Unser Spratzern - ein schöner Platz zum Leben - SPÖ Spratzern

www.spratzern.spoe.at Juni 2011Arbeitsplätzefür Spratzernsind die wichtigsteAufgabefür die sozialdemokratischePartei in unseremStadtteil. GemeinderatWalter Hobiger kannauf die neuen Betriebeim Gewerbegebiet in derDüraurergasse stolz sein.Die neuen Betriebe bringenauch neue Chancenfür Spratzern.In der Rupert-Grünzweig-Gassewurde ein wichtiges kommunalesHygieneprojekt umgesetzt.Mit dem Anschluss der letztennicht erschlossenen Häuser an dasstädtische Kanalnetz ist Spratzern zufast 100 % angebunden. Über diesesicherlich kostspielige, aber zeitgemäßeMaßnahme sind auch die AnrainerHermine Hutterer und StefanWimmer mit Gemeinderat WalterHobiger in gutem Einvernehmen. DieArbeiten wurden von der Firma Jägerzur besten Zufriedenheit ausgeführt.Schönes Spratzern war das Mottoder beliebten Blumenkistenaktionder SPÖ Spratzern gemeinsammit der Stadtgärtnerei. Die herrlichenSommerblüher erfreuen das Auge anzahlreichen öffentlichen Plätzen in unseremStadtteil.In diesem Zusammenhang bedankt sichGemeinderat Walter Hobiger bei den unermüdlichenPflegern der grünen Pracht.Sie sorgen dafür, dass sich die Blumenden ganzen Sommer über wohl fühlenund herrlich duften. Ausserdem bedankter sich bei den fleissigen Helfern der SPÖSpratzern, die auch heuer wieder dieprächtigen Blumenkisten verteilt haben.Die Blumenkistenaktion wird gefördertvon der Stadtgärtnerei St. Pölten, die ausder Landeshauptstadt jedes Jahr eine grüneBlumenstadt macht. Wir bedanken unsbesonders beim Chef der Stadtgärtnerei,Ing. Johann Pelzer, und seinem Team.Spratzerner Werkstatt Seite 3

www.spratzern.spoe.at Juni 2011Über den neuen Spielplatzin der Waldsiedlungfreuen sich dieSpratzerner KinderClara Pullirsch (vorne), AsmiraDulovic, Alba Demiri, Daniel Pullirsch,Marco Dotter (von links)und Lisa Dotter (hinten). Sie probiertendie lustige Geräte sofortaus und wollte fast nicht mehrnach Hause gehen.Gemeinderat Walter Hobiger undFrauenkandidatin Barbara Pullirschbedanken sich für die gelungenGestaltung durch die Stadtgärtnereider Landeshauptstadt St.Pölten.GemeinderatWalterH o b i g e rspendeteder Jugendmannschaftdes ASV OfenbinderSpratzern neue Dressen.Michael Bachelund sein erfolgreichesFußballteam sind hiernoch mit den mibag-Dressen zu sehen, dadie neuen erst demnächstgeliefert werden.Und Anpfiff.Herausgeber und Verleger:SPÖ Bezirksorganisation St. Pölten,3100 St. Pölten, Prandtauerstraße 4.T: 02742/ 35 21 34, F: 02742/35 73 93Kinderfreunde SpratzernDie Kinderfreunde Spratzern sind bis Septemberauf Sommerpause.Spratzerner Werkstatt Seite 4