Und der Gewinner ist - Deutsche Filmakademie
Und der Gewinner ist - Deutsche Filmakademie
Und der Gewinner ist - Deutsche Filmakademie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bestes DreHBucH<br />
Hany aBu assaD, Bero Beyer – paraDise noW<br />
mit <strong>der</strong> entscheidung, die Geschichte zweier<br />
selbstmordattentäter aus <strong>der</strong>en sicht zu erzählen,<br />
kann man alles falsch machen. man kann<br />
falsche sympathien wecken, den viel beschworenen<br />
Beifall von <strong>der</strong> falschen seite bekommen<br />
und sich richtig falsche Feinde machen.<br />
Hany abu assad und Bero Beyer haben solche<br />
Bedenken bewusst ignoriert und ihre Geschichte<br />
so erzählt, wie sie erzählt werden musste:<br />
als thriller, also in dem Genre, in dem man –<br />
so assad – „die erfahrung <strong>der</strong> protagon<strong>ist</strong>en<br />
für ein publikum übersetzen kann, das eigentlich<br />
ganz weit weg von dieser erfahrung <strong>ist</strong>“.<br />
Deshalb <strong>ist</strong> paraDise noW nicht nur vor<strong>der</strong>gründig<br />
spannend o<strong>der</strong> gar spekulativ, son<strong>der</strong>n<br />
auch ein Film, <strong>der</strong> die motive und vor allem die<br />
mechanismen des terrors erfahrbar macht.<br />
HANY ABU ASSAD<br />
Geboren 1961 in nazareth |<br />
studium und arbeit als<br />
Flugzeugingenieur in<br />
amsterdam |<br />
1990 Gründung <strong>der</strong> produktionsfirma<br />
ayloul<br />
Film productions |<br />
seit 1992 arbeit auch als<br />
autor und regisseur |<br />
2000 Gründung <strong>der</strong><br />
augustus Film produktion<br />
mit Bero Beyer<br />
Foto: © 2006 constantin Film<br />
BERO BEYER<br />
Geboren 1969 in Bremerhaven<br />
| bis 1993 studium<br />
an <strong>der</strong> art academy in<br />
rotterdam | seitdem<br />
arbeit als kameramann,<br />
autor und produzent |<br />
2000 Gründung <strong>der</strong><br />
augustus Film produktion<br />
mit Hany abu assad<br />
Gemeinsame Filmografie (Auswahl)<br />
2005 paraDise noW<br />
regie: Hany abu assad<br />
2003 ForD transit<br />
regie: Hany abu assad<br />
2002 rana´s WeDDinG<br />
regie: Hany abu assad<br />
2000 nazaretH 2000<br />
regie: Hany abu assad<br />
78 DeutscHer Filmpreis 2006
Change language