12.07.2015 Aufrufe

RN Nr. 4 / 2009 - Reit- und Fahrverein Leonberg e.V.

RN Nr. 4 / 2009 - Reit- und Fahrverein Leonberg e.V.

RN Nr. 4 / 2009 - Reit- und Fahrverein Leonberg e.V.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.Ergebnisse JugendreitertagWas die Jugendintetereressssieiertrt.....Jugendreitertag07.11.<strong>2009</strong>Das kleinste Pony in der HalleWie jedes Jahr fieberten unsere Jugendlichendem vereinsinternen Jugendreitertagentgegen. Mitmachen durftenalle, die bisher noch nicht auf einemoffiziellen Turnier eine Platzierung inder jeweiligen Disziplin (Führzügelklasse,<strong>Reit</strong>erwettbewerb, Dressurreiter-WettbewerbKl. E, Dressurreiter-Prüfung Kl. A, Springreiter-Wettbewerb,Stilspring-Wettbewerb Kl. E, Springen)vorweisen konnten. Die 10-jährige ValentinaRebuli hatte Judy gesattelt <strong>und</strong> beschreibtihre Eindrücke vom Prüfungstag.Am Jugendreitertag bin ich die Dressurreiter-Prüfungder Kl. E mit dem Pony Judygeritten. Anfangs war ich sehr aufgeregt.Schon um 7:30 Uhr war ich im Stall, weilich Judy noch putzen musste.Als ich in die Abreitehalle kam, war schonsehr viel los. Ich hatte fast das kleinstePony. Dann wurden wir aufgerufen <strong>und</strong>ritten nach oben zur kleinen Halle. Alsich hinein geritten bin, war ich gar nichtmehr aufgeregt. Zusammen mit Uli Kretz,die Grannus ritt, bildete ich ein Paar. DieAufgabe lief gut <strong>und</strong> als sie zu Ende war,war ich sehr erleichtert.Meine Fre<strong>und</strong>in Jennifer Lieb hat dieDressurreiter-Prüfung Kl. E gewonnen<strong>und</strong> ich freute mich sehr für sie. Ich habeden 5. Platz gemacht. Dann habe ich nochdie Geschicklichkeitsprüfung angeschaut.War richtig lustig. Es war ein schöner Tag.Valentina RebuliEinen Bericht vomSeniorenreitertag am 08.11.<strong>2009</strong>finden Sie auf den Seiten 3-4.1/1 Pony-Führzügelklasse WB1. Katharina Blum (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Theresa 6.802. Sophie Bayer (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Kornetta 6.703. Merit Täuber (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Judy 6.604. Maximilian Bühl (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Grannus 6.504. Max Schönpflug (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Lady 6.506. Kai Leitenberger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Rick 18 6.306. Julia Dietze (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufShelly 6.301/2 Pony-Führzügelklasse WB1. Hannah Brahmann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Shelly 6.802. Anna Hofmann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Kornetta 6.703. Marie-Sophie Spanic (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Rick 18 6.604. Berit Naidu (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufJudy 6.404. Cosima Wider-Eberspächer (RFV <strong>Leonberg</strong>e.V./GER) auf Wendy 6.401/3 Pony-Führzügelklasse WB1. Linda Keilbach (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Billie 6.902. Linda Reimann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Judy 6.803. Nelly Leitenberger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Theresa 6.704. Mathilda Schreiner (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Wendy 6.605. Philipp Wanner (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Lady 6.506. Elisabeth Bühl (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Grannus 6.407. Karolina Kurfiss (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Kornetta 6.002/1 Einfacher <strong>Reit</strong>erwettbewerb1. Maya Wichmann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Wendy 7.002. Pia Kretz (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufRick 18 6.903. Kerrin Fischer (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Shelly 6.804. Nils Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufD‘El Camino 6.704. Catharina Bellm (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Paramon 6.706. Yvonne Bröer (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Felice 6.507. Alicia Frech (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufAlina 6.30- 2 -7. Kathrin Jankovic (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Johnny 6.302/2 Einfacher <strong>Reit</strong>erwettbewerb1. Marcella Rau (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Johnny 7.002. Caroline Langosch (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Rick 18 6.903. Theresa Feddersen (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Shelly 6.804. Julia Erfurth (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Theresa 6.705. Rabea Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Lady 6.605. Fiona Lengenfelder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V.)auf Mira 6.607. Julia Feierabend (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Dante 6.403/1 Dressurreiter-Wettbewerb Kl. E1. Jennifer Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Rick 18 7.502. Jana Nietmann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Shelly 7.103. Ulrike Kretz (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Grannus 7.004. Muriel Birnbaum (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Wendy 6.905. Valentina Rebuli (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Judy 6.806. Alessa Rieder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Alina 6.207. Madlen Kariegus (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Dante 6.108. Ariane Metz (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufGalbani 6.008. Annika Wahler (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Johnny 6.0010. Paulina Bunck (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Agram 5.8011. Alissa Binder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Felice 5.503/2 Dressurreiter-Wettbewerb Kl. E1. Isabel Hammel (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Dulcecinea 7.402. Rabea Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Lady 7.203. Lisa M<strong>und</strong>inger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Grey Jacob 6.604. Stefanie Pauen (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Another Man 6.505. Sophie Kleinfelder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Mr. Pi 6.406. Vivien Siebe (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Mira 6.307. Noah Kramer (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Domenica 41 6.20


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.8. Isabell Siebe (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Kleopatra 39 5.909. Hannah Lengenfelder (RFV <strong>Leonberg</strong>e.V.) auf Flavio 5.8010. Nils Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf D‘El Camino 5.504 Dressurreiterprüfung Kl. A1. Jessica Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Capri Girl 3 7.702. Isabel Hammel (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Dulcecinea 7.403. Katharina Woodland (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Macareno 7.304. Ariane Metz (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Agram 6.905. Stefanie Pauen (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Another Man 6.806. Jessica Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Hey You 6.607. Alessa Rieder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Alina 6.408. Hannah Lengenfelder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Flavio 6.005 Springreiter-WB1. Jana Nietmann (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Shelly 7.802. Madlen Kariegus (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) auf Dante 7.103. Nils Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf D‘El Camino 7.004. Tamina Farr (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Billie 6.905. Vivien Siebe (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Mira 6.806 Stilspringwettbewerb Kl. E1. Viola Wilhelm (RFV <strong>Leonberg</strong>) auf Amando9 7.002. Isabell Siebe (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V.) aufKleopatra 39 6.803. Noah Kramer (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Domenica 41 6.504. Svea Eberle (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufMr. Pi 6.405. Alissa Binder (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Johnny 6.306. Jessica Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Capri Girl 3 6.207. Nils Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf D‘El Camino 6.007 Geschicklichkeitswettbewerb1. Judith Pauen (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Anytime 0.00 / 73.002. Viola Wilhelm (RFV <strong>Leonberg</strong>) auf Amando9 0.00 / 78.003. Jennifer Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V.) aufBillie 0.00 / 85.004. Vivien Siebe (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V.) aufMira 0.00 / 87.005. Jessica Lieb (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Hey You 0.00 / 99.006. Nils Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER) aufD‘El Camino 0.00 / 158.007. Rabea Mezger (RFV <strong>Leonberg</strong> e.V./GER)auf Lady 0.00 / 162.00Seniorenreitertag08.11.<strong>2009</strong>Das gemütlichste Turnier <strong>Leonberg</strong>sSelbst über die Grenzen der Vereinsanlagehinaus hatte es sich herumgesprochen,dass in <strong>Leonberg</strong> am 08.11.<strong>2009</strong> ein <strong>Reit</strong>ertagfür Senioren stattfindet, so auch imbenachbarten Stall Pandtle. Tina Keppler<strong>und</strong> Brigitte Eder (RuFV <strong>Leonberg</strong>)machten sich an diesem Sonntag von dortaus gemeinsam mit ihren Pferden auf denWeg in Richtung <strong>Reit</strong>verein. Anvisiert:die Teilnahme an der Dressurprüfung derKl. A. Lesen Sie, wie es den beiden an unseremvereinsinternen <strong>Reit</strong>ertag ergangenist <strong>und</strong> wie es mit den Vorbereitungen inden Wochen davor im Einzelnen lief.Mitte OktoberWir (Tina <strong>und</strong> Brigitte) haben uns zurTeilnahme an dem Seniorenturnier mitunseren Stuten Fee <strong>und</strong> Sissi entschlossen.Schon Monate zuvor haben wir darübergesprochen.Nun ist es soweit – das gemütlichste Turniervon <strong>Leonberg</strong> steht vor der Tür!- 3 -Mitte Oktober bis 08.11.<strong>2009</strong>Schlaflose Nächte. War die Anmeldungwohl so eine gute Idee? Bei der erstenProbe der Aufgabe hat Fee gleich demonstriert,wer Chefin ist: keine Voltebei B, sondern lieber gerade aus weiter.Sissi legte beim Einreiten auf der MittellinieGang 3 ein <strong>und</strong> schoss durch dieBahn. O je – das fängt ja super an. DieAnmeldung war aber verbindlich! Wasnun? Übung macht den Meister.Wir hatten nun etwa 3 Wochen Zeit, umdie Fronten zu klären <strong>und</strong> zu üben. JedenTag ein paar Lektionen aus der A5. Danngab es auf einmal ges<strong>und</strong>heitliche Probleme:Fee hatte ein dickes Bein. Nachintensiver Pflege war die Teilnahmedoch nicht gefährdet. Jedoch wurde derTrainingsplan angepasst. So ein Stress!Sissi‘s Training konnte eingehalten werden.Dadurch wurde sie sehr selbständig(sie konnte die Aufgabe auswendig <strong>und</strong>übernahm das Steuer dort, wo es nichtgeplant war).07.11.<strong>2009</strong>Sissi <strong>und</strong> Fee wurden zu den schönstenStuten vom Stall herausgeputzt. Alleswurde sauber gemacht <strong>und</strong> gepflegt. Soeine Arbeit für nur 4 Minuten Prüfung!08.11.<strong>2009</strong>Es ist soweit. Ich (Brigitte) war um06:30 Uhr im Stall. Zur Sicherheit ►


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.ließ ich Power-Sissi schon mal einpaar R<strong>und</strong>en an der Longe laufen. Total„relaxed“ - ein gutes Vorzeichen!Um 08:30 Uhr dann Abritt vom Stall.Da der Weg nicht weit ist, entschlossenwir uns hinzureiten. In der morgendlichenStille nahmen wir relativ entspanntden Weg durch das Glemstal.In der unteren Halle ging es dann mitdem Abreiten los. Fee war wider Erwartentotal anständig. Sissi hingegen fühltesich 3 Jahre jünger <strong>und</strong> ziemlich geladenan, wie eine Bombe. So versuchtenwir die Pferde bestmöglich für die Prüfungvorzubereiten. Dann ging‘s los!Glücklicherweise durfte ich (Brigitte) einpaar R<strong>und</strong>en in der oberen Halle herumreiten,bis die Prüfung begann. Nach derletzten Grußaufstellung war ich froh, dasses vorbei war <strong>und</strong> glücklich darüber, dassalles gut geklappt hatte. Das gibt <strong>Reit</strong>erin<strong>und</strong> Pferd Mut <strong>und</strong> Vertrauen.Beim Rausreiten stand Fee schon vor derTür, um ihre Koppelfre<strong>und</strong>in wiehernd zubegrüßen. Oh je, habe ich (Tina) mir gedacht,das fängt schon mal gut an. EinePrüfung mit wieherndem Pferd kann jaheiter werden. Aber schließlich zeigtesich Fee von ihrer besten Seite (ohne Zickenalarm).Die Prüfung lief erstaunlichgut, der ganze Stress <strong>und</strong> die Aufregungvon den Vorwochen waren somit schnellvergessen.Wir möchten uns bei den Organisatorenbedanken, dass wir an diesem Turnierteilnehmen durften. Für weitere Turnieraktivitätenist nun der Gr<strong>und</strong>stein gelegt.Wir freuen uns auf den Pferdemarkt!Tina Keppler <strong>und</strong> Brigitte Edermit Fee & SissiTermine 201005.-09.02.: 239. Pferdemarkt in<strong>Leonberg</strong>05./06.02.: Pferdemarktturnier mitStadtmeisterschaften05.02.: Seminar für Therapeutisches<strong>Reit</strong>en07.02.: Schaureiten Pferdemarkt08.02.: Hippologische Fachtagung09.02.: Pferdemarkt mit Umzug12.02.-21.02.: <strong>Reit</strong>abzeichenkursmit Prüfung27./28.02. <strong>und</strong> 06./07.03.: DressurE <strong>und</strong> A mit Claudia GörgensMärz: Turniervorbereitung Dressur(ab L) mit Holger Zeiske12.-14.03.: Longierkurs mit AbzeichenMärz: Hauptversammlung10./11.04. <strong>und</strong> 17./18.04. : TurniervorbereitungSpringen (ab L) mitHelmut Hartmann24./25.04.: Voltigierturnier01.05.: Familientag18.-20.06.: JugendturnierJuni: LateEntry (Vielseitigkeit)10.-12.09.: 45. <strong>Reit</strong>erspieleOktober: VereinsjagdNovember: JugendreitertagNovember: SeniorenreitertagDezember: Weihnachtsfeier26.12.: Musikreiten31.12.: Silvester-SpringenErgebnisse SeniorenreitertagGesamtwertung1. Krötel, Steffi auf Hey You (Dr. 7.1, Spr. 7.5,Geschickl. 8.6)2. Mezger, Antje auf D`ÈL Camino (Dr. 6.7, Spr.6.0, Geschickl. 6.9)3. Berg, Dieter auf Gladdys (Dr. 5.5, Spr. 5.9,Geschickl. 7.5)Führzügelklasse „Spezial“1. Rapp, Claude (Calome) 6.72. Mezger, Bernhard (D`ÈL Camino) 6.63. Biesinger, Andi (Alf) 6.44. Lehners, Alexander (Hey You) 6.0Dressurprüfung Kl. A1. Mezger, Antje (Lady) 7.32. Krötel, Steffi (Hey You) 7.13. Mezger, Antje (D‘EI Camino) 6.74. Keppler, Tina (Schöne Fee) 6.65. Mayer, Bernhard (Burg<strong>und</strong>er) 6.56. Göldner, Nicole (Gonzo) 6.27. Eder, Brigitte (Eiskönigin) 6.28. Annies, Simone (Felice) 5.89. Berg, Dieter (Gladdys) 5.510. Molt, Christiane (Elfengold) 5.2Stilspringwettbewerb Kl. E1. Krötel, Steffi (Hey You) 7.52 .Mezger, Antje (D‘EI Camino) 6.03. Berg, Dieter (Gladdys) 5.9Brigitte Eder <strong>und</strong> TinaKeppler mit Sissi <strong>und</strong> Fee.Foto: privatGeschicklichkeitswettbewerb1. <strong>Reit</strong>er: Krötel, Steffi (Hey You); Partner: Lehners,Alexander – 74,02. <strong>Reit</strong>er: Berg, Dieter (Gladdys); Partner: Berg,Ela – 85,03. <strong>Reit</strong>er: Mayer, Bernhard (Burg<strong>und</strong>er); Partner:Tönges, Ruth – 90,04. <strong>Reit</strong>er: Mezger, Antje (D‘EI Camino); Partner:Mezger, Bernhard – 91,05. <strong>Reit</strong>er: Vatmanides, Olivia (Calome); Partner:Rapp, Claude – 97,0- 4 -


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.Weihnachtsfeier12.12.<strong>2009</strong>Tanz um den WeihnachtsbaumEin buntes Programm sorgte am 12.Dezember für eine r<strong>und</strong>um gelungeneWeihnachtsfeier im <strong>Leonberg</strong>er RuFV.Eine rasante Springquadrille mit Rentieren(Theresa Brendle <strong>und</strong> Viviane Böpple),Engel (Kaya Biesinger) <strong>und</strong> Weihnachtsmann(Noah Kramer) stimmte zum Auftaktdie zahlreich erschienenen Zuschauer ein.Sportliche Höchstleistungen im ViereckEin apart geschmückter Weihnachtsbaum(Jugendwartin Katrin Groshaupt)<strong>und</strong> das eigens zur <strong>Leonberg</strong>er Weihnachtsfeierangereiste SpitzendressurpferdMoorlands Totilas (14 Jugendlicheim Kostüm) demonstrierten dannsportliche Höchstleistungen im Viereck.Der 9-jährige Hengst präsentierte sich(fast immer) von seiner besten Seite.Trabverstärkungen, 2-er-Wechsel durchdie ganze Bahn, versammelter Galopp,Pirouette, starker Schritt...nicht zu vergessen,wie auch Sprecher Markus Wannerbetonte: die stets aktive Hinterhand.Eine absolut gelungene Überraschung,die mit viel Beifall belohnt wurde.Moorlands Totilas ― Tanz um den Weihnachtsbaum.Die S-Gruppen der Voltigierer zeigtenauf Leon Ausschnitte ihrer neuen Kür<strong>und</strong> die Minis demonstrierten auf SchulpferdGringo Voltigierübungen im Schritt.Doktor SchiwagoNach Musik aus dem Filmklassiker„Doktor Schiwago” ritten 11 Damen<strong>und</strong> ein Herr (Joa Kleinfelder mit Bart‒ kam dem „Original” Omar Sharifziemlich ähnlich) in Pelzmäntel gehüllteine sehr ansprechende Dressurquadrille(Choreographie: Sabine Mack).Die Kinder der Ponygruppe spielten dieGeschichte des Weihnachtsponys, dasfür ein verletztes Rentier vorm Schlittendes Weihnachtsmanns einspringenmusste. Und dann war er endlich da:der Weihnachtsmann (Stephan Mack).Wie immer reich bepackt <strong>und</strong> vor allemvon den Kindern heiß ersehnt,verteilte er nach einer kurzen Anspracheseine Geschenke. Redaktion <strong>RN</strong>Doktor Schiwago mit Dame.Der Weihnachtsmann mit seinem Rentierschlitten.Fotos: Roland Vosseler <strong>und</strong> Konrad Winter- 5 -


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.<strong>Reit</strong>en ist auch Familiensport. Und dasganz besonders im <strong>Leonberg</strong>er RuFV.Von klein auf haben Nadine (22 Jahre),Patrick (24 Jahre) <strong>und</strong> Christian (28 Jahre)Kraft im <strong>Leonberg</strong>er <strong>Reit</strong>verein das<strong>Reit</strong>en gelernt.Mittlerweile starten die Geschwister erfolgreichin Prüfungen der Mittelschweren<strong>und</strong> Schweren Klasse. Dabei werdensie bis heute von ihrer ebenfalls reitsportbegeistertenMutter, Barbara Kraft, unterstützt.Nadine hat sich im Lauf ihrer reitsportlichenKarriere für den Springsport entschieden.Mit dem 12-jährigen HolsteinerCortex (Contender/Cor de la Bryer –Sacramento Son) startet sie in M*-/M** -<strong>und</strong> S-Springen. Siege bis Klasse M sowieeine 1. Reserveplatzierung in einemS-Springen zählen bisher zu ihren größtenreitsportlichen Erfolgen.Patrick kann gleich auf 3 Pferde des HessischenLandgestüts zurückgreifen: Mitdem 11-jährigen Hannoveraner Hengst D-Online (De Niro – Wanderbursch II), dem4-jährigen Hannoveraner Hengst HighCrusador (Hochadel – Lauries Crusador)sowie dem erst 3-jährigen HannoveranerHengst Götterfunke (Galvano – WanderburschII) stehen ihm sehr gute Pferdezu Verfügung, die er in Jungpferde- sowieDressurprüfungen bis zur Klasse S*vorstellt. Zahlreiche Siege bis zur KlasseS sowie aktuell 5 Siege in der KlasseS konnte er schon in seiner reiterlichenLaufbahn verbuchen.Der Dritte im B<strong>und</strong>e, Christian, reitetArktus, einen 7-jährigen Wallach (vonAskari/Galib ben Afas ox) mit Sachsen-Anhaltiner Brand. Derzeit ist Christianmit ihm überwiegend in Springprüfungender Klasse M* <strong>und</strong> M** unterwegs. AuchPatrick Kraft mit D-Online (HengstparadeLandgestüt Dillenburg <strong>2009</strong>).Foto: privater ist bis in die höchsten Klassen hineinerfolgreich (Siege bis Klasse M, Platzierungenbis Klasse S, größter Erfolg: 2.Platz in einem S*-Springen).Studium <strong>und</strong> BerufBeruflich tritt Nadine in die Fußstapfenihrer Mutter, die Chefärztin der chirurgischenKlinik am Bethesda-Krankenhausin Stuttgart ist. Nach einer Ausbildung zurRettungsassistentin studiert die 22-Jährigeseit Oktober 2008 Humanmedizin ander Medizinischen Fakultät Mannheim(Universität Heidelberg). Patrick ist inGiessen an der Uni eingeschrieben <strong>und</strong>studiert dort Agrarwissenschaften. Vorherabsolvierte er am Hessischen LandgestütDillenburg eine Ausbildung zum PferdewirtSchwerpunkt „<strong>Reit</strong>en“. Der einzige<strong>Reit</strong>sport-Profi in der Familie also.Christian, der älteste von den Dreien, arbeitetderzeit als Diplom-Ingenieur (Maschinenbau)bei Mercedes in Sindelfingenin der PKW-Entwicklung <strong>und</strong> schreibt anseiner Doktorarbeit.Über ihre reitsportliche Entwicklung,Trainingskonzepte sowie aktuellen Pläneberichten Nadine, Patrick <strong>und</strong> ChristianKraft im Sportreiter-Interview der <strong>Reit</strong>ernachrichten.<strong>RN</strong>: Wann habt ihr Euch jeweils fürden Schwerpunkt Spring- bzw.Dressurreiten entschieden?Nadine: Als meine Brüder beide aufGroßpferde umgestiegen waren, habeChristian Kraft mit Arktus(<strong>Leonberg</strong> <strong>2009</strong>).Foto: Roland Vosselerich unsere beiden Ponys Odine <strong>und</strong> Filouübernommen. Mit ihnen bin ich in beidenDisziplinen gestartet, doch hat mir schondamals das Springen mehr Spaß gemacht<strong>und</strong> ich war darin auch erfolgreicher. Alsich dann mein erstes Großpferd bekam,war für mich klar, dass ich weiterhin lieberspringen möchte.Patrick: Springreiten hat mir eigentlichimmer mehr Spaß gemacht, aber mit 16habe ich gemerkt, dass mir die größerenHöhen nicht so liegen. Da habe ich meindamaliges Springpferd Amidala an meineSchwester, die damals von Ponys aufGroßpferde umgestiegen ist, abgegeben.Christian: Auch ich bin zu Beginn in derDressur <strong>und</strong> im Springen gestartet. Ichhabe dann allerdings bald gemerkt, dassdas Springreiten mir einfach mehr liegt.Mein letzter Start in einer Dressur liegtinzwischen mindestens 12 oder 13 Jahrezurück. Und über (relativ erfolglose)Starts in L-Dressuren bin ich in der Dressurnie hinausgekommen.<strong>RN</strong>: Wieviele Turniere reitet ihr imJahr?Nadine: Ca. 15 bis 20 Turniere. Da ichseit Oktober 2008 in Mannheim studiere,muss ich mich mit meinen Turnierennach den Uni-Prüfungen richten. So kannes vorkommen, dass ich während des Semestersin Mannheim nur wenige Turnierereite <strong>und</strong> dafür eher in den Semesterferiennach geeigneten Turnieren suche.- 6 -


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.Patrick: In der Regel ca. 10. Die Hengste,die ich auf Turnieren vorstelle, stehenwährend der Turniersaison im Deckeinsatz,weshalb es nicht möglich ist, jedesWochenende aufs Turnier zu fahren, dadie Belastung ansonsten zu groß wäre.Christian: Ca. 15 bis 20 Turniere im Jahr.Welche <strong>und</strong> wie viele Wochenenden fürTurniere „frei“ sind, hängt auch davon ab,wie ich beruflich unterwegs bin. LetztesJahr war ich Mitte der Saison beispielsweiseetwa einen Monat auf keinem Turnier,da ich auf einer längeren Geschäftsreiseunterwegs war. Außerdem reitetmeine Frau selbst nicht, sondern spieltTennis <strong>und</strong> läuft. Obwohl sie sehr tolerantist <strong>und</strong> zu vielen Turnieren mitfährt, achteich darauf, dass die Balance zwischen Privatleben<strong>und</strong> Sport stimmt, ich also nichtzu viel mit dem <strong>Reit</strong>en unterwegs bin.Nadine Kraft mit Cortex (<strong>Leonberg</strong> <strong>2009</strong>).Foto: www.foto-kehr.de<strong>RN</strong>: Wie oft trainiert ihr in derWoche? Wie unterscheidet sich dasTraining während <strong>und</strong> außerhalb derTurniersaison?Nadine: Mein Pferd reite ich eigentlichjeden Tag. Während der Turniersaisonhängt die Art des Trainings oft vom Turnierverlaufdes letzten Wochenendes ab.Meistens springe ich 1-mal die Woche<strong>und</strong> die restlichen Tage wird an der Rittigkeitgearbeitet, da diese bei meinem Pferdder Schlüssel zur fehlerfreien R<strong>und</strong>e ist.Über den Winter trainieren wir nie aufHöhe, sondern versuchen Technik <strong>und</strong>Rittigkeit durch Springgymnastik <strong>und</strong>Stangenparcours zu verbessern.Patrick: Ich arbeite jeden Tag mit meinenPferden, wobei ich auch während derTurniersaison viel Wert auf Abwechslunglege, um meine Sportpartner bei Launezu halten. Neben Lektionstraining arbeiteich meine Pferde an der Longe, lassesie freilaufen oder gehe ins Gelände. Außerhalbder Turniersaison arbeite ich mitden jungen Hengsten an neuen Lektionen,während ich mit den Älteren ganz lockerauf korrekte Gr<strong>und</strong>lagenarbeit <strong>und</strong> Verbesserungeinzelner Lektionen eingehe.Christian: Im Durchschnitt sitze ich ca.5-mal in der Woche auf dem Pferd. MeineMutter reitet unseren Wallach, wenn siedie Zeit findet, auch mit. In den Wintermonatenliegt der Fokus auf den dressurlichenGr<strong>und</strong>lagen, die Springarbeit beschränktsich überwiegend auf Gymnastik<strong>und</strong> Arbeit an der Technik. In der Turniersaisonrichtet sich das Training auch nachdem Turnierplan <strong>und</strong> den Resultaten derletzten Turniere. Falls notwendig versuchenwir gezielt auf dem Turnier aufgetreteneProbleme oder Schwachstellenzu verbessern. Generell springen wir imTraining eher selten auf Höhe.<strong>RN</strong>: Was ist Eurer Meinung nachwichtig, wenn man auf Turnieren erfolgreich(Platzierungen) sein möchte?Patrick: Natürlich ist es wichtig, einPferd zu haben, das die gewünschtenErwartungen auch erfüllen kann. Aberauch das beste Pferd muss gut trainiertwerden, um auf Turnieren erfolgreichzu sein. Wenn man das Training optimalauf das Pferd abstimmt, in der Lage ist,auf Stärken <strong>und</strong> Schwächen des Pferdeseinzugehen <strong>und</strong> sich gezielt auf Turnierevorbereitet, kann man allerdings immermehr aus jedem Pferd herausholen, alsman denkt. Nach dem Motto: Man kannnicht mehr rausholen als drinsteckt, aberman kann viel reinstecken, um das Bestmöglicheherauszuholen.Nadine: In diesem Punkt kann ich meinemBruder nur zustimmen. Klar brauchtman auch im Springen ein Pferd, dass dasnötige Potenzial mitbringt. Doch wennman ein Pferd einige Jahre lang kennt <strong>und</strong>an seinen Schwächen arbeitet, dann istaus jedem Pferd noch etwas mehr herauszuholenals man vielleicht davor gedachthat.- 7 -<strong>RN</strong>: An welches Turnier erinnert ihrEuch besonders gern <strong>und</strong> warum?Nadine: An das Turnier in <strong>Leonberg</strong> imJahr 2008 erinnere mich gerne. Dort istCortex am Freitag im M/A schon sehrschön gesprungen. Als ich dann am Samstagmein ersten S-Springen ritt, hatte ich,trotz des nicht einfachen Parcours, nur 2leichte Fehler. Mit diesem Ergebnis warich am Ende dann sogar noch 1. Reserve.Patrick: Dillenburger Dressurfestival2006. Dort habe ich meine erste S-Dressurgewonnen. Da ich der allererste Auszubildendeim Landgestüt Dillenburg war,der mit Deckhengsten an Turnieren teilnehmendurfte, war es besonders schön,beim Hausturnier in Dillenburg mit demLandbeschäler Dartagnan meinen bis dahingrößten Erfolg zu feiern.Christian: An das Springturnier inHeimsheim 2002. Die Stute Grawina, diedamals im Besitz unserer Familie war <strong>und</strong>die in der Zwischenzeit aufgr<strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitlicherProbleme leider aus dem Sportgehen musste, sprang dort wirklich fantastisch.Die Stute hatte in der komplettengroßen Tour (ein M**-Springen <strong>und</strong>incl. Stechen 3 S-Parcours) keinen einzigenFehler <strong>und</strong> platzierte sich in beidenS-Springen an zweiter Stelle. Zusätzlichwurden die Stute <strong>und</strong> ich am Sonntagnachmittagals erfolgreichstes Paar dergroßen Tour geehrt. An einem S-Sieg binich damals nur um XXX Sek<strong>und</strong>en vorbeigeschrammt.


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.<strong>RN</strong>: Wo liegen Eure weiteren Ziele im<strong>Reit</strong>sport?Nadine: Da ich bei meinem Pferd Cortexin der letzten Saison den Eindruck hatte,dass ihn die Springen der SchwerenKlasse zu sehr anstrengen, habe ich michentschieden, ihn aus dem höheren Sportzu nehmen. Meine weiteren Ziele liegendarin, mit einem neuen Pferd zusammenzuwachsen<strong>und</strong> dieses dann hoffentlichschon nächste Saison erfolgreich auf Turnierenvorstellen zu können.Patrick: In der nächsten Saison möchteich meine jungen Nachwuchshengste erfolgreichin den Sport bringen <strong>und</strong> nachMöglichkeit für das B<strong>und</strong>eschampionatqualifizieren. Außerdem hoffe ich, denAnforderungen für das Goldene <strong>Reit</strong>abzeichenweiter näherzukommen. Nachdem Studium möchte ich die Prüfung zumPferdewirtschaftsmeister ablegen.Christian: 2010 würde ich mit meinemWallach Arktus gerne zum ersten Mal inder Klasse S starten. Mein größtes Zielist allerdings nicht sportlicher Natur – biszum Herbst 2010 will ich meine Doktorarbeitabschließen. Hierfür werde ich evtl.auch das eine oder andere Turnier ausfallenlassen müssen.<strong>RN</strong>: Bezogen auf den Turnierreitsport:Konkurriert ihr als Geschwister untereinander?Nadine: Bei uns gibt es keine Konkurrenz.Im Gegenteil, ich bin sehr glücklichdarüber, dass meine Brüder auch beidereiten. Da wir uns <strong>und</strong> auch unsere Mutterunter der Woche meistens nicht so viel sehen,habe ich mich früher schon oft auf dieschönen gemeinsamen Turnierwochenendengefreut! Der Zusammenhalt zwischenuns ist sehr groß. Zum Beispiel hatChristian mein Pferd Cortex auf den erstenTurnieren geritten, da er am Anfang nochetwas zu heftig für mich war. Patrick hatihn während meiner Abiturszeit einen Monatnach Hessen geholt, da ich zu dieserZeit auch noch meine Stute Amidala hatte.Dies alles zeigt, dass es zwischen unskein Konkurrenzgefühl gibt, sondern dasses uns untereinander wichtig ist, dass auchdie anderen Erfolg haben.Patrick: Konkurrenz gibt es überhauptnicht. Ich freue mich über jeden Erfolgmeiner Geschwister <strong>und</strong> versuche ihnenauch im Training den einen oder anderenTipp aus der Sicht eines Dressurreiters zugeben.Christian: Da kann ich mich voll <strong>und</strong>ganz anschließen. Bei uns gibt es untereinanderkeinerlei Konkurrenz. Im Gegenteil:Ich freue mich immer sehr, wennNadine <strong>und</strong> ich oder sogar wir alle 3 zusammenauf dem Turnier unterwegs sind.Wir helfen uns gegenseitig <strong>und</strong> freuen unsüber die Erfolge der anderen.Auch außerhalb der Turniere ist der Zusammenhaltzwischen uns groß. Patrickhilft Nadine <strong>und</strong> mir immer wieder mitTipps zu den dressurlichen Gr<strong>und</strong>lagen<strong>und</strong> hat auch schon manchmal unsereSpringpferde zeitweise zum Training beisich gehabt.<strong>RN</strong>: Habt ihr noch ein anderes Hobbyneben dem <strong>Reit</strong>en?Nadine: Währendder Turniersaisonbleibtneben demStudium <strong>und</strong>dem Trainingnicht viel Zeitfür andereAktivitäten. Inder Winterpausejedoch, dahabe ich seitPatrick Kraft mit Landbeschäler Dartagnan (Wetzlar 2007).Foto: privatletztem Jahrein neues Hobbygef<strong>und</strong>en: Studentenreitturniere!Patrick: Dafür bleibt leider keine Zeit.Aber obwohl das <strong>Reit</strong>en auch mein Berufist, macht es mir so viel Spaß, dass ich esnach wie vor als mein Hobby bezeichnenkann.Christian: Wenn es die Zeit zulässt, binich mit meiner Frau auf deren Tennis-Turnieren unterwegs. Sonst bin ich gerneZuschauer bei verschiedenen anderenSportarten, gehe mit den beiden H<strong>und</strong>enmeiner Eltern spazieren oder lese auchmal ein gutes Buch.Ohne die Unterstützung unserer Mutter<strong>und</strong> unseres Stiefvaters Robert Heger wäredas „Hobby <strong>Reit</strong>en“ – <strong>und</strong> vor allem das<strong>Reit</strong>en mit Turnierambitionen – in dieserForm für uns über die letzten Jahre sicherlichnicht möglich gewesen.Vielen Dank hierfür!Nadine, Patrick, Christian<strong>RN</strong>: Könnt ihr Euch ein Leben ohnePferde vorstellen?Nadine: Momentan kann ich mir ein Lebenohne Pferde nicht vorstellen. Auchseit ich in Mannheim bin, ist das <strong>Reit</strong>enfür mich ein wichtiger Ausgleich zumStudium <strong>und</strong> Lernen geworden.Patrick: Es gibt kaum Tage, an denen ichnicht bei meinen Pferden bin. An diesenTagen bin ich dann bei meiner Fre<strong>und</strong>in,die selbst im Fahrsport aktiv ist <strong>und</strong> ihrePferde zuhause auf dem elterlichen Hofuntergebracht hat.Da ich auch beruflichin der Pferdebranchebleibenwill, ist für michein Leben ohnePferde einfachunvorstellbar.Christian: EinLeben dauerhaftohne Pferdeist für michim Moment nurschwer vorstellbar.Die Pferde liegen unserer Familie,die ursprünglich von einem Bauernhofim Allgäu stammt, gewissermaßen auchim Blut. Bereits unser Großvater hat vorvielen Jahren eine kleine Trakehnerzuchtbetrieben.Redaktion <strong>RN</strong>- 8 -


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.239. <strong>Leonberg</strong>er Pferdemarkt05.-09.02.2010Der <strong>Leonberg</strong>er Pferdemarkt wird seitüber 300 Jahren am zweiten Dienstagim Februar gefeiert. Denn am 15. Januar1684 wurde dieser Markt von HerzogFriedrich Karl genehmigt.Im Gegensatz zu früher als sich derMarkt hauptsächlich auf den Verkaufvon Pferden, Vieh <strong>und</strong> H<strong>und</strong>en beschränkte,ist er heute zu einem mehrtägigenEreignis geworden, bei dem esneben dem traditionellen Handel gleichermaßenpferdewissenschaftliche <strong>und</strong>sportliche Veranstaltungen, Seminare,aber auch reine Schauveranstaltungen<strong>und</strong> Freizeitvergnügen wie Vergnügungspark<strong>und</strong> Krämermarkt gibt.Stadtmeisterschaften im Springreiten<strong>und</strong> in der DressurAm Freitag, 05. Februar 2010, beginntab 14:30 Uhr im <strong>Leonberg</strong>er <strong>Reit</strong>vereindas 2-tägige Turnier um die Stadtmeisterschaft.Schaureiten im <strong>Reit</strong>erzentrumAm Sonntag, 07. Februar 2010, findetim <strong>Leonberg</strong>er <strong>Reit</strong>verein ab 14:00 Uhrein Schaureiten statt. Dabei werden dieunterschiedlichen Disziplinen des modernen<strong>Reit</strong>sports (Dressur, Springen,Vielseitigkeit <strong>und</strong> Voltigieren) in denverschiedenen Ausprägungen <strong>und</strong> Altersstufen(Ponygruppe, Jugendliche,Turnierreiter, Senioren) vorgestellt. Zudemerfolgt die Prämierung der neuenStadtmeister 2010.Seminar für therapeutisches <strong>Reit</strong>en<strong>und</strong> Hippologische FachtagungDer Freitag <strong>und</strong> Montag vor dem Pferdemarktsind seit Jahren für die HippologischeFachtagung reserviert. RenommierteReferenten aus dem In- <strong>und</strong> Auslandsorgen mit f<strong>und</strong>ierten <strong>und</strong> fachlich qualifiziertenBeiträgen für den überregionalenRuf dieser Veranstaltung, die mitHilfe der Deutschen <strong>Reit</strong>erlichen Vereinigung(FN) organisiert wird. Seit 1991gibt es neben den Fachvorträgen in derStadthalle <strong>Leonberg</strong> auch ein Seminarfür <strong>Reit</strong>lehrer, bei dem die Praxis derSportthemen demonstriert wird.Pferdemarktdienstag mit Pferdehandel,Pferdeprämierung, Gespannwettbewerb,Festzug <strong>und</strong> UnterhaltungAuch heute noch ist der althergebrachtePferdehandel auf dem historischen <strong>Leonberg</strong>erMarktplatz ein beliebter Mittelpunktdes Festgeschehens. Weit über 100Pferde verleihen dem Pferdemarkt seintypisches Ambiente. Kaufinteressentenversuchen, ein gelungenes Schnäppchenzu machen, das traditionell mit einemHandschlag besiegelt wird. Auch Besucher,die kein Pferd halten können oderwollen, haben hier ab 9:00 Uhr die Gelegenheit,die verschiedensten Pferderassenin natura zu erleben.Parallel zum Pferdehandel finden im <strong>Reit</strong>erzentrumin der Fichtestraße die Stutenprämierung<strong>und</strong> der Gespannwettbewerbstatt. Hier kann man die Pferde in Bewegungsehen <strong>und</strong> die Bewertung der Richtermit dem eigenen Eindruck vergleichen.Für die Teilnehmer ist ein Preis beim <strong>Leonberg</strong>erWettbewerb eine Auszeichnung,weil die harte, aber gerechte Bewertungim ganzen Land bekannt ist. Auch die<strong>Leonberg</strong>er H<strong>und</strong>e werden im <strong>Reit</strong>erstadionpräsentiert <strong>und</strong> bei einer Ausstellungam Rand des Sportgeländes vorgestellt.Das große Finale des Pferdemarktes istin jedem Jahr der Festzug. Ab 14:00 Uhrziehen Festwagen, Kapellen, Fußgruppen<strong>und</strong> viele Pferde durch <strong>Leonberg</strong>s StraßenKostümierte Kinder beim<strong>Leonberg</strong>er Pferdemarkt.Foto: Roland Vosseler<strong>und</strong> unterhalten die Besucher mit einembunten Strauß verschiedenster Themen<strong>und</strong> schwungvoller Musik. In den zahlreichenGewölbekellern der <strong>Leonberg</strong>erAltstadt ‒ die teilweise nur einmal imJahr für die kurze Zeit des Pferdemarktsöffnen ‒ lässt man anschließend den Tagausklingen.Programm <strong>Reit</strong>erzentrum• Stadtmeisterschaft ‒ Fr 05. + Sa 06.2.• Schaureiten So 07.2.• Seminar für Therapeutisches <strong>Reit</strong>en ‒Fr 05.2.• Hippologische Fachtagung ‒ Mo 08.2.Roland Vosseler- 9 -


<strong>Reit</strong>ernachrichten 4/<strong>2009</strong><strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V.Bitte vormerken!Redaktionsschluss<strong>Reit</strong>ernachrichten 1/1015.03.2010Weihnachtsfeier der Sonntagsreiter<strong>Reit</strong>abzeichen 2010Seit Januar hängen im Verein Listen am SchwarzenBrett, in die sich Interessenten für die verschiedenen<strong>Reit</strong>abzeichen eintragen können.Der Vorbereitungskurs (12.-20. Februar 2010) beinhaltetDressur-, Spring- <strong>und</strong> Theorieeinheiten <strong>und</strong>beginnt am 12. Februar mit einführendem Springunterricht.Prüfungstag für alle Abzeichen ist der21. Februar 2010.Nähere Informationen zu den Details des Kursangebotsgibt es bei Dieter Schanz <strong>und</strong> Nicole Jeutter.▲Fast 20 Sonntagsreiter von einst <strong>und</strong> heute trafen sich am 04.Dezember zu einem Weihnachtsstammtisch im Wirtshaus Ochs<strong>und</strong> Kuh (Weil der Stadt). In gemütlicher R<strong>und</strong>e wurde geklönt<strong>und</strong> in Erinnerungen geschwelgt. Rainer Wolf erhielt für seinunerschütterliches Engagement als Sonntagsreiter eine besondereAuszeichnung (siehe Foto links unten). Bis heute zieht esihn fast jeden Sonntag (mittlerweilein Begleitung von 2 Damen) ins Geländefür einen 1-2-stündigen Ausritt.Stadtmeisterschaften 05.-06. Februar 2010Neuigkeiten in der AusschreibungNeu im Programm der Stadtmeisterschaften im Rahmendes <strong>Leonberg</strong>er Pferdemarktes 2010 ist ein M-Springen sowie die Aufsplittung der L-Dressur in 2Prüfungen (Kandare <strong>und</strong> Trense).◄ B<strong>und</strong>esverdienstgäule am Bandefür Rainer Wolf. Auszeichnung fürden letzten noch aktiven Sonntagsreiter.Fotos: privatImpressumHerausgeber: <strong>Reit</strong>- <strong>und</strong> <strong>Fahrverein</strong> <strong>Leonberg</strong> e.V. (V.i.S.d.P.), Tilgshäuslesweg 2, 71229 <strong>Leonberg</strong>www.reitverein-leonberg.de, Tel.: 07152/27575Redaktion: Christiane Weseloh,reiternachrichten@rfv-leonberg.deHerstellung & Layout: Christiane WeselohAnzeigen: Annick Caron, presse@rfv-leonberg.deDruck: Druckerei Stegmaier GmbH, MühlackerFür den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die unter den Beiträgen genannten Personen verantwortlich.- 10 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!