesbezüglich eine Stellungnahme des Landesbetriebs schriftlich einfordern. Grund zur Freude dürfte dagegen der traditionelle Laternenumzug am 1. November sein, der um 18 Uhr »Am Brink« startet und bis zur »Gaststätte Heitmann« durch die Gemeinde Roseburg führt. Hierzu lud Bürgermeister Otto Lübke in seinem Bericht recht herzlich ein.
Seite 1 und 2: nmitte & Wochenend-Anzeiger 43/0, S
Seite 3: nmitte & Wochenend-Anzeiger 43/0, S

Tierisches Kulturgut in Büchen - Kurt Viebranz Verlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?