veranstaltungen - Amazon Web Services
veranstaltungen - Amazon Web Services
veranstaltungen - Amazon Web Services
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
David Lopez und Miguel Caballero haben den GORE-TEX®-<br />
Transalpine-Run 2011 gewonnen. Die beiden 29-jährigen Trailrunner<br />
vom spanischen Trangoworld GORE-TEX®-Team, die auf<br />
der Abschlussetappe von Schlanders nach Latsch Dritte wurden<br />
(3:04:44.6), bewältigten die Gesamtdistanz von 273,73 Kilometern<br />
und 15.436 Höhenmetern von Oberstdorf nach Südtirol in<br />
26:37:51.0 Stunden.<br />
Mit knapp 17 Minuten Rückstand auf die Titelträger 2011 beendeten<br />
Jethro Lennox und Joe Symonds vom Team Inov-8 GORE-<br />
TEX®-Footwear als Zweite das achttägige Highlight der Trailrunning-Szene<br />
(26:54:18.5). Die beiden Schotten krönten zudem<br />
ihre starke Gesamtperformance mit dem Sieg auf dem 30,20 Kilometer<br />
langen und mit 1.807 Höhenmetern gespickten Schlussabschnitt<br />
durchs Vinschgau (2:50:26.9).<br />
Als Dritte des finalen Gesamtklassements trugen sich die heutigen<br />
Zweiten (3:02:33.1) vom Team Salomon International, Julien<br />
Chorier (Frankreich) und Philipp Reiter, mit einer Zeit von<br />
27:54:37.2 Stunden in die Siegerliste ein.<br />
Die wurde erstmals in der siebenjährigen Geschichte der Veranstaltung<br />
von zwei Trailrunnern aus Spanien angeführt. „Das ist<br />
unglaublich, ein Wahnsinns-Gefühl. Wir sind überglücklich, dass<br />
wir den Transalpine-Run gleich bei unserer ersten Teilnahme für<br />
uns entscheiden konnten“, freute sich Miguel Caballero, der sich<br />
in den letzten beiden Tagen als der stärkere der beiden Berglauf-<br />
Nationalmannschafts-Mitglieder erwies.<br />
SCHOTTISCHER SCHLUSSSPURT<br />
WIRD NICHT BELOHNT<br />
Zumal ihre schärfsten Konkurrenten um den diesjährigen Titel,<br />
Jethro Lennox und Joe Symonds, die zu Beginn der Rennwoche<br />
mit ähnlichen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten, immer besser in<br />
AKTIVDORF<br />
DAVID LOPEZ UND MIGUEL<br />
CABALLERO GEWINNEN DEN<br />
GORE-TEX ® -TRANSALPINE-RUN 2011<br />
Nach dem Start in Oberstdorf und einer Gesamtdistanz von 274 km<br />
trug sich das Duo in Südtirol in die Siegerliste ein<br />
Pizzeria - Eiscafé<br />
mit Straßenverkauf<br />
Genießen Sie<br />
Pizza<br />
(ab 4,50 €),<br />
Pasta,<br />
Salate und<br />
Eis-Spezialitäten<br />
aus eigener<br />
Herstellung.<br />
www.bella-vera.com<br />
Oststraße 20, 87561 Oberstdorf - Telefon 08322/959394<br />
Qualität mit<br />
Tradition<br />
Tritt kamen, je länger das Rennen dauerte. „Es ist natürlich schön<br />
zu wissen, dass wir zuletzt die beiden stärksten Läufer im Feld<br />
waren“, gab dann auch Joe Symonds, der jüngere Bruder von Vorjahressieger<br />
Andrew, zu. „Doch dafür kann man sich am Ende<br />
nichts kaufen. Der Preis geht an den, der die Gesamtdistanz am<br />
schnellsten absolviert.“<br />
Dementsprechend hatten die beiden Sportsmänner von der Insel<br />
noch einmal Angriffslust an den Tag gelegt und auf der Schlussetappe<br />
erneut versucht, die beiden designierten Titelträger mit<br />
einem Ausreißversuch doch noch vom Thron zu stoßen.<br />
TITEL-HATTRICK FÜR<br />
MIKSCH UND PHILIPP<br />
Während bei den Männern Lopez und Caballero erstmals den<br />
Transalpine-Run für sich entscheiden konnten, durften sich<br />
Dr. Thomas Miksch und Anton Philipp vom Berglaufteam<br />
Haglöfs-Gore über den Titel-Hattrick bei den Teams mit einem<br />
Gesamtalter von über 80 Jahren freuen (29:15:59.3).<br />
Als zweites und drittes Duo neben den beiden dominierenden<br />
Mastern der jüngeren Vergangenheit komplettierten Anton Steiner<br />
und Klaus Wellenzohn vom Team Schlanders (29:43:34.9) sowie<br />
Steffen Walk und Christian Stork von Salomon/Sport Reischmann<br />
(29:51:13.8), die zeitgleich mit dem Main-Ausdauershop-Trail-<br />
Team Marco Schneider und Holger Finkelmann den Tagessieg<br />
holten (3:08:03.1), das Podium.<br />
Angesichts des am Ende engeren Rennausgangs als in den Vorjahren<br />
gab der mit 42 Jahren jüngere Teamkollege der beiden<br />
erfolgreichen Titelverteidiger aus dem Allgäu, Anton Philipp, zu:<br />
„Ich bin froh und erleichtert. Thomas hat heute wieder ein<br />
bisschen leiden müssen. Von daher sind wir heute nur auf<br />
Durchkommen gelaufen. Die Taktik ist voll aufgegangen.“