MITTEILUNGSBLATT - Unterleinleiter
MITTEILUNGSBLATT - Unterleinleiter
MITTEILUNGSBLATT - Unterleinleiter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>MITTEILUNGSBLATT</strong><br />
Amtsblatt der<br />
Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt<br />
Mitgliedsgemeinden: Ebermannstadt und <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Jahrgang 32 1. September 2009 Nr. 9<br />
– 297 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT EBERMANNSTADT<br />
Franz-Dörrzapf-Straße 10<br />
Sprechzeiten:<br />
Telefon 50 60<br />
Fax 50 650<br />
Montag bis Mittwoch<br />
von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Montag bis Mittwoch<br />
von 14.00 bis 15.30 Uhr<br />
Donnerstag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
von 7.00 bis 12.00 Uhr<br />
Sprechtage<br />
der Behörden, Verbände etc.<br />
Die Behördensprechtage finden im Rathaus Ebermannstadt,<br />
Franz-Dörrzapf-Str. 10, 91320 Ebermannstadt, Zimmer 10,<br />
statt.<br />
08.09. 14.00 – 15.30 Uhr VdK<br />
09.09. 08.30 – 15.30 Uhr LVA/BfA (nur mit vorheriger Terminabsprache<br />
bei der Stadt Ebermannstadt,<br />
Tel. 09194/506-15)<br />
15.09. 09.00 – 12.00 Uhr Sozialpsychatr. Dienst „Die Insel”,<br />
tel. Terminabsprache, Tel. 09191/<br />
7362960<br />
22.09. 14.00 – 15.30 Uhr VdK<br />
29.09. 09.00 – 12.00 Uhr Sozialpsychatr. Dienst „Die Insel”,<br />
tel. Terminabsprache, Tel. 09191/<br />
7362960<br />
Nächster Sprechtag der Seniorenbeauftragten<br />
Freitag, den 04.09.2009<br />
im Behördensprechzimmer des Rathauses<br />
jeden 1. Freitag im Monat zwischen 9.30 und 11.30 Uhr<br />
Die Sprechzeiten des Landrates Glauber finden nach Vereinbarung<br />
im Landratsamt Forchheim (Gebäude A, 1. Stock,<br />
ZiNr. 206) statt. Terminabsprache unter Tel. 09191/86101 (Vorzimmer<br />
Landrat).<br />
Öffnungszeiten der TÜV-Prüfstelle (Ebermannstadt, Grasiger<br />
Weg 48) jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag von 7.30<br />
Uhr bis 12.00 Uhr und 12.45 Uhr bis 16.45 Uhr, jeden Freitag von<br />
7.30 Uhr bis 12.30 Uhr. Telefonische Voranmeldung: 09194/4664.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Grundstücksangebote<br />
der VG Ebermannstadt<br />
Die aktuellen Grundstücksangebote für den Bereich der VG<br />
Ebermannstadt erhalten Sie unter:<br />
www.ebermannstadt.de, www.unterleinleiter.de oder telefonisch<br />
bei Herrn Herlitz, 09194/506-11.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt · Redaktionsschluß: jeweils<br />
zum 24. des Monats bei der Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt · Anzeigenannahmeschluß: jeweils zum 24. des<br />
Monats bei der Druckerei Waltenberger-Hofmann · Erscheint monatlich 1 mal in der 1. Woche des Monats · Für Irrtümer wird<br />
keine Haftung übernommen · Druck: Waltenberger-Hofmann, 91320 Ebermannstadt, Bahnhofstraße 9, Tel.: 0 91 94 / 79 65 02·<br />
Fax: 0 91 94 / 79 65 03 - E-Mail: waltenberger-hofmann@t-online.de Anzeigen-Preise:<br />
1/1 Seite 240,– ¤; 1/2 Seite 148,– ¤;<br />
1/4 Seite 90,– ¤; 100 mm 74,– ¤; 1/8 Seite 54,– ¤; 1/16 Seite 33,– ¤. Alle Preise inclusive 19 % MWSt.<br />
Rabatt: Bei 12 Anzeigen jährlich 20 % - bei 6 Anzeigen 10 % - Zeilenanzeigen: pro Zeile 4,70 ¤ inclusive 19 % Mehrwertsteuer.<br />
– 298 – MittVGEbs 01.09.2009
10. Fränkische-Schweiz-Marathon am 05./06. September 2009<br />
Ebermannstadt, Samstag 05.09.09, Marktplatz<br />
15.00 Uhr - Start/Zieleinlauf für Bambinilauf<br />
ab 15.15 - Start/Zieleinlauf Schülerläufe - startet je nach Anmeldezahlen<br />
Altersklassen<br />
16.00 Uhr - Start für Nordic Walker<br />
16.50 Uhr - Zieleinlauf für Nordic Walker<br />
ab17.15 - Siegerehrung für Bambinilauf / Schülerlauf / Nordic Walking<br />
12.00 Uhr - 19.00 Uhr - Startnummernausgabe und Nudel-Essen auf<br />
dem Marktplatz<br />
12.00 Uhr - 19.00 Uhr - Marathon-Messe<br />
14.00 Uhr - 19.00 Uhr - Musikalische Unterhaltung mit der Band "Los<br />
Schnallos"<br />
Forchheim, Sonntag 06.09.09, Paradeplatz<br />
08.00 Uhr - Aufwärmtraining und Moderation im Startbereich, mit Tanzgruppe<br />
08.40 Uhr - Start für Handbike<br />
08.50 Uhr - Start der Inline-Skater/-innen<br />
gestartet wird in Blöcken: Lizenzierte Inline-Skater/-innen -<br />
Fitness-Skater/-innen<br />
09.00 Uhr - Start Marathon, Team-Marathon, 16km-Lauf<br />
Ebermannstadt, Sonntag 06.09.09 - B 470 Ortsmitte<br />
09.50 Uhr - Zieleinlauf im Handbike / Rennrollstuhl-Wettbewerb<br />
09.55 Uhr - Zieleinlauf der 16km-Läufer/-innen<br />
09.55 Uhr - Zieleinlauf der Skater/-innen, mit Cheerleader-Gruppe<br />
11.20 Uhr - Zieleinlauf der Läufer/-innen, mit Cheerleader-Gruppe<br />
Ebermannstadt - Marktplatz<br />
13.00 Uhr - Siegerehrung im Skating-Wettbewerb<br />
14.30 Uhr - Siegerehrung im Handbike / Rennrollstuhl-Wettbewerb<br />
15.00 Uhr - Siegerehrung im Lauf-Wettbewerb<br />
12.00 - 17.00 Uhr - Nudel-Essen auf dem Marktplatz<br />
10.00 - 17.00 Uhr - Marathon-Messe<br />
Ebermannstadt - Bahnhof<br />
Die Dampfbahn Fränkische Schweiz fährt mit historischem Dieselzug<br />
um 10.00, 12.00, 14.00 und 16.00 Uhr ab Ebermannstadt durchs<br />
Wiesenttal bis nach Behringersmühle und von dort um 11.00, 13.00,<br />
15.00 und 17.00 Uhr zurück. Hält u.a. in Gasseldorf, Streitberg, Muggendorf,<br />
Bahnhof Gößweinstein (Wendepunkt Laufstrecke). Fahrradmitnahme<br />
ist möglich.<br />
Rüssenbach<br />
Kreuzung der B 470 - Straßenfest der Rüssenbacher Vereine<br />
Gasseldorf<br />
ab 09.00 Uhr - Musikalische Unterhaltung durch die Blaskapelle<br />
Gasseldorf an der Kreuzung B 470 - Staatsstraße nach<br />
<strong>Unterleinleiter</strong><br />
Streitberg<br />
09.00-12.00 Uhr - Sambarhythmen mit der Erlanger Sambaschule<br />
und Sambatänzerinnen<br />
13.30-17.30 Uhr - Live-Musik vom Feinsten mit Marshall &<br />
Müller<br />
ab 14.00 Uhr - Kinderanimation. Für Speisen und Getränke<br />
ist während des ganzen Tages bestens gesorgt<br />
Sachsenmühle (Wende)<br />
09.30-11.30 Uhr - Standkonzert Musikverein Gößweinstein unter<br />
Leitung von Dirigent J. Hiltl<br />
09.30-14.00 Uhr - Die Dorfgemeinschaft Leutzdorf bietet Grillspezialitäten,<br />
Kaffee und Kuchen<br />
Behringersmühle<br />
10.00-18.00 Uhr - Straßenfest der Feuerwehr an der B 470 -<br />
Abzweigung nach Kirchahorn<br />
Rahmenprogramm<br />
am Marathon-Wochenende<br />
Pottenstein<br />
09.00-17.00 Uhr - Die Schützengesellschaft bietet Kaffee und<br />
Kuchen am Parkplatz Ringler<br />
14+16 Uhr - Führungen durch die Urbräu Museumsbrauerei<br />
mit anschließ. Umtrunk<br />
11.00-12.00 Uhr - Standkonzert im Kurpark<br />
Tüchersfeld<br />
13.00-17.00 Uhr - Fränkische-Schweiz-Museum: Familiennachmittag<br />
mit Spiel und Spaß für die ganze<br />
Familie, Streichelzoo, Ponyreiten, Abseilen<br />
vom Felsen, Große Verlosung, Kinderschminken,<br />
Luftballonwettbewerb,<br />
Museumsrallye u.v.m.<br />
Weilersbach<br />
Backofen-Fest des Heimat- und Trachtenverein Weilersbach e.V.<br />
Hinweise zu Straßensperrungen<br />
Anlässlich des autofreien Sonntags ist die B 470 zwischen<br />
Forchheim und Pottenstein für alle Kraftfahrzeuge am Sonntag,<br />
den 6. September 2009 von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr gesperrt.<br />
Auch die Strecke der Staatsstraße 2191 zwischen<br />
Behringersmühle Richtung Waischenfeld bis zur Kreisstraße BT<br />
35 Einmündung Rabeneck ist gesperrt. Das Teilstück B 470<br />
Pottenstein - Behringersmühle sowie das Teilstück Staatsstraße<br />
2191 ist während der gesamten Sperrung frei für Radfahrer und<br />
Fußgänger - somit ganztags autofrei!<br />
Auf der für den Marathonlauf benutzten Strecke sind die<br />
Fahrbahnen ab 7.00 Uhr jedoch auch für Radfahrer und Fußgänger<br />
gesperrt! Eingezeichnet ist dies auf dem Flyer, der<br />
allen Gemeinden zur Verfügung gestellt wurde.<br />
Start für den Marathon ist in Forchheim, Paradeplatz/Nürnberger<br />
Straße, Ziel ist Ebermannstadt nach einer Schleife bei der<br />
Sachsenmühle. Nach Beendigung des Laufes, maßgeblich ist<br />
der "Besenwagen", wird die Strecke Stadtmitte Forchheim bis<br />
Reuth einschließlich Abzweigung nach Wiesenthau wieder für<br />
den allgemeinden Kraftfahrzeugverkehr freigegeben, diese Strecke<br />
ist somit nach dem Marathon nicht autofrei!<br />
Die Strecke B 470 Reuth ab Einmündung St 2236 Richtung<br />
Ebermannstadt wird nach dem Besenwagen etappenweise für<br />
den autofreien Sonntag für Radfahrer und Fußgänger freigegeben.<br />
Dies wird ab ca. 11.00 Uhr der Fall sein.<br />
Gleiches gilt für die Strecke Sachsenmühle - Ebermannstadt.<br />
Ab ca. 15.00 Uhr wird dieses Teilstück ebenfalls für Radfahrer<br />
und Fußgänger freigegeben; maßgeblich ist auch hier der hinter<br />
dem letzten Läufer fahrende "Besenwagen", der die Strecke erst<br />
freigibt!<br />
Wer vorher hier läuft oder mit dem Rad oder Skates fährt,<br />
kann die Teilnehmer des Marathons sowie die Helfer gefährden!<br />
Den Ordnungskräften ist hier unbedingt Folge zu leisten!<br />
Die Innenstadt Forchheim ist für alle Fahrzeuge (auch Radfahrer!)<br />
von 7.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr im Bereich der Laufstrecke<br />
(Paradeplatz/Nürnberger Straße, Äußere Nürnberger Straße,<br />
Hans-Böckler-Straße, Daimler-Straße, Diesel-Straße, Willy-<br />
Brandt-Allee, Theodor-Heuss-Allee, Eisenbahnbrücke,<br />
Bayreuther Straße, Reuther Straße) gesperrt.<br />
Verkehrstechnische Fragen zur Straßenüberquerung, Sperrung<br />
etc. werden beantwortet unter Tel. 09191/86-326. Fragen<br />
zum Marathon? Info 09191/708112 oder www.fs-marathon.de.<br />
Autofreier Sonntag allgemein: 09191/86102 bzw. am Marathonsonntag<br />
unter 09194/723460.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 299 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
BEKANNTMACHUNG<br />
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis<br />
und die Erteilung von Wahlscheinen<br />
für die Wahl zum Deutschen Bundestag<br />
am 27. September 2009<br />
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Stadt<br />
Ebermannstadt und die Gemeinde <strong>Unterleinleiter</strong><br />
wird in der Zeit vom 07.09.2009 bis 11.09.2009<br />
während der allgemeinen Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Ebermannstadt, Franz-Dörrzapf-Str. 10, 91320<br />
Ebermannstadt, Zimmer 6, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme<br />
bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit<br />
oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis<br />
eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter<br />
die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von<br />
anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen<br />
überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus<br />
denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des<br />
Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung<br />
besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,<br />
für die im Melderegister ein Sperrvermerk nach Art. 34<br />
Abs. 5 des Meldegesetzes eingetragen ist.<br />
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt;<br />
die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.<br />
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen<br />
ist oder einen Wahlschein hat.<br />
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig<br />
hält, kann in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl,<br />
spätestens am<br />
11.09.2009 bis 12.00 Uhr<br />
bei der Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt, Franz-<br />
Dörrzapf-Str. 10, 91320 Ebermannstadt, Einspruch einlegen.<br />
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift<br />
eingelegt werden.<br />
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen<br />
sind, erhalten bis spätestens zum 06.09.2009 eine Wahlbenachrichtigung.<br />
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten<br />
hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch<br />
gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr<br />
laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.<br />
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis<br />
eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und<br />
Briefwahlunterlagen erhalten haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.<br />
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis<br />
237 Bayreuth<br />
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk)<br />
dieses Wahlkreises<br />
oder<br />
durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag<br />
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene<br />
wahlberechtigte Person.<br />
Der Wahlschein kann in diesem Fall bis zum Freitag, 25.<br />
September 2009, 18.00 Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Ebermannstadt, Franz-Dörrzapf-Str. 10, 91320<br />
Ebermannstadt, mündlich, schriftlich oder elektronisch (nicht<br />
aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener<br />
plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht oder<br />
– 300 –<br />
nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann,<br />
kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr,<br />
beantragen.<br />
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene<br />
wahlberechtigte Person, wenn<br />
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die<br />
Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis<br />
nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 6.<br />
September 2009) oder die Einspruchsfrist gegen das<br />
Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der<br />
b)<br />
Bundeswahlordnung (bis zum 11. September 2009)<br />
versäumt hat,<br />
ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter<br />
Buchst. a) genannten Fristen entstanden ist,<br />
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt<br />
worden ist und die Gemeinde von der Feststellung<br />
erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses<br />
erfahren hat.<br />
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1<br />
bezeichneten Stelle noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr,<br />
mündlich, schriftlich oder elektronisch (nicht aber<br />
telefonisch) beantragt werden.<br />
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch<br />
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass<br />
er dazu berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte können<br />
sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person<br />
bedienen.<br />
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person<br />
zugleich<br />
- einen amtlichen Stimmzettel,<br />
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,<br />
- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der<br />
Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden<br />
ist, und<br />
- ein Merkblatt für die Briefwahl.<br />
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für<br />
eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung<br />
zur Empfangnahme der Unterlagen durch die Vorlage einer<br />
schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte<br />
Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt;<br />
dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen<br />
schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich<br />
die bevollmächtigte Person auszuweisen.<br />
Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine<br />
wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte<br />
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor<br />
der Wahl (Samstag, 26. September 2009), 12.00 Uhr, ein<br />
neuer Wahlschein erteilt werden.<br />
Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />
und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle<br />
abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort spätestens<br />
am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.<br />
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland<br />
ohne besondere Versendungsform ausschließlich von<br />
der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch<br />
bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben<br />
werden.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Wahlbekanntmachung zur Bundestagswahl<br />
1. Am 27. September 2009 findet die Wahl zum 17. Deutschen<br />
Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
2. Die Stadt Ebermannstadt ist in 12 Wahlbezirke, die Gemeinde<br />
<strong>Unterleinleiter</strong> in 2 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.<br />
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten<br />
bis 06.09.2009 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk<br />
und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten<br />
zu wählen haben.<br />
3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des<br />
Briefwahlergebnisses um 17.00 Uhr im Rathaussaal<br />
Ebermannstadt für die Stadt Ebermannstadt und im Rathaus<br />
<strong>Unterleinleiter</strong> für die Gemeinde <strong>Unterleinleiter</strong> zusammen.<br />
4. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des<br />
Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er<br />
eingetragen ist.<br />
Die Wähler und Wählerinnen haben ihre Wahlbenachrichtigung<br />
und ihren Personalausweis oder Reisepass<br />
zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben<br />
werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler<br />
erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel<br />
ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die<br />
Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge<br />
unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwendet, auch dieser, bei anderen<br />
Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und<br />
rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis<br />
für die Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die<br />
Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung<br />
verwenden, auch dieser, und jeweils die<br />
Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen<br />
Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen<br />
Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt<br />
seine Erststimme in der Weise ab,<br />
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels<br />
(Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz<br />
oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht,<br />
welchem Bewerber sie gelten soll,<br />
und seine Zweitstimme in der Weise,<br />
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste<br />
sie gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des<br />
Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum<br />
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass<br />
seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.<br />
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die<br />
Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des<br />
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann<br />
hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des<br />
Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
6. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl<br />
im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk<br />
dieses Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
– 301 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der<br />
Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) einen amtlichen<br />
Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag sowie einen<br />
amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen<br />
Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen<br />
Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so<br />
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen<br />
Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis<br />
18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der<br />
angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und<br />
nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis<br />
einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird<br />
mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe<br />
bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des<br />
Strafgesetzbuches).<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Was kommt in den Gelben Sack hinein?<br />
. . . Verpackungen, Verpackungen,<br />
und nur Verpackungen !<br />
Konkret: alle<br />
Kunststoffverpackungen (z.B. Margarinebecher, Spülmittelflaschen),<br />
Aluminiumverpackungen (z.B. Tuben und Joghurtdeckel),<br />
Weißblechdosen und<br />
Verbundverpackungen (wie Getränkekartons und Suppentüten);<br />
das alles sind die so genannten Leichtverpackungen, die Sie<br />
bisher getrennt nach Wertstoffart in die rot, gelb, silbern oder<br />
schwarz gekennzeichneten Einzelcontainer auf den Wertstoffhöfen<br />
geben. Vorsicht: Oft wird der Gelbe Sack als der<br />
"Plastik- oder Kunststoffsack" im Sinne von einem<br />
Sammelsack für Plastik bezeichnet. Das ist falsch! Nicht<br />
alles, was aus Plastik ist, darf in den Gelben Sack!!!<br />
Warum? Bei den Verpackungen ist die Kunststoffzusammensetzung<br />
einigermaßen einheitlich und somit für<br />
das Recycling geeignet. Zudem finanzieren die Verpackungshersteller<br />
die Verwertung, sie finanzieren aber nicht die Entsorgung<br />
von Plastikstühlen oder Kunststoffsieben.<br />
Was darf also nicht rein? Negativbeispiele: Plastikschüssel,<br />
Zahnbürste, Spielzeug, Isoliermaterialien wie Dämmstyropor<br />
oder Schaumgummi, Klarsichthüllen, Videokassetten oder<br />
Elektrogeräte. Dass Restmüll (Windeln) oder verschmutzte<br />
Abdeckfolien nichts im Gelben Sack zu suchen haben, sollte<br />
sich von selbst verstehen!<br />
Und: Verpackungen aus Glas und Papier dürfen nicht mit in den<br />
Gelben Sack. Für Papier gibt es ja die Papiertonne, für Glasverpackungen<br />
stehen auch weiterhin die öffentlichen grünen,<br />
braunen und weißen Altglascontainer zur Verfügung.<br />
Gewerbliche und große Transportverpackungen können Sie<br />
Ihrem Lieferanten der Ware wieder mitgeben.<br />
Übrigens: Der gelbe Sack, den es 2010 landkreisweit geben<br />
wird, wird vierwöchentlich abgeholt.<br />
Nächste Folge: Was passiert mit dem Gelben Sack<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Borkenkäfer rechtzeitig bekämpfen<br />
Nach wie vor gilt die Bekämpfungsanordnung der Regierung<br />
von Oberfranken, nach der jeder Waldbesitzer eine Verpflichtung<br />
hat, für die Borkenkäferbekämpfung selbst zu sorgen.<br />
– 302 –<br />
Da seit Mitte August Käferbefall wieder deutlich spürbar ist,<br />
werden alle Waldbesitzer mit Fichtenbestockung dringend gebeten,<br />
ihrer Überwachungspflicht nachzukommen. Fichtenwälder<br />
müssen bis Mitte Oktober mindestens alle 4 Wochen, besser<br />
alle 2 Wochen auf Käferbefall überprüft werden.<br />
Frischer Käferbefall ist erkennbar an<br />
– braunem Bohrmehl am Stammfuß<br />
– starkem Abfall grüner Nadeln ("grüner Teppich")<br />
– Rindenabfall, meist beginnend am Kronenansatz<br />
– rötlicher Nadelverfärbung.<br />
Befallene Stämme bitte sofort aufarbeiten, um Käferausflug zu<br />
vermeiden.<br />
Das befallene Holz (auch das Brennholz!) ist<br />
– mindestens 500 m aus dem Wald zu bringen<br />
– zu entrinden<br />
– oder mit Insektiziden zu behandeln.<br />
Bei Fragen berät Sie gerne der zuständige Revierbeamte der<br />
Forstverwaltung.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken<br />
Gz.: L - A 7566-1093<br />
Ländliche Entwicklung in Bayern;<br />
Verfahren <strong>Unterleinleiter</strong>, Gemeinde <strong>Unterleinleiter</strong>,<br />
Landkreis Forchheim<br />
Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken erlässt die<br />
folgende<br />
Schlussfeststellung:<br />
1. Das Verfahren der Ländlichen Entwicklung <strong>Unterleinleiter</strong> wird<br />
durch die Feststellung abgeschlossen, dass die Ausführung<br />
nach dem Flurbereinigungsplan bewirkt ist und dass den<br />
Beteiligten keine Ansprüche mehr zustehen, die im Verfahren<br />
hätten berücksichtigt werden müssen.<br />
2. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft <strong>Unterleinleiter</strong><br />
sind abgeschlossen; die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit<br />
der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung.<br />
Begründung:<br />
Die Ausführung des Flurbereinigungsplans ist dem Plan<br />
gemäß erfolgt; den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu,<br />
die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden<br />
müssen. Das Verfahren war daher mit dieser Feststellung abzuschließen<br />
(§ 149 Abs. 1, 1. Halbsatz FlurbG).<br />
Es bestehen weder Beitragsverpflichtungen der Teilnehmer<br />
noch hat die Teilnehmergemeinschaft Darlehen zurückzuzahlen,<br />
gemeinschaftliche Anlagen zu unterhalten oder Grundeigentum<br />
sowie sonstiges Eigentum zu verwalten. Die Aufgaben<br />
der Teilnehmergemeinschaft sind abgeschlossen. Auch dies war<br />
gemäß § 149 Abs. 1, 2. Halbsatz FlurbG festzustellen. Mit der<br />
Beendigung des Verfahrens durch die Zustellung der unanfechtbar<br />
gewordenen Schlussfeststellung erlischt daher die<br />
Teilnehmergmeinschaft (§ 149 Abs. 4 und Abs. 3 Satz 1 FlurbG).<br />
Rechtsbehelfsbelehrung:<br />
Gegen die Schlussfeststellung kann nur innerhalb eines<br />
Monats nach dem ersten Tag ihrer öffentlichen Bekanntmachung<br />
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder<br />
zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken<br />
in Bamberg, Nonnenbrücke 7a (Postanschrift: Postfach 11 01<br />
64, 96029 Bamberg) einzulegen. Ein Widerspruch muss<br />
spätestens am letzten Tag der Frist einlaufen.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Ist über einen Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs<br />
Monaten sachlich nicht entschieden worden, so kann nur bis<br />
zum Ablauf von weiteren drei Monaten Anfechtungsklage beim<br />
Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München ( Hausanschrift:<br />
Ludwigstr. 23, 80539 München; Postanschrift: Postfach 340148,<br />
80098 München) schriftlich erhoben werden.<br />
Die Anfechtungsklage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat<br />
Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen<br />
und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur<br />
Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben<br />
und der Klage sowie allen weiteren Schriftsätzen sollen<br />
Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.<br />
Bamberg, 28.7.2009 gez. Dipl.-Ing. Hepple<br />
Ltd. Baudirektor<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Bekanntgabe einer Auslegeung<br />
Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt<br />
Stadt Ebermannstadt<br />
Ländliche Entwicklung<br />
Neuordnungsverfahren Kirchenbirkig, Trägweis und<br />
Weidenloh<br />
Stadt Pottenstein, Landkreis Bayreuth<br />
Feststellung der Wertermittlungsergebnisse<br />
B e k a n n t g a b e<br />
Die durch Sachverständige verstärkten Vorstände der<br />
Teilnehmergemeinschaften Kirchenbirkig, Trägweis und Weidenloh<br />
hatten die Ergebnisse der Wertermittlung am 18.10.2007<br />
festgestellt.<br />
Eine Bekanntmachung der Teilnehmergemeinschaften<br />
Kirchenbirkig, Trägweis und Weidenloh über die Feststellung<br />
der Wertermittlungsergebnisse mit Rechtsbehelfsbelehrung, der<br />
Niederschrift über die Grundsätze der Wertermittlung und der<br />
Wertermittlungskarten, auf die sich die Feststellung bezieht, sind<br />
in der Verwaltung der Stadt Pottenstein, Forchheimer Straße 1,<br />
91278 Pottenstein, vom 16.09.2009 mit 16.10.2009 zur Einsichtnahme<br />
ausgelegt und können dort während der Dienststunden<br />
eingesehen werden.<br />
Ebermannstadt, 21.08.2009<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Allgemeine Informationen der Verwaltung<br />
Geburten:<br />
Charlotte Helene Corinna Susanne Thor; Eltern: Alexander und<br />
Anke Thor, Ebermannstadt, Rüssenbach, Waldweg 2<br />
Luca Erich Roth; Eltern: Thomas und Iris Roth, Ebermannstadt,<br />
Bgm.-Kolb-Str. 6b<br />
Lenny Andreas Mayer; Eltern: Dominic und Kathrin Mayer, Ebermannstadt,<br />
Hauptstraße 27<br />
keine<br />
Eheschließungen:<br />
Sterbefälle:<br />
Maria Hirsch, Ebermannstadt, Forchheimer Str. 44 – 80 Jahre<br />
Margareta Korn, Ebs, Moggaster Hauptstr. 34 – 72 Jahre<br />
Fundgegenstände:<br />
1 Armreif, 1 Autoschlüssel, 1 Schirmmütze<br />
– 303 –<br />
STADT EBERMANNSTADT<br />
www.ebermannstadt.de<br />
E-Mail:stadtverwaltung@ebermannstadt.de<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters:<br />
nach Vereinbarung Telefon: 50 610<br />
FRIEDHOF EBERMANNSTADT<br />
Überführungen, Bestattungen<br />
Telefon 50 60<br />
Fax 50 650<br />
Telefon 90 50<br />
Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen<br />
Hallenbad: Geschlossen<br />
Freibad: Geöffnet von Mai bis Mitte September täglich<br />
von 9.00-20.00 Uhr<br />
bei schlechtem Wetter 9.00-10.00 und 17.00-18.00<br />
Heimatmuseum Ebermannstadt: Geöffnet<br />
Samstag, Sonntag, an Feiertagen 14.00-17.00 Uhr<br />
Sonderausstellung aktuell: "150 Jahre Pfarrkirche<br />
Ebermannstadt"<br />
Stadtbücherei St. Nikolaus, Mittelschulweg 11<br />
(Eingang Feuersteinstraße):<br />
Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Donnerstag 15.00 bis 19.00 Uhr<br />
Touristinformation Ebermannstadt:<br />
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und<br />
13.30 bis 16.00 Uhr.<br />
Fränkische-Schweiz-Bücherei im Landratsamtsgebäude:<br />
Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Fränkische-Schweiz-Museum in Tüchersfeld:<br />
Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Märkte<br />
13.09.2009 Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag<br />
14.09.2009 Floh- und Trödelmarkt für Kinder und Jugendliche<br />
aus dem Stadtgebiet<br />
Jeden Samstag 08.00 bis 11.00 Uhr Bauernmarkt<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Sitzungsdienst<br />
28.09.2009 Bauausschuss<br />
Hinweis zur Bauausschusssitzung<br />
Wir bitten, Baupläne mindestens 6 Werktage vor einer<br />
Bauausschusssitzung im Rathaus einzureichen, da nur so eine<br />
Behandlung durch den Bauausschuss gewährleistet ist.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kirchweihen<br />
11.-15.09.2009 Kirchweih in Ebermannstadt<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Urlaub des Bürgermeisters<br />
Bürgermeister Franz Josef Kraus befindet sich noch bis<br />
11. September 2009 im Urlaub. Die Vertretung hat<br />
während dieser Zeit 2. Bürgermeister Alfons Dorn.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Biomüllabfuhr während der Kirchweih<br />
Die Biomüllabfuhr am 14.09.2009 kann auf Grund der Sperrungen<br />
anlässlich der Kirchweih im Bereich der Brauhausgasse<br />
nicht wie gewohnt stattfinden. Wir bitten alle Anwohner, ihre Tonnen<br />
zu den Sammelpunkten Ecke Rosengasse/Franz-Dörrzapf-<br />
Straße bzw. Kronen-Apotheke zu bringen.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Problemmüllsammlung<br />
Die nächste Problemmüllsammmlung findet am Montag, den<br />
21.09.2009 von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in Ebermannstadt am<br />
Bauhof, Kalkwerk, statt.<br />
Das Giftmobil steht zu diesem Zweck auf dem Parkplatz vor<br />
dem neuen Feuerwehrhaus in Ebermannstadt.<br />
Wichtige Hinweise<br />
zur mobilen Problemmüllsammlung mit dem<br />
Schadstoffmobil:<br />
Bei der mobilen Problemmüllsammlung werden nur Problemabfälle<br />
in haushaltsüblichen Kleinmengen (bis ca. 5 kg bzw.<br />
5 l) angenommen. Größere Mengen an Problemabfällen werden<br />
aufgrund der begrenzten Aufnahmekapazität des Schadstoffmobils<br />
vom Personal konsequent zurückgewiesen.<br />
Problemabfälle sind schadstoffhaltige Abfälle aus Haushalten,<br />
wie z.B.<br />
- Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel<br />
- lösemittelhaltige Abfälle und sonstige Substanzen (z. B. Benzin,<br />
Spiritus, Pinselreiniger, Frostschutzmittel, Bremsflüssigkeiten)<br />
- Kleber, Bitumen (flüssig oder pastös)<br />
- Altfarben und Altlacke, keine Dispersionsfarben<br />
- Desinfektionsmittel<br />
- quecksilberhaltige Abfälle (z. B. Thermometer)<br />
- Trockenbatterien<br />
- Kfz-Autobatterien, Akkumulatoren<br />
- Traktor- bzw. Busbatterien<br />
- Leuchtstoffröhren (max. 5 Stück), Energiesparlampen<br />
- Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Hobbybereich<br />
- Putzmittel<br />
- Altmedikamente<br />
- Ölfilter (max. 5 Stück)<br />
- Blei- und Zinnreste<br />
- Feuerlöscher<br />
- PCB-haltige Kondensatoren<br />
- verunreinigtes Heizöl<br />
- Spraydosen (mit Restinhalt)<br />
- Abbeizmittel<br />
- Öl- und Chemikalienbinder<br />
- Ölverunreinigte Betriebsmittel (Bsp. ölige Putzlappen)<br />
- Photochemikalien<br />
- PU-Schaumdosen<br />
Problemmüll darf nur in festen Gebinden angeliefert werden.<br />
Behältergröße dabei max. 10 Liter.<br />
Dispersionsfarben, Kleber und Bitumen können in ausgehärtetem<br />
Zustand zum Rest- bzw. Sperrmüll gegeben werden!<br />
Leere Spraydosen werden als Verpackungsabfall auf den Wertstoffhöfen<br />
und an den Wertstoffmobilen gesammelt.<br />
Altmedikamente können im Rahmen der Problemmüllsammlung<br />
am Schadstoffmobil abgegeben werden; Entsorgungsmöglichkeiten<br />
bieten jedoch auch viele Apotheken an.<br />
Altmotorenöl wird nicht angenommen, da dies dem Handel zur<br />
Entsorgung zurückgegeben werden kann. Achten Sie deshalb<br />
darauf, alle Kaufbelege aufzuheben!<br />
Alte Batterien müssen vom Verbraucher entweder bei der<br />
Problemmüllsammlung des Landkreises oder beim Handel abgegeben<br />
werden.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 304 –<br />
Vollsperrung<br />
Rüssenbacher Straße<br />
Auf Grund der Baumaßnahmen zur Dorferneuerung in<br />
Rüssenbach wird die Rüssenbacher Straße vom 03.09.2009 bis<br />
08.09.2009 voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über dem Anliegerweg<br />
der Rüssenbacher Straße auf der gegenüberliegenden<br />
Bachseite. Dieser wird auf 3,5 Tonnen beschränkt.<br />
Wir bitten alle Betroffenen um Ihr Verständnis.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Sperrung der Mühlenstraße /<br />
Auflassung von Parkplätzen wegen<br />
Marathonveranstaltung<br />
Auf Grund der Streckenführung der Schüler- und Kinderläufe<br />
im Rahmen des Fränkische-Schweiz-Marathon 2009 muss<br />
am Samstag, den 5. September 2009 die Mühlenstraße von<br />
14.30 bis 17.30 Uhr gesperrt werden. Wir bitten alle Anwohner<br />
und Scheunenbesitzer um ihr Verständnis.<br />
Am Sonntag, den 6. September werden die Parkplätze in<br />
der Hauptstraße aufgelassen und mit Parkverbot belegt, um die<br />
Rettungswege im Zuge der Marathonveranstaltung zu gewährleisten.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kehrpflicht im Stadtgbiet<br />
Durch das Bauamt der Stadt Ebermannstadt wurde festgestellt,<br />
dass einige Grundstückseigentümer im Stadtgebiet ihrer<br />
Kehrpflicht nicht ausreichend nachkommen. Wir bitten alle Betroffenen,<br />
diesen Mangel abzustellen.<br />
Vielen Dank!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Noch Plätze im Ferienprogramm frei!<br />
2-Tagesfahrt: KIKA live + Musik zum<br />
Anfassen<br />
(inkl. Tonstudio)<br />
Ihr seid als Zuschauer im Studio der Sendung KI.KA live und<br />
blickt hinter die Kulissen des TV-Senders. Nach der Übernachtung<br />
in einer Musikfabrik erwartet euch ein Tag rund um Musik<br />
vom Bandspiel bis Tonstudio. Vorkenntnisse sind nicht notwendig!<br />
Wann: 10.09. bis 11.09. (10 Uhr bis Fr 17 Uhr)<br />
Alter: 12 bis 14 Jahre<br />
Max. TN: 16<br />
Kosten: 29 Euro (alles inklusive)<br />
Treff: Jugendbüro EBS<br />
Anbieter: Jugendbüro EBS und Jugendpflege Gräfenberg<br />
Selbstverteidigung für Mädchen<br />
Am letzten Wochenende in den Ferien bekommt ihr Strategien<br />
und Methoden an die Hand, um Angriffen vorzubeugen<br />
und diese, wenn nötig, erfolgreich abzuwehren. Was ihr braucht:<br />
Ein kleines Kissen und Turnschuhe.<br />
Wann: 12.09.-13.09.2009 (jeweils 10-13 Uhr)<br />
Alter: 12 bis 16 Jahre<br />
Kosten: 5 Euro<br />
Anmelden: könnt ihr euch wie gewohnt im Jugendbüro oder<br />
an der Kasse. Telefonische Rückfragen unter<br />
09194/50642<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
stadtwerke<br />
– 305 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
G r u ß w o r t<br />
zur Ebermannstädter Kirchweih 2009<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste!<br />
Am Sonntag, 13. September 2009, feiert Ebermannstadt seine<br />
traditionelle Kirchweih. Katholische und evangelische Christen<br />
gedenken des Weihetags ihrer Kirchen, der Marienkapelle<br />
in der Altstadt und der Emmauskirche am Hasenberg. Die Festgottesdienste<br />
beginnen am Sonntag um 9.15 Uhr in der<br />
Emmauskirche und um 9.30 Uhr in der Marienkapelle.<br />
Natürlich wird auch die Brauchtumspflege nicht zu kurz kommen.<br />
So freut es mich, dass die Kath. Jugend erneut die<br />
Kirchweihbräuche ausrichtet.<br />
Neben dem üblichen Kirchweihtreiben auf dem Marktplatz<br />
sorgt der monatliche Jahrmarkt auf der Hauptstraße für bunte<br />
Vielfalt. Außerdem hat die Ebermannstädter Geschäftswelt von<br />
12.30 bis 17.30 Uhr ihre Läden geöffnet.<br />
Auch der Floh- und Trödelmarkt für einheimische Kinder und<br />
Jugendliche gilt als Geheimtip. Bestens vorbereitet ist auch die<br />
Ebermannstädter Gastronomie mit ihrer bekannten fränkischen<br />
Küche, aber auch mit anderen kulinarischen Genüssen.<br />
Ich lade Sie herzlichst ein, im Herzen unserer Altstadt mit<br />
uns Kirchweih zu feiern und Ebermannstadt nach den jeweiligen<br />
Festgottesdiensten als Einkaufs- und Erlebnismeile zu genießen.<br />
Erleben Sie ein auf die Kirchweih bestens vorbereitetes<br />
Ebermannstadt und feiern Sie mit uns!<br />
Ihr Franz Josef Kraus, 1. Bürgermeister<br />
Herzlich willkommen zur Kirchweih<br />
vom 11. bis 15. September 2009<br />
Freitag, 11.9.2009<br />
18.00 Uhr Ausgraben der Kirchweih am Oberen Tor<br />
Samstag, 12.9.2009<br />
16.00 Uhr Einholen des Kirchweihbaumes und Aufstellen<br />
auf dem Marktplatz mit Küchla-Verkauf<br />
ab 20.00 Uhr Tanzabend im Saal des Gasthofes Sonne mit<br />
dem Duo "Talent's"<br />
Sonntag, 13.9.2009<br />
14.30 Uhr EBSer Dreikampf auf dem Marktplatz<br />
17.00 bis 19.00 Uhr Musikalische Darbietung der "Blechhulza"<br />
auf dem Marktplatz<br />
ab 20.00 Uhr Abend der Jugend mit den "White Rouks"<br />
und "Stainbrain" im Saal des Gasthofes<br />
Sonne<br />
Außerdem:<br />
10.30 bis 18.00 Uhr Jahrmarkt auf der Hauptstraße<br />
12.30 bis 17.30 Uhr verkaufsoffener Sonntag<br />
Montag, 14.9.2009<br />
08.00 bis 18.00 Uhr Floh- und Trödelmarkt für einheimische Kinder<br />
und Jugendliche auf dem Gehsteig und der<br />
Hauptstraße im Bereich des Marktplatzes<br />
18.30 Uhr Betzenaustanzen auf dem Marktplatz<br />
Dienstag, 15.9.2009 Familiennachmittag der Fahrgeschäfte<br />
am Marktplatz<br />
18.00 Uhr Eingraben der Kirchweih am Oberen Tor<br />
Von Samstag bis einschl. Dienstag (Kindernachmittag) ist<br />
ein Schausteller anwesend, der seine Fahrgeschäfte auf dem<br />
Marktplatz aufbaut.<br />
Zu den Veranstaltungen sind Einheimische und Gäste herzlich<br />
eingeladen!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 306 –<br />
33. Ebermannstädter Altstadtfest - Dankesworte des<br />
Bürgermeisters<br />
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,<br />
auch das 33. Altstadtfest war wiederum ein toller Erfolg. Tausende<br />
von Gästen aus nah und fern wurden durch die schwungvolle<br />
Musik und die hervorragende Bewirtung angelockt. So kamen<br />
Vertreter aus Politik und Wirtschaft und von Behörden zu uns,<br />
um mit unseren Bürgerinnen und Bürgern, aber auch mit unserem<br />
Stadtrat, das Altstadtfest zu feiern.<br />
Ich danke allen, die vor und hinter den Kulissen dazu beigetragen<br />
haben, dass unser Altstadtfest 2009 bestens über die<br />
Bühne ging.<br />
Herrn Günter Rolf darf ich danken, der den Erlös aus seiner<br />
Verlosungsaktion wiederum einem sozialen Zweck zugeführt<br />
hat. Auch die Dampfbahn Fränkische Schweiz hat mit ihren attraktiven<br />
Fahrten viele Gäste angelockt.<br />
Ich danke allen Bewohnern am und um den Marktplatz für<br />
ihr Verständnis, das sie während der Festtage aufgebracht haben.<br />
Wichtig ist uns allen, dass wir dieses Altstadtfest als Bürgerfest<br />
feiern und dabei immer wieder freundschaftliche Begegnungen<br />
entstehen.<br />
Ihr Franz Josef Kraus, 1. Bürgermeister<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Spenden der Ebermannstädter Geschäftsleute für den<br />
Kindernachmittag beim Altstadtfest 2009<br />
Von den nachstehend aufgeführten Geschäftsleuten erhielten<br />
wir für unsere Ebermannstädter Kinder anlässlich des<br />
Kindernachmittags im Rahmen des Altstadtfestes Spenden und<br />
Geschenke, wofür wir uns auch im Namen der beteiligten Kinder<br />
sehr herzlich bedanken dürfen.<br />
Es freut uns jedes Jahr, wenn wir von unserer Geschäftswelt<br />
Spenden und Geschenke erhalten, die wir sehr gerne als kleine<br />
und größere Sachpreise an die Kinder weitergeben.<br />
Wir bedanken uns bei: Schmetterling Reisebüro, Lemonia<br />
Tsouridis, Druckerei Waltenberger-Hofmann, Volksbank, Eiscafe<br />
Danieli, Getränkemarkt Peki, Sparkasse Ebermannstadt, Rewe-<br />
Markt Mayer, Autohaus Hölzlein, Parfümerie Blunki, Spielwaren<br />
Simmerlein, Kronen-Apotheke, Vodafone Shop, Musikstudio Saffer,<br />
Stadt-Apotheke, Joghurt-Bar, Autohaus Hirsch, Pizzeria "Bei<br />
Angelo".<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Geführte Radtour im<br />
September<br />
Am Sonntag, 6. September 2009 startet um 9.00 Uhr am<br />
Bahnhof Ebermannstadt die letzte der diesjährigen Radtouren.<br />
Es geht "Auf fürstbischöflichen Wegen durch die Fränkische<br />
Schweiz" zu den Bauten der Fürstbischöfe in und um Bamberg.<br />
Die Tour führt über den Feuerstein, Eschlipp, Oberngrub, Kälberberg,<br />
Leesten, Wernsdorf und Strullendorf bis Bamberg. Es geht<br />
durch Bamberg mit dem Alten Rathaus, zum Domberg und dem<br />
Rosengarten, der Altenburg und dem Michelsberg.<br />
Die Rückfahrt erfolgt über Memmelsdorf mit Schloss Seehof<br />
und der Parkanlage, Litzendorf, Melkendorf, Lindach, Heiligenstadt<br />
und dem Leinleitertal abwärts nach Ebermannstadt. Die<br />
Strecke beträgt etwa 90 km mit 980 Höhenmetern. Voraussetzung<br />
ist ein Trekking- oder Mountainbike und die entsprechende<br />
Ausrüstung einschließlich Fahrradhelm. Die Rückkehr ist gegen<br />
18.00 Uhr auf dem Marktplatz Ebermannstadt vorgesehen.<br />
Eine Anmeldung bei der Touristinformation Ebermannstadt,<br />
Tel. 09194/50640, touristinfo@ebermannstadt.de ist erforderlich.<br />
Infos zur Tour bei Jürgen Pöhlmann, Tel. 09194/1049.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Musikschule Ebermannstadt<br />
Informationen zum Schulbeginn für das Schuljahr<br />
2009/2010<br />
Wir bieten Kindern und Jugendlichen ein breit gefächertes<br />
Unterrichtsangebot an Grundfächern, Instrumental- und Vokalfächern<br />
und darüber hinaus vielfältige Möglichkeiten des Zusammenspiels<br />
in Spielkreisen, Ensembles, Orchestern, Bands<br />
usw. Vielleicht möchte jemand lieber gemeinsam mit anderen<br />
Kindern im Chor singen - bei einer entsprechenden Anzahl von<br />
Anmeldungen wäre auch wieder ein Kinderchor möglich.<br />
Qualifizierte Fachlehrer erteilen den Unterricht und leiten<br />
die Ensembles.<br />
Der Instrumentalunterricht beginnt in der Regel nach Abschluss<br />
der musikalischen Früherziehung oder musikalischen<br />
Grundausbildung. Die neu angemeldeten Schüler/innen werden<br />
nach fachlichen Gesichtspunkten in Einzel- oder Gruppenunterricht<br />
eingeteilt. Die Einstufung in eine Gruppe wird vom<br />
Lehrer nach pädagogischen und organisatorischen Gesichtspunkten,<br />
aber auch unter Berücksichtigung der musikalischen<br />
Vorbildung und des Alters des Schülers vorgenommen.<br />
Die Musiklehrer setzen sich mit den Eltern in der Zeit vom<br />
15.9. bis 20.9.09 (1. Schulwoche) in Verbindung und besprechen<br />
die Gruppeneinteilung und Unterrichtszeit. Vorher ist eine<br />
Terminvereinbarung in der Regel nicht möglich, da die Stundenpläne<br />
der allgemein bildenden Schulen für den Nachmittagsunterricht<br />
vorliegen und berücksichtigt werden müssen.<br />
Die Anmeldung muss schriftlich erfolgen und ist immer für<br />
ein Schuljahr verbindlich.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie: Im Rathaus Ebermannstadt<br />
bei Frau Urban, Zimmer 7, Montag bis Donnerstag von 9.00<br />
Uhr bis 12.00 Uhr oder telefonisch unter 09194/506-27, aber<br />
auch auf unserer Homepage: www.musikschule.ebermannstadt.de<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Freiwillige Feuerwehr Ebermannstadt e.V.<br />
Vereinswanderung 2009<br />
Zur diesjährigen Vereinswanderung am Samstag, den<br />
26.09.2009 möchten wir Euch schon jetzt recht herzlich einladen!<br />
Eine schriftliche Einladung wird Anfang September noch an<br />
alle Mitglieder verschickt. Anmeldeschluss ist dann der Freitag,<br />
18.9.2009.<br />
Wir freuen uns bereits jetzt auf Eure zahlreiche Teilnahme.<br />
Fahrzeugweihe FFW Gößweinstein<br />
Zur Teilnahme an der Fahrzeugweihe des neuen Löschfahrzeugs<br />
LF 16/20 der FFW Gößweinstein treffen wir uns am<br />
20.09.2009 um 12.25 Uhr am FW-Haus in Ebermannstadt. Abfahrt<br />
ist um 12.30 Uhr.<br />
Danksagung Lichterserenade 2009<br />
Bei allerbestem Sommerwetter wurde auch die Lichterserenade<br />
2009 im romantischen Scheuenenviertel ein voller Erfolg.<br />
Die Lichterserenade etabliert sich langsam zu einem der schönsten<br />
Sommerfeste in der Fränkischen Schweiz.<br />
Die Anstrengungen beim Auf- und Abbau und bei der Vorbereitung<br />
konnten nur bewältigt werden, weil alle Kameradinnen<br />
und Kameraden tatkräftig mitgeholfen haben und sich auch das<br />
Umfeld daran aktiv beteiligt hat.<br />
Daher möchten wir uns bei allen Beteiligten aufs herzlichste<br />
bedanken: Familie Blank für die Bereitstellung der Scheune,<br />
Wasserwacht Ortsgruppe Ebermannstadt, Stadtwerke Ebermannstadt<br />
für Wasser und Strom, Touristinfo Angela Theiler für<br />
die angenehme Zusammenarbeit und den Lichterschmuck, Bauhof<br />
und Verwaltung der Stadt Ebermannstadt, Stammtisch<br />
Haberochsn aus Gasseldorf, Stefan Minderlein für den Stapler,<br />
Ernst Starost (Charlemagner Manufaktur GbR), Günther Rolf mit<br />
seinem Losverkauf, Ensemble EBSer Blech-Mix,<br />
Wasserwirtschaftsamt Bamberg, Familie Heinrich und Peter<br />
Hübschmann für die Überlassung des Geländes und natürlich<br />
bei den Anwohnern der Peunt!<br />
gez. Paul Steinlein, Vorstand<br />
vorstand@feuerwehr-ebermannstadt.de<br />
– 307 –<br />
Jugendfeuerwehr Ebermannstadt<br />
Jugendwartversammlung KBI-Bezirk IV<br />
Die Jugendwartversammlung für das 2. Halbjahr im Bezirk<br />
IV findet am Dienstag, den 15.9.2009 um 19.30 Uhr im<br />
Feuerwehrhaus Ebermannstadt statt. Einladung erfolgt noch<br />
separat über Kreisjugendwart Klaus Sreball.<br />
Ausbildungsplan 2. Halbjahr 2009<br />
Der neue Ausbildungsplan wird an den jeweiligen ersten<br />
Gruppenstunden nach der Sommerpause ausgegeben:<br />
Do. 17.9. 19.00 Uhr Übung Jugendfeuerwehr Gruppe II<br />
Do. 24.9. 19.00 Uhr Übung Jugendfeuerwehr Gruppe III<br />
Fr. 25.9. 19.00 Uhr Übung Jugendfeuerwehr Gruppe I<br />
gez. Manuela Lange, Jugendwartin<br />
jugend@feuerwehr-ebermannstadt.de<br />
Einsatz Fränkische-Schweiz-Marathon 2009<br />
Die zur Streckenabsperrung eingeteilten Kräfte treffen sich<br />
um 6.00 Uhr im Feuerwehrhaus, ab 7.00 Uhr sollen die Posten<br />
entlang der Strecke im Stadtgebiet besetzt sein.<br />
Die Verpflegung der Einsatzkräfte erfolgt wieder zentral vom<br />
Feuerwehrhaus aus. Die Einsatzleitung Feuerwehr ist ab 05.00<br />
Uhr besetzt und über Telefon 09194-8071 oder 0160-93942227<br />
erreichbar.<br />
Termine im Monat September:<br />
So.06.09. 06.00 Absperrung Marathon 2009<br />
Mo.14.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
Mi. 16.09. 19.00 Dienstsport<br />
Mi. 16.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
Fr. 18.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
So.20.09. 08.00 Übung Katastrophenschutz<br />
So.20.09. 12.30 Fahrzeugweihe LF 20/16 FF Gößweinstein<br />
Mo.21.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
Mi. 23.09. 19.00 Dienstsport<br />
Mi. 23.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
Do.24.09. 18.30 Übung Katastrophenschutz<br />
Fr. 25.09. 19.00 Übung Aktiver Dienst/Jugendgruppe I<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Sa.26.09. 08.00 Maschinistenlehrgang<br />
Mo.28.09. 08.00 Maschinistenlehrgang<br />
Mi. 30.09. 19.00 Dienstsport<br />
Mi. 30.09. 19.00 Maschinistenlehrgang<br />
gez. Franz-Josef Hetz, stv. Kommandant<br />
kbm@feuerwehr-ebermannstadt.de<br />
Weitere Infos im Internet unter www.feuerwehr-ebermannstadt.de<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Freiwillige Feuerwehr Rüssenbach<br />
Am Sonntag, den 6. September 2009 findet der 10. Fränkische-Schweiz-Marathon<br />
statt. Aus diesem Anlass richtet die Freiwillige<br />
Feuerwehr Rüssenbach wieder ein Straßenfest am südlichen<br />
Ortseingang von Rüssenbach aus.<br />
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir stehen<br />
ab 8.00 Uhr morgens für Sie bereit und freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Herzlichst lädt ein FFW Rüssenbach<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Second-Hand-Basar des Kindergarten St. Nikolaus<br />
Ebermannstadt<br />
Am Samstag, den 3. Oktober 2009 findet von 11.00 bis 14.00<br />
Uhr in der Aula der Volksschule Ebermannstadt, Eingang Hallenbad,<br />
ein Second-Hand-Basar für Baby- und Kindersachen<br />
statt.<br />
Am Freitag, den 2. Oktober 2009 werden von 14.30 bis 17.00<br />
Uhr in der Aula folgende Waren in Kommission genommen:<br />
Gut erhaltene, saubere Baby- und Kinderkleidung (für<br />
Herbst/Winter), Spielwaren, Kinderfahrzeuge, Autositze, Hochstühle,<br />
Schuhe, Kinderwägen usw. von privaten Anlieferern. Es<br />
werden keine Stofftiere angenommen!<br />
Achtung: Jeder kann max. 48 Teile bringen!<br />
Listen mit den entsprechenden Kommissionsnummern sind<br />
vom 16.09.-30.9.2009 im Kindergarten St. Nikolaus erhältlich.<br />
20 % des Verkaufserlöses gehen an den Kindergarten St.<br />
Nikolaus. Ware mit geringem Verkaufswert sollte eventuell gebündelt<br />
werden.<br />
Nicht verkaufte Waren sind am Samstag, 3.10.09 von 16.30<br />
bis 17.30 Uhr in der Aula der Volksschule Ebermannstadt abzuholen.<br />
Bei weiteren Fragen rufen Sie bitte folgende Nummern an:<br />
09194/725871 oder /303.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
SIX PACK is back<br />
am 12. Dezember 2009 um 20.00 Uhr<br />
Stadthalle Ebermannstadt<br />
Neues Programm mit zwei neuen Sängern! Six Pack, die A-<br />
Cappella-Comedy-Show aus Bayreuth, ist zurück mit ihrer neuen<br />
Casting-Show "Williams Christ Superstar".<br />
Dabei wurden die beiden Neuen, der bassige "Subwoofer"<br />
Chris Strobler und die Rockröhre Andy Sack, längst gecastet.<br />
Die Kriterien waren dieselben wie im Fernsehen: Singen können,<br />
die Haare schön tragen und irgendwie bescheuert sein.<br />
Doch es wird gnadenlos weiter gecastet: "Williams Christ Superstar"<br />
ist die Suche nach dem besten Publikum der Welt! Die<br />
Devise heißt: Mit Klatschen allein kommt keiner in den Recall. Es<br />
gibt B-Noten im Singen, Johlen, Durch-die Gegend-Purzeln und<br />
Heulen.<br />
Ganz nach dem Motto von Barack Obama: "Yes, we can."<br />
Die hochprozentigen Destillate aus 1000 Jahren abendländischen<br />
Musikschaffens, die Six Pack auf Parkett nagelt, hängen<br />
die Messlatte tief genug: mit süffigen Jahrgängen wie The Police,<br />
Montserrat Caballé, Spliff und der Münchner Freiheit, aber<br />
auch alcopoptauglichem wie Fanta 4, Kylie Minogue und KT<br />
Tunstall. Dazwischen wird gejodelt, die Paola geschluchzt und<br />
die Panflöte ausgepackt. Eben lupenreine Gesangscomedy zum<br />
Ablachen. Und das Schönste dabei: Nur ganz wenige Werbeunterbrechungen.<br />
Echt ehrlich.<br />
Eintrittskarten 18.00 Euro im Vorverkauf bei Touristinformation<br />
Ebermannstadt, Tel. 09194/50640, touristinfo@ebermannstadt.de<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 308 –<br />
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken<br />
Verfahren Niedermirsberg<br />
Seit dem "Wunschtermin" ist einige Zeit vergangen. Die<br />
innendienstlichen Arbeiten sind inzwischen abgeschlossen.<br />
Leider ist aus Gründen der reduzierten Personalausstattung im<br />
Amt nicht möglich, diese Zwischenverhandlung wie ursprünglich<br />
geplant noch heuer durchzuführen, um im darauf folgenden<br />
Jahr die Neuverteilung auf die Flur zu übertragen.<br />
Es ist nunmehr vorgesehen, im ersten Halbjahr 2010 die<br />
Neuordnungsvorschläge mit den Teilnehmern zu besprechen,<br />
so dass hoffentlich im Jahre 2011 die Bewirtschaftung auf der<br />
neuen Flureinteilung durchgeführt werden kann.<br />
gez. Walter Nüßlein<br />
Vorsitzender der TG Niedermirsberg<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Feststellung nach Art. 83 Abs. 3 Bayerisches<br />
Wassergesetz (BayWG) über die Umweltverträglichkeitsprüfung<br />
im Rahmen des wasserrechtlichen Verfahrens<br />
nach Art. 16 BayWG für das<br />
Einleiten von behandeltem Abwasser aus der<br />
Kläranlage Ebermannstadt in die Wiesent durch die Stadt<br />
Ebermannstadt<br />
Bekanntmachung des Landratsamtes Forchheim<br />
vom 14.07.2009, Az. 44-6410-37/07<br />
Die Stadt Ebermannstadt beantragte die Erteilung einer gehobenen<br />
Erlaubnis für das o.g. Vorhaben.<br />
Für diese Maßnahme war nach Anlage III I.Teil Nr. 13.1.2.1<br />
zum Bayerischen Wassergesetz eine allgemeine Vorprüfung des<br />
Einzelfalls durchzuführen. Im Rahmen des Verfahrens ist nach<br />
Art. 83 Abs. 3 BayWG auf Grund überschlägiger Prüfung unter<br />
Berücksichtigung der in der Anlage III II.Teil Nr. 4 genannten<br />
Kriterien festzustellen, ob erhebliche nachteilige Auswirkungen<br />
auf die Umwelt enststehen können. Im vorliegenden Einzelfall<br />
wäre dann eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen.<br />
Die Vorprüfung hat ergeben, dass eine Umweltverträglichkeitsprüfung<br />
nicht erforderlich ist, weil das Vorhaben keine erheblichen<br />
nachteiligen Umweltauswirkungen haben wird.<br />
Gemäß § 3a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung<br />
(UVPG) ist diese Feststellung nicht selbständig anfechtbar.<br />
gez. Göller, Verwaltungsdirektor<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Hasenbergzentrum, Mittelschulweg 11, Ebermannstadt<br />
Wir haben wieder geöffnet: Erster Ausleihtag nach den Ferien:<br />
Dienstag, 8. September 2009. Wir freuen uns, wenn unser<br />
Ausleihangebot wieder rege genutzt wird. Herzlich willkommen<br />
sind auch neue Leser.<br />
Unser Angebot: Sachbücher für Erwachsene, Romane, Kinder-<br />
u. Jugendbücher einschl. Kinder-Sachbücher, Zeitschriften-<br />
Abonnements, MC und CD für Kinder, CD Pop und Klassik, Hörbücher<br />
auf CD, Spiele für alle Altersgruppen, CD-ROM, DVD<br />
Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr<br />
MittVGEbs 01.09.2009
AUS DER STADTGESCHICHTE<br />
Presseberichte aus alter Zeit - Aus dem "Wiesent-Boten"<br />
Ebermannstadt, 26. Januar 1904.<br />
Betreff: Strassenpolizeiliche Vorschriften.<br />
Im Auftrage des kgl. Bezirksamts Ebermannstadt werden<br />
untenstehend im Auszuge die für die Stadtgemeinde Ebermannstadt<br />
geltenden ortspolizeilichen Vorschriften zur genauen Befolgung<br />
öffentlich bekannt gegeben.<br />
Nachdem diese Vorschriften bis jetzt vielfach keine Beachtung<br />
gefunden haben, wird auf dieselben hiermit wiederholt mit<br />
dem Bemerken aufmerksam gemacht, dass in jedem Falle der<br />
Zuwiderhandlung gegen diese Vorschriften künftighin strafrechtliche<br />
Verfolgung zu gewärtigen ist.<br />
Die Stadtgemeindeverwaltung:<br />
Dümlein.<br />
Es folgt der Auszug aus den Ortspolizeilichen Vorschriften<br />
vom 28. Oktober 1862, 7.11.1865, 28.4.1875, 12.01.1891<br />
II. Ortspolizeiliche Vorschrift vom 7. November 1865.<br />
Ziffer 1. Das Ausgießen von größeren Quantitäten Wassers,<br />
z. B. Spülwassers und namentlich der Nachtgeschirre auf öffentliche<br />
Ortswege ist gänzlich verboten.<br />
Ziffer 2. Ebenfalls ist das Waschen der Fässer und Kufen<br />
auf öffentlichen Wegen und Plätzen zur Winterszeit, sowie das<br />
Auslaufenlassen des Einweichwassers der Brauer auf die Strasse<br />
strenge untersagt.<br />
III. Ortspolizeiliche Vorschrift vom 28.April 1875.<br />
Ziffer 1. Das Umherlaufenlassen des Vieches und Federviehes<br />
auf den öffentlichen Wegen, Straßen und Plätzen in der<br />
Stadt Ebermannstadt das ganze Jahr hindurch, während der<br />
Zeit von Abends 6 Uhr bis Morgens 6 Uhr, dann in der Zeit vom 1.<br />
Mai bis 11. November auch von Morgens 6 Uhr bis Abends 6<br />
Uhr ist verboten.<br />
IV. Ortspolizeiliche Vorschrift vom 12. Januar 1891.<br />
Die Entleerung der natürlichen Bedürfnisse auf den öffentlichen<br />
Wegen, Strassen und Plätzen ist verboten.<br />
Ebermannstadt.<br />
20. Februar 1904.<br />
Der heutige Viehmarkt hatte sich guten Zutriebes zu erfreuen;<br />
bei 200 Stück Ochsen waren am Platze. Der Handel gestaltete<br />
sich äußerst lebhaft und wurden für schöne Gangochsen<br />
900 bis 1030 M. erzielt. Mittlere Ochsen wurden von 750 M. an<br />
pro Paar verkauft.<br />
Ebermannstadt.<br />
22. Februar 1904.<br />
Eine dieser Tage durch zwei hiesige Bürger vorgenommene<br />
Sammlung zwecks Vermehrung des Schulschwesterstiftungsfonds<br />
und Errichtung einer solchen Anstalt wurden von 23 Bürgern und<br />
Bürgersfrauen der namhafte Betrag von fast 6000 M. gezeichnet.<br />
Da die Sammlung dieses gemeinnützigen Zwecks fortgesetzt wird,<br />
dürfte noch ein erhebliches Geldzusammenfließen und so die<br />
Erreichnung des Zieles in nicht allzuweiter Ferne gerückt sein.<br />
Ebermannstadt.<br />
22. Februar 1904.<br />
Das hiesige Elektrizitätswerk hat den Strompreis für Lichtabnehmer<br />
nach dem Zähler ab 1. März c. um 10 Proz. ermäßigt.<br />
Ebermannstadt.<br />
13. April 1904.<br />
Ganz merkwürdige Funde machte vor einigen Tagen der<br />
Bauer B u r k a r d von G a s s e l d o r f beim Graben nach Kies<br />
unterhalb dem Druidenberg zwischen hier und Gasseldorf. In<br />
einer Tiefe von etwa 11 / Meter befanden sich in wagrechter Lage<br />
2<br />
mehrere Überreste von menschlichen Skeletten die zum Teil<br />
noch ziemlich gut erhalten waren. Es wurden Schädel, Bein und<br />
– 309 –<br />
Armröhren und andere Körperknochen gefunden aus denen<br />
nach ihrer Größe zu schließen ist, dass sie von kräftigen Personen<br />
herrühren dürften. Neben diesen Überresten befanden sich<br />
Pfeile aus Stahl, Stücke von langen Messern und andere seltene<br />
Eisenstücke. Vermutlich rühren diese Funde von dem dreißigjährigen<br />
oder 7jährigen Kriege oder von dem Rückzuge der<br />
Franzosen aus dem Jahre 1796 her, welch´letztere unter Anführung<br />
des Generals Jourdan hier schrecklich gehaust haben. Im<br />
Jahre 1633 erlitten die Schweden unter Anführung des Mathäus<br />
Zorn hier eine Niederlage und die Preußen hatten im siebenjährigen<br />
Krieg hier ein Lager. Nicht ausgeschlossen ist, dass auf<br />
den Druidenberg Hunnengräber sich befanden und diese im<br />
Februar 1625 nebst 20 Morgen Land mit in die Tiefe stürzten,<br />
und diese Funde von da herrühren könnten.<br />
Bekanntmachung<br />
Ebermannstadt, 20. Mai 1904.<br />
Betreff: Regelung der Ausstellung der Fuhrwerke vor dem<br />
Bahnhofe zu Ebermannstadt.<br />
Nachstehend werden die von der Stadtgemeindeverwaltung<br />
Ebermannstadt unterm 12. Mai lfd. Jrs. erlassenen<br />
ortspolizeilichen Vorschriften bezeichneten Betreffs, welche durch<br />
Entschließung der kgl. Regierung von Oberfranken, Kammer des<br />
Inneren, vom 14. Mai 1904 Nr. 10348 für vollziehbar erklärt wurden,<br />
zur öffentlichen Kenntnis gebracht.<br />
Die Stadtgemeinde-Verwaltung:<br />
Dümlein, Bürgermeister.<br />
Ebermannstadt.<br />
4. August 1904.<br />
(Schützenfest.) Das 50jährige Jubiläums-Schießen der hiesigen<br />
Schützengesellschaft findet am 21. und 22. August statt.<br />
Ebermannstadt.<br />
19. August 1904.<br />
(Erweiterung des Elektrizitätswerkes.) Mit Ende September<br />
gelangt am hiesigen Werke eine 70pferdige Dampfmaschine<br />
von Lanz in Mannheim zur Aufstellung. Mit dieser Dampfreserve<br />
ist nun alles aufgeboten, dass das Werk wie bisher, auch nach<br />
dem Ausbau in die fränk. Schweiz tadellos funktioniert und weder<br />
ein hoher noch seichter Wasserstand dem Werke Hindernisse<br />
bereiten kann. Seit gestern sind Arbeiter mit Aufstellung der<br />
Leitungsstangen nach Gößweinstein beschäftigt.<br />
Ebermannstadt.<br />
18. August 1904.<br />
Am gestrigen Bürgervereinsabend bei Bierbrauer Gg.<br />
S t r i e g e l , dessen Lokal bis auf den letzten Platz besetzt war<br />
gab Vorstand die Einladung der Schützengesellschaft zu dessen<br />
50jähr. Jubiläum bekannt und ersuchte die Mitglieder um<br />
zahlreiche Beteiligung am Festzuge. Vereinsmitglied P a u l<br />
H e r b s t erwähnte die nun seit über 10 Jahre ununterbrochen<br />
bestehenden geselligen Vereinsabende und hoffte auf ein kräftiges<br />
Weiterbestehen derselben. Bei Gesang, Karten und<br />
Ziterspiel vergingen nur zu schnell die vergnügten Stunden.<br />
Bekanntmachung.<br />
Ebermannstadt, den 19. August 1904.<br />
Es ergeht hiermit an die geehrte Einwohnerschaft von Ebermannstadt<br />
zu der am Sonntag, den 21. und Montag, den 22.<br />
August stattfindenden<br />
Jubiläumsfeier der Schützengesellschaft Ebermannstadt<br />
freundliche Einladung mit dem ergebenen Ersuchen sich<br />
recht zahlreich beteiligen und ihre Wohnhäuser an beiden Tagen<br />
gefälligst beflaggen zu wollen.<br />
Die Stadtgemeinde-Verwaltung:<br />
Dümlein.<br />
Ebermannstadt.<br />
3. Oktober 1904.<br />
(Hohe Auszeichnung.) Herr Reichsgerichtsrat K o l b in<br />
Leipzig (ein geborener Ebermannstädter) erhielt kurz nachdem<br />
er von seinem heurigen Urlaub, währenddessen er auch unsere<br />
Stadt und seine Anverwandten besuchte, von Sr. Majestät dem<br />
Deutschen Kaiser den Kronenorden III. Klasse verliehen. Wie<br />
MittVGEbs 01.09.2009
uns nunmehr mitgeteilt wird, hat Sr. kgl. Hoheit Prinzregent<br />
Luitpold die Genehmigung zum Tragen dieses Ordens erteilt.<br />
Ebermannstadt.<br />
3. Oktober 1904.<br />
(Neue Erfindung.) Eine im Rahmen des Farrades eingebaute,<br />
äußerst zweckmäßige und starke Pumpe hat Herr Techniker<br />
E h r h a r d von hier erfunden und sich patentieren lassen. Das<br />
Patent für Deutschland ist vom kaiserlichen Patentamt eingetragen<br />
und beabsichtigt der Erfinder die Rechte der Ausnützung<br />
desselben zu verkaufen.<br />
Textzusammenstellung Franz Götz<br />
(ehrenamtlicher Archivmitarbeiter)<br />
GEMEINDE UNTERLEINLEITER Telefon 95 30<br />
www.unterleinleiter.de<br />
E-Mail: info@unterleinleiter.de<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters:<br />
Dienstag 18.00 –19.30 Uhr u. Freitag 17.00 –18.30 Uhr<br />
Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft:<br />
Mittwoch von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sitzungsdienst <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Die nächsten Gemeinderatssitzungen in <strong>Unterleinleiter</strong> finden<br />
statt am:<br />
Dienstag, 15.09.2009<br />
Dienstag, 20.10.2009<br />
Dienstag, 17.11.2009<br />
Dienstag, 08.12.2009<br />
Dienstag, 15.12.2009 (Jahresabschluss)<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Vorschau Problemmüllsammlung<br />
Am Mittwoch, den 28.10.2009 findet von 16.00 bis 17.00<br />
Uhr am Sportheim <strong>Unterleinleiter</strong>, Bahnhofstraße 8, eine Problemmüllsammlung<br />
statt.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Trinkwasseruntersuchung nach TVO<br />
– 310 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Beurteilung:<br />
In hygienischer Hinsicht ist das Wasser nicht zu beanstanden.<br />
Belastungen durch Umwelteinflüsse, repräsentiert durch die<br />
Parameter der Anlage 2 konnten nicht festgestellt werden.<br />
Stoffe zur Pflanzenbehandlung und Schädlingsbekämpfung<br />
waren im untersuchten Umfang nicht nachweisbar.<br />
Seit dem Inkrafttreten der Neufassung des Gesetzes über<br />
die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln<br />
(Wasch- und Reinigungsmittelgesetz - WRMG) am 5. Mai 2007<br />
gilt eine neue Einteilung der Wasserhärtebereiche. Die bisher<br />
vier Bereiche wurden auf die drei Härtegrade weich, mittel und<br />
hart reduziert. Beim untersuchten Wasser handelt es sich mit<br />
einer Gesamthärte von 20,7 ° dH um ein hartes Wasser.<br />
Das Wasser ist mit einem Sauerstoffgehalt von 7,6 mg/l ausreichend<br />
sauerstoffhaltig.<br />
Das Wasser hat einen kalkabscheidenden Charakter. Die<br />
gemäß DIN 50930 berechneten Korrosionskoeffizienten zeigen<br />
eine erhöhte Korrosionsneigung gegenüber Eisenwerkstoffen<br />
und verzinkten Eisenwekstoffen. Schäden durch Lochkorrosion<br />
bei Kupferleitungen sind nicht zu erwarten. Die Ausbildung von<br />
Schutzschichten ist möglich.<br />
Zusammenfassung: Das Wasser entspricht den Forderungen<br />
der geltenden Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001<br />
(BGBl. 2001 Teil 1, Nr. 24 S. 959-980).<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Trinkwasseruntersuchung nach TVO<br />
– 311 –<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Beurteilung<br />
Das Wasser entspricht bakteriologisch und chemisch den<br />
Anforderungen der Trinkwasserverordnung.<br />
Es handelt sich um hartes Quellwasser mit den Hauptmineralien<br />
Calcium und Hydrogencarbonat.<br />
Es ist kalkabscheidend. Mit einer Härte von 3,06 mmol/l (frühere<br />
Einheit 17 ° dH) ist das Wasser nach dem neuen<br />
Waschmittelgesetz in den Härtebereich „hart” einzustufen. Der<br />
Nitratgehalt ist niedrig. Chemische Schadstoffe wie<br />
Pflanzenschutzmittel, Schwermetalle (Rückstände aus den<br />
Leitungsmaterialien) oder Lösemittelrückstände sind nicht nachweisbar.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Neues Schuljahr 2009/2010<br />
Am 1. Schultag (15.09.2009) beginnt der Unterricht für die<br />
Klassen 2 - 4 um 8.00 Uhr. Für die 1. Klasse beginnt der Unterricht<br />
um 9.00 Uhr. Die Eltern der Schulanfänger werden in<br />
bewährter Weise vom Elternbeirat bewirtet. Unterrichtsschluss<br />
ist für alle Klassen an diesem Tag um 11.20 Uhr. Der Bus nach<br />
Dürrbrunn fährt nach Unterrichtsschluss.<br />
Am Mittwoch, 16.09.2009 beginnt der Unterricht für alle Klassen<br />
um 8.00 Uhr und endet um 11.20 Uhr. Donnerstag,<br />
17.09.2009 ist Unterrichtsanfang um 8.00 Uhr. Um 10.00 Uhr<br />
beginnt der Schulanfangsgottesdienst in der katholischen Kirche<br />
<strong>Unterleinleiter</strong>. Im Anschluss ist Unterrichtsende für alle Klassen.<br />
Ab Freitag, 18.09.2009 ist stundenplanmäßiger Unterricht.<br />
gez. Heike Wentzel, Rektorin<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten<br />
Bamberg, Forstrevier Hallerndorf, informiert:<br />
Forstrevier Hallerndorf<br />
Seit Mai 2009 ist das bisherige Forstrevier Trailsdorf umgezogen<br />
ins Gebäude des Alten Forsthauses neben dem Rathaus<br />
in Von-Seckendorf-Straße 10, 91352 Hallerndorf. Tel. 09545/<br />
359786, Fax 09545/359787, Sprechstunde Donnerstag 15.00-<br />
18.00 Uhr (wieder ab September).<br />
In dem Gebäude sind auch die Geschäftsräume der Waldbesitzervereinigung<br />
Kreuzberg untergebracht, die auch zur gleichen<br />
Zeit Sprechstunde abhält. Damit sind kurze Wege garantiert!<br />
Das Revier ist neu besetzt durch Herrn Forstamtmann<br />
Matthias Jessen, der bereits seit 4 Jahren der Berater der Waldbesitzervereinigung<br />
Kreuzberg ist und dadurch schon gute<br />
Kenntnisse des Reviers hat. Zum Revier gehören die Gemeindebereiche<br />
von Eggolsheim, Hallerndorf, Hausen, Heroldsbach<br />
und <strong>Unterleinleiter</strong>. Das Revier ist für alle Waldbesitzer in diesem<br />
Bereich die Anlaufstelle für waldbauliche Beratung, Förderung<br />
und Hoheit.<br />
– 312 –<br />
Waldbewirtschaftung<br />
Das Forstrevier Hallerndorf empfiehlt den Waldbesitzern,<br />
weiter ein großes Augenmerk auf die Bewirtschaftung der Wälder<br />
zu legen. Die Holzpreise haben angezogen, das Holzpreisniveau<br />
ist auskömmlich. Die WBV Kreuzberg kann alle Sortimente<br />
auf dem aufnahmefähigen Markt absetzen. Dies sollten<br />
die Waldbesitzer ausnutzen.<br />
Mittelalte (Kiefern-)Wälder sollten aus waldbaulicher Sicht<br />
spätestens alle 10 Jahre durchforstet werden. Dabei sollen gutgeformte<br />
Bäume durch Entnahme von ein oder zwei Bedrängern<br />
gefördert werden. So steigert sich die Qualität des Bestands von<br />
Durchforstung und der Holzzuwachs wird auf die besten Bäume<br />
gelenkt!<br />
Waldbaulich schwieriger sind sogenannte Verjüngungshiebe.<br />
Hier werden in älteren (bei Kiefer ab 80-100 Jahren) Baumhölzern<br />
Hiebsmaßnahmen so geführt, dass einerseits Licht auf den Boden<br />
kommt, um Naturverjüngung oder Pflanzung zu erlauben,<br />
andererseits aber kein verdämmendes Unkraut Fuß fassen kann.<br />
Gerade vor solchen Hieben ist es sinnvoll, die Beratung durch das<br />
Forstrevier Hallerndorf wahrzunehmen. Dabei kann auch abgeklärt<br />
werden, ob eine Förderung beantragt werden kann. Immerhin<br />
kann Waldumbau oder Vorbau mit Laubholz mit bis zu 5.000 Euro/<br />
ha gefördert werden. Jede Förderung muss jedoch vor<br />
Maßnahmenbeginn beantragt sein! Nehmen Sie bei der Sprechstunde<br />
Kontakt mit Revierleiter Jessen auf und sprechen Sie einen<br />
Beratungstermin mit ihm vor Ort in Ihrem Wald ab.<br />
Nicht nur bei der Holzverwertung, sondern bei Bedarf auch<br />
bei der Vermittlung von Unternehmern, beim Verleihen von Maschinen<br />
oder beim Pflanzeneinkauf kann die WBV Kreuzberg<br />
ihre Mitglieder bei der Waldbewirtschaftung unterstützen!<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN EBERMANNSTADT<br />
Lichtbildervortrag über die Pfarrfahrt nach Ungarn<br />
vom 29. Juni bis 3. Juli 2009<br />
Herzliche Einladung an alle Teilnehmer aber auch Gäste<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Am Dienstag, 15. September 2009 um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum:<br />
Erleben Sie mit uns unsere Pfarrfahrt an Hand unserer<br />
CD's nach Ungarn.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
KAB Ebermannstadt<br />
Noch einmal die Abfahrtszeiten zum Jahresausflug am Samstag,<br />
5. September 2009:<br />
7.45 Uhr Friedhofstraße<br />
8.00 Uhr Pfarrzentrum, anschl. Gasseldorf Kirche<br />
Viel Freude beim Ausflug.<br />
Vorschau:<br />
Samstag, 10. Oktober 2009: Nach der Vorabendmesse im<br />
Pfarrzentrum, 19.30 Uhr: Weinfest mit Dieter Stief. Für Essen<br />
und Frankenweine ist bestens gesorgt!<br />
Ihre KAB Ebermannstadt<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Evang. Kirchengemeinde<br />
Wannbach<br />
Sonntag, 06.09.2009<br />
08.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst Wannbach<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Dienstag, 08.09.2009<br />
19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Wannbach<br />
Sonntag, 13.09.2009<br />
08.15 Uhr Gottesdienst anschl. Kirchenkaffee Wannbach<br />
Donnerstag, 17.09.2009<br />
20.00 Uhr Präparanden-Anmeldung Wannbach<br />
Samstag, 19.09.2009<br />
Mitarbeiterfahrt in den Steigerwald<br />
Sonntag, 20.09.2009<br />
09.30 Uhr Familiengottesdienst Lützelsdorf<br />
14.00 Uhr Ökumenische Wallfahrt nach St. Moritz<br />
Dienstag, 22.09.2009<br />
18.00 Uhr Jungschargruppe Wannbach<br />
20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung Wannbach<br />
Samstag, 26.09.2009<br />
09.30 Uhr Präparanden-Unterricht Wannbach<br />
15.00 Uhr Krabbelgottesdienst Hetzelsdorf<br />
Sonntag, 27.09.2009<br />
08.15 Uhr Gottesdienst Wannbach<br />
Dienstag, 30.09.2009<br />
18.00 Uhr Jungschargruppe Wannbach<br />
Die Anmeldung zum neuen Präparanden-Jahrgang 2009/<br />
10 findet am Donnerstag, 17. September, um 20.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Wannbach statt. Eingeladen sind Eltern, deren Kinder<br />
des Gebutsjahrgangs Juli 1996 – Juli 1997 im Jahr 2011<br />
konfirmiert werden wollen. Persönliches Erscheinen zur Anmeldung<br />
ist selbstverständlich (keine telefonische Anmeldung möglich).<br />
Sofern das Kind nicht in Hetzelsdorf bzw. Wannbach getauft<br />
worden ist, bitte das Familienstammbuch mitbringen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Veranstaltungen der Kath. Landvolkshochschule Feuerstein<br />
Väterfreizeit „Mann o Mann”<br />
Freitzeit für Väter mit Kindern. Es bringt Väter mit ihren Kindern<br />
enger zusammen indem der Vater für ein Wochenende ausschließlich<br />
als Bezugsperson zur Verfügung steht. Viele Kinder<br />
erleben ihre Väter im Alltag als diejenigen, die während der<br />
Woche zur Arbeit gehen und am Wochenende der Mama ein<br />
bisschen zur Hand gehen. Zu dem Freizeit- und Austauschwochenende<br />
sind alle Väter eingeladen, die mal bewusst ohne<br />
die Mama mit ihren Kindern etwas unternehmen wollen. Beginn<br />
am Freitag, 11.09.2009 um 18.00 Uhr, Ende am Sonntag,<br />
13.09.2009 um 13.00 Uhr.<br />
Heute nehme ich mir Zeit für mich. - Bäuerinnentag am<br />
Feuerstein am Montag, 14.09.2009<br />
Alle Bäuerinnen und Interessierte sind zu diesem Tag herzlich<br />
eingeladen. Das Thema des Tages lautet: „Die Walnuss und<br />
ihre Verwendung in der Küche”. Zum Nachmittagsvortrag „Die<br />
Walnuss und ihre Heilkraft” können auch Interessenten teilnehmen,<br />
die ganztags nicht können. Beginn ist um 9.30 Uhr, Ende<br />
um 16.00 Uhr.<br />
10. Feuersteiner Kunstwoche<br />
„In jedem steckt ein Künstler”. Montag, 14.09.2009 bis Samstag,<br />
19.09.2009.<br />
Bildungs- und Erholungswoche für Senioren<br />
Eine Woche für Geist, Körper und Seele gibt älteren Menschen<br />
die Möglicheit, den Alltagstrott hinter sich zu lassen und<br />
gemeinsam mit anderen Menschen aufzutanken und neue Kraft<br />
zu schöpfen. Anliegen der Seniorenwoche ist es, älteren Menschen<br />
zu helfen, das Alter als eigenständige Lebensqualität anzunehmen,<br />
sich mit seinen Anforderungen aktiv auseinanderzusetzen<br />
und dazu in der Bildungsarbeit geeignete Anregungen und<br />
eine gute Atmosphäre zu finden. Beginn am Montag, 21.09.2009<br />
um 15.00 Uhr, Ende am Freitag, 25.09.2009 um 13.00 Uhr.<br />
– 313 –<br />
Ein Wochenende „Kunst und Natur” für Erwachsene<br />
Wer sich in der Natur neue Inspirationen für die Kunst sucht,<br />
die Dinge einmal anders betrachten und die Aufmerksamkeit<br />
schulen möchte oder sich einfach ungestört Zeit für Kreativität<br />
und Kunst nehmen will, kann das an diesem Wochenende verwirklichen.<br />
Beginn am Freitag, 25.09.2009 um 15.00 Uhr, Ende<br />
am Samstag, 26.09.2009 um 19.00 Uhr.<br />
Nähere Informationen, Kosten und Anmeldung unter Tel.<br />
09194-73630, Fax 736325 oder E-Mail: zentrale@klvhsfeuerstein.de.<br />
Zu jeder Veranstaltung ist eine Anmeldung notwendig.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Katholisches Pfarramt St. Nikolaus Ebermannstadt<br />
Übersicht über die Veranstaltungen zum Jubiläum<br />
unserer Pfarrkirche<br />
Das Jubiläumsjahr unserer Pfarrkirche St. Nikolaus nähert sich<br />
dem Höhepunkt. Im Endspurt haben wir noch zahlreiche Veranstaltungen<br />
eingeplant, zu denen wir ganz herzlich einladen.<br />
Im September:<br />
� Am 12. und 13.09. (Kirchweih Marienkapelle) wird im Rahmen<br />
der Gottesdienste Betriebsseelsorger Manfred Böhm<br />
eine Statio halten zum Thema „Sonntag”.<br />
� Am 17.09. referiert um 20.00 Uhr beim Kulturkreis Herr Peter<br />
Kriegel, der ja auch mit Herrn Dr. Franze die Ausstellung zum<br />
Kirchenjubiläum gestaltet hat. Sein Thema lautet: „Eine Kirche<br />
feiert Jubiläum”.<br />
� Am 19.09. feiern wir Gottesdienst und hören ein Konzert mit<br />
neuen geistlichen Liedern.<br />
� Am 20.09. treffen wir uns um 8.30 Uhr mit unseren evangelischen<br />
Schwestern und Brüdern vor der Pfarrkirche und begeben<br />
uns auf unsere schon traditionelle ökumenische Wallfahrt.<br />
Das Ziel, das wir nach gemeinsamen Gebeten und<br />
Besinnungen anstreben, ist die Kirche in Wannbach.<br />
� Am 23.09. referiert um 19.45 Uhr im Pfarrzentrum Frau Sibylle<br />
Schmitt, Weisendorf, zum Thema „Das Institut Notre Dame<br />
de Vie”. – Vorher um 19.00 Uhr ist in der Pfarrkirche Hl.<br />
Messe.<br />
� Am 29.09. haben wir um 14.00 Uhr einen Gottesdienst für<br />
Seniorinnen und Senioren eingeplant.<br />
Im Oktober:<br />
� Am 04.10. laden wir im Rahmen des Erntedankfestes zu einem<br />
Familiengottesdienst mit anschließender Agape im Pfarrzentrum<br />
ein.<br />
� Am 06.10. feiern wir um 19.00 Uhr einen Novenegottesdienst<br />
mit Pater Rudolf Theiler.<br />
� Am 08.10. feiern wir um 19.00 Uhr einen Novenegottesdienst<br />
mit Pfarrer Willibald Götz.<br />
� Am 09.10. laden wir um 14.00 Uhr die Kinder der Kindergärten<br />
zu einem gemeinsamen Gottesdienst ein.<br />
� Am 11.10. feiern wir im Rahmen des Hauptgottesdienstes<br />
den Ministranten/innentag.<br />
� Am gleichen Tag hören wir um 12.00 Uhr im Bayerischen<br />
Rundfunk, 1. Programm, das Mittagsläuten von unserer Pfarrkirche<br />
St. Nikolaus.<br />
� Am 13.10. wird um 19.00 Uhr Herr Dekan Marcus Wolf einen<br />
Novenegottesdienst halten.<br />
� Am 14.10. sind um 15.30 Uhr die Grundschüler zum Gottesdienst<br />
eingeladen.<br />
� Am 15.10. feiern wir um 19.00 Uhr einen Novenegottesdienst<br />
mit Pfarrer Michael Schüpferling.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
� Am 18.10. sind wir am Höhepunkt des Jubiläumsjahres<br />
angelangt. Um 9.30 Uhr feiert nach dem Einzug der Vereine<br />
und der Gäste Erzbischof L. Schick den Gottesdienst<br />
zum Kirchenfest. Zur Aufführung kommt die Paukenmesse.<br />
Anschließend wird der Herr Erzbischof die neue<br />
Sakristei einweihen. Danach treffen wir uns zu einer Agape<br />
im Pfarrzentrum.<br />
� Der Festtag wird um 17.00 Uhr mit einem Konzert unserer<br />
Organisten abgeschlossen.<br />
Wir empfehlen den Besuch der Ausstellung zum Jubiläum der<br />
Stadtpfarrkirche St. Nikolaus im Heimatmuseum der<br />
Stadt. Die Ausstellung endet am 31.10.2009.<br />
H. Hübner, Pfarrer<br />
Jugendgottesdienst und Bandkonzert<br />
Ein besonderes „Schmankerl” im Rahmen des 150-jährigen<br />
Kirchenjubiläums ist der Jugendgottesdienst mit anschließendem<br />
Bandkonzert am Samstag, 19. September um 18.30<br />
Uhr in der Pfarrkirche. Da an diesem Wochenende der Partnerschaftssonntag<br />
mit dem Senegal gefeiert wird, steht der Gottesdienst<br />
musikalisch, inhaltlich und mit einem Projekt des Frauenbundes<br />
ganz im afrikanischen Flair.<br />
Die drei Kirchenbands der Pfarrei (Kailas, Projektband 150<br />
und die Jugendband) zeigen im Anschluss daran, wie vielfältig<br />
Kirchenmusik sein kann - rockig, soft oder einfach nur zum Mitsingen.<br />
Vortrag: Depression und Glaube<br />
Am Donnerstag, den 24. September 2009 lädt der Frauenbund<br />
alle Mitglieder und interessierte Gäste zum Vortrag „Depression<br />
und Glaube” um 19.00 Uhr ins Pfarrzentrum ein. Zu<br />
diesem brisanten Thema wird Frau Pastoralreferentin Susanne<br />
Grimmer, Psychatrieseelsorgerin in Bamberg referieren.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Ökumene in Ebermannstadt<br />
Evangelische Christen Katholische Christen<br />
der Emmaus-Gemeinde der Pfarrei St. Nikolaus<br />
unternehmen gemeinsam die<br />
5. Ökumenische Wallfahrt.<br />
Dazu laden wir alle Mitglieder der beiden Kirchengemeinden<br />
ganz herzlich ein. Darüber hinaus sind uns selbstverständlich<br />
auch Gäste willkommen.<br />
Die Wallfahrt beginnt am Sonntag, 20. September 2009 um<br />
8.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus und steht in diesem Jahr<br />
unter dem Motto: „Empfiehl dem Herrn deinen Weg.”<br />
Unser Pilgerweg führt uns im Talgrund über Pretzfeld und<br />
den Judenfriedhof Hagenbach nach Wannbach, wo in der evangelischen<br />
Johanniskirche der Abschlussgottesdienst stattfindet,<br />
der von unseren beiden Geistlichen gestaltet wird.<br />
Auf dem Weg, den wir mit Lied, Meditation und Gebet hinter<br />
uns bringen wollen, sind wieder Stationen vorgesehen.<br />
Nach dem Abschlussgottesdienst können wir uns bei einem gemeinsamen<br />
Mittagessen in Wannbach stärken und unterhalten.<br />
Für die Rückfahrt empfiehlt es sich Fahrgemeinschaften zu<br />
bilden. Eine Anmeldung für die Wallfahrt ist nicht erforderlich,<br />
darum können sich auch Kurzentschlossene spontan und kurzfristig<br />
anschließen.<br />
Wir hoffen auf eine große Teilnehmerschar, die den Willen<br />
zur ökumenischen Zusammenarbeit auf örtlicher Ebene unterstreichen<br />
kann.<br />
Für die Emmausgemeinde: Für die Pfarrei St. Nikolaus:<br />
R. Schmidt D. Stief H. Hübner C. Schuh<br />
Pfarrer Vertrauensmann Pfarrer Ak Ökumene<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 314 –<br />
Pfarrei St. Stefan Moggast<br />
Einladung zum Familiengottesdienst<br />
Hallo liebe Kinder, Eltern und Großeltern,<br />
liebe Pfarrgemeinde Moggast!<br />
Wir wollen Euch alle herzlich einladen, am Sonntag, den<br />
27. September 2009 um 18.00 Uhr, einen Familiengottesdienst<br />
mit uns in der Kirche Moggast zu feiern. Gemeinsam wollen wir<br />
in das neue Kindergarten- und Schuljahr starten.<br />
Euer Kinderkirche-Team, Pfarrer Hans Hübner und Frau Dr.<br />
Andrea Friedrich freuen sich schon auf Euren Besuch.<br />
Seniorenkreis Moggast<br />
Die Senioren aus dem Pfarrgebiet der Pfarrei Moggast sind<br />
sehr herzlich am Dienstag, 06. Oktober 2009, zur „Tagesfahrt<br />
nach Neukirch bei Hl. Blut” eingeladen. Das genaue Programm<br />
finden Sie im Oktoberpfarrbrief. Termin bitte vormerken!<br />
Für Ihre rege Teilnahme an den bisherigen Ausflügen möchten<br />
wir einmal herzlich Vergelt's Gott sagen und freuen uns auf<br />
noch viele gemeinsame Ausflüge mit Ihnen.<br />
Ihre Ansprechpartnerin: Frau Marlies Buchdrucker, Tel.:<br />
09242/462.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Ebermannstadt<br />
Am Dienstag, 29. Sept. 2009 findet um 14.30 Uhr ein<br />
Seniorennachmittag im evang. Gemeindehaus statt.<br />
Am Samstag, 10. Okt. 2009 ist unser diesjähriger Gemeindeausflug.<br />
Die Fahrt geht über Freyburg nach Naumburg. Abfahrt<br />
um 6.00 Uhr, Rückkehr ca. 21.00 Uhr.<br />
Für die Anmeldung liegt eine Liste in der Kirche aus. Die<br />
Anmeldung ist auch im Pfarramt möglich.<br />
Zu den Veranstaltungen ergeht herzliche Einladung.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kath. Frauenbund Ebermannstadt<br />
Nach der Sommerpause laden wir herzlich zu unserer<br />
Herbstfahrt nach Würzburg, am Mittwoch, 30. September ein.<br />
Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Café Milch & Zucker. Nach einer<br />
zweistündigen Stadtführung haben Sie Zeit zur freien Verfügung,<br />
die zum Mittagessen oder zum Besuch der Residenz, des Hofgartens<br />
oder des Dommuseums etc. genutzt werden kann. Nach<br />
einer gemeinsamen Besichtigung der Veste Marienberg fahren<br />
wir in eine Heckenwirtschaft zur gemütlichen Einkehr zum Abschluss<br />
des Tages.<br />
Der Unkostenbeitrag für die Busfahrt und die Führungen<br />
wird ca. 15 Euro betragen.<br />
Anmeldung bitte bis 24. September im Pfarrbüro, Tel.-Nr.<br />
385 oder bei V. Hoch, Tel.-Nr. 1439.<br />
Das Frauenbund-Team<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Ebermannstadt<br />
Zeit zu Zweit<br />
Herzliche Einladung zu einem Eheabend für Paare am Freitag,<br />
02. Oktober 2009, 19.30 Uhr im BRK-Heim, Ebermannstadt,<br />
Am Kalkwerk 7. Thema: „Gute Früchte aus unserem Ehegarten”.<br />
Referenten: Georg und Christine Schubert, Buch am Wald.<br />
Warmes Büfett, Dessert, Getränke incl.; Preis pro Paar<br />
22,-- ¤. Anmeldung erforderlich bis spätestens 29.09.09 unter<br />
09194/8465 (Ott) oder 09242/743433 (Stark).<br />
Veranstalter: Evang.-Freikirchliche Gemeinde Ebermannstadt.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
VEREINSNACHRICHTEN etc. EBERMANNSTADT<br />
TSV Ebermannstadt - Jugendabteilung Fußball<br />
Danke<br />
Herzlichen Dank an unsere Spender: Michael Mayer „Bella<br />
Flora” für die Kaputzenshirts der F3 Mannschaft. Bonnfinanz<br />
Alex Grüning für Trikots der U17 Mädchen. Wagner Max und<br />
Meusel Georg für T-Shirts der U17 Mädchen. Sportecke Lothar<br />
für Trikots der B-Jugend. Geldpende der Stadt Ebermannstadt<br />
für unsere B1 und E3 Meistermannschaften.<br />
U17 Mädchen<br />
Trainingsbeginn der Mädchen ist am Mo., 31.08.09. um 18.00<br />
Uhr. Am Freitag, den 04.09.09 findet ein Freundschaftsspiel gegen<br />
SC Schlaifhausen statt.<br />
Trainingszeiten:<br />
Ab 31.08.09 um 18.30 Uhr C Jahrg. 1995 und 1996<br />
ab 20.08.09 um 18.30 Uhr D Jahrg. 1997 und 1998<br />
ab 26.08.09 um 17.00 Uhr D7 Trainerin Birgit Köferlein<br />
ab 02.09.09 um 17.30 Uhr E1 Trainer Werner Neef<br />
ab 01.09.09 um 17.00 Uhr E3 Trainer Frank Löser<br />
ab 08.09.09 um 17.00 Uhr F1 Trainer Franz Bezold<br />
ab 31.08.09 um 17.00 Uhr F3 Trainer Jan Wolderich<br />
ab 14.09.09 um 17.00 Uhr G Trainer Jürgen Schmeuser<br />
Sitzung:<br />
Die nächste Jugendtrainersitzung findet bei schönen Wetter<br />
am 15.09.09 um 20.00 Uhr im neuen Biergarten bei Rich statt.<br />
2. Franz Schmalz Turnier:<br />
Am Samstag, den 22.08.09 fand das 2. Franz Schmalz Turnier<br />
statt. Bei schönen Wetter sahen wir spannende Spiele, 8<br />
Mannschaften kämpften um den Wanderpokal. In der C-Jugend<br />
gewann zum 2. Mal der SC Feucht den Pokal, bei der B-Jugend<br />
gewann der JFG Deichsenbach, eine neue Spielergemeinschaft<br />
zw. Gunzendorf und Buttenheim.<br />
Wir bedanken uns bei Franz Schmalz, Udo Rakay, den Eltern,<br />
Betreuern und Schiedsrichter und Stefan Nützel für die<br />
hilfreiche Unterstützung. gez. Böhm S.<br />
Fussball-Abteilung TSV Ebermannstadt<br />
Helferessen:<br />
Am Freitag, 11.09.09 um 18.00 Uhr sind alle Helfer die bei<br />
der 1. Umbaumaßnahme der Kabinen 1+2 beteiligt waren, eingeladen<br />
zu einem Essen ins Sportheim!<br />
Namentlich waren dies: Striegel Julian, Azizi Sidi, Krappmann<br />
Sebastian, Böhm Christian, Martin Andreas, Hühnlein Tim,<br />
Renken Max, Wunder Max, Böhm Stefan, Schleicher Norbert,<br />
Nützel Josef, Nützel Stefan, Feinermann Holger, Hofmann Klaus,<br />
Brütting Reinhard und Renate, Walter Klaus, Lang Arnold, Wunder<br />
Erhard, Köferlein Thomas, Kemmerth Dieter, Hetzner Peter,<br />
Neef Werner, Pfarschner Kerstin, Fröhlich Gerd, Martin Rebecca,<br />
Nützel Magdalena, Striegel Amelie, Merkel Hannah, Grez Eugen.<br />
Wir bitten um Entschuldigung falls wir jemand vergessen<br />
haben sollten!<br />
Marathon-Stand:<br />
Die Fußball-Abteilung wird am 06.09.09 den Getränke- und<br />
Essensstand zwischen Jugendtreff und Schreinerei Köferlein<br />
betreiben und freut sich auf euren Besuch!!<br />
AL-Sitzung:<br />
Die nächste Sitzung der Abteilungsleitung findet am Mittwoch,<br />
16.09.09 um 18.30 Uhr im SH statt!!!<br />
Sportlerkerwa:<br />
Am Freitag / Samstag, 2./3.10.09 wollen wir wieder unsere<br />
Sportlerkerwa feiern. Am Freitag spielt die AH-MS, ab 18.30 Uhr<br />
gibt es versch. Bräten und ab 19.30 Uhr spielt Wolfgang Dörfler<br />
zur Unterhaltung auf.<br />
Der Samstag beginnt um 14.15 Uhr mit dem Spiel der Reserve<br />
gg. Schlaifhausen, um 15.30 Uhr stellt die Jugendabteilung<br />
den Kerwas-baam auf und ab 16.00 Uhr spielt die 1 MS gg. FC<br />
Schlaifhausen. Ab 18.00 Uhr gibt es dann versch. Schnitzel und<br />
ab 19.30 Uhr spielen MINDI und OTTO feinste Partymusik.<br />
Es ergeht an alle herzliche Einladung!<br />
Spiele im September:<br />
Samstag, 05.09. gg. SV Poxdorf 2<br />
Sonntag, 13.09. bei SV Weilersbach 2<br />
Sonntag, 20.09. gg. TSV Kirchehrenbach 2<br />
Sonntag, 27.09. bei TKV Forchheim 2<br />
gez. Nützel Stefan, AL Fußball<br />
TSV Ebermannstadt - Kegelabteilung<br />
Danke an die Spender<br />
Ein herzliches Dankeschön an Frank Heidenreich, Breitenbach<br />
Apotheke und Manfred Modschiedler, Löwenbräukeller<br />
Buttenheim für je 2 neue Lochkugeln für unsere Abteilung.<br />
Folgende Sportabzeichen wurden am 23.08.2009 beim SKC<br />
Eremitenhof Bayreuth abgelegt:<br />
Bronze: Markus Kropfelder (376), Theresa Hagner (374),<br />
Hannah Märkl (310), Sven Burmeister (365), Tim Hühnlein (385),<br />
Jürgen Biemüller (429).<br />
Silber: Maximilian Wunder (417), Tim Hühnlein (389) und<br />
Lukas Biemüller (350).<br />
Gold: Carolin Haagen (430) und Robin Straßberger (459 -<br />
Bahnrekorde!!!)<br />
Glückwunsch an alle erfolgreichen Teilnehmer.<br />
Die Vorstandschaft<br />
TSV Ebermannstadt / Leichtathletik -<br />
„komm und mach mit!”<br />
Am 05. September findet im Vorfeld des FS-Marathons der<br />
kostenlose Sparkassen Kinder- und Bambinilauf statt. Startbeginn<br />
ist um 15.00 Uhr auf dem Marktplatz in Ebermannstadt.<br />
Anmeldung / Infos online unter www.fs-marathon.de oder am<br />
Samstag im Gasthof Sonne bis 14.30 Uhr.<br />
Das Helferteam für den Marathon am Sonntag findet sich<br />
wie in den Vorjahren im Zielbereich bitte zahlreich ein.<br />
Bitte beachten Sie folgende Änderungen in den Trainingszeiten-<br />
und Gruppen!!! Für Schüler/innen ab 12 Jahren bis zu<br />
den Junioren ohne Wettkampfambitionen steht das Fitness-Training<br />
Mo. und Mi. zur Verfügung.<br />
Die Abteilung nimmt den regelmäßigen Trainingsbetrieb mit<br />
Schulbeginn ab dem 16. September auf. Das Training in der<br />
Halle ist ab dem 1. Oktober vorgesehen.<br />
– 315 –<br />
Unsere Hallentrainingszeiten ab Oktober 2009<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 09191/15094<br />
oder unter www.leichtathletik-ebermannstadt.de<br />
Abteilungsleitung E. Schwanda<br />
MittVGEbs 01.09.2009
TSV Ebermannstadt 1910 e.V. - Abteilung Turnen<br />
An alle Turnerinnen und Turner!<br />
Nach den Sommerferien finden auch wieder unsere Turnstunden<br />
statt. Die Turnzwerge ab 2½ Jahre treffen sich am Freitag,<br />
den 18. September 2009 um 15.30 Uhr in der Gymnasium-<br />
Turnhalle; dort wollen wir gemeinsam tolle Turnlandschaften<br />
bauen und diese anschließend erobern.<br />
Die nächste Gruppe ab 4½ Jahre turnt im Anschluss von<br />
16.30 Uhr – 17.15 Uhr.<br />
Achtung! Änderung!<br />
Die Turngruppen der Schulkinder finden nun donnerstags<br />
in der Gymnasium-Turnhalle statt. Erstes Training am Donnerstag,<br />
den 17. September 2009.<br />
Folgende Gruppen können besucht werden:<br />
ab 6 Jahre 17.00–17.45 Uhr<br />
ab 8 Jahre 17.45–18.30 Uhr<br />
ab 10 Jahre 18.30–19.30 Uhr<br />
Wir freuen uns über jeden, der in einer unserer Gruppen als<br />
Turner aktiv werden möchte. Weitere Informationen erhalten Sie<br />
telefonisch bei Frau Juliane Böhm, Tel. 09194-5730.<br />
Ein Dankeschön:<br />
Die Turnabteilung bedankt sich bei Bärbel Müller (Blumen<br />
Schmítt) für die Patenschaft und die freundliche Umsorgung beim<br />
Schaufenster Ebs. Außerdem noch herzlichen Dank an Fam.<br />
Herbach für eine Spende.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Seniorenbegegnung im Seniorenzentrum<br />
Liebe Senioren!<br />
Nach unserer Sommerpause treffen wir uns am Dienstag,<br />
den 1. September um 14.00 Uhr im Café Schnobrich zum gemütlichen<br />
„Kaffee-Plausch”. Fahrtgelegenheit ab Kirchenvorplatz<br />
ist möglich.<br />
Am Dienstag, den 8. September, 14.00 Uhr, wie üblich,<br />
Zusammenkunft im Saal des Seniorenzentrums, Bahnhofstr. 14.<br />
Seniorinnen und Senioren aus Ebermannstadt und den Ortsteilen<br />
sind eingeladen zu fröhlichen Stunden bei Kaffee und<br />
Kuchen, Spiel und Gesang, Dia-Vorträgen und Halbtagsfahrten.<br />
Wir würden uns freuen, neu hinzugekommene Senioren<br />
willkomen zu heißen!<br />
Am Dienstag, den 15. September um 14.00 Uhr feiern wir<br />
Kirchweih. Aus Anlaß des 150jährigen Kirchenjubiläums unserer<br />
Stadtpfarrkirche feiern wir mit unserem Herrn Dekan Pfarrer<br />
Hübner am Dienstag, den 29. September, 14.00 Uhr einen Gottesdienst.<br />
Anschließend gemütliches Beisammensein im Saal<br />
des Seniorenzentrums.<br />
Sie alle sind herzlich eingeladen, das Dienstags-Team freut<br />
sich auf Sie.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Arbeiterwohlfahrt Ebermannstadt<br />
Am Mittwoch, dem 02.09., 16.09., 23.09. und 30.09. treffen<br />
wir uns bei Spiel und Unterhaltung, Kaffee und Kuchen im Café<br />
Bellini ab 14.00 Uhr.<br />
Am Mittwoch, dem 09.09. fahren wir auf die „Ranch”. Treffpunkt<br />
ist um 14.00 Uhr auf dem Aldi-Parkplatz.<br />
Interessenten und Freunde der AWO sind zu diesen Veranstaltungen<br />
sehr herzlich eingeladen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 316 –<br />
FC Bayern Fanclub Rot-Weise Ebs'er<br />
Zur nächsten Versammlung am Donnerstag, 03.09.2009 im<br />
Sportheim in Ebermannstadt ergeht an alle Mitglieder und interessierte<br />
herzliche Einladung. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr.<br />
Hauptpunkt der Versammlung ist die Fahrt zum Auswärtsspiel<br />
nach Dortmund. Es sind auch noch Plätze frei für Bayernfans<br />
die noch kein Mitglied im Fanclub sind.<br />
Die Karte kostet 40,– ¤, die Busfahrt 30,– ¤ für Erw. und 25,–<br />
¤ für Jugendliche. Bei Interesse bitte bei Köferlien Thomas,<br />
Kemmerth Stefan melden oder bei der Versammlung anmelden.<br />
gez. Vorstandschaft<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Auf geht's zum Marathonfest in Gasseldorf<br />
Am Sonntag den 6. September 2009 ab 8.30 Uhr findet in<br />
Gasseldorf direkt an der Kreuzung B 470 / Staatsstraße nach<br />
<strong>Unterleinleiter</strong> das diesjährige Marathonfest statt.<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
– Frühschoppen<br />
– Mittagessen<br />
– Kaffee und selbstgebackene Kuchen<br />
– Dämmerschoppen<br />
Schnitzel mit Pommes/Kartoffelsalat, Schnitzelsandwich,<br />
Currywurst mit Pommes/Brötchen, Steaks, Bratwürste, Pommes<br />
Frites, Käsebrot, Lachsbrötchen, Schmalzbrot und Getränke für<br />
jeden Durst.<br />
Ab 13.30 Uhr Unterhaltungsmusik mit der Blaskapelle<br />
Gasseldorf.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich der Verein „Gemeindehaus<br />
Gasseldorf“.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Fränkische-Schweiz-Verein -<br />
Ortsgruppe Ebermannstadt<br />
Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen im Monat<br />
September ein:<br />
Montag, 07., bis Samstag, 12. September: Wandern mit dem<br />
Landrat. Auf dem Wanderweg Kulturerlebnis Fränkische<br />
Schweiz. Start in Forchheim, Ende in Pinzberg. Anmeldung<br />
Landratsamt FO, Tel. 09191-86101, Frau Schlund. Mitwandern<br />
auch nur für einen Tag möglich. Tagesetappen max.<br />
20 km, Gesamtstrecke ca. 106 km. Nähere Infos auch im<br />
Internet unter www.landkreis-forchheim.de<br />
Donnerstag, 10. September, 13.30 Uhr: Zur Räuberhöhle<br />
Hohloch zwischen Neuhaus und Tiefenlesau. Halbtageswanderung<br />
mit Einkehr. Treffpunkt: POT (F), Mitfahrgeld 2 ¤.<br />
Wanderführer: Ernst Mann<br />
Donnerstag, 24. September, 18.00 Uhr: Abendführung im<br />
Wallfahrtsmuseum Gößweinstein. Treffpunkt: POT (F), Mitfahrgeld<br />
2 ¤, am Museum um 18.30 Uhr. Führung: Dr. Regina<br />
Urban. Eintritts- und Führungskosten übernimmt die OG<br />
Anmeldung zur FSV-Nikolausfahrt mit der Dampfbahn für Samstag,<br />
5.12., 16.00 Uhr, ab sofort unter 4128. Preise bis zum<br />
15.10. wie im Vorjahr: 11 ¤ Erwachsene, 5,50 ¤ Kinder von<br />
4–11, Kinder bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres frei.<br />
Danach erhöhen sich die Preise auf 12 ¤, 6 ¤. Nikolauspäckchen<br />
für die Kinder für Nicht-FSV-Mitglieder 5 ¤, für FSV-<br />
Mitglieder gratis.<br />
Auch Nichtmitglieder sind bei allen Veranstaltungen herzlich<br />
willkommen.<br />
gez. Dr. H. Weisel<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Soldatenkameradschaft Ebermannstadt e.V.<br />
Unser Monatstreff findet am Montag, den 07.09.2009 um<br />
19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Post” statt.<br />
Die Tagesfahrt der Kameradschaft ist am 11.09.2009. Es<br />
geht um 8.00 Uhr bei Fa. Klemm los, führt nach Tremmersdorf ins<br />
Wurzelmuseum, danach geht es weiter nach Windischeschenbach<br />
zum tiefsten Bohrloch der Erde.<br />
Nach dem Mittagessen weiterfahrt nach Flossenbürg zur<br />
KZ-Gedenkstätte, hier wurde unter andern auch Pfarrer und Liedermacher,<br />
Dietrich Bonhöfer (von guten Mächten wunderbar<br />
geborgen....) umgebracht. Gegen Abend Weiterfahrt nach Michelfeld<br />
zum Abendessen.<br />
Wir wünschen uns einen schönen Tag. Es sind noch Plätze<br />
frei. Anmeldung bei Hr. Fritz Kotz, Tel. 09194-8550.<br />
Am 13.09.2009 feiert der BKV-Kreisverband Forchheim 50<br />
Jahre. Treffpunkt Gasthaus Post um 6.45 Uhr in Uniform (mit<br />
Fahne).<br />
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste und Freunde herzlich<br />
geladen.<br />
gez. Heidi Stief, im Namen der Vorstandschaft<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe<br />
Montag, 07.09.2009 - 19.00 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
für Betroffene mit Fibromyalgie im Pfarrkeller St. Nikolaus,<br />
Kirchenplatz 1, 91320 Ebermannstadt. Betroffene und ihre<br />
Angehörigen sind herzlich willkommen.<br />
Diesmal mit Vortrag von Simone Vaupel, Reikimeisterin über<br />
Reiki-Schmerzbehandlung. Nähere Infos bei der<br />
Gruppensprecherin, Frau Danielle Schulze, Tel. 09194-722123.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Reservistenkameradschaft Ebermannstadt<br />
Am Donnerstag, 10. September findet um 20.00 Uhr im Gasthof<br />
„Zur Post” die Monatsversammlung statt.<br />
gez. Die Vorstandschaft<br />
_ _ _ _ _ _<br />
VdK - Ortsverband Ebermannstadt<br />
Herzliche Einladung ergeht zum „Kirchweihtreff” am Freitag,<br />
11.09.2009 an alle Mitglieder, Freunde und Gönner des VdK-<br />
Ortsverbandes Ebermannstadt.<br />
Wir treffen uns um 17.00 Uhr im Gasthaus „Post”.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Clubfreunde Ebermannstadt<br />
Wir treffen uns zur Monatsversammlung am Freitag,<br />
11.09.2009 um 20.00 Uhr im Gasthof „Zur Post”.<br />
Alle Fanclubmitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
CSU vor Ort ....<br />
.... in Ebermannstadt am 12. und 26.09.2009<br />
Die CSU möchte weiter mit Ihnen im Gespräch bleiben. Dazu<br />
besteht die Möglichkeit am Samstag, 12.09.2009 von 9.00 bis<br />
12.00 Uhr auf dem Marktplatz und auf dem REWE-Parkplatz.<br />
Tragen Sie uns Ihre Wünsche und Anliegen vor!<br />
Am Samstag, 26.09.2009, lädt Hartmut Koschyk, MdB um<br />
11.30 Uhr zu einem Meinungsaustausch auf den Marktplatz<br />
ein. Nutzen Sie die Gelegenheiten!<br />
Thomas Wagner, stellvertretender Ortsvorsitzender<br />
– 317 –<br />
CSU im Gespräch ...<br />
... in Ebermannstadt, Gasthaus Schwan, am 21.09.2009<br />
um 19.30 Uhr<br />
Die CSU Ebermannstadt lädt alle Interessierten, aber auch<br />
die Mitglieder und Freunde zu einem Meinungsaustausch über<br />
die Kommunalpolitik ein.<br />
Wir würden uns sehr über Ihre Teilnahme freuen!<br />
Franz Josef Kraus, Ortsvorsitzender<br />
_ _ _ _ _ _<br />
SV Moggast 1974 e.V.<br />
Unsere Heimspiele im September:<br />
Verbandsspiele 1. Mannschaft:<br />
13. Sept. 2009 15.00 Uhr SV Moggast – FC Leutenbach<br />
27. Sept. 2009 15.00 Uhr SV Moggast – SV Mittelehrenbach<br />
Verbandsspiele Frauenmannschaft:<br />
12. Sept. 2009 15.00 Uhr SV Moggast – DJK Pinzberg<br />
19. Sept. 2009 15.00 Uhr SV Moggast – SV Kirchenbirkig<br />
Vorschau:<br />
02. Okt. 2009 „Fränkisches Weinfest” am Sportgelände<br />
02.–04. Okt. 09 „Michael Rummenigge's Fußballschule”<br />
Alle aktuellen Termine und Infos auf unserer Website www.svmoggast.de.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Landsmannschaft Schlesien -<br />
Ortsverband Ebermannstadt<br />
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner der Landsmannschaft<br />
Schlesien!<br />
Zu folgenden Veranstaltungen möchten wir uns im September<br />
wieder sehen:<br />
Zur Handarbeitsrunde „Wie´s derheeme woar“ treffen wir<br />
uns wieder im Café Bellini in Ebermannstadt am Montag, 14.<br />
und 28. September 2009 um 19.00 Uhr. So verbringen wir dann<br />
wieder zwei harmonische Stunden mit unterhalten, singen, erzählen,<br />
stricken - und vielem was Spaß macht.<br />
Am Mittwoch, 16. September 2009 um 18.30 Uhr beginnen<br />
wir mit einem Ökumenischen Gottesdienst in der<br />
Emmauskirche in Ebermannstadt (Teilnahme soweit möglich in<br />
Tracht) den „Tag der Heimat“. Dieser „Tag der Heimat“ steht<br />
deutschlandweit unter dem Motto „Wahrheit und Gerechtigkeit<br />
– ein starkes Europa!“ Anschließend treffen wir uns zu einem<br />
gemütlichen Beisammensein im Gasthaus „Sonne“. Zu diesen<br />
Veranstaltungen sind alle Bürger von Ebermannstadt und Umgebung<br />
eingeladen.<br />
Vorschau auf unsere Veranstaltungen<br />
im Oktober:<br />
Am Sonntag, 04. Oktober 2009, Teilnahme in Tracht am<br />
Erntedankfestzug in Muggendorf. Aufstellung wie immer am<br />
Aldi-Parkplatz in Ebermannstadt. Mitfahrmöglichkeiten sind gegeben.<br />
Vom 06. mit 08. Oktober 2009 (Dienstag mit Donnerstag)<br />
Bundesseminar für Frauen im „Haus Schlesien“ in Königswinter.<br />
Programm liegt noch nicht vor. Reisekosten werden erstattet.<br />
Anmeldungen nimmt die Landesfrauenreferentin Anneliese<br />
Woschke, ( 09191-80048), entgegen.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Am Samstag, 24. Oktober 2009, findet die nächste Landesdelegiertenversammlung<br />
in Kitzingen statt. Auch hier bestehen<br />
evtl. Mitfahrmöglichkeiten.<br />
Am Sonntag, 25. Oktober 2009, veranstaltet der BdV Kreisverband<br />
Forchheim seinen „Tag der Heimat“. Hier sind wir wieder<br />
in Tracht dabei und sollen das Programm mit Beiträgen (evtl.<br />
Mundart, Gedicht usw.) mitgestalten.<br />
Zu allen unseren Terminen ergeht herzliche Einladung.<br />
Wir freuen uns auch über Nichtmitglieder bei unseren Veranstaltungen.<br />
Sie sind jederzeit herzlich willkommen.<br />
Sabine Weilbacher, Schriftführerin, Tel. 09194-8988<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kulturkreis Ebermannstadt e.V.<br />
Nach der Sommerpause starten wir wieder mit einem vielseitigen<br />
Programm in das Wintersemester. Die Geschichte unserer<br />
Pfarrkirche wie die Autorenlesung von Joachim Kortner<br />
(kürzlich wurde sein Buch „Raststraße” in der Presse vorgestellt)<br />
versprechen Abende mit interessanten Inhalten zu werden. Die<br />
Führung zu den „Domglocken” Bambergs ist eine Rarität, zu der<br />
Sie sich schnell anmelden sollten.<br />
17.09.2009, 20.00 Uhr: „Eine Kirche feiert Jubiläum –<br />
150 Jahre Pfarrkirche St. Nikolaus zu Ebermannstadt”<br />
Vortrag mit Beamer, Peter Kriegl, StD., Ebermannstadt.<br />
Resengörgsaal, Eintritt frei! Empfehlung: Gleichnamige Ausstellung<br />
im Heimatmuseum Ebermannstadt. Sa./So./Feiertage von<br />
14–17 Uhr. Ausstellungsende am 01.11.2009.<br />
19.09.2009, 14.00 Uhr:<br />
„Die Kaiserglocken des Bamberger Domes”<br />
Führung, Martin Köhl, Leiter der VHS Bamberg. Treffpunkt:<br />
14.00 Uhr am Domkranz, Bamberg, max. 12 Teilnehmer. Trittsicherheit<br />
erforderlich!<br />
Anmeldung bis spätestens 16.09.2009 bei Touristinformation,<br />
Frau A. Theiler, Bahnhofstr. 5, Ebermannstadt, Tel.:<br />
09194-50640, E-Mail: touristinfo@ebermannstadt.de<br />
24.09.2009, 20.00 Uhr:<br />
„Raststraße” - Autorenlesung<br />
Lesung, Joachim Kortner, Autor, Lehrer i. R., Ebermannstadt.<br />
Resengörgsaal, Eintritt frei!<br />
Anmeldungen für alle Kurse und Seminare ab Erscheinen<br />
des Programmheftes in der VG Ebermannstadt, Franz-Dörrzapf-Str.<br />
10, 91320 Ebermannstadt<br />
- Herr Eppenauer (Tel. 09194/506-18)<br />
- Frau Mewes (Tel. 09194/506-22)<br />
- Frau Eismann (Tel. 094194/506-21)<br />
NEU: Ab diesem Semester können Sie sich zu allen Kursen<br />
der VHS des Landkreises über das Internet anmelden - www.vhsforchheim.de.<br />
Einschreibung für Mitglieder:<br />
Montag, 14.09.2009 8.00–12.00 Uhr<br />
Allgemeine Einschreibung:<br />
Dienstag, 15.09.2009 8.00–15.30 Uhr<br />
Mittwoch, 16.09.2009 8.00–15.30 Uhr<br />
Donnerstag, 17.09.2009 8.00–18.00 Uhr<br />
Freitag, 18.09.2009 8.00–12.00 Uhr<br />
Ab 21.09.2009:<br />
Montag – Mittwoch: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr<br />
Donnerstag: 8.00–12.30 Uhr und 13.30–18.00 Uhr<br />
Freitag: 8.00–12.00 Uhr.<br />
– 318 –<br />
Ausblick Oktober:<br />
Haben Sie den Artikel über Formula-Student gelesen? Der<br />
Ebermannstädter Mechatronikstudent Markus Rauch stellt technische<br />
Details und den erfolgreichen Original-Rennwagen am<br />
1. und 2. Oktober in der Volksbank vor. Kommen Sie doch einfach<br />
hin!<br />
Mitglieder und alle Interessierten sind herzlich zu unseren<br />
Veranstaltungen eingeladen.<br />
gez. Die Vorstandschaft<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Gemeinschaft der Gartenfreunde Ebermannstadt<br />
Wir laden wieder ein zum Obsterlebnistag am Sonntag, 20.<br />
September von 10.00 bis 17.00 Uhr. Der Kreisverband für Gartenbau<br />
und Landespflege Forchheim feiert an diesem Tag in<br />
Ebermannstadt sein 100jähriges Gründungsjubiläum. Der Verband<br />
des ehemaligen Landkreises Ebermannstadt wurde vor<br />
102 Jahren ins Leben gerufen.<br />
Angeboten wird auf dem Marktplatz in Ebermannstadt eine<br />
reichhaltige Obstsortenausstellung. Für die Obstsortenbestimmung<br />
konnten wir wieder Herrn Fritz Renner, vom landwirtschaftlichen<br />
Bildungszentrum Triesdorf, gewinnen.<br />
Apfelsaftherstellung und -verkostung zeigt der Gartenbauverein<br />
Moggast. Baumschulen aus Poxdorf bieten Beerenobst<br />
und Obstgehölze, die Gärtnerei Augustin aus Effeltrich Stauden<br />
und Kräuter an. Rosenliebhaber kommen bei der Ausstellung<br />
der Baumschule Schmidtlein auf ihre Kosten. Der Gartenbauverein<br />
Drosendorf zeigt Tür und Tischkränze.<br />
Korbflechter und Obstbauern, sowie Hersteller „fränkischer<br />
Edelbrände” bieten ihre Erzeugnisse zum Kauf an.<br />
Für die Bewirtung der Gäste sorgen der Gartenbauverein<br />
Hausen mit „Fränkischen Baggers” und die Gartenfreunde Ebermannstadt<br />
mit Kaffee und Kuchen. Zum Probieren und Mitnehmen<br />
wird unser heimisches Edelgetränk „CHARLEMAGNER”<br />
angeboten.<br />
Über einen regen Besuch würden sich alle Ausstellungsteilnehmer<br />
freuen.<br />
Den Vortrag im September mit dem Thema „Cremes, Tinkturen<br />
und Kräuteressig für den Hausgebrauch” verschiebt sich auf<br />
14. Oktober.<br />
Als Ersatz bieten wir Ihnen am Mittwoch, 09.09.09 um 20.00<br />
Uhr im Gasthof Resengörg einen Filmvortrag über die griechische<br />
Insel Kreta an, die wir im letzten Jahr mit einer Gruppe der<br />
Gartenfreunde bereisten.<br />
Klaus Neuner, Vorsitzender<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Sudetendeutsche Landsmannschaft Ebermannstadt -<br />
Video-Vortrag über Mallorca<br />
Hiermit ergeht herzliche Einladung zu einem Video-Vortrag<br />
von Klaus Neuner am Montag, 21. September 2009 um 19.00<br />
Uhr im Saal des Gasthofes Resengörg.<br />
Er zeigt uns nicht das sangria- und bierseelige Leben am<br />
Strand vom Ballermann, sondern das „andere” Mallorca mit<br />
Valldemossa, Kloster Lluc, Soller, Alcudia und - traumhaft schön!<br />
- Cap de Formentor.<br />
Da unsere Landsmannschaft satzungsgemäß auch der Heimatkunde<br />
verpflichtet ist, werden „wir künftig einen kurzen Artikel<br />
aus der Sudetendeutschen Zeitung” über Geschehnisse in<br />
der alten Heimat vortragen.<br />
Wir freuen uns auch über den Besuch von Nichtmitgliedern,<br />
sie sind bei uns immer willkommen.<br />
Gerti Bürger, Vorsitzende<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Musik- und Gesangverein Ebermannstadt -<br />
Proben<br />
Die Sommerpause ist zu Ende. Nun beginnen wiederum die<br />
Chorproben der drei Chöre des Musik- und Gesangvereins. Nicht<br />
nur die Aktiven, vor allem Sie als sangesfreudige Bürgerinnen<br />
und Bürger sind herzlich eingeladen mitzusingen, Spaß zu haben<br />
und anderen eine Freude zu bereiten.<br />
Singstundenbeginn:<br />
Männerchor: jeweils dienstags, 19.30 Uhr - Resengörgsaal<br />
ab 22.09.<br />
Mixed Generation: jeweils mittwochs, 19.30 Uhr - Musikzimmer<br />
Volksschule ab 23.09.<br />
Frauenchor: jeweils freitags, 17.45 Uhr - Musikzimmer Volksschule<br />
ab 25.09.<br />
Singen Sie mit uns! Singen bereitet Freude und ist gesund!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Integrativer Kinderclub e.V., Integrativer Kindergarten<br />
Unser Kindergarten hat folgende Öffnungszeiten:<br />
– Montag bis Donnerstag: 7.30 bis 15.00 Uhr<br />
– Freitag: 7.30 bis 13.00 Uhr<br />
In unserem Kindergarten spielen sowohl Kinder mit als auch<br />
ohne Behinderung miteinander und werden adäquat gefördert.<br />
Unsere Gruppenstärke beläuft sich im Unterschied zu den anderen<br />
Regelkindergärten auf nur 18 Kinder, die von zwei Erzieherinnen<br />
und einer Kinderpflegerin betreut werden.<br />
Falls Sie Interesse haben, uns einmal zu besuchen, rufen<br />
Sie an unter der Telefonnummer: 09194/5492. Das<br />
Kindergartenpersonal freut sich über Ihr Interesse.<br />
Unsere Anschrift lautet: Integrativer Kindergarten, Feuerstein<br />
4, 91320 Ebermannstadt, Tel.: 09194/5492.<br />
Alle sonstigen Informationen finden Sie auf unserer<br />
Homepage unter www.integrativer-kiga.ebermannstadt.de.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MÜZE - Mütterzentrum Ebermannstadt e.V.<br />
Das Mütterzentrum Ebermannstadt will ein Ort der Begegnung<br />
für Groß und Klein sein. Hier können Familien neue Kontakte<br />
knüpfen, Erfahrungen austauschen und sich gegenseitig<br />
Hilfe und Unterstützung für das Leben mit Kindern geben.<br />
Dazu haben wir folgende Angebote, die allen offen stehen:<br />
Spielgruppen + Müttercafé<br />
Mo.–Fr.: verschiedene Spielgruppen ab 9.30 Uhr und 15.00<br />
Uhr für das Alter von 3 Monaten bis zum Kindergartenalter<br />
Di.: Kinderbetreuung von 8.00 Uhr–12.00 Uhr<br />
Müttercafé mit betreutem Spielen von 15.00–17.00 Uhr<br />
Fortlaufende Kursangebote<br />
– Musikgarten: Mi. 9.00/10.00/16.00 Uhr. Info: Claudia Grüßel,<br />
Tel. 09194/5985. Die neuen Kurse beginnen am 23.09. 2009<br />
– Autogenes Training für Kinder von 6–12 Jahren: Do. 17.00–<br />
18.00 Uhr und:<br />
– Autogenes Training für Erwachsene: Do. 18.30–19.30 Uhr.<br />
Info: Helene Rösner, Tel. 09502/8034.<br />
– Babymassage für Babys von 1–6 Monaten: Do. vormittags.<br />
Info: Beate Nitsche, 09191/615990.<br />
– Rückbildungsgymnastik Mo + Do, 18.00 Uhr Info: Melitta<br />
Gelbhard, Tel. 09191-95246<br />
– Geburtsvorbereitung Mo. 19.30 Uhr Info: Melitta Gelbhard,<br />
Tel. 09191/95246.<br />
Secondhand-Basar<br />
Samstag, 26.09.2009 Secondhandbasar für Selbstverkäufer<br />
von 13.00–16.00 Uhr in der alten Reithalle, Mittelschulweg 11.<br />
Weitere Informationen und Anmeldung am 15. und 16. September<br />
bei Janette Hölzel (09194/229969).<br />
Bauch-Beine-Po-Kurs im MüZe<br />
Die meisten Mütter sehnen sich nach der Schwangerschaft<br />
und Stillzeit nach ihrer alten Figur. Mit einem kleinen Kind ist es<br />
aber oft schwierig ein sportliches Kursangebot wahrzunehmen.<br />
Deshalb bietet das MüZe in Zusammenarbeit mit der VHS ab<br />
29.09.2009 in den unteren Räumen des Mütterzentrums einen<br />
Bauch-Beine-Po-Kurs an, während in den oberen Räumen unsere<br />
bewährte Kinderbetreuung von 0–4 Jahren stattfindet.<br />
Einige Krankenkassen übernehmen die Kursgebühr von 20,–<br />
¤ auf Anfrage (Bescheinigung kann ausgestellt werden). Die<br />
Kinderbetreuung kostet je Stunde 2,50 ¤ für Nichtmitglieder und<br />
2,-- ¤ für Mitglieder und erfordert keine Anmeldung oder verpflichtende<br />
Teilnahme.<br />
Kursbeginn: 29.09.2009, 10.00 Uhr in den unteren Räumen<br />
des Mütterzentrums. Anmeldung ab 15.09.2009 über die VHS z.B.<br />
bei der Stadt Ebermannstadt. Informationen zur Kinderbetreuung<br />
bei Gerlinde Wagner (09194 / 5951).<br />
Dank an alle fleißigen Helfer und Bäckerinnen<br />
Ein herzliches Dankeschön der Organisation und allen emsigen<br />
Händen bei unserem Kaffee- und Kuchenstand auf dem<br />
EBS'er Altstadtfest. Es war ein heißer Nachmittag mit viel erfrischendem<br />
Einsatz! DANKE!<br />
Mitgliederversammlung<br />
Herzliche Einladung an alle unsere Mitglieder zur Mitgliederversammlung<br />
am Montag, 21.09.2009, 20.00 Uhr im MüZe.<br />
Wie immer berichten wir über Ergebnisse und Neuigkeiten<br />
und entwickeln gemeinsam neue Ideen - und davon gibt es einige!<br />
Wir freuen uns auf / über eine große Runde!<br />
Allgemeine Auskunft zum MüZe bei<br />
Sabine Ayeni Tel. 09194/722233<br />
Petra Müller Tel. 09194/795550<br />
Internet: www.muetterzentrum-ebermannstadt.de<br />
Adresse: Mittelschulweg 11 (Eingang Stadtbücherei)<br />
91320 Ebermannstadt.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 319 –<br />
Caritas-Sozialstation Ebermannstadt<br />
Vertragspartner der Pflegekassen, Häusliche Krankenpflege<br />
und Pflegeberatung, Pflegeeinsatz bei Bezug von Pflegegeld,<br />
Bürozeiten: tägl. 8.00–16.00 Uhr,<br />
Bahnhofstr. 5, 91320 Ebermannstadt, Tel. 09194/8305,<br />
Fax: 09194/797272<br />
Für Patienten, die von uns gepflegt werden, sind wir über<br />
Handy in dringenden Fällen Tag und Nacht erreichbar. Für den<br />
Bereich Ebermannstadt, Tel. 0173 / 806 36 62 und für den<br />
Bereich Gößweinstein, Tel. 0173 / 805 51 53.<br />
Sonstige Angebote<br />
Medizinische Fußpflege - Stomaberatung<br />
Betreuungsnachmittag für Personen mit einem<br />
besonderen Beaufsichtigungsbedarf<br />
1–2 x monatlich jeweils Donnerstag von 13.00–17.00 Uhr.<br />
Nähere Informationen unter 09194/8305.<br />
Essen auf Rädern<br />
Wir liefern täglich ein frisch gekochtes, verzehrfertiges<br />
Essen in Wärmebehältern auf Porzellangeschirr. Der Preis pro<br />
Essen beträgt 5,70 ¤.<br />
Weitere Informationen unter 09194/8305.<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Gruppe für Menschen mit<br />
Körperbehinderung<br />
Treffen einmal monatlich, s. Tagespresse. Ansprechpartnerin:<br />
G. Schmuck, Tel.: 09194/9518.<br />
Gruppe für Kinder mit einer geistigen Behinderung<br />
und ihren nichtbehinderten Freunden<br />
(Glaube und Licht „Quelle”)<br />
Treffen einmal monatlich. Ansprechpartnerin: Manuela Roß,<br />
Gesees, Tel. 09201/796607.<br />
Gruppe für junge Erwachsene mit einer<br />
geistigen Behinderung u. ihren nichtbehinderten<br />
Freunden (Glaube und Licht „Schöpfrad”)<br />
Treffen einmal monatlich. Ansprechpartnerin: Annette Hulwa,<br />
Forchheim, Tel. 09191/976277, dienst. Tel. 0911/789545.<br />
Seniorentanz und<br />
Gymnastik<br />
Zeit: Bewegungsübungen: Montag, 9.15 Uhr–10.00 Uhr.<br />
Tanz: Montag, 10.00–11.00 Uhr<br />
Ort: Ebermannstadt, Stadtcafé Bellini.<br />
Stadtcafé Bellini: Während der Schulferien finden diese Veranstaltungen<br />
nicht statt. Wir, Anna Jahn, Veronika Herlitz, Monika<br />
Weisel und Elisabeth Ullrich freuen uns über Ihr Kommen.<br />
In den Tageszeitungen finden Sie unter der Terminspalte aktuelle<br />
Informationen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Tanzgemeinschaft „Atrium”<br />
Volkstänze aus aller Welt und freundschaftliche Begegnungen<br />
im Atrium der Klinik Fränkische Schweiz Ebermannstadt.<br />
Das tut gut, dem Körper, dem Geist und der Seele.<br />
Nähere Auskünfte erteilt gerne Elisabeth Ullrich,<br />
Elisabeth.Ullrich@web.de oder Tel. 0951-9682455.<br />
Termine: Mittwoch: 23.09.09 von 18.30–20.00 Uhr<br />
Mittwoch: 14.10.09 von 18.30–20.00 Uhr<br />
Mittwoch: 28.10.09 von 18.30–20.00 Uhr<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Pflegen - Helfen - Beraten<br />
Diakoniestation Forchheim-Ebermannstadt<br />
Häusliche Pflege, Hauswirtschaft, Pflegeberatung,<br />
Pflegeanleitung, Pflegenachweise bei Pflegegeld.<br />
Wir sind Vertragspartner aller Kassen.<br />
Sie erreichen uns täglich unter den Telefonnummern 09191/<br />
13442 oder 0172/8185928. Sprechzeiten in Ebermannstadt:<br />
donnerstags von 16 bis 18 Uhr im Seniorenzentrum Fränkische<br />
Schweiz, Bahnhofstraße 14 und nach Vereinbarung. Rufbereitschaft<br />
nachts für unsere Kunden unter Telefon: 0151/<br />
10308342.<br />
Beratungsstelle für pflegende Angehörige<br />
Telefonberatung, Einzelberatung, Familien- oder Gruppengespräche<br />
vertraulich und kostenfrei zuhause oder in unserer<br />
Beratungsstelle<br />
Mayer-Franken-Str. 40 in Forchheim und dienstags von 9<br />
bis 11 Uhr im Seniorenzentrum Fränkische Schweiz, Bahnhofstraße<br />
14 in Ebermannstadt. Gerne Termine auch nach Vereinbarung.<br />
Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 09191/<br />
6156071.<br />
INFORMIEREN - BERATEN - ENTLASTEN.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 320 –<br />
Kreuzbund e.V. Ebermannstadt<br />
Selbsthilfe und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und<br />
deren Angehörige, Mittelschulweg 11, 91320 Ebermannstadt;<br />
Freitag: 18.00-20.00 Uhr, Leiter: Wolfgang Herion, Tel.: 09191/<br />
15962, Mobil: 0170/2003160.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Bund Naturschutz<br />
Die Ortsgruppe Ebermannstadt-Wiesenttal lädt alle Mitglieder<br />
und jeden Interessierten am 25. September um 19.30 Uhr zu<br />
ihrer vierteljährlichen Zusammenkunft in den Schwanenbräu ein.<br />
Der Vorstand<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Wasserwacht Ebermannstadt -<br />
Schwimmkurse für Kinder<br />
Die Wasserwacht Ebermannstadt bietet einen Kinderschwimmkurs<br />
ab Oktober an. Das Mindestalter der teilnehmenden<br />
Kinder beträgt sechs Jahre.<br />
Die Kurse finden im Hallenbad Ebermannstadt statt. Beginn<br />
ist am Freitag, den 2. Oktober um 18.00 Uhr. Die Kursgebühr für<br />
zehn Stunden beträgt 70 ¤.<br />
Anmeldungen sind ab sofort möglich bei: Lieb Diana 09194/<br />
796355.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Taekwon-Do in Ebermannstadt -<br />
Anfängerlehrgänge ab 02.10.2009<br />
Taekwon-Do ist Bewegung für Körper und Geist, vermittelt Respekt,<br />
Höflichkeit, Bescheidenheit und Selbstdisziplin, fördert die Koordination<br />
und Reaktion, aber auch Geduld und Ausdauer. Ob Meister<br />
oder Anfänger, jung oder alt, Taekwon-Do beansprucht die mentalen<br />
ebenso wie die physischen Kräfte und Fähigkeiten und fördert ihr<br />
harmonisches Zusammenspiel durch jahrelanges Training.<br />
Es ist lebenslange Herausforderung und Chance zugleich,<br />
körperlich Gesundheit und geistige Stärke bis ins hohe Alter zu<br />
behalten.<br />
Die Taekwon-Do Schule Forchheim e.V. bietet in Ebermannstadt<br />
für Kinder (ab 8 Jahre), Jugendliche und Erwachsene Anfängerlehrgänge<br />
ab Oktober an.<br />
Wer Interesse hat, kommt einfach zu den Trainingszeiten<br />
Dienstag 17.00–18.30 Uhr und Freitag 18.30–20.00 Uhr vorbei.<br />
Wir trainieren in der neuen Stadthalle (Halle 2) in Ebermannstadt.<br />
Informieren, Zuschauen, Ausprobieren und erstes Mitmachen<br />
ohne Verpflichtung.<br />
Es freuen sich auf Ihr Kommen die Trainer der Taekwon-Do<br />
Schule Forchheim, Kontakt: Tel. 0151/12757236 oder Tel. 09196/<br />
1421.<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN UNTERLEINLEITER<br />
Der Kath. Frauenbund <strong>Unterleinleiter</strong> lädt hiermit recht<br />
herzlich ein<br />
23. September 2009: Halbtagesausflug nach Bamberg.<br />
Unser Weg führt uns zunächst nach Scheßlitz in die Confiserie<br />
Storath (Pralinenmanufaktur). Hier werden wir eine einstündige<br />
Führung haben, wobei wir über die Herstellung von Schokolade<br />
MittVGEbs 01.09.2009
einiges erfahren werden. Im Anschluß fahren wir nach Bamberg<br />
in die Gartenstadt zum ZV St. Kunigund/Bamberg. Hier werden<br />
wir mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Evtl. Besichtigung der Kirche.<br />
Anschließend fahren wir auf den Michelsberg. Dort werden<br />
wir uns den Bibelgarten und die Klosterkirche St. Michael anschauen.<br />
Den Tag lassen wir dann mit der Einkehr bei der Brauerei<br />
Ott in Oberleinleiter gemütlich ausklingen.<br />
Anmeldungen bis 16. September bei Frau Karin Götz, Tel.<br />
09198/753 oder bei Frau Edeltraud Dorsch, Tel. 09194/8432.<br />
Die Fahrtkosten pro Person 6,-- Euro. Abfahrt: 12.30 Uhr in Dürrbrunn<br />
anschl. in <strong>Unterleinleiter</strong>.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
VEREINSNACHRICHTEN etc. UNTERLEINLEITER<br />
SpVgg Dürrbrunn-<strong>Unterleinleiter</strong> 1968 e.V.<br />
Die SpVgg Dürrbrunn-<strong>Unterleinleiter</strong> 1968 e.V. veranstaltet<br />
in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Roten Kreuz einen<br />
„Erste-Hilfe-Abend” wo u.a. Themen, wie das Erkennen der<br />
Notwendigkeit der Hilfeleistung, das Erkennen lebensbedrohlicher<br />
Störungen (z.B. Bewusstlosigkeit etc.) oder spezielle<br />
Sportverletzungen und deren Wundversorgung besprochen<br />
werden.<br />
Datum: Mittwoch, 16. September 2009<br />
Ort: Sportheim <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kosten: 2,-- ¤ je Teilnehmer<br />
Um die Veranstaltung besser planen zu können, ist eine<br />
Voranmeldung unbedingt nötig! Bitte die Anmeldung zusammen<br />
mit dem Unkostenbeitrag bei Alex. Männlein abgeben.<br />
Liebe MannschaftsbetreuerInnen, GruppenleiterInnen und<br />
Eltern, nehmt das Angebot in Eurem eigenen Interesse an und<br />
frischt Euer Wissen etwas auf.<br />
!!! Anmeldeschluß ist Samstag, der 12. September 2009!!!<br />
Punktspiele der 1. Herrenmannschaft<br />
Nach einen optimalen Start (9 Punkte aus den ersten 3 Spielen)<br />
stehen auch im September wieder schwierige Spiele an,<br />
bei dem alle Freunde und Anhänger unserer SpVgg aufgerufen<br />
sind, die Mannschaft bei folgenden Begegnungen zu unterstützen:<br />
Sonntag, 06.09.09, 15.00 Uhr beim TSV Drügendorf/Tiefenstürmig<br />
Sonntag, 13.09.09, 15.00 Uhr Heimspiel gegen den SV<br />
Pretzfeld<br />
Sonntag, 20.09.09, 15.00 Uhr Heimspiel gegen SV Langensendelbach<br />
II<br />
Sonntag, 27.09.09, 15.00 Uhr bei der SpVgg Effeltrich II<br />
Eure SpVgg Dürrbrunn-<strong>Unterleinleiter</strong><br />
_ _ _ _ _ _<br />
SpVgg <strong>Unterleinleiter</strong>/Dürrbrunn<br />
Für Abteilung Seniorensport (keine Altersgrenze nach unten<br />
oder oben)<br />
Liebe Gruftiessportler,<br />
am Mittwoch, den 16.09.2009 um 20.00 Uhr beginnt wieder<br />
unser ausgewogenes Ertüchtigungsprogramm für alle bisherigen<br />
Teilnehmer.<br />
Ganz herzlich eingeladen sind natürlich auch alle Bürger<br />
der Verwaltungsgemeinschaft, die gerne mal was für Ihre Kondition<br />
und einen ausgeglichenen Bewegungsablauf tun möchten.<br />
Wir machen 1 Stunde eine etwas andere Gymnastik, bei der<br />
die Teilnehmer sehr schnell an sich Muskelpartien bemerken<br />
werden,die lange Zeit nicht mehr bewegt wurden. Allerdings nicht<br />
mit gezwungenem Ernst sondern mit viel Spass und Freude,<br />
und jeder soweit er kann. Danach noch ein kleines unkompliziertes<br />
Basketballspiel und wir sind fit für die Woche.<br />
Also kommt!<br />
Gerhard Riediger, ehrenamtlicher Gruftiabteilungsleiter<br />
_ _ _ _ _ _<br />
– 321 –<br />
Geflügelzuchtverein <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Am 20.09.2009 findet um 10.30 Uhr im Schützenheim <strong>Unterleinleiter</strong><br />
die Monatsversammlung des Geflügelzuchtvereins<br />
<strong>Unterleinleiter</strong> statt.<br />
NICHTAMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Dienstbereit in der Praxis von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
18.00 bis 19.00 Uhr. In der übrigen Zeit telefonisch erreichbar.<br />
05./06.09.09 ZÄ Kupfer-Gelbhardt Huberta, 91336 Heroldsbach,<br />
Adelsgasse 26, Tel. 09190/8213<br />
12./13.09.09 Dr. Leder Jean, 91301 Forchheim, Nürnberger Str.<br />
22a, Tel. 09191/970051<br />
19./20.09.09 Dr. Lochner Ferdinand, 91320 Ebermannstadt,<br />
Hauptstr. 5, Tel. 09194/9600<br />
26./27.09.09 Dr. Schulden Christoph, 91090 Effeltrich, Jahnstr.<br />
5, Tel. 09133/3986<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Seniorenzentrum Fränkische Schweiz<br />
Donnerstag, 10. September, 15.30 Uhr: Lichtbildervortrag mit Dr.<br />
Max-Adolf Wagenführer im Veranstaltungsraum des Café<br />
Bellini - Thema: „Auf den Spuren des Völkerapostels Paulus<br />
von Jerusalem über die Türkei und Griechenland nach Rom<br />
Donnerstag, 17. September, 14.30 Uhr: Moderierte Schokoladenverköstigung<br />
mit Einkaufsmöglichkeit<br />
Donnerstag, 24. September, 14.30 Uhr: Die aktuelle Herbst- und<br />
Wintermode präsentiert von Ebermannstadter Models - Modenschau<br />
mit Textilverkauf im Veranstaltungssaal<br />
Der Eintritt ist jeweils frei!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Herbstfest im Sonnenhaus in <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung,<br />
Störnhofer Berg 21, 91364 <strong>Unterleinleiter</strong><br />
Herbstfest im Sonnehaus in <strong>Unterleinleiter</strong> am Sonntag,<br />
den 20.09.2009, ab 14.00 Uhr.<br />
Es erwarten Sie: Die Blaskapelle <strong>Unterleinleiter</strong>-Dürrbrunn.<br />
Um 15.00 Uhr präsentieren unsere Bewohner eine Vorführung<br />
„Oktoberfest im Sonnenhaus”.<br />
Kaffee und Kuchen, Zwiebelkuchen und Federweißer, Würstchen<br />
und Getränke - Basar und Flohmarkt - Spiel- und Bastelangebote<br />
für Kinder.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die - Sonnenhausfamilie -<br />
_ _ _ _ _ _<br />
MittVGEbs 01.09.2009
Einweihung Hochwasserschutz Ebermannstadt am<br />
11. September 2009<br />
Mit dem Bauabschnitt 03 wurde der vorhandene Hochwasserschutz<br />
optimiert und erweitert. Ebermannstadt wird nun wirksam<br />
vor einem 100jährlichen Hochwasser geschützt.<br />
Hauptmaßnahme war die Herstellung einer 70 Meter breiten<br />
Flutmulde im Bereich des Kohlfurtweges. Über sie kann die Wiesent<br />
zwischen den Stadtwerken und der Kläranlage im Hochwasserfall<br />
entlasten. Weiterhin wurden die bestehenden Hochwasserteiche<br />
erhöht, sie erfüllen nun die technischen Anforderungen<br />
wie befahrbare Deichkrone und ausreichendes Freibordmaß.<br />
Neben dem technischen Hochwasserschutz wurden auch<br />
Maßnahmen mit ökologischer Zielsetzung verwirklicht. Das<br />
Streichwehr und das Wehr der Stadtwerke wurden durch die<br />
Anlage von Umgehungsgerinnen wieder durchgängig für die im<br />
Wasser angesiedelten Fische und Kleinlebewesen.<br />
Um künftig zu verhindern, dass der linke Wiesentarm in den<br />
Sommermonaten trocken fällt, wird jetzt ständig eine Mindestwassermenge<br />
über das Streichwehr abgeleitet. Ökologische<br />
Gewässer- und Ufergestaltung schaffen neue und vielfältige<br />
Lebensräume für Flora und Fauna.<br />
Der Freizeit- und Erholungswert der Wiesentaue wird durch<br />
attraktive Gewässerzugänge und den See wesentlich gesteigert.<br />
Vorhabensträger der EU-kofinanzierten Maßnahme ist der<br />
Freistaat Bayern. An den Gesamtkosten von 1,15 Mio. Euro beteiligte<br />
sich auch die Stadt Ebermannstadt.<br />
Die offizielle Einweihung findet am 11.09.2009 um 13.00<br />
Uhr am Kohlfurtweg zwischen Kohlfurtbrücke und Stadtwerke<br />
statt.<br />
Neben dem leitenden Baudirektor Hans Hemmerlein vom<br />
Wasserwirtschaftsamt Kronach hat auch die Staatssekretärin im<br />
Bayerischen Staatsministerium für Umwelt- und Gesundheit,<br />
Melanie Huml, ihr Kommen zugesagt.<br />
An die Bevölkerung ergeht herzliche Einladung.<br />
gez. Kraus, Bürgermeister<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Betreuungskräfte für Ganztagsbetreuung an der<br />
Realschule gesucht<br />
Die Gesellschaft zur Förderung beruflicher und sozialer Integration<br />
(gfi) gGmbH Bamberg führt an der Realschule in Ebermannstadt<br />
die Ganztagesgbetreuung durch. Hierfür sucht die gfi<br />
noch pädagogisches Betreuungspersonal in Teilzeit.<br />
Weitere Informationen gibt es bei der gfi Bamberg, Linderstraße<br />
1, 96052 Bamberg, Juliane Pohl, Tel. 0951-93224-45,<br />
pohl.juliane@ba.gfi-ggmbh.de. Dorthin sollen auch die Bewerbungen<br />
geschickt werden - gerne auch per Mail.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Hunde-Gedanken<br />
Lob und Strafe - ein heikles Thema<br />
In der Hundeerziehung bzw. -ausbildung sind neben vielen<br />
anderen Faktoren Lob und auch Strafe von Bedeutung. Es sind<br />
hierbei viele wichtige Punkte zu berücksichtigen. Natürlich ist es<br />
in diesem Rahmen nicht möglich, alle Aspekte anzusprechen,<br />
deshalb kann ich hier nur mit einem kurzen und unvollständigen<br />
Abriss zum Nachdenken anregen.<br />
Lob und auch Strafe müssen dem Hund und der Situation angemessen<br />
sein und vom Hund auch als solches verstanden werden.<br />
Was z.B. für den einen Hund ein Lob ist, ist dem anderen Hund egal.<br />
Lob und Strafe müssen zeitnah erfolgen, d.h. im Zeitrahmen<br />
von 2-3 Sekunden. Das ist die Zeitspanne, in der der Hund die<br />
Reaktion des Menschen mit seinem Tun verknüpft. Das Timing<br />
ist demnach äußerst wichtig.<br />
Das Lob soll dem Hund sagen: „Was du jetzt gerade tust,<br />
finde ich toll.” Ein Lob bedeutet aber nicht die Aufhebung eines<br />
vorher gegebenen und ausgeführten Befehls.<br />
Die Strafe ist dazu da, dem Hund seine Grenzen aufzuzeigen<br />
und soll dem Hund sagen: „Das, was du jetzt tust, möchte<br />
ich nicht.” In dem Augenblick, wo der Hund diese Grenzen akzeptiert,<br />
wird er auch wieder gelobt.<br />
Selbstverständlich meine ich mit Strafe nicht die körperliche<br />
oder seelische Schädigung des Hundes, sondern ein maßvolles<br />
Setzen von Grenzen. Der Hund soll ja schließlich keine Angst<br />
vor seinem Menschen haben und gerne mit ihm leben und arbeiten<br />
wollen.<br />
Artikel 8<br />
Der Hund hat das Recht auf Leben und körperliche<br />
Unversehrtheit<br />
Alle Arten von Quälereien und Misshandlungen sind ohne<br />
Ausnahme unzulässig. Hunden dürfen unter keinen Umständen<br />
körperliche Defekte angezüchtet werden (Qualzucht z.B. bei<br />
Shar-Pei, Bulldoggen, Pekinesen, Toyrassen). Bei züchterischen<br />
Maßnahmen dürfen genetische Defekte nicht in Kauf genommen<br />
werden. Ein körperlicher oder genetischer Defekt kann auch<br />
darin bestehen, dass Hunde nur noch eingeschränkt in der Lage<br />
sind zu kommunizieren (extreme Faltenbildung im Gesicht). Vom<br />
Kauf solcher Hunde sollte abgesehen werden! Hunde haben<br />
ein Recht auf tiermedizinische Hilfe bei Krankheit und Schmerzen.<br />
Das umfasst auch das Recht in aussichtslosen Situationen<br />
vor weiteren Leiden bewahrt zu werden. Der Besitzer hat in diesem<br />
Fall dafür Sorge zu tragen, dass der Hund fachgerecht eingeschläfert<br />
wird. In die körperliche Unversehrtseit des Hundes<br />
kann eingegriffen werden, wenn eine Kastration sinnvoll ist. Eine<br />
Kastration ist auch ohne tiermedizinsche Indikation immer dann<br />
sinnvoll, wenn ansonsten ein anderes Recht des Hundes (z.B.<br />
das Recht auf freie Bewegung - Artikel 6) erheblich eingeschränkt<br />
werden würde.<br />
Jens Eikelmann<br />
Hundeschule Fränkische Schweiz<br />
– 322 –<br />
VERANSTALTUNGEN, TERMINE, SPRECHTAGE<br />
Beachten Sie die gesonderten Bekanntmachungen<br />
und Veröffentlichungen<br />
EBERMANNSTADT<br />
06.09. Fränkische Schweiz Marathon<br />
11.-15.09. Kirchweih in Ebermannstadt<br />
12.09. 19.00 Schottischer Abend - Altes Rathaus<br />
13.09. Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag<br />
14.-19.09. KLVHS Feuerstein - 10. Feuersteiner Kunstwoche<br />
14.09. 08.00 Floh- und Trödelmarkt der Kinder und Jugendlichen<br />
der Stadt Ebermannstadt<br />
15.09. Erster Schultag<br />
17.09. 20.00 Vortrag: Eine Kirche feiert Jubiläum - 150 Jahre<br />
Stadtpfarrkirche - Peter Kriegl<br />
20.09. Gartenfreunde Ebs - Obsterlebnismarkt -<br />
Marktplatz<br />
20.09. 08.30 5. Ökumenische Wallfahrt<br />
24.09. 20.00 Autorenlesung von Joachim Kortner - GH Resengörg<br />
26.09. 13.00 Mütterzentrum Hasenberg - Herbstbasar<br />
27.09. Bundestagswahl<br />
27.09. Floh- und Trödelmarkt - Parkplatz Plus-Markt<br />
VORSCHAU:<br />
03.10. 10.00 Antik- und Sammlermarkt - Marktplatz und<br />
Hauptstraße<br />
18.10. Jahrmarkt<br />
UNTERLEINLEITER:<br />
13.09. 13.00 Offener Schlosspark - Tag des offenen Denkmals<br />
16.09. Seniorenausflug der Gemeinde<br />
16.09. 19.00 SpVgg - Erste-Hilfe-Abend - Sportheim<br />
20.09. 14.00 Herbstfest im Sonnenhaus<br />
23.09. Halbtagesfahrt des Kath. Frauenbundes nach<br />
Bamberg<br />
VORSCHAU:<br />
02.-05.10. Kirchweih in Dürrbrunn<br />
09.10. 15.00 Kürbiswettbewerb am Sportheim<br />
MittVGEbs 01.09.2009