Gastgeber-Journal 2008 & 2009 - Friedrichshafen
Gastgeber-Journal 2008 & 2009 - Friedrichshafen
Gastgeber-Journal 2008 & 2009 - Friedrichshafen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gastgeber</strong>-<strong>Journal</strong> <strong>2008</strong> & <strong>2009</strong><br />
Hotels, Pensionen, Privatzimmer,<br />
Ferienwohnungen – Urlaub in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
www.friedrichshafen.ws
3<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> am Bodensee grüßt seine Gäste<br />
Ankommen am Bodensee mit seinem wechselhaften<br />
Gesicht. Den Blick in die Ferne schweifen<br />
lassen. Die Farben des Himmels spiegeln sich<br />
entsprechend der Jahres- und Tageszeit im Wasser.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> bietet viele Möglichkeiten,<br />
den See mit seinen täglich neuen Eigenschaften<br />
kennen und lieben zu lernen.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, lebendige Stadt am Bodensee, lockt mit herrlicher<br />
Lage, zahlreichen Cafés an der schönen Uferpromenade, mit attraktiven<br />
Einkaufsmöglichkeiten und buntem Kulturprogramm.<br />
Durch Schiffe, Fähre und Katamaran auf dem Wasserweg mit den<br />
anderen Bodenseestädten verbunden, bietet die Stadt eine hervorragende<br />
Lage, um alle Sehenswürdigkeiten rund um den See zu<br />
entdecken.<br />
TOURIST-INFORMATION FRIEDRICHSHAFEN<br />
Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 3001-0, Fax 72588<br />
nur 24h-Zimmerfreimeldungsansage: 07541 19412<br />
tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichshafen.ws<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis Sept.: Mo bis Fr 9 -18 Uhr / Sa 9 -13 Uhr<br />
April und Okt.: Mo bis Do 9 -12 Uhr und 14 -17 Uhr / Fr 9 -12 Uhr<br />
Nov. bis März: Mo bis Do 9 -12 Uhr und 14 -16 Uhr / Fr 9 -12 Uhr<br />
TOURIST-INFORMATION FISCHBACH<br />
Zeppelinstraße 300, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41431, Fax 43786<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai, Juni und Sept.: Mo bis Fr 9 -13 Uhr<br />
Juli und August: Mo bis Fr 9 -12 Uhr und 14 -17 Uhr<br />
Okt. bis April: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 07541 3001-0<br />
TOURIST-INFORMATION AILINGEN<br />
Hauptstr. 2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 507-222, Fax 507-200<br />
tourismus@ailingen.de, www.ailingen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis Sept.: Mo bis Fr 9 -12 Uhr und 15 -17 Uhr / Do 15 -18 Uhr<br />
Juli, August zusätzlich samstags: 10 -12 Uhr<br />
Okt. bis April: Mo bis Fr 9 -12 Uhr / Mo 15 -17 Uhr<br />
Di und Mi 15 -16 Uhr / Do 15 -18 Uhr<br />
KULTUR- UND CONGRESS-CENTRUM GRAF-ZEPPELIN-HAUS<br />
Olgastr. 20, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tourismusdirektor, Verwaltung, Tel. 07541 288-0, Fax 288-150<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Vorverkaufskasse, Postfach 1525, 88005 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 288-444, Fax 07541 288-446<br />
kartenservice.gzh@friedrichshafen.de, www.gzh.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 15 -18 Uhr, Di bis Fr 11 -13 und 15 -18 Uhr<br />
Inhalt:<br />
Der See lockt zu jeder Jahreszeit. . . . . . . . . . . . . . . 4-5<br />
Der Zeppelin NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7<br />
Kunst, Kultur und Feste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9<br />
Aktiv, sportlich und engagiert . . . . . . . . . . . . . . . .10-11<br />
Messe, Tagungen und Kongresse . . . . . . . . . . . . 12-13<br />
Sehenswürdigkeiten und Museen . . . . . . . . . . . . 14-15<br />
Radfahren rund um <strong>Friedrichshafen</strong> . . . . . . . . . . . . 16<br />
Mit Wanderschuh und Wanderstock . . . . . . . . . . . . 17<br />
Tourist-Informations-Service<br />
Vorverkauf und Souvenirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Prospektbestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Klassifi zierung der Gastbetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Ausstattung, Preisangaben, Hinweise . . . . . . . . . . . 21<br />
Anzeigen Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-33<br />
Anzeigen Ferienwohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . 34-49<br />
Anzeigen Privatzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-53<br />
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . 54<br />
Panoramakarte Bodensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57<br />
Ausfl ugsziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Erklärung der Symbole<br />
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
4<br />
4
Willkommen im Urlaub! Lassen Sie sich verführen – zu einem erfrischenden Bad im See, zu einer Schiffsfahrt in die Schweiz oder nach Österreich,<br />
zum lebendigen Treiben an der Promenade. Unzählige Freizeitaktivitäten lassen sich mit dem Bodensee verbinden. Sportarten wie Windsurfen, Segeln,<br />
Tauchen oder Wasserskifahren lassen sich hier ausüben und viel Spaß verspricht eine Tretbootfahrt oder eine rasante Fahrt auf der „Banane“.<br />
Der See lockt …<br />
wechselnde Stimmungen zu jeder Jahreszeit<br />
Man trifft sich, genießt Eisspezialitäten,<br />
schlendert die weitläufi ge<br />
Uferpromenade entlang, ent spannt<br />
an einem schönen Platz am See<br />
mit Blick auf das imposante Alpenpanorama<br />
der österreichischen und<br />
Schweizer Berge.<br />
4 5
Abheben und Träumen – mit dem Zeppelin NT<br />
6<br />
Buchung Zeppelin-Rundfl üge:<br />
Tel. 07541 5900-0<br />
www.zeppelinfl ug.de<br />
Er fl iegt wieder – rund 100 Jahre nach dem Abheben des<br />
ersten Zeppelins gleitet der neue Zeppelin NT wie ein<br />
großes weißes Schiff nahezu lautlos über dem Bodensee.<br />
Neue Technologien und modernste Werkstoffe vereinen<br />
sich mit der einzigartigen Faszination on des schwerelosen<br />
Fliegens durch die Lüfte. Der r<br />
Flug im Zeppelin NT zählt zu den<br />
eindrucksvollsten Erlebnissen der<br />
Gegenwart – weltweit einmalig in<br />
dieser Form!
Leidenschaft für Kunst, Kultur und Feste<br />
Dramatik und Leichtigkeit – in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
erleben Sie das ganze Spektrum. Zum Beispiel im<br />
Zeppelin Museum, in dem man die Kunst des Luftschiffbaus<br />
neben der Technik namhafter Künstler<br />
wie Otto Dix bewundern kann. Graf-Zeppelin-Haus,<br />
Bahnhof Fischbach und Casino bieten Theater, Musicals,<br />
Konzerte und in mancher Kneipe geht es<br />
jazzig zu. Das K42 mit Medienhaus, Theaterraum,<br />
trendiger Gastronomie und Shopping-Gelegenheit<br />
ist ein neuer Treffpunkt in <strong>Friedrichshafen</strong> geworden.<br />
Schauspiele besonderer Art präsentiert das<br />
jährlich im Sommer stattfi ndende Kulturufer in<br />
Zelten oder Open Air. Ebenfalls auf dem Häfl er Kulturprogramm:<br />
Veranstaltungen des Internationalen<br />
Bodenseefestivals.<br />
8 9
<strong>Friedrichshafen</strong> ist eine Stadt in Bewegung – auch in sportlicher Hinsicht. Dass dabei<br />
neben Spaß Spitzenleistung im Spiel ist, sieht man z. B. an den Volleyballern des<br />
VfB <strong>Friedrichshafen</strong>, die 2007 den Triple Pokal, Champions League und Meisterschaft<br />
geschafft haben. Im Badminton sammeln die Sportler des Vereins ebenfalls Punkte in<br />
der 2. Liga. Mitglieder der Abteilung Taekwondo des Bodenseeschulsportvereins vertreten<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> in der Nationalmannschaft. Und, der See legt es nahe, hier wird im<br />
Leistungszentrum des Württembergischen Yachtclubs für die Segelweltmeisterschaften<br />
trainiert.<br />
Aktiv, sportlich und engagiert<br />
Bewegung begeistert – Spaß und Spitzenleistungen,<br />
Freizeitsport und Leistungssport. Wassersport<br />
natürlich, Wandern, Walken, Radeln und Reiten…<br />
aber auch Wintersport in den nahen Bergen bietet<br />
sich an.<br />
10 11
Neben dem internationalen Messezentrum<br />
und einer leistungsfähigen Tagungshotellerie<br />
ist das direkt am See gelegene Kultur-<br />
und Congress-Centrum „Graf-Zeppelin-Haus”<br />
Kernstück für Kongresse und<br />
Tagungen. Vielfältige und funktionale Flächennutzung<br />
sowie modernstes technisches<br />
Equipment zeichnen das Tagungs- und Veranstaltungshaus<br />
aus. Stellplätze in der Tiefgarage<br />
und ein Restaurant mit Seeterrasse<br />
runden das Angebot ab.<br />
Messe, Tagungen und Kongresse<br />
Die Messe <strong>Friedrichshafen</strong> glänzt mit Größe und moderner, durchdachter Architektur. Aussteller aus aller Welt profi tieren dank des<br />
funktionalen Grundkonzeptes von optimalen Standortbedingungen. Auf dem Messekalender stehen sowohl vom Weltverband UFI<br />
ausgezeichnete Fachmessen – die AERO, OutDoor, EUROBIKE, INTERBOOT und FAKUMA – als auch beliebte Publikumsmessen, wie die<br />
traditionelle allgemeine Verbraucherausstellung IBO oder auch die Tuning World Bodensee. Große Events mit internationalen Künstlern<br />
werden in der mit 10.000 m2 größten der zehn Messehallen veranstaltet.<br />
12 13
Sehenswürdigkeiten und Museen<br />
DIE SCHLOSSKIRCHE<br />
Mit den beiden 55 m hohen Kuppeltürmen aus<br />
Rorschacher Sandstein ist sie das Wahrzeichen<br />
der Stadt. Sie wurde von 1695 bis 1701 unter<br />
Leitung von Christian Thumb erbaut und zählt<br />
zu den berühmten oberschwäbischen Bauwerken<br />
des Barocks. Seit 1812 ist sie evangelische<br />
Kirche. Im Jahre 1944 wurde die Kirche bei<br />
einem Luftangriff teilweise zerstört. Von 1947<br />
bis 1951 wurde sie renoviert und anschließend der evangelischen Gemeinde<br />
zurückgegeben.<br />
Info: Evangelisches Pfarramt, Tel. 07541 21308, Fax 23195<br />
DAS SCHLOSS<br />
(Innenbesichtigung nicht möglich)<br />
Ursprünglich als Klosterpriorat der Benediktiner<br />
von Weingarten im Jahre 1654 durch den<br />
Vorarlberger Michael Beer erbaut. Das Kloster<br />
wurde 1802 aufgelöst. Unter Wilhelm I. von<br />
Württemberg erfolgte ein Umbau. In der Zeit<br />
von 1824/28 bis 1918 war das Schloss Sommersitz der württembergischen<br />
Könige. Heute ist es der Wohnsitz von Friedrich Herzog von<br />
Württemberg.<br />
DER ZEPPELINBRUNNEN<br />
Die Brunnen-Figur blieb wie durch ein Wunder während der Kriegsjahre<br />
1944 inmitten der zerstörten Stadt nahezu unversehrt. Zum<br />
Zeppelin-Jubiläumsjahr 2000 wurde der Brunnen als Rekonstruktion<br />
des 1909 errichteten Originals wieder aufgestellt.<br />
DAS SCHULMUSEUM<br />
Die schulische Entwicklung des süddeutschen Raumes, beginnend bei<br />
der Klosterschule um das Jahr 800 bis zur heutigen Zeit.<br />
In insgesamt 19 Räumen werden zahlreiche schulische Themen dargestellt,<br />
wie die Entwicklung der verschiedenen Schularten, Strafen,<br />
Zeugnisse, Hütekinder, Berufsschulwesen, Lehr- und Lernmittel, Arbeitsbedingungen<br />
der Lehrerinnen und Lehrer. Im Mittelpunkt stehen<br />
3 original eingerichtete Klassenzimmer aus den Jahren 1850, 1900<br />
und 1930.<br />
Info: Tel. 07541 32622<br />
Schulmuseum, Friedrichstraße 14, beim Graf-Zeppelin-Haus<br />
ZEPPELIN MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN<br />
„TECHNIK & KUNST” im Hafenbahnhof<br />
Das Museum ist nicht nur die weltgrößte<br />
Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt,<br />
sondern präsentiert auch eine bedeutende<br />
Sammlung zur Kunst des südwestdeutschen<br />
Raumes vom späten Mittelalter bis zur Gegenwart.<br />
Die Hauptattraktion, die rund 40 m<br />
lange Rekonstruktion eines Teiles von der LZ<br />
129 Hindenburg in Originalgröße, kann von<br />
den Besuchern betreten werden: authentisch<br />
eingerichtete Passagierräume vermitteln einen<br />
Eindruck von der Reisekultur der Zeit der<br />
„Silbernen Riesen“. Thematisch gegliederte<br />
Abteilungen bieten weitere Informationen<br />
zur Geschichte und Technik. Unterstützt wird<br />
dies auch durch ein elektronisches Besucher-Informationssystem und<br />
durch museumspädagogische Aktivitäten. Die Kunstsammlung umfasst<br />
Werke vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Unter anderem bein-<br />
haltet die Ausstellung eine große Sammlung der Werke von Otto Dix<br />
und Max Ackermann. Wechselnde Sonderausstellungen ergänzen die<br />
Dauerausstellung.<br />
Info: Tel. 07541 38010, www.zeppelin-museum.de<br />
DER KUNSTVEREIN<br />
Seine Aufgabe sieht er darin, sich der aktuellen Kunst als Ausstellungsort<br />
anzubieten, Fragen zu zeitgenössischer Kunst zu stellen und<br />
dadurch das Interesse zur Auseinandersetzung mit den verschiedenen<br />
künstlerischen Positionen der Gegenwart anzuregen.<br />
Der Verein organisiert jährlich Ausstellungen<br />
junger Künstlerinnen und Künstler<br />
in seinen Räumen am Buchhornplatz sowie<br />
eine große Ausstellung mit national bzw.<br />
international renommierten Künstlern im<br />
Wechselausstellungsraum des Zeppelin Museums.<br />
Info: Tel. 07541 21950, www.kunstverein-friedrichshafen.de<br />
ZEPPELIN-LUFTFAHRT<br />
Mit dem Aufstieg des ersten Zeppelin-Luftschiffes am 2. Juli 1900<br />
bahnte sich eine Entwicklung an, die bis heute noch unsere Stadt<br />
prägt. Fast 100 Jahre nach dem Erstaufstieg der „fl iegenden Giganten“<br />
konnte die Ära der Zeppeline ihre Fortsetzung fi nden. Seit dem Jahr<br />
2001 schwebt der Zeppelin NT mit Bodenseegästen nahezu lautlos<br />
über die Bodenseeregion.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Tel. 07541 5900-0, www.zeppelinfl ug.de<br />
Tourist-Information, Tel. 07541 3001-23<br />
DER MOLETURM<br />
Vom 22 m hohen Aussichtsturm am Hafen bietet sich ein wunderschöner<br />
Ausblick auf die Stadt und die Schlosskirche, auf die Obstgärten<br />
im Hinterland und ein herrlicher Panoramablick auf die Berge.<br />
DER BODENSEEPFAD<br />
Auf grafi sch ansprechenden Tafeln können Spaziergänger im Eriskircher<br />
Ried und entlang der <strong>Friedrichshafen</strong>er Uferpromenade Tiere,<br />
Pfl anzen und Natursehenswürdigkeiten der Bodenseelandschaft kennen<br />
lernen. Ausgangspunkte des Pfades sind in <strong>Friedrichshafen</strong> das<br />
Strandbad, der Hafenbahnhof und die Jugendherberge an der Rotach.<br />
In Eriskirch bildet den Ausgangspunkt das Naturschutzzentrum im<br />
ehemaligen Bahnhofsgebäude von Eriskirch, am Rande des größten<br />
Naturschutzgebietes des nördlichen Bodenseeufers.<br />
Das Naturschutzzentrum Eriskirch bietet Ausstellungen zur Natur der<br />
Bodenseelandschaft und kostenlose naturkundliche Führungen im<br />
Eriskircher Ried.<br />
Info: Tel. 07541 81888, www.naz-eriskirch.de<br />
FEUERWEHRMUSEUM in <strong>Friedrichshafen</strong>-Ettenkirch<br />
Historische Brandmelder, Schutzanzüge<br />
der verschiedenen Jahrzehnte, historische<br />
Löschfahrzeuge u.v.m. wird im ehemaligen<br />
Gerätehaus der Feuerwehr Ettenkirch gezeigt.<br />
Besichtigung nach Voranmeldung.<br />
Info und Anmeldung: Tel. 07541 2032200<br />
DAS ZEPPELIN-DENKMAL<br />
Zu Ehren des Grafen Ferdinand von Zeppelin wurde das Denkmal von<br />
dem aus <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell stammenden Bildhauer Professor<br />
Toni Schneider-Manzell geschaffen. Es steht in den Uferanlagen unterhalb<br />
vom Stadtbahnhof.<br />
Graf Ferdinand von Zeppelin – geboren am 8. Juli 1838 in Konstanz,<br />
entwickelte den „Zeppelin“ vor mehr als 100 Jahren in <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
DER BUCHHORN-BRUNNEN<br />
Seit September 2001 schmückt der Brunnen, der vom Künstler-Ehepaar<br />
Rumpf entworfen wurde, den Adenauerplatz direkt vor dem Rathaus.<br />
14 15
Mit dem Rad den Bodensee erfahren und erleben!<br />
„RUND UM DEN SEE – 5 RADTOUREN AB FRIEDRICHSHAFEN“<br />
Fünf detaillierte Tourenbeschreibungen rund um den Bodensee mit<br />
Übersichtskarten. Ob Sie sportlich aktiv oder geruhsam<br />
die Landschaft „erradeln“ möchten – die Touren können<br />
Sie auch individuell zusammenstellen.<br />
Ein zusammenhängendes Radwegenetz in Kombination<br />
mit dem Radtransport der Schiffe der „Weißen<br />
Flotte“ und der Bahn ermöglichen grenzenloses Radvergnügen.<br />
„Rund um den See“ ist jährlich ab Mai / Juni kosten los<br />
erhältlich.<br />
GEFÜHRTE RADTOUREN<br />
Erfahrene Radbegleiter führen Sie von Anfang Mai bis Ende September<br />
durch die Region. Hier stehen nicht nur Ziele im Bodenseeraum<br />
auf dem Programm, Sie werden auch die heimische Gastlichkeit genießen.<br />
Das Jahresprogramm mit Terminen fi nden Sie in der Broschüre<br />
„Urlaub & Freizeit“ und im Internet unter www.friedrichshafen.ws<br />
RADLER-ARRANGEMENTS<br />
Über 30 Pauschalangebote, darunter zahlreiche<br />
Radpauschalen, fi nden Sie in der Broschüre<br />
„Hotel-Arrangements“.<br />
SPAREN MIT DER FRIEDRICHSHAFEN BIKECARD<br />
1. Kostenloses Kartenmaterial<br />
2. Ermäßigung auf das Radmagazin „radinsider“<br />
3. Ermäßigung beim GPS-Verleih<br />
4. Kostenloser Radtransport auf der<br />
Fähre <strong>Friedrichshafen</strong>-Romanshorn<br />
5. Kostenloser Besuch im<br />
Fitness Forum <strong>Friedrichshafen</strong><br />
6. Freier Eintritt ins Zeppelin Museum<br />
7. Ermäßigung auf Pannenservice<br />
8. Kostenloses Leibinger-Seeradler<br />
9. Besuch der Messe EUROBIKE<br />
Und so funktioniert’s: Sie buchen Ihren Radurlaub für mind. 2 Personen<br />
und 3 Übernachtungen zusammen mit der bikecard über die<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>. Mit der Buchungsbestätigung<br />
erhalten Sie dann Ihre persönliche bikecard.<br />
Nähere Info: Tel. 07541 3001-14, www.friedrichshafen.ws<br />
GPS-VERLEIH<br />
Mit einem GPS-Gerät für Fahrradfahrer erkunden Sie die Region zielsicher<br />
auf eigene Faust. Abgespeichert sind Freizeit-, Mountainbikeund<br />
Rennradtouren aus dem Radmagazin „radinsider“. Um Vorreservierung<br />
wird gebeten.<br />
INTERNATIONALE FACH-FAHRRADMESSE<br />
EUROBIKE <strong>2008</strong> vom 04.09. bis 07. 09.<strong>2008</strong><br />
Do bis Sa nur für den Fachhandel. So ist Publikumstag.<br />
www.eurobike-exhibition.de<br />
Mit Wanderschuh und Wanderstock…<br />
WANDERWEGBESCHILDERUNG<br />
Im gesamten Stadtgebiet wurden in den letzten Jahren die Wanderwege<br />
neu beschildert. Orange-gelbe Richtungswegweiser und Übersichtstafeln<br />
an wichtigen Ausgangspunkten verbinden nun alle Wanderwege<br />
im Bodenseekreis zu einem dichten, einheitlichen Wegenetz.<br />
Lassen Sie sich von den gelben Pfeilen führen und bestimmen Sie<br />
selbst, ob Sie Ihre Tour unterwegs verändern, verkürzen oder verlängern<br />
wollen.<br />
WANDERKARTEN<br />
Wanderkarte Bodensee-Oberschwaben<br />
Das komplett neu beschilderte Wanderwegenetz<br />
des Landschaftsparks Bodensee-<br />
Oberschwaben wird in einer aktuellen Karte<br />
zusammengefasst. Sie können Rund- und<br />
Streckenwanderungen unternehmen und Ihre<br />
Tour unterwegs nach Lust und Laune abändern. Sie werden stets sicher<br />
an Ihr Ziel oder Ihren Ausgangspunkt zurück gelangen. Die Wanderkarte<br />
deckt den Bereich <strong>Friedrichshafen</strong>, Markdorf, Tettnang bis<br />
weit ins Schussental ab. Entprechende Karten sind für die westlichen<br />
Anschlussbereiche Meersburg/Überlingen und das Deggenhauser Tal<br />
verfügbar.<br />
Die genannten Wanderkarten sind in der Tourist-Information<br />
erhältlich.<br />
WANDERFÜHRER<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Wanderbuch<br />
Das D <strong>Friedrichshafen</strong>er Wanderbuch von Rainer Barth beschreibt<br />
s Ausfl üge und Wanderungen rund um die Zeppelinstadt.<br />
Auf ansprechenden Routen am See und idyllischen<br />
Wegen im Hinterland lernen Sie <strong>Friedrichshafen</strong><br />
und seine Umgebung aus verschiedenen Blickwinkeln<br />
kennen.<br />
Bodensee Wanderbuch<br />
Dieser Wanderführer enthält die schönsten Rundwanderungen um<br />
den Bodensee, mit den angrenzenden Regionen Oberschwaben, Pfänder,<br />
Hegau, Seerhein.<br />
Gessler-Verlag, ISBN: 978-3-86136-102-2<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Stadtgeschichtliche Rundgänge<br />
Das Buch präsentiert in 14 Themenwegen, die<br />
bequem zu Fuß oder per Fahrrad zurückzulegen<br />
sind, alle Facetten der Stadtgeschichte<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>s und führt durch die landschaftlich<br />
reizvollen Ortsteile im Hinterland.<br />
Silberburg-Verlag, ISBN: 978-3-87407-746-0<br />
Die genannten Wanderbücher sind in der<br />
Tourist-Information erhältlich.<br />
Geführte Nachmittagswanderungen<br />
In Zusammenarbeit mit dem Schwäbischen Albverein werden in<br />
den Sommermonaten von Mai bis September von der Tourist-<br />
Information Mittwochswanderungen angeboten. Die Wan der zeit<br />
beträgt ca. 2 Stunden. An- und Rückfahrt<br />
zu den Wandergebieten erfolgt mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
Das Jahresprogramm mit Terminen<br />
erhalten Sie in der Tourist-Information<br />
oder unter<br />
www.schwaebischer-albverein.de<br />
16 17
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> – unser Service für Sie<br />
DAS QUALITÄTSSIEGEL<br />
Q steht für ServiceQualität Baden-Württemberg. Dieser<br />
Betrieb wurde als serviceorientierter Dienstleister<br />
ausgezeichnet und setzt ein System zur Qualitätssicherung<br />
ein.<br />
IM „URLAUB & FREIZEIT“ STEHT ALLES DRIN…<br />
… alle Sehenswürdigkeiten, Geschichtliches und Aktuelles, Tipps und<br />
Infos zur Stadt, Freizeit-, Kultur- und Sportangebote,<br />
Veranstaltungen und Messen, Ferien- und Wochenprogramme<br />
der Tourist-Information, Shopping- und<br />
Gastrotipps…<br />
Für Gäste, Messebesucher und Einheimische, für Erwachsene<br />
und Kinder.<br />
Erscheint jährlich topaktuell<br />
Erhältlich bei der Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
VERKAUFS-SHOP<br />
Trinkfl asche € 6,50<br />
Tasche € 2,-<br />
Schlüsselband € 2,-<br />
Regenschirm € 12,-<br />
Rucksack-Citybag € 23,-<br />
Baseball Cap € 7,50<br />
Kein Versand für die hier abgebildeten Artikel!<br />
Abbildungen ähnlich.<br />
VORVERKAUF<br />
Die Tourist-Information ist Vorverkaufsstelle für:<br />
Rundfl üge mit dem Zeppelin NT<br />
Für Informationen und Buchungen sind wir persönlich für Sie da:<br />
Tel. 07541 3001-23<br />
Weitere Informationen über www.zeppelinfl ug.de oder<br />
unter Tel. 07541 59000<br />
Bodensee-Erlebniskarte<br />
Die Vielfalt der Ausfl ugsziele garantiert einen erlebnisreichen Aufenthalt<br />
am Bodensee. Ganz nach Belieben können Sie zwischen Karten<br />
für 3-/7-/14-Tage auswählen.<br />
Dampfschiff Hohentwiel<br />
Nostalgische Rundfahrten auf dem restaurierten Schiff. Fahrplan und<br />
Gutscheine für Sonderfahrten erhalten Sie bei uns.<br />
Bregenzer Festspiele –<br />
Spiel auf dem See<br />
Sie erhalten bei uns Karten in den unterschiedlichen<br />
Kategorien. Wir buchen Ihnen<br />
auch gerne den Schiff- bzw. Bustransfer.<br />
Ausfl üge in die Bodenseeregion<br />
Mit „Funk Touristik und „bodensee bus-touristik“<br />
reisen Sie in komfortablen Nichtraucherbussen<br />
(Klimaanlage und WC) zu den schönsten Ausfl ugszielen<br />
in Süddeutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein.<br />
Tourist-Information Bestellservice<br />
Prospekte und mehr auch unter: www.friedrichshafen.ws<br />
y ADFC Regionalkarte Bodensee<br />
Offi zielle Karte des Allgemeinen Deutschen<br />
Fahrrad-Clubs e.V. mit Bodenseeradweg<br />
und Rheintour bis Schaffhausen<br />
€ 6,80<br />
y Bodensee-Magazin<br />
Jahresbroschüre für die internationale<br />
Bodenseeregion. Panoramakarten, Ausfl<br />
ugsziele und Termine für das ganze Jahr.<br />
Erscheinungstermin: jeweils an Ostern.<br />
€ 5,-<br />
Hotel-Arrangements 2007/<strong>2008</strong><br />
Urlaub in Sicht...<br />
y Meeting Guide Congress- und Eventplaner des Kultur-<br />
und Congress-Centrums Graf-Zeppelin-Haus, kostenlos.<br />
y Hotel-Arrangements Zahlreiche Pauschalangebote der<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Hotellerie. Erscheint jährlich, kostenlos.<br />
y Urlaub & Freizeit Broschüre für alles Wissenswerte um<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> mit vielen Tipps und Infos sowie „Urlaub<br />
aktiv“, dem Ferienprogramm der Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Erscheint jährlich, kostenlos.<br />
y Rund um den See 5 Fahrradtouren, ausgehend von<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Erscheint jährlich, kostenlos.<br />
Bodensee Radtouren<br />
Pocket Guide<br />
<strong>2008</strong>|<strong>2009</strong><br />
Bodensee-Radweg & Touren in die Umgebung<br />
mit Karten, Ausflugs und Übernachtungstipps<br />
€ 1,50<br />
SFr 2,20<br />
y Bodensee-Radtouren<br />
Pocket Guide<br />
Bodensee-Radweg und Touren in die<br />
Umgebung mit Karten-, Ausfl ugs- und<br />
Übernachtungstipps<br />
€ 1,50<br />
Bodensee Ferienzeitung<br />
Tipps, Infos, Berichte und Veranstaltungen<br />
rund um den Bodensee. Erscheint 3x jährlich:<br />
y Jahresüberblick / Mitte Januar<br />
y Aktuelles zum Sommer / Mitte Mai<br />
y Spätsommer bis Herbst / Mitte August<br />
jeweils € 1,50<br />
Vorname/Name:<br />
Straße/Nr.:<br />
PLZ/Ort:<br />
Tel./Fax:<br />
e-mail:<br />
y Bodensee-Radweg<br />
Die offi zielle Karte vom Bodensee-Radweg-Service.<br />
Die Karte ist reiß- und<br />
wetterfest, abwischbar und kann<br />
individuell beschriftet werden.<br />
€ 3,95<br />
y Bodensee-Gruppenplaner<br />
Informationen für Reiseunternehmen<br />
und -veranstalter. Verkehrsanbindung,<br />
Übersichtsplan, Termine<br />
und Ausfl ugsziele ab <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
€ 1,50<br />
Für Ihre Bestellung füllen Sie bitte den<br />
Coupon aus und senden Sie diese Seite der<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
oder bestellen Sie unter<br />
www.friedrichshafen.ws<br />
Zusätzlich fallen bei der Bestellung € 3,-<br />
für Versandkosten an.<br />
18 19
Klassifi zierung der Gastbetriebe – Qualitätskriterien<br />
FREIWILLIGE KLASSIFIZIERUNG FÜR<br />
HOTELS, GASTHÖFE, PENSIONEN<br />
Die im Verzeichnis den Beherbergungsbetrieben zugeordneten Sterne<br />
sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifi zierung durch die Landesverbände<br />
des Gastgewerbes und des Tourismus. Die Klassifi zierung<br />
wurde von der Gesellschaft zur Förderung des Tourismus in Baden-<br />
Württemberg (GFT) mbH, einer gemeinsamen Initiative des Hotel- und<br />
Gaststättenverbandes und des Tourismus-Verbandes Baden-Württemberg,<br />
durchgeführt.<br />
Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben nicht teilgenommen.<br />
Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.<br />
★ Tourist<br />
★★ Standard<br />
★★★ Komfort<br />
★★★★ First Class<br />
★★★★★ Luxus<br />
Zwischenstufen sind in den Tabellen mit dem Zusatz „S“ für Superior<br />
gekennzeichnet.<br />
FREIWILLIGE KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIENHÄUSER,<br />
FERIENWOHNUNGEN SOWIE FÜR PRIVATZIMMER<br />
F/P ★ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes<br />
mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden<br />
und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung<br />
ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem solidem Wohnkomfort.<br />
F/P ★★ Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem<br />
Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand<br />
sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei<br />
gepfl egtem Gesamteindruck.<br />
F/P ★★★ Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck,<br />
wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt<br />
wird.<br />
F/P ★★★★ Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />
Ausstattung in gehobener und gepfl egter Qualität. Aufeinander<br />
abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien.<br />
Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.<br />
F/P ★★★★★ Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des<br />
Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepfl<br />
egter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort,<br />
der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr<br />
guter Erhaltungs- und Pfl egezustand.<br />
DER DEUTSCHE TOURISMUSVERBAND…<br />
…(DTV, Bonn) hat bundeseinheitliche Qualitätskriterien für die freiwillige<br />
Klassifi zierung von Privatzimmern (nicht-konzessionierte Anbieter<br />
mit bis zu acht Betten), Ferienhäusern und Ferienwohnungen<br />
entwickelt. Die Durchführung der Klassifi zierung obliegt der örtlichen<br />
Fremdenverkehrsinstitution. Die im Verzeichnis mit Sternen gekennzeichneten<br />
Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifi zierung für Ferienwohnungen<br />
und Privatzimmer teilgenommen. Die nicht mit Sternen<br />
versehenen Betriebe haben sich nicht beteiligt. Ein Rückschluss<br />
auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
BEHERBERGUNGSVERTRAG<br />
(Auszug aus der deutschen Hotelordnung)<br />
Für den Vertrag zwischen Gast und Vermieter gelten die Richtlinien<br />
des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Dort<br />
heißt es unter anderem:<br />
Aufnahme im Hotel<br />
Der Hotelvertrag (Beherbergungs- bzw. Beherbergungs- und Verpfl egungsvertrag)<br />
ist abgeschlossen, sobald das Hotel eine Zimmerbestellung<br />
eines Gastes oder eine solche im Auftrag eines Gastes annimmt<br />
und für die Bereitstellung der gewünschten Unterkunft Vorsorge<br />
trifft.<br />
Vorbestellung eines Zimmers<br />
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt<br />
und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr<br />
möglich war, bereitgestellt worden ist.<br />
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrags verpfl ichtet die Vertragspartner<br />
zur Erfüllung des Vertrags, gleichgültig auf welche Dauer der<br />
Vertrag abgeschlossen ist. Im Interesse beider Teile, Gast und <strong>Gastgeber</strong>,<br />
ist es ratsam, alle fi nanziellen Fragen vor Abschluss des Gastaufnahmevertrags<br />
zu klären. Eine gegenseitige schriftliche Bestätigung der<br />
getroffenen Abmachungen vermindert die Möglichkeit von Irrtümern.<br />
Die Vorbestellung verpfl ichtet den Gast zur termingerechten Übernahme<br />
der Zimmer. Bei Nichtbezug ist er dem Betrieb zum Schadensersatz<br />
verpfl ichtet. Dieser beträgt bei Übernachtung mit Frühstück 80%, bei<br />
Vollpension 60% des vereinbarten Preises für die Dauer des abgeschlossenen<br />
Vertrags. Bei Umbuchung und Stornierungen kann vom<br />
Vermieter eine Bearbeitungsgebühr erhoben werden. Eine Aufhebung<br />
des Gastvertrags, also auch eine Abbestellung von Zimmern, kann nur<br />
in beiderseitigem Einvernehmen erfolgen.<br />
3. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch<br />
genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um<br />
Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers<br />
hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 2 errechneten<br />
Betrag zu zahlen. Ausschließlicher Gerichts stand ist der Betriebsort.<br />
Wir empfehlen Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung.<br />
AUSSTATTUNG<br />
Bitte beachten Sie, dass die zugeordneten Symbole das Gesamtangebot<br />
des jeweiligen Vermieters darstellen. Die genannten Angebote<br />
und Ausstattungen müssen daher nicht auf jedes Zimmer bzw. jede<br />
Wohnung zutreffen.<br />
Erklärung der Ausstattungsmerkmale (siehe auch S. 60)<br />
Mindestausstattungen Küche: Spüle, Kühlschrank, Herd, Backofen,<br />
Geschirr, Tisch- und Küchenwäsche<br />
Mindestausstattung Kochgelegenheit: Spüle, Kühlschrank, 2-Plattenherd,<br />
Geschirr, Tisch- und Küchenwäsche<br />
Allergikerzimmer: kein Teppichboden, Kopfkissen / Decken sind aus<br />
Synthetik und waschbar, Handtücher / Bettwäsche wird mit duftstofffreiem<br />
Waschmittel gereinigt, Bad lässt sich gut lüften, keine Vermietung<br />
an Raucher oder Gäste mit Haustieren, Telefonnummer von<br />
Ärzten liegt im Zimmer / in der Wohnung aus<br />
Barrierefrei: nach DIN 18025<br />
PREISANGABEN<br />
Hotels (S. 22-33)<br />
Die Preisangaben gelten je Zimmer und Nacht, inkl. Frühstück<br />
Mit Sicherheit unbeschwerte Urlaubstage!<br />
Auch beim Urlaub innerhalb Deutschlands können für Sie durch Unfall oder<br />
Reiserücktritt unkalkulierbare Kosten entstehen. Gehen Sie daher auf Nummer<br />
Sicher mit der Nummer 1 in Sachen Reiseschutz und Assistance und schließen<br />
am besten gleich bei der Urlaubsbuchung auch unseren Ferienschutz<br />
Deutschland ab – sicherheitshalber. ELVIA – und alles bleibt gut!<br />
www.elvia.de<br />
Ausstattung, Preisangaben, Hinweise<br />
Ferienwohnungen (S. 34-49)<br />
Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis enthalten. Die angegebenen<br />
Preise gelten pro Wohnung und Tag inkl. Strom, Wasser, Heizung<br />
und Endreinigung. Bei der Preisgestaltung wurde davon ausgegangen,<br />
dass der Gast mindestens 7 Übernachtungen bucht. Bei kürzerer Aufenthaltsdauer<br />
kann ein Aufschlag in Rechnung gestellt werden. Bitte<br />
wenden Sie sich bei Anfragen direkt an den Vermieter.<br />
Privatzimmer (S. 50-53)<br />
Die Preise gelten pro Zimmer und Tag bei Buchung von mindestens<br />
4 Übernachtungen und beinhalten das Frühstück. Bei kürzerer Aufenthaltsdauer<br />
kann vom Vermieter ein Zuschlag berechnet werden.<br />
20 21<br />
HINWEISE<br />
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von<br />
den Vermietern und Dritten gelieferten Daten, für deren Vollständigkeit<br />
und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler,<br />
Auslassungen, Preisangaben u.s.w. übernimmt der Herausgeber keine<br />
Verantwortung.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Tourist-Information nur als Mittler zwischen<br />
Ihnen und dem Vermieter auftritt. Der Gastaufnahmevertrag<br />
kommt zwischen Ihnen und dem <strong>Gastgeber</strong> zustande.<br />
GGJ_FJ 0707
HOTELS<br />
22<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Ringhotel Krone Schnetzenhausen ★★★★S<br />
Fam. Rueß, Untere Mühlbachstr. 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 408-0, Fax 07541 43601<br />
info@ringhotel-krone.de, www.ringhotel-krone.de<br />
y ewt<br />
SEEhotel <strong>Friedrichshafen</strong> ★★★★S<br />
Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 303-0, Fax 07541 303-100<br />
info@seehotelfn.de, www.seehotelfn.com<br />
y ewt<br />
Hotel-Restaurant-Bar Buchhorner Hof ★★★★<br />
Friedrichstr. 33, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 205-0, Fax 07541 32663<br />
info@buchhorn.de, www.buchhorn.de<br />
y ewt<br />
„ 240 | H F7<br />
Ihr Wellnesshotel am Bodensee, das Ringhotel Krone Schnetzenhausen,<br />
liegt am Stadtrand von <strong>Friedrichshafen</strong>, in ländlicher Umgebung. Wir bieten<br />
Ihnen alles, was Sie von einem guten 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen: 140<br />
Zimmer, Hallenbad, Freibad mit Liegewiese, Saunalandschaft, Fitnessraum,<br />
Kosmetikoase, Friseur, Tennishalle, Minigolf, Restaurant, Kronenbar, kostenfreie<br />
Tiefgarage und Tagungsräume bis 70 Personen.<br />
Gerne senden wir Ihnen unser Hausprospekt und informieren Sie über unsere<br />
Arrangements oder Sie besuchen uns im Internet.<br />
Herzlich willkommen!<br />
Ihre Familie Rueß mit Krone-Team<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 83,- bis 135,- 67,- bis 135,-<br />
ÄÄ 116,- bis 195,- 93,- bis 195,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 19,-<br />
„ 224 | H K11<br />
Das SEEhotel <strong>Friedrichshafen</strong> liegt zentral an der Uferstraße zwischen<br />
Bahnhof und Promenade.<br />
Unser modernes Haus bietet den richtigen Rahmen für erholsame Urlaubstage,<br />
unterhaltsame Wochenenden und erfolgreiche geschäftliche Aufenthalte.<br />
Als Gast stehen Ihnen 132 vollklimatisierte Zimmer zur Verfügung,<br />
zum Teil mit Balkon, Seeblick, Business-Ausstattung und Verbindungstüre.<br />
Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich können Sie kostenfrei nutzen. Von<br />
unserer Dachterrasse genießen Sie einen unvergesslichen Ausblick auf den<br />
Bodensee.<br />
01.05. bis 30.09. € 01.10. bis 30.04. €<br />
Ä 103,- bis 140,- 85,- bis 115,-<br />
ÄÄ 130,- bis 190,- 115,- bis 170,-<br />
„ 190 | H K11<br />
Die schöne Lage an der Uferpromenade nahe der Altstadt und höchster Komfort<br />
machen unser traditionsreiches Haus zum idealen Hotel für Urlaub und<br />
Geschäftsreise. Geschmackvolle Komfortzimmer und Suiten mit Du/Bad, WC,<br />
Fön, Radio, Tel., Kabel-/Pay-TV, Minibar, Internet ( WLAN). Alle Zimmer erreichen<br />
Sie mit dem Lift. Das Hotel verfügt über klimatisierte Festsäle, einen<br />
rustikalen Weinkeller, die gemütliche Buchhorn-Bar für Nachtschwärmer und<br />
einen Wellnessbereich. Im Restaurant mit historischem Ambiente verwöhnen<br />
wir Sie mit gehobener regionaler u. internationaler Küche und fangfrischem<br />
Bodenseefi sch, abgerundet mit einer großen Auswahl an Weinen. Beim reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausfl üge zu den Sehenswürdigkeiten<br />
der Bodenseeregion. Fragen Sie nach unseren Arrangements!<br />
01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. €<br />
Ä 65,- bis 195,- 55,- bis 120,-<br />
ÄÄ 90,- bis 270,- 75,- bis 225,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 17,-<br />
HOTELS<br />
Hotel City Krone ★★★★<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Tobias Klutschewski, Schanzstr. 7, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 705-0, Fax 07541 705-100<br />
citykrone@t-online.de, www.hotel-city-krone.de<br />
y ewt<br />
Hotel Traube am See ★★★★<br />
Meersburger Str. 11, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 9580, Fax 07541 958888<br />
info@traubeamsee.de, www.traubeamsee.de<br />
y ewt<br />
Hotel-Restaurant Föhr ★★★★<br />
Albrechtstr. 73, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 305-0, Fax 07541 305-199<br />
info@hotelfoehr.de, www.hotelfoehr.de<br />
y ewt<br />
„ 180 | H L11<br />
Das Hotel City Krone liegt privilegiert in der romantischen Urlaubs-, Messe-<br />
und Zeppelinstadt <strong>Friedrichshafen</strong>. Hier verbringen Sie Ihren Urlaub herrlich<br />
ruhig im Herzen der Altstadt (Fußgängerzone), nur 100 m vom Bodensee-<br />
Ufer entfernt. Im Haus sind Sie umgeben von einer Welt stilvoller Eleganz<br />
und einem Gefühl heimeliger Geborgenheit. Der kulinarische Tag beginnt<br />
mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und am Abend verwöhnen wir Sie<br />
mit internationalen Gerichten, fangfrischen Bodensee-Fischen oder schwäbischen<br />
Spezialitäten. Geselliger Treffpunkt im Haus ist die Bar. Nutzen Sie<br />
das Freizeit- und Erlebnisangebot, welches Ihnen sowohl unser Haus, als<br />
auch die Region bietet. Tauchen Sie ein in unser Hallenbad, entspannen Sie<br />
sich in der Sauna oder lassen Sie sich unter unserem Solarium bräunen.<br />
01.05. bis 31.10. € 01.11. bis 30.04. €<br />
Ä ab 109,- ab 69,-<br />
ÄÄ ab 145,- ab 99,-<br />
Halbpension-Zuschlag: ab € 17,80<br />
„ 180 | H C8<br />
Lebensart verbindet.<br />
Familiär geführtes Hotel der gehobenen 4-Sterne-Kategorie, nur 100 m vom<br />
See entfernt. Mediterranes Wohlfühl-Ambiente prägt den Stil des Hauses.<br />
Erleben Sie ausgezeichnete Küche und gehobenen Service im Restaurant.<br />
Entspannen Sie im großzügigen Spa-Bereich mit Hallenbad, Saunen, Dampfbad,<br />
Schneeraum und Ruhelounge. Geben Sie sich in die sanften Hände erfahrener<br />
Therapeuten bei Massagen oder Kosmetikanwendungen.<br />
Tage voller Genuss – Tage der Sinne.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 80,- bis 140,- 70,- bis 120,-<br />
ÄÄ 100,- bis 160,- 90,- bis 140,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 16,- bis 17,-<br />
„ 140 | H H10<br />
Das Hotel Föhr liegt westlich vom Stadtzentrum, 200 m von See entfernt, und<br />
bietet eine gelungene Kombination aus modernem Komfort und familiärer<br />
Gastlichkeit. Kürzlich renoviert und geschmackvoll eingerichtet, verfügen die<br />
klimatisierten Komfortzimmer über Du/Bad, WC, Telefon, Fön, Kabel-TV und<br />
Minibar. Internet über WLAN im ganzen Haus ohne Aufpreis. Alle Südzimmer<br />
bieten großzügige Balkone, viele mit grandioser Aussicht über den Bodensee<br />
und auf die Schweizer Alpen! Alle Etagen sind bequem mit dem Lift erreichbar.<br />
In unserem gemütlichen, klimatisierten Restaurant verwöhnt unser freundliches<br />
Service-Team Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten und<br />
einer großen Weinauswahl. Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet tanken<br />
Sie Energie für Ausfl üge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion!<br />
01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. €<br />
Ä 65,- bis 175,- 55,- bis 110,-<br />
ÄÄ 85,- bis 255,- 75,- bis 210,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 17,-<br />
23
HOTELS<br />
24<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Best Western Hotel Goldenes Rad ★★★★<br />
Karlstr. 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 285-0, Fax 07541 285-285<br />
info@goldenes-rad.de, www.goldenes-rad.de<br />
y ewt<br />
Hotel Knoblauch ★★★★<br />
Jettenhauser Str. 32, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen<br />
Tel. 07541 6070, Fax 07541 60750<br />
info@hotel-knoblauch.de, www.hotel-knoblauch.de<br />
y e<br />
Flair Hotel Gerbe ★★★★<br />
Hirschlatter Str. 14, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. 07541 5090, Fax 07541 55108<br />
info@hotel-gerbe.de, www.hotel-gerbe.de<br />
y et<br />
„ 140 | H L11<br />
Das traditionelle 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen in bester Lage, im<br />
Herzen der Altstadt, nur 30 m vom See, Zeppelin Museum, Schiffshafen<br />
sowie von der Uferpromenade entfernt, modernsten Komfort und freundlichen<br />
Service.<br />
7 neue Zimmer mit voller See- und Bergsicht direkt an der Uferpromenade.<br />
Das feine Frühstücksbuffet und die, mit 14 Punkten im Gault Millau und<br />
BIB Gourmand Michelin ausgezeichnete Küche, runden Ihren Aufenthalt<br />
im „Goldenen Rad“ ab. An Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen Fitnessraum,<br />
Sauna, Gästefahrräder, kostenloser Internetzugang und unsere charmante<br />
Gästeterrasse zur Verfügung. Hotelparkplätze befinden sich direkt am Haus<br />
sowie in unmittelbarer Nähe.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 79,- bis 119,- 59,- bis 99,-<br />
ÄÄ 99,- bis 250,- 79,- bis 195,-<br />
Halbpension-Zuschlag – 3-Gang-Gourmet-Menü: € 19,-<br />
„ 113 | H K8<br />
Stilvolles und modernes 4-Sterne-Haus mit 63 komfortablen Zimmern. Alle<br />
Zimmer mit Du/Bad, WC, Fön, Kabel-TV, Minibar, Safe, Tel. und kostenfreiem<br />
(W-)LAN. Reichlich Parkplätze am Haus. Restaurant und Gartenterrasse mit<br />
hervorragender Küche, Hotelbar. Feng-Shui-Saunalandschaft mit fi nnischer<br />
Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschbereich und Wärmebank. Im Garten Naturschwimmbad<br />
mit Liegewiese. Großes Hallenbad mit Sprudelliegen, moderner<br />
Fitnessraum. Physiotherapeutische und ayurvedische Massagen im Haus. Alle<br />
Zimmer Nichtraucherzimmer, 2 behindertengerechte Zimmer, Familienzimmer<br />
mit Aufbettungsmöglichkeiten und Kinderbettchen. Alle Preise enthalten das<br />
reichhaltige Frühstücksbuffet, die Benutzung von Hallenbad, Saunalandschaft,<br />
Naturschwimmbad und Fitnessraum. Pauschalarrangements anfordern!<br />
01.01. bis 31.12.<strong>2008</strong> € 01.01. bis 31.12.<strong>2009</strong> €<br />
Ä ab 64,- ab 69,-<br />
ÄÄ ab 106,- ab 109,-<br />
Halbpension-Zuschlag <strong>2008</strong>: € 20,50 / Halbpension-Zuschlag <strong>2009</strong>: € 21,50<br />
„ 100 | H N5<br />
Gastfreundschaft hat bei uns Tradition. Ein familiär geführtes Paradies mit<br />
Stil und gepflegtem Ambiente.<br />
Wir präsentieren uns „geschmackvoll“ – wir kochen ehrlich und frisch. Es<br />
gibt einheimische Spezialitäten, genauso wie Gerichte der internationalen<br />
und gehobenen Küche. Das gemütliche Restaurant, unterteilt in verschiedene<br />
Stübchen, bietet für jeden Anlass den richtigen Rahmen. Das idyllische<br />
Gartenrestaurant mit angrenzendem Blumenpark, Liegewiese und Wasserfall<br />
ist Erlebnis pur. 100 Betten, Lift, Hotelbar, Hallenbad, Sauna, Solarium,<br />
Radverleih, Reitschule (direkt beim Hotel), Tagungsräume für bis zu 60 Personen.<br />
PKW- und Busparkplatz.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 68,- bis 110,- 68,- bis 110,-<br />
ÄÄ 104,- bis 170,- 104,- bis 170,-<br />
HOTELS<br />
Hotel-Restaurant Maier ★★★★<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hubert Maier, Poststr. 1-3, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 404-0, Fax 07541 404-100<br />
info@hotel-maier.de, www.hotel-maier.de<br />
y ewt<br />
Hotel-Restaurant Traube ★★★<br />
Sonnenbergstr. 12, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waggershausen<br />
Tel. 07541 606-0, Fax 07541 606-169<br />
info@hoteltraube-fn.de, www.hoteltraube-fn.de<br />
y ewt<br />
Waldhorn-Hotel-Gastronomie-GmbH ★★★<br />
Dornierstr. 2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 957-0, Fax 07541 957-333<br />
hotel-waldhorn@t-online.de, www.waldhorn-hotel.de<br />
y ew<br />
„ 96 | H C8<br />
Erleben Sie unbeschwerte Urlaubstage in freundlicher, familiärer Atmosphäre<br />
mit einer kreativen Küche und vielen Spezialitäten aus unserer Bodenseeregion<br />
– nur 100 m vom Freibad und Naturstrand entfernt.<br />
Insgesamt 50 stilvoll eingerichtete Zimmer, größtenteils klimatisiert mit<br />
Du/Bad und WC, Telefon, Kabel-TV und Minibar lassen Ihren Aufenthalt<br />
zu einem Erlebnis werden. Kostenfreier WLAN-Zugang, Lift, Parkplätze am<br />
Haus und hoteleigene Citybikes. Entspannung finden Sie in unserer herrlichen<br />
Saunalandschaft mit Sonnenterrasse und Seeblick oder in unserem<br />
Toskana-Garten.<br />
Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Fahrrad-Touren und Wanderungen in<br />
unsere herrliche Bodenseelandschaft.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä ab 66,- ab 49,-<br />
ÄÄ ab 98,- ab 85,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 19,50<br />
„ 90 | H J8<br />
Unser familiär geführtes Hotel liegt in ruhiger Vorstadtlage, nur 3 km vom<br />
See und der City entfernt (direkte Busverbindung ab Hotel). Unsere Zimmer<br />
sind mit Du/WC, TV, Telefon und teilweise mit Balkon ausgestattet. In<br />
unserem gemütlichen Restaurant und im Sommer auf unserer Terrasse verwöhnen<br />
wir Sie mit schwäbischen und regionalen Gerichten, z.B. Bodenseefelchen,<br />
Wild aus hiesiger Jagd u.v.m. Entspannen können Sie in unserer<br />
großzügigen Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Whirlwanne, Erlebnis-<br />
und Massagedusche. Vom Hotel aus haben Sie eine optimale Ausgangsposition<br />
für alle Ausflugsziele und Radtouren rund um den See. Unser Haus<br />
bietet einen Radverleih, Kinderspielplatz, eine Kegelbahn und einen kostenlosen<br />
Parkplatz. Kinder erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 56,- bis 78,- 56,- bis 78,-<br />
ÄÄ 82,- bis 98,- 82,- bis 98,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 16,-<br />
„ 78 | H E9<br />
Unser modernes, familiär geführtes Haus mit guter Verkehrsanbindung liegt<br />
im Westen von <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Wir bieten Ihnen eine ausgezeichnete Küche, ein Restaurant, einen schönen<br />
Kastaniengarten, 3 Tagungsräume und ein Nebenzimmer bis zu 70 Personen.<br />
Der Bodensee ist zu Fuß in 10 Min. erreichbar. 40 Zimmer mit hohem<br />
Komfort, Du/WC, Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Minibar und meist<br />
Balkon.<br />
Lift, Sauna und Dampfbad stehen unseren Gästen zur Verfügung.<br />
Hauseigene Parkplätze und Tiefgaragenstellplätze.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 60,- bis 95,- 60,- bis 95,-<br />
ÄÄ 90,- bis 140,- 90,- bis 140,-<br />
25
HOTELS<br />
Hotel-Gasthof Adler ★★★<br />
26<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Hauptstr. 57, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. 07541 6080, Fax 07541 52910<br />
hotel.adler-ailingen@t-online.de, www.adler-ailingen-hotel.de<br />
y ewt<br />
Hotel Goldener Hirsch ★★★<br />
Herr Rinner, Charlottenstr. 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 9233-0, Fax 07541 9233-88<br />
hotel_goldener_hirsch@t-online.de, www.gold-hirsch.de<br />
y e<br />
Landhotel garni ★★★★ und Pension Gerbehof<br />
Gerbehof, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. 07541 500-20, Fax 07541 500-250<br />
info@gerbehof.de, www.gerbehof.de<br />
y ewt<br />
„ 75 | H M4<br />
Das Hotel mit 75 Betten liegt am Ortsrand von Ailingen in ruhiger Lage.<br />
Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessbereich, Tiefgarage und großer Busparkplatz<br />
am Haus. Alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Direktwahl-Telefon, Farb-<br />
TV, Lift, teilweise behindertengerecht. Messe und Flughafen sind nur 5 km<br />
entfernt. Das Restaurant ist im Landhausstil eingerichtet und verfügt über<br />
verschiedene Nebenräume und einen Saal für 150 Personen.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 60,- bis 75,- 60,- bis 75,-<br />
ÄÄ 90,- bis 130,- 90,- bis 130,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 15,-<br />
„ 68 | H L11<br />
Gepflegtes 3-Sterne-Hotel mit 68 Betten im Zentrum der Zeppelin-Stadt<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Du/WC, Fön, Telefon mit<br />
Direktwahl, Kabel-TV und sind direkt mit dem Lift zu erreichen. Internetanschluss<br />
– WLAN im ganzen Haus!<br />
5 Gehminuten zum See oder zum Bahnhof.<br />
Restaurant mit schwäbischen Spezialitäten und köstlich frischem Bodenseefisch.<br />
Auf Wunsch Halbpension möglich.<br />
Spezielle Angebote für Gruppenreisen.<br />
16.04. bis 30.10. € 01.11. bis 15.04. €<br />
Ä 58,- bis 68,- 45,- bis 58,-<br />
ÄÄ 88,- bis 108,- 78,- bis 88,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 10,50<br />
„ 60 | H P5<br />
Genießen Sie auf unserem neu gestalteten Ferienanwesen Ihre schönste<br />
Zeit im Jahr oder entspannen Sie auch nur für ein paar Tage in unserem<br />
neuen Landhotel garni oder in unserer Frühstückspension. Hier können Sie<br />
die Seele baumeln lassen und vom Balkon aus die Bergsicht genießen. Wir<br />
bieten Ihnen neben einer hochwertigen Ausstattung auch Aroma-Öl-Massagen<br />
und Infrarot-Sauna sowie ein Kneipptretbecken. Für unsere kleinen<br />
Gäste können Sie den Baby- und Kinderservice gerne in Anspruch nehmen.<br />
Frühstücksbuffet, nachmittaglicher Kaffee, Grillabende, Kutschfahrten, Kinderspielplatz,<br />
Streichelzoo, Pony reiten, Gastpferdeboxen und Westernreitkurse<br />
runden unser Angebot ab. Besuchen Sie uns im Internet und erfahren<br />
Sie mehr über unseren Gerbehof. Herzlichst, Ihre Familie Wagner<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 45,- bis 65,- 40,- bis 60,-<br />
ÄÄ 60,- bis 140,- 55,- bis 130,-<br />
HOTELS<br />
Gasthof Rebstock ★★★<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Peter Wieland, Werastr. 35, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 950164-0, Fax 07541 950164-11<br />
info@gasthof-rebstock-fn.de, www.gasthof-rebstock-fn.de<br />
y e<br />
Hotel Wirtshaus Krone<br />
Ettenkircher Str. 28, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ettenkirch<br />
Tel. 07546 9232-0, Fax 07546 9232-32<br />
hotel@krone-ettenkirch.de, www.krone-ettenkirch.de<br />
y e<br />
Hotel Schöllhorn<br />
Frau Pargana-Sofi a, Friedrichstr. 65, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 21816, Fax 07541 33060<br />
hotel.schoellhorn@t-online.de<br />
y ewt<br />
„ 46 | H J11<br />
In verkehrsgünstiger, aber dennoch ruhiger Lage befindet sich unser<br />
familiär geführter Gasthof. Wir sind nur wenige Gehminuten vom Stadtbahnhof,<br />
Graf-Zeppelin-Haus, der Uferpromenade und dem Strandbad entfernt.<br />
In unserem Restaurant oder Wirtschaftsgarten bieten wir gepflegte schwäbische<br />
und regionale Küche sowie deftige Brotzeiten aus unserer eigenen<br />
Metzgerei.<br />
Unsere Gästezimmer sind mit Du/WC, Kabel-TV und Telefon ausgestattet.<br />
Genügend Parkplätze und Garagen sind direkt am Haus.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 50,- 40,-<br />
ÄÄ 70,- 60,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 9,-<br />
„ 46 | H R1<br />
Das familiengeführte Hotel liegt in ländlicher Umgebung am Stadtrand von<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Das Haus verfügt über 23 Doppelzimmer, die auch als Einzelzimmer<br />
und z. T. als Mehrbettzimmer genutzt werden können.<br />
Die zwei getrennten Lokale (Restaurant, Pilsbar) unter einem Dach laden<br />
Jung und Alt zum Verweilen in rustikaler, gemütlicher Atmosphäre ein. Bei<br />
sommerlichen Temperaturen servieren wir unsere Spezialitäten aus unserer<br />
gutbürgerlichen Küche auch im großen Biergarten. Bei stadionähnlicher Atmosphäre<br />
genießen Sie Fußball und Formel 1 auf der Großbildleinwand.<br />
Direkte Busverbindung am Haus verbindet Sie mit sämtlichen Ausflugszielen<br />
rund um den Bodensee.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 45,- bis 88,- 45,- bis 88,-<br />
ÄÄ 76,- bis 98,- 76,- bis 98,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 11,50<br />
„ 46 | H L11<br />
Unser Haus verfügt über eine mehr als 150-jährige Tradition. Bereits seit<br />
1930, als Gasthaus „Bellevue“ gegründet, bemühen wir uns, den Gast liebevoll<br />
zu bewirten und ihm einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten.<br />
Das Haus zeichnet sich aus durch seine zentrale Lage direkt am Stadtpark<br />
mit Seepromenade. Der Stadtbahnhof ist ca. 300 m entfernt. Zum Hafen<br />
und zum Graf-Zeppelin-Haus sind es jeweils ca. 5 Min. Fußweg. Messegelände<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> bietet sich an als Ihr Domizil, ob Sie nun Ihren Urlaub an<br />
einem zentralen Punkt des Bodensee verbringen möchten, beruflich an<br />
einem internationalen Wirtschaftspatz mit Weltfirmen zu tun haben oder<br />
eine internationale Messe bzw. einen Kongress besuchen möchten.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 45,- bis 55,- 40,- bis 55,-<br />
ÄÄ 65,- bis 75,- 60,- bis 75,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 13,50<br />
27
HOTELS<br />
Gasthof Zum Frieden<br />
28<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Herr Karl, Friedenstr. 40, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Berg<br />
Tel. 07541 52564, Fax 07541 57843<br />
zumfrieden@gmx.de, www.zumfrieden.de<br />
y ewt<br />
Hotel-Gasthof Schwanen ★★★<br />
Friedrichstr. 32, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 38550, Fax 07541 25634<br />
info@hotel-schwanen-fn.de, www.hotel-schwanen-fn.de<br />
y ewt<br />
Minotel HOTEL ® ★★★<br />
Eugenstr. 41/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 7079-0, Fax 07541 72242<br />
info@hotel-zeppelin.de, www.hotel-zeppelin.de<br />
y ewt<br />
zeppelin<br />
„ 45 | H K5<br />
Moderne, gemütliche Zimmer, ruhige Lage.<br />
Du/WC und TV im Zimmer.<br />
Ideal für Motorradfahrer und Radler.<br />
Parkplatz und Garage am Haus.<br />
Internationale und schwäbische Küche, schöne Terrasse. Restaurant mit<br />
Rundtheke, großer Wintergarten.<br />
Restaurant am Montag Ruhetag.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 47,- 47,-<br />
ÄÄ 75,- 75,-<br />
„ 40 | H L11<br />
„Grüß Gott“ in unserem kleinen Stadthotel Schwanen! Wir freuen uns, Sie<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Unser Hotel befindet sich direkt am Eingang der Fußgängerzone in zentraler<br />
Lage. Kurze Entfernungen zum Bahnhof, zur Schiffsanlegestelle, zu den Museen,<br />
dem Stadtgarten und Graf-Zeppelin-Haus. Hotelparkplätze und Garagen<br />
in unmittelbarer Nähe. Übernachten Sie in unseren individuell ausgestatteten<br />
Hotelzimmern und genießen Sie am Morgen ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Am Abend ist unser Vesperstüble geöffnet und verwöhnt<br />
Sie mit allerlei Vesper und Schwäbischem. Mittwoch ist Ruhetag. Wir freuen<br />
uns auf Sie, Ihre Familie Schwarz.<br />
Beachten Sie unsere Pauschalangebote.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 55,- bis 78,- ab 48,-<br />
ÄÄ 77,- bis 110,- ab 70,-<br />
Halbpension-Zuschlag: auf Anfrage<br />
„ 40 | H K11<br />
Unser modern ausgestattetes Haus befindet sich in exponierter, ruhiger Citylage.<br />
Ihren Besuch in <strong>Friedrichshafen</strong> möchten wir Ihnen auf angenehmste<br />
Weise gestalten.<br />
Wir verfügen über verschiedene Zimmer- u. Appartementausstattungen,<br />
teils mit Küche. Schon beim Betreten unseres Hauses wird Ihnen die traditionelle<br />
Verbundenheit zur Zeppelin-Luftschifffahrt in der Lobby vermittelt.<br />
Nur 3 Gehminuten zu Seepromenade und Stadtbahnhof, 8 Gehminuten zur<br />
Fähre- und Katamarananlegestelle, 5 Autominuten zur Messe.<br />
Kostenfreie Parkplätze in hoteleigener Garage! Lift im Haus. Wireless LAN<br />
steht unseren Gästen zur Verfügung.<br />
11.03. bis 31.10. € 01.11. bis 10.03. €<br />
Ä 72,- bis 95,- 55,- bis 65,-<br />
ÄÄ 105,- bis 165,- 85,- bis 95,-<br />
HOTELS<br />
Hotel Schloßgarten<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Friedrichstr. 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 9533-0, Fax 07541 9533-48<br />
hotel-schlossgarten-fn@t-online.de, www.schlossgarten-hotel-fn.de<br />
Pension CAP-Rotach, Integrations-gGmbh<br />
Lindauer Str. 2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73421, Fax 07541 376174<br />
rezeption@cap-rotach.de, www.cap-rotach.de<br />
y e<br />
Hotel garni-Villa von Soden<br />
Herr Gil, Zeppelinstr. 32, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 9539-0, Fax 07541 9539-20<br />
info@villavonsoden.de, www.villavonsoden.de<br />
y e<br />
„ 34 | H K11<br />
Ein zentral gelegenes Hotel mit 18 Zimmern, alle mit Du/WC, Telefon und<br />
Kabel-TV ausgestattet. Hotelparkplatz am Haus.<br />
Eine gute Ausgangslage für Ihre Urlaubsunternehmungen. Bus, Bahn und<br />
Schiff sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet sind Sie gut gerüstet für<br />
den Tag. Am Abend können Sie dann in unseren gemütlichen Nichtraucher-Gasträumen<br />
aus der reichhaltigen Speisekarte auswählen und etwas<br />
Schwäbisch regionales oder einen köstlichen Bodenseefisch und einen vorzüglichen<br />
Bodenseewein genießen. Montag ist Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Meier<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 52,- bis 55,- 52,- bis 55,-<br />
ÄÄ 82,- bis 88,- 82,- bis 88,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 15,-<br />
„ 29 | H P12<br />
Die Ferienanlage liegt direkt am Seeufer und ist bestens geeignet für ausgedehnte<br />
Spaziergänge am Wasser und durch das angrenzende Naturschutzgebiet<br />
„Eriskircher Ried“. Das Stadtzentrum ist über den Uferweg (ca. 1 km)<br />
mühelos erreichbar. Unsere Ferienzimmer wurden 2004 neu erbaut. Im Obergeschoss:<br />
9 Einzel- bzw. Doppelzimmer, teilweise mit Balkon zur Seeseite. Alle<br />
Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet. Große rollstuhlgerechte Sanitärräume<br />
befi nden sich auf der Etage, zusätzlich ein Aufenthalts- und Seminarraum<br />
mit Küchenzeile. Im Dachgeschoss: 4 Doppelzimmer mit frz. Betten<br />
und 1 Appartement, jeweils mit Du/WC und Seeblick! Alle Zimmer mit Internet-<br />
und Sat-TV-Anschluss. Frühstücksbuffet und Speisen à la carte erhalten<br />
Sie in unserem Restaurant, das wie die Pension ganzjährig geöffnet ist.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 45,- bis 49,- 45,- bis 49,-<br />
ÄÄ 65,- bis 69,- 65,- bis 69,-<br />
„ 28 | H J11<br />
Willkommen in der ehemaligen Villa des Grafen von Soden.<br />
Die im 19. Jahrhundert erbaute Villa verfügt über geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer, Suiten und Apartments, jeweils mit Bad oder Du/WC sowie<br />
Internetanschluss. Herrliche See- und Bergsicht, große Sonnen- und Gartenterrassen,<br />
Parkplätze. Durch die zentrale Lage sind Bahnhof, Graf-Zeppelin-Haus,<br />
Zeppelin Museum, Uferpromenade und Strandbad bequem zu<br />
Fuß erreichbar. Direkte Verbindung zu Messe und Flughafen.<br />
Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet (im Sommer auch auf<br />
der Gartenterrasse). Für Ihre Veranstaltungen stehen Ihnen unsere Tagungsräume<br />
zur Verfügung. Nichtraucherhaus.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 50,- bis 65,- 45,- bis 60,-<br />
ÄÄ 65,- bis 90,- 60,- bis 80,-<br />
29
HOTELS<br />
Gasthof Kleiner Berg<br />
30<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Moltkestr. 20, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 22403, Fax 07541 34109<br />
gasthofkleinerberg@web.de, www.gasthofkleinerberg.de<br />
Hotel Schloss der Künste ★★★<br />
Riedheimer Str. 8, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07544 2421, Fax 07544 909752<br />
reservation@schloss-der-kuenste.de, www.schloss-der-kuenste.de<br />
y e<br />
Gasthof Zum Scharfen Eck<br />
Markdorfer Str. 83, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. 07544 2146, Fax 07544 1869<br />
„ 25 | H M11<br />
Der „Kleine Berg“ ist ein familiär geführter Gasthof. Das Haus liegt zentral,<br />
aber ruhig am Rande der Fußgängerzone und nur 3 Gehminuten vom See<br />
entfernt. Bei uns können sich die Gäste in angenehmer und unkomplizierter<br />
Atmosphäre wie zu Hause fühlen.<br />
Die 15 Zimmer sind einfach, aber hell und freundlich eingerichtet und alle<br />
mit TV sowie einem Ventilator ausgestattet. Morgens bietet ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet die richtige Grundlage für den Tag.<br />
Unser Lokal ist außer dienstags täglich ab 17 Uhr geöffnet. Sie können aus<br />
einer vielfältigen Palette original Elsässer Flammkuchen wählen oder eine<br />
der zahlreichen Steakvariationen genießen, die der Chef des Hauses punktgenau<br />
zubereitet.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 35,- bis 55,- 30,- bis 45,-<br />
ÄÄ 75,- bis 90,- 60,- bis 75,-<br />
„ 20 | H C5<br />
Das Hotel Schloss der Künste ist ein altes Wasserschloss aus dem 11. Jahrhundert,<br />
wo schon vor 1.000 Jahren Raubritter und Kirchenfürsten ein und<br />
aus gingen.<br />
Bis Ende Mai 2007 war die Künstlerin Ingrid Rundel Besitzerin des Anwesens.<br />
Was sie in aufwändiger Renovierung daraus gemacht hat, ist ein „Schloss der<br />
Künste“, das in Optik, Ausstattung und Angebot besticht. Das Reisemagazin<br />
GEO-Spezial spricht von einem „Geheimtipp des gutbürgerlichen Gourmethauses<br />
mit Galerie-Charakter“. Der historische Gewölbekeller, ebenfalls aus<br />
dem 11. Jahrhundert, bietet sich ideal unter anderem für Feste, Weinproben,<br />
Tanzveranstaltungen und Hochzeiten an. Unsere 2 Tagungsräume (jeweils<br />
bis 25 Pers.) sind mit der modernsten Technik ausgestattet.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 65,- bis 80,- 65,- bis 80,-<br />
ÄÄ 110,- bis 135,- 110,- bis 135,-<br />
Halbpension-Zuschlag: € 15,-<br />
„ 20 | H A4<br />
Wir verfügen über moderne Zimmer mit Du/WC. Zum Haus gehört eine eigene<br />
Metzgerei und ein Partyservice. Natürlich wirkt sich das auch auf die<br />
umfangreiche Speisekarte aus: gutbürgerliche Küche, alles frisch zubereitet,<br />
dazu gepflegte Getränke.<br />
Entfernung zum Bodensee nur 3 km, zur Messe <strong>Friedrichshafen</strong> nur 10 Min.<br />
mit dem PKW.<br />
Urlaub für Reiter und Pferd? Bringen Sie Ihr Pferd mit! Reithalle mit Springplatz,<br />
Boxen für Gastpferde.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,<br />
Ihre Familie Josef Schober<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 38,- bis 60,- 38,- bis 60,-<br />
ÄÄ 60,- bis 85,- 60,- bis 85,-<br />
HOTELS<br />
Gästehaus Zur Mühle<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Regina Dehm, Eichenmühleweg 16/2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41184, Fax 07541 44065<br />
gaestehausdehm@aol.com, www.gaestehaus-dehm.com<br />
Gasthof Gehrenbergblick<br />
H. Brielmayer, Bahnhofstr. 12, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. 07544 2136, Fax 07544 912743<br />
gasthof@gehrenbergblick.de, www.gehrenbergblick.de<br />
Hotel garni mit Vesperstube Zur Sonne ★★<br />
Blankenrieder Str. 2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waltenweiler<br />
Tel. 07546 929660, Fax 07546 5550<br />
info@hotel-sonne-waltenweiler.de, www.hotel-sonne-waltenweiler.com<br />
y e<br />
„ 20 | H B8<br />
Unser Gästehaus liegt in ruhiger, kinderfreundlicher Lage mitten im Grünen.<br />
5 Min. zum See und zum Ortskern von Fischbach.<br />
Die gemütlich ausgestatteten Zimmer enthalten Du/WC, TV, teilweise Balkon.<br />
Kinder bis 4 Jahre sind im Elternbett bei 2 Personen kostenfrei.<br />
Morgens erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück.<br />
Wir bieten Mühlenbesichtigung und Schnapsprobe an.<br />
01.04. bis 30.09. € 01.10. bis 31.03. €<br />
Ä 40,- bis 55,- 30,- bis 45,-<br />
ÄÄ 55,- bis 70,- 50,- bis 60,-<br />
„ 16 | H B5<br />
Unser familiär geführter Gasthof befindet sich abseits vom Straßenverkehr<br />
in ruhiger Lage. Im Haus gibt es schöne gepflegte Doppel- und Dreibettzimmer<br />
mit Dusche, WC und Kabel-TV. Eine gemütliche Gaststube, ein Nebenzimmer<br />
sowie 2 Kegelbahnen runden das Angebot ab. Ein ca. 3 km langer<br />
Fuß- und Radweg verbindet uns mit dem Bodensee.<br />
Parkplätze und Fahrradeinstellplätze sind vorhanden.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Familie H. Brielmayer<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 38,- bis 48,- 38,- bis 48,-<br />
ÄÄ 54,- bis 68,- 54,- bis 68,-<br />
„ 15 | H Q1<br />
Unser stilvolles Haus (Nichtraucher) liegt nördlich von <strong>Friedrichshafen</strong><br />
(4 km zu Messe, 7 km zum Zeppelin Museum und Ravensburger Spieleland,<br />
5 km zum Flughafen).<br />
Wir bieten schöne, komfortable Hotelzimmer.<br />
In unserem Frühstücksraum können Sie Ihr Lieblingsfrühstück vom Buffet<br />
genießen. Unser Vesperstüble ist an Werktagen geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Maria und Philipp Gessler<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 40,- bis 65,- 40,- bis 50,-<br />
ÄÄ 76,- bis 88,- 60,- bis 70,-<br />
31
HOTELS<br />
Hotel-Restaurant Hacienda<br />
y e<br />
32<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenzahl und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Am Seewald 36, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 72440, Fax 07541 355644<br />
haciendalounge@aol.com, www.haciendalounge.de<br />
Restaurant Gasthof Krone Raderach<br />
Helga Seifert, Fichtenburgstr. 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. 07544 3992, Fax 07544 72082<br />
info@krone-friedrichshafen.de, www.krone-friedrichshafen.de<br />
y e<br />
Pension el bocado<br />
Paulinenstr. 8, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 35423, Fax 07541 21273<br />
info@elbocado.de, www.elbocado.de<br />
y e<br />
„ 14 | H P10<br />
Ein kleines, liebevoll geführtes Hotel am Stadtrand von <strong>Friedrichshafen</strong><br />
nahe der Messe. Alle Zimmer wurden im Herbst 2001 renoviert und modern<br />
eingerichtet.<br />
Den Gast erwartet ein reichhaltiges Frühstück mit italienischem Flair sowie<br />
eine kreative mediterrane Küche mit günstigen Pastagerichten, Meeresfrüchten<br />
und großen Sommersalaten bei modernem Lounge-Ambiente.<br />
Alle Zimmer mit Sat-TV. Zum Stadtzentrum ca. 3-5 Min., zum Flughafen<br />
sowie zur Messe direkte und schnelle Verbindung.<br />
01.05. bis 31.08. € 01.09. bis 30.04. €<br />
Ä 38,- bis 46,- 36,- bis 40,-<br />
ÄÄ 60,- bis 80,- 55,- bis 65,-<br />
„ 14 | H G4<br />
7 neue, geräumige und individuell eingerichtete Gästezimmer mit Du/WC,<br />
SAT-TV.<br />
Oasen der Ruhe und Erholung warten auf Sie. Im Stadtteil Raderach, auf<br />
dem Land und trotzdem zentral (6 km zur Messe, 7 km zum Flughafen, 5 km<br />
zum Bahnhof und 200 m zur nächsten ÖPNV-Haltestelle). Im Kronen-Gastraum<br />
oder im Biergarten mit See- und Alpenblick können Sie sich mit gutbürgerlichen<br />
Speisen und kulinarischen Spezialitäten verwöhnen lassen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Seifert<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä ab 50,- ab 50,-<br />
ÄÄ ab 70,- ab 70,-<br />
„ 10 | H L11<br />
Das „el bocado“ ist eine kleine Pension mit 6 Zimmern. Alle Zimmer sind mit<br />
fließendem w/k Wasser und TV ausgestattet. Für 4 Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer<br />
stehen 2 Etagenduschen und 2 Etagentoiletten zur Verfügung.<br />
Unser Haus ist zentral gelegen. Der Fährhafen ist zu Fuß in 3 Minuten<br />
zu erreichen, ebenso wie die Fußgängerzone und das Zeppelin Museum.<br />
2 Gehminuten sind es zum Busbahnhof – mit direkter Busverbindung zur<br />
Messe. Zum Bahnhof und Schulmuseum sind es maximal 10 Minuten.<br />
Täglich warme Küche bis 24 Uhr.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 35,- bis 40,- 35,- bis 40,-<br />
ÄÄ 59,- bis 69,- 59,- bis 69,-<br />
HOTELS<br />
Gasthof Ailinger Hof<br />
Keplerstr. 48, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 22788, Fax 07541 31876<br />
info@ailinger-hof.de, www.ailinger-hof.de<br />
The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Hotel-Arrangements<br />
Hotel-Arrangements 2007/<strong>2008</strong><br />
PROSPEKTBESTELLUNG (siehe auch S. 19):<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 3001-0<br />
tourist-info@friedrichshafen.de<br />
www.friedrichshafen.ws<br />
Urlaub in Sicht...<br />
„ 8 | H L10<br />
Gasthof im Stadtzentrum von <strong>Friedrichshafen</strong>. Zum Bodensee 1000 Schritte.<br />
Rustikal eingerichtet. Schwäbische Spezialitäten, kleine Snacks, frische<br />
Salate. Täglich wechselnde Mittagessen. Gutes und preiswertes Speisen-<br />
und Getränkeangebot. Jever Pils vom Fass, roter Bodenseemost vom Fass.<br />
Freitag und Samstag Bundesliga-Live-Übertragungen. Sonntag Ruhetag.<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
Ä 39,- 39,-<br />
ÄÄ 64,- 64,-<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> am Bodensee – machen Sie mehr<br />
aus Ihrem Urlaub!<br />
Mit unseren Hotelarrangements buchen Sie das Erlebnis<br />
gleich mit. Für Wochenende, Kurzurlaub oder auch<br />
ein paar Tage länger… wir haben Ihnen abwechslungsreiche<br />
Angebote zusammengestellt mit vielseitigen<br />
Programmen – da ist für jeden etwas dabei!<br />
33
FERIENWOHNUNGEN<br />
Haus „Am Bodensee“ ★★★★<br />
Ferienwohnung Buchhorn ★★★★<br />
34<br />
Frau Buchhorn, Buchhornplatz 8, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 82871, Fax 07541 81877<br />
r.b.buchhorn@t-online.de<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Dr. Joachim Bertsch, Buchhornplatz 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 920062, Mobil 0172 8454927, Fax 07541 920068<br />
dr.bertsch@beda-fn.de, www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de<br />
In dem im verkehrsberuhigten Altstadtzentrum<br />
und unmittelbarer Seenähe gelegenen<br />
Haus stehen Ihnen eine moderne<br />
und behagliche Maisonettewohnung<br />
sowie eine lichtdurchfl utete großzügige<br />
3 1 /2-Zimmer-Ferienwohnung mit offenem<br />
Blick auf den Bodensee und die<br />
Schweizer Alpen zur Verfügung.<br />
Haus „See- und Alpenblick“ ★★★★<br />
Ferienwohnung Buchter ★★★★<br />
Ferienwohnung Kaupp ★★★★<br />
Beste Altstadtlage, ca. 30 m zum See und<br />
zur Uferpromenade und Fußgängerzone.<br />
Seitlicher Seeblick, schöner Balkon, komfortable<br />
großzügige Fewo 90 m 2 , 3 1 /2<br />
Zimmer. Die Wohnung ist luxuriös ausgestattet,<br />
hell und modern eingerichtet.<br />
Geeignet für 2 bis 10 Personen (auch ideal<br />
für 2 befreundete Familien).<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 2 1 60 3. OG 2 70,- bis 80,- / 60,- bis 65,- 10,-<br />
★★★★ 3 2 86 2. OG 6 80,- bis 90,- / 70,- bis 75,- 15,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Dr. Joachim Bertsch, Regener Str. 8, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 920062, Mobil 0172 8454927, Fax 07541 9<strong>2008</strong>8<br />
dr.bertsch@beda-fn.de, www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de<br />
In dem in Stadtrandlage leicht erhöht<br />
gelegenen Haus erwarten Sie ein modernes<br />
und gemütliches Ferienappartement<br />
sowie eine exklusive, großzügige<br />
2 1 /2-Zimmer-Ferienwohnung. Beide<br />
Wohnungen bieten Ihnen einen einmaligen<br />
Panoramablick auf den Bodensee<br />
und die Schweizer Alpen.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 1,5 1 50 3. OG 2 70,- bis 80,- / 55,- bis 65,- 10,-<br />
★★★★ 2,5 1 92 2. OG 6 80,- bis 90,- / 70,- bis 75,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Birgit Buchter, Eckener Str. 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 0751 43654, Mobil 0171 2332054, Fax 0751 51083<br />
optik-boehler@t-online.de, www.see-alpenblick.de<br />
Exklusive und geschmackvoll ausgestattete<br />
Ferienwohnung. Traumhafter Blick<br />
über den See zu den österreichischen<br />
und Schweizer Alpen. Gute Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Restaurants, Bus- und<br />
Schiffsverbindungen in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 3,5 2 90 3. OG 10 90,- bis 130,- 23-28<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Bitte individuelles<br />
Preisangebot anfordern! | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★★ 3 2 55 3. OG 2-3 80,- 5,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Familie Kaupp, Stockerholzstr. 24, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 941180, Fax 07541 941182<br />
ekaupp@t-online.de, www.fewo-kaupp.de<br />
Große Ferienwohnung in sonniger Alleinlage<br />
mit großem Garten, am Wald<br />
gelegen. 5 Min. zu Fuß zum See. Große<br />
überdachte Terrasse, sehr gute Ausstattung,<br />
keine Teppichböden. Keine Haustiere,<br />
nur Nichtraucher. Waschmaschine<br />
und Trockner sind ebenfalls vorhanden.<br />
Ferienwohnungen Haus Lohr ★★★★<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 2,5 1-2 72 EG 4-5 70,- / 60,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Monika Lohr, Im Torkelacker 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07544 1593, Fax 07544 740417<br />
info@ferienhaus-lohr.de, www.ferienhaus-lohr.de<br />
Gerne heißen wir Sie in unserem gepfl<br />
egten Gästehaus willkommen. Genießen<br />
Sie Ruhe und Erholung im Garten<br />
mit Grill und Spielplatz. Zustellbett und<br />
Kinderbett n.V., Wasch- und Trockenraum.<br />
Entfernungen: Bus 400 m, Bahn<br />
800 m, See 4 km, Messe/Flughafen 10<br />
km.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 2 1 53 EG 2 45,- / 40,- 8,-<br />
★★★★ 2 1 55 EG 2 45,- / 40,- 8,-<br />
★★★★ 3 2 65 DG 4 65,- / 58,- 8,-<br />
★★★★ 3 2 65 DG 4 65,- / 58,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H M11<br />
H G10<br />
H M11<br />
H M11<br />
H F9<br />
H C4<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Feriendomizil Toskana ★★★★<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Gabi Megerle, Schwanenweg 7, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 376166, Mobil 0171 3778575, Fax 07541 378820<br />
megerle.klaus@gmx.de, www.bodenseetoskana.de<br />
Exklusiv ausgestattete Ferienwohnun -<br />
g en mit mediterranem Flair liegen 150<br />
m vom See entfernt im Ortsteil Seemoos.<br />
Naturstrand ganz in der Nähe.<br />
In der Ferienwohnung 1 lädt der große<br />
Südbalkon zum Entspannen ein. Von der<br />
Fewo 2 haben unsere Gäste von jedem<br />
Fenster Seesicht.<br />
Ferienwohnungen Neumair ★★★★<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 3,5 2 83 1. OG 4 75,- bis 81,- / 65,- bis 71,- 10,-<br />
★★★★ 3,5 2 78 2. OG<br />
Studio<br />
4 78,- bis 84,- / 68,- bis 74,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Ursula Neumair, Möwenstr. 39, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 75844<br />
neumair.friedrichshafen@freenet.de, www.fewo-bodenseestrand.de<br />
Unser kinderfreundliches Haus liegt direkt<br />
am See im Ortsteil Seemoos. Zwei<br />
gut ausgestattete Ferienwohnungen<br />
mit Kabel-TV und Südbalkon für 2-4<br />
Personen bzw. 1-2 Personen. Eigener<br />
Badestrand. Kinderspielplatz mit Schaukel.<br />
Grillmöglichkeit. Parkplätze direkt<br />
am Haus.<br />
Ferienwohnung Rauschendorfer ★★★★<br />
Ferienhaus Rauch ★★★★ / ★★★<br />
Ferienwohnungen Abele ★★★<br />
Ferienwohnung Aicher ★★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★★ 3 2 85 1.OG 4 62,- 5,-<br />
★★★★ 2 1 43 DG 2 60,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: von März bis Oktober<br />
Ralf Rauschendorfer, Schwanenweg 9, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Mobil 0171 8552701, Fax 07541 31234<br />
ralfrauschendorfer@rauschendorfer-fn.de<br />
Komfortabel ausgestattete Fewo in ruhiger<br />
Lage mit großem Balkon, von dem<br />
Sie direkte See- und Bergsicht genießen<br />
können. Tiefgaragenstellplatz, Lift,<br />
Waschmaschine, Trockner, Kabel-TV<br />
und Spülmaschine. 5 Gehminuten zum<br />
Bodensee, Bushaltestelle ca. 150 m, 15<br />
Gehminuten zum Strand- und Freibad.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★★ 2 1 52 DG 2 80,- / 50,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Martin Rauch, Eisenbahnstr. 16/1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 42689, Mobil 0171 7508100, Fax 07541 42699<br />
rauchma@arcor.de, www.rauch-ferienwohnungen.de<br />
Gepfl egtes, freundlich geführtes Ferienhaus<br />
in Seenähe (7 Gehminuten). 3<br />
komfortable Fewos mit Sat-TV u. Internetzugang<br />
in ruhiger Lage. Halbstündige<br />
Bus- und Zugverbindung zur Stadt. Zur<br />
Messe 10 Autominuten. Grillmöglichkeiten,<br />
abgeschlossener Fahrradabstellplatz,<br />
Radverleih auf Wunsch möglich.<br />
Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54123<br />
fw.abele@freenet.de<br />
Haus Abele, umgeben von einem großen<br />
Garten mit Schaukel und Sandkasten,<br />
Grillmöglichkeit, nahe der Rotach, bietet<br />
Ferienwohnungen und Gästezimmer.<br />
Bäcker und 2 Supermärkte sind bequem<br />
zu Fuß erreichbar. Wenn Sie mit dem Zug<br />
anreisen, holen wir Sie auf Wunsch ab.<br />
Rita Aicher, Werastr. 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 25839<br />
Die Ferienwohnung liegt in zentraler und<br />
dennoch ruhiger Lage. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und öffentliche Verkehrsmittel in<br />
unmittelbarer Nähe. Den Gästen steht<br />
eine Gartenlaube sowie ein Parkplatz<br />
direkt am Haus zur Verfügung.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★★ 3,5 2 80 EG 4 70,- 5,-<br />
★★★ 2 1 45 1. OG 2 45,- 5,-<br />
★★★ 1 1 35 1. OG 2 35,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 54 1. OG 4 29,- bis 43,- 3,-<br />
★★★ 2 1 48 1. OG 3 23,- bis 36,- 2,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 56 EG 4 40,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: von März bis Oktober<br />
H G10<br />
H G10<br />
H G10<br />
H C7<br />
H M8<br />
H J11<br />
35
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnung Amann ★★★<br />
Haus Baumgartner ★★★<br />
Ferienwohnungen Bayha ★★★<br />
Ferienwohnung Klaus Beck ★★★<br />
Ferienwohnung Beutel ★★★<br />
36<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Dr. Notker und Sabine Amann, Niederholzstr. 56, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 391797<br />
notker.amann@gmx.net, www.ferienwohnungamann.de<br />
Großzügige Ferienwohnung mit gemütlicher<br />
Terrasse, umgeben von einem<br />
ansprechenden Garten. Zum Bodensee<br />
350 m Luftlinie. Gute Anbindung: Zug,<br />
Bus, Geschäfte und Stadtzentrum leicht<br />
erreichbar. Nur für Nichtraucher. Auf<br />
Wunsch mit Kindermatratze oder Babybett.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 50 EG 2 35,- bis 50,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Regina Baumgartner, Klosterstr. 12, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 23290<br />
h.bgt@t-online.de<br />
Schöne geräumige Ferienwohnung mit<br />
separater Küche und großem Bad für 2<br />
bis 3 Personen. Eine eigene Garage sowie<br />
ein abgeschlossener Fahrradraum<br />
sind inklusive. Fahrradverleih. Ideal auch<br />
für Zugreisende. Bevorzugte Lage! 1 bis<br />
2 Gehminuten zum See.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 60 2. OG 3 45,- bis 50,- / 38,- bis 45,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Willi und Edith Bayha, Ailinger Str. 89/2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 74397<br />
Komfortable Fewos mit Kabel-TV in<br />
zentraler Lage. Die große Ferienwohnung<br />
mit geräumigen Bad. Die kleinere<br />
mit Parkettböden ist sehr bequem für 2<br />
Personen. Ein schöner, gepfl egter Garten<br />
mit großem Freisitz umgibt das Haus.<br />
Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 65 1. OG 4 57,- bis 65,- 5,-<br />
★★★ 2 1 40 DG 2 40,- bis 45,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Anita Beck, Fährtwiesenstr. 14, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 41045, Fax 07541 941665<br />
klaus.d.beck@gmx.de<br />
Bäckerei, Lebensmittelmarkt und Bushaltestelle<br />
sind in 2 bis 4 Gehminuten<br />
erreichbar.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 65 DG 4-5 44,- / 40,- 6,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Claudia und Günter Beutel, Moltkestr. 25, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 25534, Fax 07541 372534<br />
guenter.beutel@web.de, www.fewo-beutel.de<br />
Unsere sehr gepfl egte und familienfreundliche<br />
Fewo befi ndet sich in einem<br />
2-Familienhaus, zentral und trotzdem<br />
ruhig am Rand des Stadtzentrums gelegen.<br />
Bis zum See und zur City sind es 3-5<br />
Gehminuten. In unmittelbarer Nähe gibt<br />
es Einkaufsmöglichkeiten und sehr gute<br />
Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.<br />
Ferienwohnungen Bode ★★★ / ★★<br />
Alfred Bode, Kleinebergstr. 10, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 24184, Fax 07541 24287<br />
alfred.bode@gmx.de<br />
Vom Zentrum sind die Wohnungen nur<br />
3 Gehminuten entfernt. Mindestmietdauer<br />
4 Tage. Nur für Nichtraucher.<br />
Allergiker auf Anfrage. Ruhige Nebenstraße<br />
mit Austritt zu einem schönen<br />
kleinen Garten. Weitere Bilder bzw. einen<br />
Hausprospekt erhalten Sie gerne<br />
auf Anfrage.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1-2 45 DG 4 49,- / 46,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 38 2. OG 2 60,- / 50,-<br />
★★ 4 2 58 Sou 4 75,- / 60,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H G10<br />
H K11<br />
H M9<br />
H F7<br />
H M11<br />
H M11<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Haus Grete ★★★<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Sigrid Chojetzki, Rosenstr. 10, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. geschäftl. 07541 371815, Tel. privat 07541 21330, Mobil 0171 6566442<br />
immobilienhummel@t-online.de, www.haus-grete.de<br />
Ferienwohnung mit Wintergarten und<br />
Terrasse in ruhiger, gepfl egter Wohnanlage,<br />
gemütlich eingerichtet und optimal<br />
ausgestattet. Wenige Gehminuten<br />
zum Strandbad. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Restaurants in der Nähe. Uferpromenade<br />
und Stadtzentrum sind in ca. 15<br />
Min. zu Fuß zu erreichen.<br />
Ferienwohnung Dankelmann ★★★<br />
Ferienwohnung Dengler ★★★<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 1,5 1,5 48 EG 3 60,- / 50,- 10,-<br />
Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen pro Pers.: € 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Anneliese und Theo Dankelmann, Asternstr. 6, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54088, Fax 07541 54088<br />
dankelmann-fn@gmx.de, www.dankelmann.gmxhome.de<br />
Unsere gut ausgestattete und gepfl egte<br />
Fewo mit Balkon und Laminatböden<br />
liegt in ruhiger Stadtrandlage mit Blick<br />
auf die Schweizer Alpen, ca. 3 km vom<br />
See entfernt. Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Gaststätte und Messe befi nden sich in<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
Ferienwohnung Deutschle am Bodensee ★★★<br />
Ferienwohnungen Drenkard ★★★<br />
Obst- und Ferienhof Fahr ★★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 50 DG 2-3 40,- bis 42,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Wilma Dengler, Steinäcker 33, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 44936<br />
wilma-dengler@onlinehome.de, www.herbert-dengler.de<br />
Ruhige, behaglich eingerichtete Ferienwohnung,<br />
sonniger Balkon, Wohnküche,<br />
Schlafzimmer mit Kabel-TV, schönes<br />
Bad. Einstellplatz für Fahrräder. Ideale<br />
Ausgangslage für Fahrradtouren und<br />
Wanderungen. Garten mit Grillstelle.<br />
Frühstück auf Anfrage. Zu Fuß ca. 5 Min.<br />
zum Bäcker, 10 Min. zum Strandbad.<br />
Daniela Deutschle, Eckener Str. 71-1, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Mobil 0176 64002245<br />
fewofn@web.de, www.ferienzentrum.de/gastgeber/fewo-deutschle-am-bodensee.html<br />
Diverse Extras und Serviceleistungen<br />
zeichnen diese zentral gelegene Wohnung<br />
aus. Die vielen unterschiedlichen<br />
Gäste dieser Fewo beweisen mit mehrfachen<br />
Buchungen, dass sich hier jeder<br />
wohlfühlt.<br />
Entfernungen: Altstadt 500 m, Messe/<br />
Flughafen 5 km, Bodensee 200 m.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 45 DG 3 50,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 85 1. OG 8 90,- / 72,- bis 4 Pers. 15-20,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-30.09. / 01.10.-31.03.<br />
Erika Drenkard, Werastr. 40, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 7934, Fax 07541 3786044<br />
fam.drenkard@t-online.de<br />
Beide Ferienwohnungen sind mit Digital-TV<br />
und Waschmaschine ausgestattet.<br />
10 Gehminuten zum See, 2 Gehminuten<br />
zum Bäcker, Metzger und zur Apotheke.<br />
In der Nebensaison sind die Ferienwohnungen<br />
ab einer Dauer von 3 Wochen<br />
buchbar.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 65 1. OG 3 60,- / 30,- 10,-<br />
★★★ 1 1 36 2. OG 2 40,- / 20,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt in der Nebensaison: 3 Wochen | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Brunhilde und Manfred Fahr, Steinäcker 49, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 44149, Fax 07541 43950<br />
info@obsthof-fahr.de, www.obsthof-fahr.de<br />
Unsere gemütlichen, ruhig gelegenen<br />
Fewos auf unserem Obstbaubetrieb am<br />
Rande von Fischbach liegen ca. 400 m<br />
vom Seeufer entfernt. Tischtennis, Basketball,<br />
Tischfußball und viel Platz ums<br />
Haus vorhanden. Kinder unter 12 Jahren:<br />
€ 3,-<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 40 1. OG 2 48,- 6,-<br />
★★★ 3 2 60 1. OG 5 53,- 6,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
H J11<br />
H M7<br />
H B8<br />
H N11<br />
H K11<br />
H B8<br />
37
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnungen Falow ★★★<br />
Ferienwohnungen Feiri ★★★<br />
Ferienwohnung Fetscher ★★★<br />
Ferienwohnung Fichtner ★★★<br />
38<br />
Apollonia Falow, Dornierstr. 14, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 41139, Fax 07541 41139<br />
falow@gmx.de, www.ferienwohnung-apollonia-falow.de<br />
Zwei gut ausgestattete Wohnungen in<br />
einem 1.000 m 2 Garten mit Teilfernsicht<br />
(See und Berge). 10 Min. Fußweg<br />
zum See und Freibad. Gute Verkehrsanbindung<br />
(Bus und Bahn) und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 65 DG 4 50,- / 40,- 5,-<br />
★★★ 3 2 65 1. OG 4 50,- / 40,- 5,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Savetha Feiri, Meersburger Str. 17, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 4790, Mobil 0174 9634118, Fax 07541 44966<br />
zeppelin.fi schbach@web.de<br />
Zwei Ferienwohnungen mit See- und<br />
Bergsicht. 150 m zum See, 5 Min. zum<br />
Bäcker, 2 Min. zur Bushaltestelle, 5 Min.<br />
zum See- und Freibad Fischbach, direkt<br />
am Bodensee-Radweg. Auto- und Fahrradabstellplätze<br />
vorhanden.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2-3 100 DG 6 40,- 10,-<br />
2 1 30 2. OG 2 30,- bis 50,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Ingrid Fetscher, Poststr. 29, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07221 801313, Mobil 0173 9391437<br />
peter.fetscher@fewo-fetscher.de, www.fewo-fetscher.de<br />
Schöne, neu eingerichtete 83,5 m 2 große<br />
Ferienwohnung in ruhiger und dennoch<br />
zentraler Lage in FN-Fischbach für bis zu<br />
5 Personen mit Balkon. Ca. 300 m entfernt<br />
vom Frei- und Seebad Fischbach.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3,5 2 83,5 1. OG 5 60,- / 50,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Myrta Fichtner, Rebweg 1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 42634, Fax 07541 42634<br />
ernst.fi chtner@gmx.de, www.ferien-in-friedrichshafen.de<br />
Ferienwohnung mit Blick auf See und<br />
Berge. PKW-Stellplatz und abgeschlossener<br />
Fahrradraum. Zum Supermarkt<br />
400 m und zum Bäcker 200 m. Gute<br />
Bus- und Bahnverbindung. Zwei Balkone,<br />
einmal überdacht.<br />
Ferienwohnungen Fink direkt am See ★★★<br />
Ferienwohnung Fissl ★★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 44 1. OG 2 32,- bis 34,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage<br />
Geöffnet: von Mai bis September<br />
Karl und Irmgard Fink, Olgastr. 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07542 21404 oder 7818, Mobil 0160 90525341, Fax 07542 52826<br />
karl.fi nk@t-online.de, www.Fewo-Bodensee-Fink.de<br />
Ferienwohnungen mit ansprechender<br />
Ausstattung, eigener Badestrand, großer<br />
Balkon zum See, zentrale Lage, nur wenige<br />
Gehminuten zur Uferpromenade.<br />
300 m zur Innenstadt mit Bahnhof und<br />
Hafen.<br />
Gertrud Fissl, Saint-Dié-Str. 34, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 28125, Mobil 0163 2894935, Fax 07541 28199<br />
gertrud@fi ssl.eu, http://fewo.fi ssl.eu<br />
Schöne, gepfl egte und gemütliche Fewo<br />
mit großem Balkon mit Sicht auf den<br />
See, ruhig am westl. Stadtrand gelegen.<br />
Zum See Fußweg 12 Min., zum Stadtzentrum<br />
20 Min. Supermarkt u. Bus in<br />
unmittelbarer Nähe. Sauna, Grillplatz,<br />
Segelmöglichkeit und wunderschöner<br />
kleiner Garten mit schattiger Sitzecke.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 1 1 22 2. OG 2 52,- / 47,-<br />
★★★ 1 1 22 2. OG 2 50,- / 45,-<br />
★★★ 1 1 18 2.OG 1 30,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 45 1. OG 2 55,- / 50,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H E8<br />
H B8<br />
H C8<br />
H E9<br />
H K11<br />
H H10<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Ferienwohnungen Glückler ★★★<br />
Haus Groll ★★★<br />
Landhaus Haug ★★★<br />
Ferienwohnung Helbig ★★★<br />
Ferienwohnung Hendrikx ★★★<br />
Ferienwohnungen Klein ★★★<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Marcelle Grimaud-Glückler, Olgastr. 23, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 32365<br />
Zwei große stadtnahe Ferienwohnungen,<br />
5 Gehminuten zum Stadtbahnhof, 2<br />
Gehminuten zum Yachthafen, 10 Gehminuten<br />
zum Hafenbahnhof, Schiffshafen<br />
und in die Stadt. Schöne Weinstube<br />
mit Fischspezialitäten im Haus.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 5 3 90 1. OG 4 50,- 10,-<br />
★★★ 4 2 70 1. OG 4 50,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Maria Groll, Einschlag 1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. 07544 8459, Fax 07544 71882<br />
www.fewo-berghof.de<br />
Einzelhof in Ortsnähe – umgeben von<br />
Wiesen, Obstanlagen u. Wald – bietet Ruhesuchenden<br />
einen erholsamen Urlaub.<br />
Kinder genießen den Freiraum, den das<br />
Gelände zum Spielen und Toben bietet. 2<br />
Fewos, eine mit Balkon, beide mit Wohnküche,<br />
je 2 Schlafzimmern. Große Terrasse.<br />
Therapeutisches Reiten auf Anfrage.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 60 DG 4 44,- bis 50,-<br />
★★★ 3 2 70 1. OG 51,- bis 58,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Rosemarie Haug, Schnetzenhauser Str. 44, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 41733<br />
www.landhaus-haug-fn.de<br />
Ankommen und wohlfühlen! Gemütliche<br />
Wohnung im Landhausstil. Das kinderfreundliche<br />
Haus steht in parkähnlicher<br />
Anlage (1.400 m 2 ). Nähe von Wäldern,<br />
Naturstrandbad und Einkaufszentrum.<br />
Babyservice, Transfer. Die Kinder wohnen<br />
umsonst. Herzlich willkommen!<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 4 2 80 EG 5 70,- / 40,- bis 60,- 5,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Dieter Helbig, Albrecht-Dürer-Str. 51, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73216, Fax 07541 373849<br />
helbigdi@t-online.de, http://gastgeber.net/13908.htm<br />
Gut ausgestattete Ferienwohnung mit<br />
geräumiger Wohnküche; überdachte<br />
Terrasse, verkehrsberuhigter Bereich, ca.<br />
300 m zum See, 10 Gehminuten zum<br />
Zentrum/Hafen. Bahn- und Bushaltestelle,<br />
Naturschutzgebiet und Einkaufsmöglichkeiten<br />
in Hausnähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 4 2 75 1.OG 4 50,- bis 60,- / 40,- bis 45,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Frau Hendrikx-Krekeler, Holzhalde 41, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 069 740484, Mobil 0179 9744650, Fax 069 74308855<br />
dhendrikx@yahoo.com<br />
Traumhafter Blick über den Bodensee<br />
aus allen Fenstern und vom Balkon.<br />
Südlage. Stilvolle und komfortable Einrichtung.<br />
Extrem ruhige Lage. 15 Gehminuten<br />
zum Seebad Fischbach.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 70 5. OG 2+1 60,- 20,-<br />
Mindestaufenthalt: 8 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Rudi Klein, Hans-Böckler-Str. 50, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 31615, Mobil 0171 1714076, Fax 07541 31615<br />
info@ferienwohnung-klein-fn.de, http://ferienwohnung-klein-fn.de<br />
Infrarot-Wärmekabine Daily Sun mit<br />
Farblichtgerät, 4-farbig von Dr. Kern,<br />
elektronisch gesteuert. Große Wellnessdusche<br />
mit Massagedüsen.<br />
Segeltörn auf Anfrage.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 70 DG 4 45,-* bis 4 Pers<br />
★★★ 3 2 70 1. OG 4 50,-*<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | * Preis bei weniger als 7 ÜN: 1. Fewo € 50,-<br />
2. Fewo € 60,- | Geöffnet: ganzjährig<br />
H K11<br />
H G2<br />
H E8<br />
H N11<br />
H D7<br />
H N11<br />
39
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienhaus Kollmar ★★★<br />
40<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Chantal Kollmar, Buchschachweg 14, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 941576, Fax 07541 941579<br />
anfrage@fewo-kollmar.de, www.ferienhaus-kollmar.de<br />
Ruhiges, gemütliches Ferienhaus für 2<br />
Pers. mitten im Grünen. Gepfl egte Ausstattung<br />
u. Einrichtung in Wohn- und Esszimmer<br />
(Steinböden, Kaminofen, Wintergarten).<br />
Badezimmer mit Dusche/Wanne,<br />
Blick in die Obstplantage. Schlafzimmer<br />
(Parkett) mit sonnigem Balkon. Bäcker,<br />
Supermarkt, Strandbad in der Nähe.<br />
Ferienwohnungen Kraushofer ★★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 70 EG<br />
1. OG<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
Paul Kraushofer, Spaltensteiner Str. 19, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 43848, Fax 07541 43848<br />
Großzügige 3-Zimmerwohnung mit 3<br />
kleinen Stehbalkonen und hübsche 2-<br />
Zimmerwohnung für 2 Personen, Zustellbett<br />
möglich. Zentrale Lage, 400 m<br />
zum See. Bäcker und Metzger in unmittelbarer<br />
Nähe. Sehr gute Verkehrsanbindung.<br />
Ferienwohnungen Haus Lohr ★★★<br />
Ferienwohnung Maurer ★★★<br />
2-4 65,-<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 70 1.OG 4 50,-<br />
★★★ 2 1 40 DG 2 30,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Monika Lohr, Im Torkelacker 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07544 1593, Fax 07544 740417<br />
info@ferienhaus-lohr.de, www.ferienhaus-lohr.de<br />
Gerne heißen wir Sie in unserem gepfl<br />
egten Gästehaus willkommen. Genießen<br />
Sie Ruhe und Erholung im Garten<br />
mit Grill und Spielplatz. Zustellbett und<br />
Kinderbett n.V., Wasch- und Trockenraum.<br />
Entfernungen: Bus 400 m, Bahn<br />
800 m, See 4 km, Messe/Flughafen 10<br />
km.<br />
Cornelia Maurer, Max-Eyth-Str. 1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54606, Mobil 0171 4547851, Fax 07541 54606<br />
cornelia.maurer@freenet.de, www.maurer-bodensee.de<br />
Helle Wohnung im Dachspitz mit Bergsicht.<br />
3-Fam.-Haus in ruhiger Lage mit<br />
viel Grün in FN-Jettenhausen. Verkehrsanbindung<br />
sehr gut, Einkaufsmöglichkeiten<br />
zu Fuß erreichbar. Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett u. Kinderbett. Im Wohnzimmer<br />
1 Schlafcouch. Gartennutzung<br />
als Liegewiese. Sandkasten vorhanden.<br />
Ferienwohnungen Mayer „Im Seehof“ ★★★<br />
Haus Renate ★★★<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 1 1 32 Sou 2 33,- / 28,- 8,-<br />
★★★ 1 1 32 Sou 2 33,- / 28,- 8,-<br />
★★★ 2 1 30 EG 2 37,- / 32,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 48 DG 2-4 45,- / 40,- 5,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Hans-Jörg Mayer, Olgastr. 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07542 8937, Fax 07542 8963<br />
Von den zwei Ferienwohnungen, welche<br />
am Ende der Uferpromenade zwischen<br />
Yachtclub und Schlosskirche liegen,<br />
haben Sie einen traumhaften Blick über<br />
den See bis zu den Alpen. Die Wohnungen<br />
liegen direkt am Bodensee mit<br />
eigenem Badestrand und Liegewiese.<br />
Handtücher werden nicht gestellt.<br />
Renate Middeke, Wolfgangstr. 6, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 23291, Fax 07541 23206<br />
www.fewo-middeke.de<br />
Wir bieten Ihnen eine moderne und<br />
komfortable 3-Sterne-Ferienwohnung<br />
mit 2 Schlafräumen, komplett eingerichteter<br />
Küche und Südbalkon. Zentral<br />
gelegen. Ruhige Lage.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 1 1 40 3. OG 2-4 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,-<br />
★★★ 2 1 36 3. OG 2-4 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 60 2. OG 4 63,- / 45,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H F7<br />
H C8<br />
H C4<br />
H L8<br />
H K11<br />
H M11<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Haus Bruni ★★★<br />
Ferienwohnung Obermüller ★★★<br />
Appartement Pentzlin ★★★<br />
Ferienwohnung W. Pfeffer ★★★<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Peter-Martin und Bruni Müller, Daimlerstr. 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 41006, Fax 07541 41261<br />
peter-martin.mueller@web.de, www.haus-bruni.de<br />
Unsere gepfl egte und gut ausgestattete<br />
Ferienwohnung in verkehrsberuhigter<br />
Zone verspricht Ihnen einen erholsamen<br />
Aufenthalt. Zentrale und seenahe Lage.<br />
Schön angelegter Garten mit Sitzplatz.<br />
PKW-Stellplatz am Haus. Einkaufsmöglichkeit<br />
und Bäcker in unmittelbarer<br />
Nähe. 500 m zum See.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 4 2 65 EG 4-5 46,- bis 60,- n. Absp.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Renate Obermüller, Tödiweg 3, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 25187, Fax 07541 4874190<br />
f.obermueller@arcor.de<br />
Die Fewo ist komfortabel eingerichtet<br />
und gemütlich. Sie befi ndet sich im<br />
Dachgeschoss eines 1 1 /2-geschossigen<br />
Hauses und verfügt über einen separaten<br />
Eingang. Sie besteht aus 2 Räumen<br />
mit komplett eingerichteter Küche, Bad,<br />
WC, Balkon. Supermarkt und Bushaltestelle<br />
100 m, Stadtmitte 2 km.<br />
Uwe Pentzlin, Charlottenstr. 30-2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 489116, Mobil 0178 8836088, Fax 07541 372851<br />
fewo@fnmail.de, www.ferienwohnung-friedrichshafen.com<br />
Neues Appartement (seit 2007) mit<br />
Top-Ausstattung und zentraler Lage in<br />
einem Nichtraucherhaus mit Parkplatz<br />
am Haus. Innenstadt, Promenade, Bus/<br />
Bahnhof, Kino, Bäcker, Metzger, Bank,<br />
Boutique befi ndet sich alles um die Ecke.<br />
Messegäste willkommen.<br />
Ferienwohnung Andreas Rosche ★★★<br />
Ferienwohnungen Christa ★★★<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 60 DG 2 50,- / 45,-<br />
Mindestaufenthalt: 7 Tage | Geöffnet: von April bis Oktober<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 5 3 68 DG 6 70,- bis 80,- / 60,- bis 70,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Wilhelm und Hannelore Pfeffer, Kleeweg 10, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 42081, Fax 07541 42047<br />
wilhelm.pfeffer@t-online.de<br />
Gut ausgestattete 2-Zimmer-Ferienwohnung<br />
mit drei Sternen. Küche, Bad<br />
und große Terrasse, ruhige Wohnanlage.<br />
5 Gehminuten zum Strandbad Fischbach.<br />
Auch Bäcker und Metzgerei ganz<br />
in der Nähe.<br />
Brigitte Rosche, Virchowstr. 55, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 42730, Mobil 0170 8006307<br />
Eine schöne, ruhige, behaglich eingerichtete<br />
Ferienwohnung in ruhiger Lage<br />
(60 m 2 mit 30 m 2 Balkon). Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer, Wohnküche und Bad,<br />
Kabel-TV, Telefon, Waschmaschine und<br />
Spülmaschine. Gepfl egte Wohnanlage.<br />
20 Min. zu Fuß zum See.<br />
Walter Scharhag, Hochstr. 19, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 21249, Mobil 176 20056669<br />
Sehr ruhige, neu renovierte Ferienwohnung<br />
(Wohnung 2) im Erdgeschoss mit<br />
Gartenzugang. Türen und Dusche sind<br />
rollstuhlgerecht. Zwischen Küche und<br />
Wohnzimmer ist eine kleine Stufe vorhanden.<br />
Auf Wunsch ist eine Rampe<br />
möglich. Bäcker und Supermarkt sind in<br />
nur 5 Gehminuten erreichbar.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 65 EG 3 60,- / 50,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: von März bis Oktober<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 2 1 60 1. OG 3 55,- bis 65,- / 45,- bis 55,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 75 1. OG 4 55,- 15,-<br />
★★★ 3 2 110 EG 4 55,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von Juli bis September<br />
H E8<br />
H H10<br />
H M11<br />
H C8<br />
H F8<br />
H J10<br />
41
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnung Schmidberger ★★★<br />
Ferienwohnung Schneider ★★★<br />
Ferienwohnung Schwarz ★★★<br />
Haus Seeberger ★★★<br />
Ferienwohnungen Steiner ★★★<br />
Haus Stengele ★★★<br />
42<br />
Bernhard Schmidberger, Schubertstr. 10, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73362<br />
Ruhige Lage, 5 Gehminuten zur östlichen<br />
Uferstraße. Voll ausgestattete<br />
Ferienwohnung.<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 60 1. OG 4 55,- /50,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Paul Schneider, Lehrenweg 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 43979<br />
Unsere schöne Ferienwohnung ist gut<br />
ausgestattet. Sie liegt in ruhiger Lage<br />
mit Balkon, Sitzplatz, Fahrradgarage und<br />
Parkplatz am Haus. Schöner Ausgangspunkt<br />
für Rad- und Wandertouren. Einkaufsmöglichkeiten<br />
in der Nähe. Zusätzliches<br />
Zimmer auf Anfrage möglich.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 3 2 85 1. OG 4 45,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von Juli bis September<br />
Monika Schwarz, Alpenstr. 26, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 22370, Mobil 0174 9611247<br />
j.m.schwarz@t-online.de<br />
Im Frühjahr 2007 renovierte Wohnung<br />
in ruhiger Wohngegend. Großzügig eingerichtet.<br />
Einkaufsmöglichkeit 5 Min.,<br />
gute Speiserestaurants 5-10 Min., Fußwege<br />
zum Seeufer, Bahnhof und Stadtmitte<br />
15 Min., Bushaltestelle 3 Min. In<br />
Begleitung rollstuhlgeeignet.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 50 EG 2 45,- 2,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Gerda Seeberger, Drumlinweg 4, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. 07544 3850, Fax 07544 741366<br />
gerda.seeberger@web.de, www.ferienwohnung-seeberger.de<br />
2 Fewos in sehr ruhiger Lage mit einem<br />
herrlichen Blick auf die Alpen und den<br />
ca. 4 km entfernten Bodensee, Ausgangspunkt<br />
für Rad- und Wandertouren.<br />
Jede Wohnung mit überdachter<br />
Terrasse und Grill, Rauchen auf der<br />
Terrasse gestattet. Parkplätze am Haus.<br />
Fahrradunterstellpatz.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 55 Sou 4 55,- 5,-<br />
★★★ 2 1 50 1.OG<br />
DG<br />
4 50,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Monika Steiner, Manzeller Str. 21, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 71297, Mobil 0171 6942757, Fax 07541 71297<br />
wmsteiner1965@t-online.de, www.ferienwohnungen-steiner.de<br />
In unserem neu erbauten Haus in<br />
Schnetzenhausen befi nden sich zwei<br />
modern eingerichtete Ferienwohnungen<br />
mit Balkon bzw. Terrasse. Alle Räume haben<br />
Fliesenböden. Die Erdgeschosswohnung<br />
ist rollstuhlgerecht ausgestattet.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 1 1 50 EG 2-3 60,- 10,-<br />
★★★ 2 1 55 1. OG 2-3 60,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Brigitte Stengele, Daimlerstr. 8, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 4652<br />
ferienwohnung@stengele.de, www.stengele.de<br />
Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage.<br />
Im Umkreis von 300 m sind Bäcker, Supermarkt,<br />
Bio-Hofl aden, 2 Spielplätze,<br />
Bus- und Bahnstation. Zu Fuß zum See<br />
ca. 15 Min. Schöner Garten mit Grill und<br />
Sitzplatz. Motto des Hauses: „Leben und<br />
leben lassen“. Was braucht man mehr?<br />
Herzlich willkommen.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★★ 3 2 71 1. OG 5 50,- / 45,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H N11<br />
H F7<br />
H J10<br />
H G4<br />
H F7<br />
H E8<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Ferienwohnung Zimmermann ★★★<br />
Ferienwohnung Bürgin ★★<br />
Ferienwohnung Heinrich ★★<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Guido und Rosmarie Zimmermann, Riedheimer Str. 62, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07544 3904, Mobil 0170 7026699<br />
Die gepfl egte, gut ausgestattete Fewo<br />
bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt<br />
für 2 Personen (3). Unser freundlich<br />
geführtes Haus befi ndet sich im Ortsteil<br />
Efrizweiler in ruhiger Lage. Teilweise<br />
See- und Bergsicht. Halbstündige Busverbindung<br />
zur Kernstadt, 15 Autominuten<br />
zur Messe, 3 km zum Bodensee.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★★ 2 1 58 DG 2-3 41,- bis 49,- 8,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: von Februar bis November<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Heidi Bürgin, Schmalholzstr. 3/2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. 07541 6511<br />
Helles, gepfl egtes 1-Zimmer-Appartement<br />
mit Küche, Bad und Terrasse<br />
(30 m2 ). Für 2 Personen.<br />
Ca. 5 km zum See.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★ 1 1 35 EG 2 40,- / 35,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Berta Heinrich, Wacholderweg 23, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 71970, Fax 07541 71970<br />
1. Etage, nicht separat. 3 Betten, davon<br />
1 Schlafl iege, Bettwäsche und Handtücher<br />
werden gestellt. Küche, Fernseher,<br />
Waschmaschine, Nichtraucher.<br />
Ferienwohnung Oliva Hummel ★★<br />
Ferienwohnung Jurgovsky ★★<br />
Ferienwohnung Manns ★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 3 1 55 1. OG 3 30,- / 25,- 5,-<br />
Bei Aufenthalt von weniger als 4 Tagen: € 40,- / Tag<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Oliva Hummel, Meersburger Str. 15/a, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 42156, Fax 07541 44961<br />
Gemütliche, familienfreundliche Ferienwohnung<br />
im Herzen Fischbachs. Zusätzliches<br />
Zimmer auf Anfrage. Garten<br />
und Obstwiese direkt am Haus. Entfernung<br />
zum See 150 m, zum Frei- und<br />
Strandbad 400 m, zum Bäcker 150 m<br />
und zur Bushaltestelle 150 m.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 2 1 42 1. OG 6 38,- 6,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Helga Jurgovsky, Pacellistr. 27/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53138<br />
Mansardenwohnung mit ca. 50 m 2 . 3<br />
Zimmer und Küche und Badezimmer/<br />
WC. Ca. 2 km zum Zentrum. Bushaltestelle,<br />
Bäcker, Metzger und Drogeriemarkt<br />
nur ca. 2 Gehminuten entfernt. 2<br />
Busverbindungen pro Stunde. Ausführliches<br />
Prospektmaterial rund um den See<br />
erhältlich. Hausprospekt auf Anfrage.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 3 2 50 2. OG<br />
DG<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Sonja Manns, Klufterner Str. 160, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07541 74064, Fax 07541 3887629<br />
Die helle 1-Zimmerwohnung mit separater<br />
Du/WC und voll ausgestatter<br />
Küche liegt im Ortsteil Efrizweiler. Die<br />
Wohnung verfügt über einen Fernseher<br />
sowie einen Balkon mit Sitzmöglichkeit.<br />
Einkaufsmöglichkeiten sind in Kluftern<br />
in ca. 10 Gehminuten zu erreichen.<br />
3 40,- 5,-<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 1 1 43 1. OG 2 40,-<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
H C4<br />
H G5<br />
H Q11<br />
H C8<br />
H K8<br />
H C5<br />
43
FERIENWOHNUNGEN<br />
Haus Marschall ★★<br />
Ferienwohnung Priebe ★★<br />
Ferienwohnung Rinne ★★<br />
Ferienwohnung Schmidbauer ★★<br />
Ferienhof Schraff ★★<br />
44<br />
Elena Marschall-Wasiljewa, Karlstr. 55, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 22179, Mobil 0162 6474298<br />
Die Ferienwohnungen liegen in einem<br />
gemütlichen, frisch renovierten Haus,<br />
mitten im Zentrum von <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
direkt in der Fußgängerzone, nur 50 m<br />
zur Uferpromenade. Hafenbahnhof, Zoll,<br />
Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Zeppelin Museum in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★ 2 1 55 3. OG 2 85,- bis 100,- / 70,- bis 85,- 10,-<br />
★★ 2 1 35 3. OG 2 70,- bis 80,- / 60,- bis 70,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Rolf Priebe, Schmidstr. 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 377831, Mobil 0174 2160769, Fax 07541 56552<br />
simonepriebe@gmx.net<br />
Gemütliche Dachwohnung mit teilweiser<br />
Seesicht in stadt- und seenaher<br />
Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof<br />
und Busanbindung in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
★★ 3 1 30 DG 3 50,- / 40,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Elke Rinne, Finkenweg 41, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 43543, Mobil 01520 2458141, Fax 07541 43543<br />
www.ferienappartement-rinne.de<br />
Schön und komplett ausgestattetes Appartement<br />
für zwei Personen, Nichtraucher,<br />
in sehr ruhiger Lage in FN-Manzell<br />
mit Kabel-TV, Terrasse, Fahrradgarage.<br />
Ca. 3 Gehminuten zum Bäcker, Einkaufszentrum,<br />
Stadtbus. 8-12 Gehminuten<br />
zum See und Yachthafen.<br />
Ferienwohnung Helga Würzebesser ★★<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 1 1 24 EG 2 32,- bis 35,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von Mai bis September/Oktober<br />
Anna und Max Schmidbauer, Sonnenstr. 28, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6515<br />
max.schmidbauer@gmx.de<br />
Die Ferienwohnung mit Balkon in ruhiger<br />
Lage bietet eine gemütliche, zweckmäßige<br />
und familienfreundliche Ausstattung.<br />
Wohn- und Schlafbereich ist mit<br />
Laminatboden ausgestattet, Wohnküche<br />
sowie Du/WC mit Fliesenboden. Die Entfernung<br />
zum See beträgt 3,5 km. Nähe<br />
Messegelände.<br />
Helga und Erhard Würzebesser, Goldachweg 16, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53802, Mobil 0171 4564661<br />
erhard.wuerzebesser@freenet.de<br />
Die Ferienwohnung liegt in einer kleinen<br />
Siedlung am Stadtrand mit einer sehr<br />
guten Busverbindung und sehr guten<br />
Einkaufsmöglichkeiten (zu Fuß ca. 5<br />
Min.).<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€*<br />
★★ 2,5 1 55 DG 2-4 34,- 8,-<br />
Geöffnet: von März bis September<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Maria und Anton Schraff, Lehrenweg 15, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 41340<br />
maria.schraff@t-online.de<br />
Sonnige, ruhige Lage am Ortsrand. Besonders<br />
für Familien mit Kindern geeignet.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 3 2 48 1. OG 4 40,- 8,-<br />
★★ 1 1 36 1. OG 2 40,- 8,-<br />
Geöffnet: von April bis September<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
★★ 3 2 70 1. OG 4 40,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
H L12<br />
H J11<br />
H F9<br />
H N7<br />
H F7<br />
H N7<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Ferienwohnungen Bader<br />
Pension Baur<br />
Ferienwohnung Blaser<br />
Appartement Bosch<br />
Ferienwohnungen Bucher<br />
Ferienwohnungen Burgmaier<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Gaby Bader, Koberstr. 28, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41325, Mobil 0173 3651012<br />
gabybader@gmx.de, www.gaby-bader.de<br />
2 komfortable 3-Zimmer-Wohnungen.<br />
Beide Wohnungen haben eine komplett<br />
eingerichtete Küche, jeweils 2 Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Essecke und<br />
großen Südbalkon. Fahrradunterstellmöglichkeiten.<br />
Zum See sind es ca. 300 m.<br />
Klara Blaser, Schubertstr. 34, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 72960, Mobil 0175 8289675<br />
Helle, gepfl egte Ferienwohnung in verkehrsberuhigter<br />
Zone. Kabel-TV, Sitzplatz<br />
im Garten, Parken vor dem Haus.<br />
Ca. 5 Min. zum See, 15 Min. ins Zentrum,<br />
5 Min. zu Bäcker und Metzger, 3 Min. zur<br />
Bushaltestelle, 10 Min. zum Supermarkt,<br />
ca. 3 km zur Messe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
3 2 58 2. OG 4 60,- / 55,- 5,-<br />
3 2 70 1. OG 4 65,- / 60,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Katharina Baur, Masurenweg 10, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Waggershausen<br />
Tel. 07541 53208, Mobil 0160 97949571, Fax 07541 53208<br />
pension-baur@gmx.de, www.pension-baur.de<br />
Gut ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger<br />
Lage. Bushaltestelle ist zu Fuß in<br />
5 Min. zu erreichen. Den See erreicht<br />
man in ca. 20 Gehminuten.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
2 1 48 DG 2-3 40,- 6,-<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
2 1 47 Sou 2-4 55,- bis 65,- 10,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
Erika Bosch, Schienerbergweg 7, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41466<br />
Unser ruhig gelegenes 1-Zimmer-Appartement<br />
mit See- und Alpenblick befi<br />
ndet sich im Ortsteil Fischbach. Das<br />
Bodenseeufer erreichen Sie in wenigen<br />
Minuten zu Fuß, ebenso Bus und Bahn.<br />
Bäckerei und Supermarkt in unmittelbarer<br />
Nähe. Das Appartement steht von<br />
Mai bis Oktober zur Verfügung.<br />
Michaela Bucher, Dorfwiesenstr. 22, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 584238, Fax 07541 54230<br />
info@bucher-fn.de, www.bucher-fn.de<br />
Schönes Gästehaus mit 3 komfortabel<br />
eingerichteten Fewos für 2-6 Pers.<br />
Ruhige, zentrale Lage (ca. 2 km zu See<br />
u. Stadtzentrum, 4 km zur Messe). Liegewiese,<br />
Grill u. Sandkasten im großen<br />
Garten. Kostenlose Fahrräder. Gaststätten,<br />
Spielplatz, Läden, Sonntagsbäcker<br />
und Bus in unmittelbarer Nähe.<br />
Erwin und Erika Burgmaier, Enzianweg 37, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54492, Fax 07211 51294897<br />
Der Boden ist in Gang, Schlafzimmer und<br />
Wohnzimmer mit Laminat belegt, Küche<br />
und Bad mit Fliesen. Die Wände in der<br />
Küche sind nur halb mit Fliesen belegt.<br />
Keine Vermietung an Gäste mit Haustieren<br />
und an starke Raucher. Die zweite<br />
Fewo befi ndet sich im Lehrenweg 6/1 in<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
1 1 20 DG 2 35,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von Mai bis Oktober<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
2 1 35 DG 2 46,- bis 50,- 9,-<br />
3 2 65 1. OG 6 65,- 9,-*<br />
3 2 70 EG 6 70,- 9,-*<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* ab der 5. Person<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
1 1 40 EG 1 35,- bis 40,-<br />
2 1 58 DG 2 40,- bis 45,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
H C8<br />
H J9<br />
H N11<br />
H D8<br />
H L8<br />
H M8<br />
45
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnungen City Krone<br />
Ferienwohnung Fink<br />
Ferienwohnung Fleck<br />
Ferienwohnung Frischmuth<br />
Ferienwohnung Knoblauch<br />
Ferienwohnung Koltermann<br />
46<br />
Rätikonstr. 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 705-0, Fax 07541 705-100 (Hotel City Krone)<br />
citykrone@t-online.de, www.hotel-city-krone.de<br />
Ruhige, gepfl egte Wohnlage, 1998 erbaut.<br />
Moderne, anspruchsvolle Fewos mit<br />
bester Ausstattung. Wohnraum, Küche,<br />
Bad/WC. Schlafzimmer für max. 4 Pers.,<br />
Kabel-TV. Uferpromenade, Stadtmitte u.<br />
Freibad zu Fuß in ca. 15 Min. Hallenbad<br />
und Sauna stehen Ihnen im Hotel City<br />
Krone kostenlos zur Verfügung.<br />
Anne Fink, Olgastr. 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 0731 22811 oder 07541 27354<br />
Die Ferienwohnung mit Balkon befi ndet<br />
sich direkt am See. Sie liegt in unmittelbarer<br />
Nähe zu Graf-Zeppelin-Haus und<br />
Uferpromenade. Die Innenstadt ist zu<br />
Fuß in ca. 10 Min. erreichbar. Den Gästen<br />
stehen 2 Fahrräder zur Verfügung.<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
1 1 22 3. OG 2 42,- bis 46,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Martin Fleck, Olgastr. 53/1, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 08382 74254, Mobil 0170 4760620, Fax 08382 74254<br />
Gemütliche, freundliche Dachwohnung.<br />
Komplett eingerichtete Küchenzeile, Dusche<br />
mit WC. Für 1-5 Personen. 200 m<br />
zum See, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten<br />
50-100 m. Freibad und Schiffsverbindung<br />
15 Min. zu Fuß. Bahnhof<br />
10 Min. zu Fuß.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
3 2 54 DG 5 40,- / 25,- 10,-/5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Hildegard Frischmuth, Margaretenstr. 6, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 72820<br />
10 Gehminuten zum See. Bushaltestelle<br />
in unmittelbarer Nähe. Einkaufsmöglichkeiten<br />
vorhanden.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
2 1 70 2. OG 4 ab 65,- / ab 55,-<br />
2 1 70 2. OG 4 ab 65,- / ab 55,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
2 1 47 DG 4 40,- / 34,- 7,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Hubert und Sonja Knoblauch, Linzgaustr. 28, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 44844, Mobil 0175 4546232<br />
hub.knoblauch@t-online.de<br />
Unsere ruhig gelegene 2-Zimmer-Ferienwohnung<br />
liegt am westlichen Stadtrand<br />
von <strong>Friedrichshafen</strong> im schönen<br />
Ortsteil Manzell. Ca. 500 m vom See,<br />
Badestrand und Freibad entfernt. Bäcker<br />
und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
2 1 46 EG 2 47,- bis 49,-<br />
Gertrud Koltermann, Bildgartenstr. 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 42275<br />
Ferienwohnung, ruhige Lage, in unmittelbarer<br />
Nähe zum Bodensee. Zum<br />
See- und Freibad Fischbach (mit Sauna)<br />
sind es 100 m, zum Bäcker ca. 5 Gehminuten.<br />
Neue Küche mit großem Kühlschrank<br />
und mit Mikrowelle. Südbalkon<br />
mit Sitzgruppe. 2 Restaurants und ein<br />
Biergarten in der Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
2 1 40 EG 2 40,- 3,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: von Mai bis Oktober<br />
H H10<br />
H K11<br />
H K11<br />
H L10<br />
H D8<br />
H C8<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Ferien auf dem Bauernhof Fam. König<br />
Ferienwohnung König<br />
Haus Marschall<br />
Haus Möbius<br />
Atelierhaus mit Ferienwohnung<br />
Ferienwohnung Przybilla<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Cordula König, Riedern 1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Riedern<br />
Tel. 07541 42900, Mobil 0174 7778891, Fax 07541 42900<br />
kingfn@web.de<br />
Ferien auf dem Bauernhof. Altes, komplett<br />
neu renoviertes Bauernhaus (rollstuhlgeeignet).<br />
Der Ort ist sehr klein und<br />
abgelegen, dennoch zentral. Entfernung<br />
zum Bodensee ca. 3 km, zur Messe ca.<br />
4,5 km. Einkaufsmöglichkeiten in den<br />
umliegenden Orten vorhanden.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
5 3 130 EG<br />
1. OG<br />
Helga König, Linzgaustr. 11, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41328<br />
Die große Ferienwohnung für 2-5 Personen<br />
liegt im Stadtteil Fischbach. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Spielplatz in<br />
der Nähe, 10 Gehminuten zum See. Ein<br />
Doppel- und ein Einzelzimmer (Doppelbett<br />
möglich) sowie ein großes Wohnzimmer<br />
(mit ausziehbarem Doppelbett).<br />
Garten mit Gartenmöbel.<br />
8 45,- 8,-<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
3 2 80 EG 5 40,- 6,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Elena Marschall-Wasiljewa, Karlstr. 55, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 22179, Mobil 0162 6474298<br />
Die Ferienwohnungen liegen in einem<br />
gemütlichen, frisch renovierten Haus,<br />
mitten im Zentrum von <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
direkt in der Fußgängerzone, nur 50 m<br />
zur Uferpromenade. Hafenbahnhof, Zoll,<br />
Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Zeppelin Museum in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
2 1 35 2. OG 2 75,- bis 85,- / 65,- bis 75,-<br />
1 1 53 4. OG 2 85,- bis 100,- / 70,- bis 85,- 10,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Gisela und Rudolf Möbius, Enzianweg 19, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6977, Fax 07541 6977<br />
Zwei gut ausgestattete Fewos in einer<br />
sehr ruhigen Wohngegend (2 km zum<br />
See). Am Grundstücksende liegt ein<br />
kleiner Fluss mit altem Baumbestand.<br />
Bäcker, zwei Supermärkte und Bushaltestelle<br />
befi nden sich in der Nähe. Liegewiese<br />
am Haus. Mikrowelle, Balkon bzw.<br />
Terrasse. Hausprospekt auf Anfrage.<br />
Frau S. Odesi-Weber, Aistegstr. 15, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 26004, Mobil 0170 1237080<br />
E-Mail über Kontaktformular auf der Homepage, www.odesi-weber.de<br />
Künstlerhaus in ruhiger Lage, trotz Messe-<br />
und Flughafennähe (je 5 Min.), an<br />
einem Fluss mit Wander- und Radweg.<br />
Schöne Gartenanlage mit Whirlpool und<br />
Gartenhaus. Umfangreiche Bibliothek.<br />
Kreativurlaub mit Kunstunterricht/<br />
Kunsttherapie möglich.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
3 1 78 EG 3 40,- bis 70,- / 30,- bis 65,- 15,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Rose Przybilla, Hans-Böcklerstr. 7, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 72771, Mobil 0173 1707055<br />
Ruhige Lage am Stadtrand. 10 Gehminuten<br />
zum See und Stadtzentrum sowie<br />
zum Naturschutzgebiet.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
2 1 50 Sou 3 35,- / 28,- 5,-<br />
2 1 30 DG 3 35,- / 28,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: von März bis November<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
3 2 65 EG 3 40,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: von Mai bis Oktober<br />
H E5<br />
H E9<br />
H L12<br />
H M8<br />
H N10<br />
H N11<br />
47
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnung Reimold<br />
Ferienwohnung Rohde<br />
Efrizweiler Hof<br />
Ferienhaus Waggershauser<br />
Ferienwohnung Weber<br />
Ferienwohnung Wieland<br />
48<br />
Elisabeth Reimold, Maybachstr. 43, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 23716<br />
60 m 2 große 3-Zimmerwohnung mit<br />
Küche und Bad.<br />
Peter Truar, Hofäckerweg 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Efrizweiler<br />
Tel. 07544 2664, Mobil 0173 3044608<br />
ef.hof@web.de<br />
Schöne, große Fewo in ruhiger Lage für<br />
2-5 Pers. 2 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer<br />
mit TV, DVD, Stereoanlage, Balkon.<br />
Bad mit Dusche, Badewanne, WC.<br />
Einbauküche mit Sitzecke. Liegewiese,<br />
Grillplatz, überdachte Terrasse, Parkplatz.<br />
3 km zum Bodensee / Frei- und<br />
Seebad. 3 km zum Bus (30-Min.-Takt).<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
3 2 60 2. OG 3-4 35,- bis 45,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 4 Tage<br />
Geöffnet: von April bis September<br />
Hanna Rohde, Georgstr. 39, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 72289, Mobil 0172 8654796<br />
hausrohde@t-online.de, www.ferienwohnungrohde.de<br />
In 10 Min. Fußweg erreichen Sie den<br />
Bodensee und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Die Ferienwohnung ist zentral gelegen<br />
und verfügt über eine große Wohnküche.<br />
Unseren Gästen bieten wir einen<br />
Abhol- und Bringservice vom und zum<br />
Bahnhof.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
3 2 63 1. OG 4 42,- 2,50<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage<br />
Geöffnet: von März bis September<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
3 2 75 1. OG 5 60,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage<br />
Geöffnet: von April bis Oktober<br />
Josef Waggershauser, Fährtwiesenstr. 9/5, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 43974<br />
Ein Haus mit Garten für Sie alleine befi<br />
ndet sich auf unserem Pferdehof in ruhiger<br />
Lage, abseits von der Hauptstraße.<br />
In dem großen Garten mit einer nach<br />
Süden gerichteten Terrasse können Sie<br />
bei einem gemütlichen Grillabend die<br />
Ruhe genießen…<br />
Maria Weber, Spaltensteiner Str. 23, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41599, Fax 07541 44257<br />
Gemütliche Ferienwohnung mit Wohnzimmer<br />
und zwei Schlafzimmern. 1 Zimmer<br />
mit 3 Betten und 1 Zimmer mit 2<br />
Betten, geräumige Wohnküche, Du/WC,<br />
separates WC<br />
Monika Wieland, Hubenring 22, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. 07544 6951<br />
dieter.wieland.fn@web.de, www.fewo-wieland.de<br />
Unseren Gästen steht eine komplett<br />
eingerichtete Dachgeschosswohnung in<br />
ruhiger naturnaher Lage zur Verfügung.<br />
Guter Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
oder Radtouren. 3 km zum See. Bushaltestelle,<br />
Bäckereien, Lebensmittelladen,<br />
Metzgerei und Apotheke befi nden sich<br />
in der Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
1 1 35 Sou 2 35,- / 30,-<br />
1 1 18 Sou 2 25,- / 20,-<br />
Mindestaufenthalt: auf Anfrage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Sterne ÄÄ€ +Ä€<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
3 2 65 EG 5 30,- 10,-<br />
2 1 50 DG 4 36,- 3,-<br />
H K10<br />
H N11<br />
H D5<br />
H F7<br />
H C8<br />
H A4<br />
HOLIDAY FLATS<br />
Ferienhaus Wild<br />
Ferienwohnung Wurz<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Bruno Wild, Linggstr. 4, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07544 6290<br />
bwild@gmx.de<br />
Familienfreundliches Ferienhaus für 4-5<br />
Pers. mit Terrasse, Küche, WC, Wohnraum,<br />
Esszimmer, 1 großes und 2 kleine<br />
Schlafzimmer, Bad, WC, Garage. 2-geschossige<br />
Doppelhaushälfte in verkehrsberuhigter,<br />
zentraler Lage mit eigenem<br />
Grundstück. Einkaufsmöglichkeiten und<br />
Buslinie sind in unmittelbarer Nähe.<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
5 3 75 EG<br />
OG<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Hugo Wurz, Lehrenweg 6/3, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Schnetzenhausen<br />
Tel. 07541 41433, Mobil 0163 3372359<br />
Unsere ruhig gelegene Ferienwohnung<br />
mit separatem Hauseingang liegt im<br />
Ortsteil Schnetzenhausen und ist ein<br />
guter Ausgangspunkt für Rad- und<br />
Wandertouren. Wir bieten Ihnen einen<br />
kostenlosen Fahrradverleih. Einkaufsmöglichkeiten<br />
am Ort, Bushaltestelle ca.<br />
150 m entfernt.<br />
4-5 50,- / 45,- 5,-<br />
Sterne ÄÄ€* +Ä€*<br />
1 1 38 Sou 2 35,- / 32,- 5,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: von März bis Mitte Oktober<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
H M9<br />
H F7<br />
49
PRIVATZIMMER<br />
Privatzimmer Koch ★★★<br />
Privatzimmer Lesche ★★★<br />
Privatzimmer Müller ★★★<br />
Privatzimmer Haus Probst ★★★<br />
Privatzimmer Maier ★★<br />
Privatzimmer Abele<br />
50<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Gertrud Koch, Flurweg 15, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 57150, Mobil 0175 8953564<br />
g.koch-privatzimmer@gmx.de, www.privatzimmer-koch.de<br />
Die Zimmer befinden sich in ruhiger Lage.<br />
Gute Busanbindung. Fahrradfreundlich:<br />
auch für eine Nacht buchbar bei mindestens<br />
4 Personen. Frühstücksbuffet (mit<br />
hausgemachter Marmelade). Medizinische<br />
Fußpflege und Fußentspannungsmassage<br />
im Haus erhältlich.<br />
Margitta Lesche, Hubenring 27, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. 07544 73383, Fax 07544 913918<br />
margitta.lesche@gmx.net<br />
Thermalbad in unmittelbarer Nähe (Meersburg),<br />
mehrere Obstbauern in der Umgebung,<br />
Kinderspielplatz mit Schaukel und<br />
Sandkasten, Lebensmittelgeschäft im Ort,<br />
gutbürgerliches Gasthaus im Ort, gute<br />
Radwege und Verbindungen in die nächstgrößere<br />
Stadt.<br />
Sterne €*<br />
★★★ ÄÄ x 1. OG 43,- / 40,-<br />
★★★ ÄÄ x 1. OG 43,- / 40,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei<br />
weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 2,50 | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03.<br />
Sterne €<br />
★★★ ÄÄ x DG 45,-<br />
★★★ ÄÄ x DG 45,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Wilfried Müller, Am Anger 18, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 583412<br />
privatzimmer@mueller-fn.de<br />
Unser gepflegtes Haus befindet sich in<br />
schöner, ruhiger Lage. See, Zentrum und<br />
Bahnhof sind 2,5 km, die Messe 1,5 km<br />
entfernt. Einkaufscenter, Bushaltestelle,<br />
schöne Wanderwege, auch zur Seepromenade.<br />
Du/WC mit Fenster und das Zimmer<br />
sind neu renoviert und komfortabel eingerichtet.<br />
Mit Kühlschrank.<br />
Heidi Probst, Freschenstr. 4, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 24725, Mobil 0173 1344053<br />
o.h.probst@t-online.de<br />
Großzügiges sonniges Doppelzimmer mit<br />
Wohn-/Schlafbereich, TV und Balkon sowie<br />
Bad und WC. Ruhige, bevorzugte Wohnlage<br />
mit großem Garten. 15 Gehminuten<br />
zum See und Bahnhof. Bushaltestelle für<br />
den Stadtverkehr in unmittelbarer Nähe.<br />
Mit Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum<br />
und mit Zustellbett auf Anfrage.<br />
Magdalena Maier, Flurweg 59, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54258, Fax 07541 54258<br />
Schönes helles ★★-Zimmer im Dachgeschoss.<br />
Neu renoviertes Reihenhaus,<br />
ruhige Lage, Wintergarten und Terrasse.<br />
Fahrradfreundlich: auch für eine Nacht<br />
buchbar. Im Dachausbau befindet sich das<br />
Gästezimmer mit Dusche und WC.<br />
Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54123<br />
fw.abele@freenet.de<br />
Haus Abele, umgeben von einem großen<br />
Garten mit Schaukel und Sandkasten, Grillmöglichkeit,<br />
nahe der Rotach, bietet Ferienwohnungen<br />
und Gästezimmer. Bäcker<br />
und 2 Supermärkte sind bequem zu Fuß erreichbar.<br />
Wenn Sie mit dem Zug kommen,<br />
holen wir Sie auf Wunsch ab.<br />
Sterne €<br />
★★★ ÄÄ x 1. OG 42,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 3,-<br />
Sterne €<br />
★★★ ÄÄ x DG 45,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 2,50<br />
Sterne €<br />
★★ ÄÄ x DG 45,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 5,-<br />
Sterne €<br />
Ä x EG 18,- bis 22,-<br />
ÄÄ x 1. OG 29,- bis 36,-<br />
Mindestaufenthalt: 2 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 4 ÜN pro Pers.: € 4,-<br />
H L8<br />
H A4<br />
H M8<br />
H J10<br />
H L8<br />
H M8<br />
B & B ROOMS<br />
Privatzimmer Pension Baur<br />
Privatzimmer Bucher<br />
Privatzimmer Ehret<br />
Privatzimmer Höllwarth<br />
Privatzimmer Homburger<br />
Privatzimmer Haus Metzler<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Katharina Baur, Anemonenweg 35, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53208, Mobil 0160 97949571, Fax 07541 53208<br />
pension-baur@gmx.de, www.pension-baur.de<br />
Das Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer<br />
sind mit Dusche und WC ausgestattet. Das<br />
Haus liegt direkt am Wald, die Bushaltestelle<br />
ist in 5 Min. zu Fuß zu erreichen. Im<br />
Garten ist ein Grillplatz.<br />
Thea Bucher, Hohlweg 50, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51476<br />
Unser Haus liegt in ruhiger, idyllischer<br />
Lage am nördlichen Stadtrand von <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Unsere freundlich eingerichteten<br />
Doppel- und Einzelzimmer sind mit<br />
WC ausgestattet und haben Etagendusche.<br />
Von den Balkonen können Sie sich an einer<br />
herrlichen See- und Panoramasicht erfreuen.<br />
Frühstück wird nicht angeboten.<br />
Sterne €<br />
Ä x 1. OG 22,- bis 25,-<br />
ÄÄ x 1. OG 38,- bis 40,-<br />
ÄÄÄ x DG 49,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 5,-<br />
Sterne €<br />
Ä 4x x Sou/OG 21,-<br />
ÄÄ x 1. OG 36,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
Martha Ehret und Elisabeth Müller, Bildgartenstr. 1, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 4505<br />
Zimmer in Seenähe (Fußweg 2 Min.). Zu<br />
Strandbad u. Bushaltestelle – Fußweg 1 Min.<br />
Apotheke, Bäckerei, Metzgerei, Getränkeladen<br />
und versch. Restaurants in wenigen<br />
Gehminuten erreichbar. Eigene Terrasse.<br />
Ruhiges Zimmer, separater Eingang. Dusche<br />
vom Zimmer aus begehbar. Kühlschrank, TV,<br />
Wasserkocher. Nichtraucher.<br />
Elfriede Höllwarth, Rätikonstr. 10, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 26862<br />
Parkplatz direkt am Haus. Fahrradverleih<br />
möglich. Bei Buchung für 1 bis 2 Nächte<br />
wird ein Aufpreis von € 5,- pro Nacht dazu<br />
berechnet. Ruhiges Wohngebiet. Der See<br />
und die Innenstadt sind bequem mit dem<br />
Bus zu erreichen (ca. 1 km).<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x Sou 41,- bis 47,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: von März bis November<br />
Sterne €<br />
Ä x DG 25,-<br />
ÄÄ x DG 40,-<br />
Geöffnet: von März bis Oktober<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 5,-<br />
Marlene Homburger, Lorenzweg 3, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Lipbach<br />
Tel. 07544 3371<br />
Sehr schöne, ruhige Hanglage mit viel<br />
Blumen umgeben. Frühstückszimmer im<br />
Wintergarten mit Blick auf die Rosenbeete.<br />
7 km vom Bodensee entfernt. Fahrradfreundlich:<br />
auch eine Nacht buchbar. Telefon<br />
auf Anfrage.<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x 2. OG 38,-<br />
ÄÄ x EG 35,-<br />
ÄÄ x EG 35,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 4 ÜN pro Pers.: € 2,50<br />
Irmgard Metzler, Fichtenburgstr. 7, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Raderach<br />
Tel. 07544 8823<br />
Zwei schöne Doppel- und ein großzügiges<br />
Dreibettzimmer (1 Zimmer mit Terrasse,<br />
2 Zimmer mit Du/WC im Zimmer, alle mit<br />
TV) in ruhiger Wohnlage mit Garten und<br />
Parkplatz. Zustellbetten möglich. Kinderfreundlich.<br />
Ca. 4 km zum Bodenseeufer.<br />
Ein Doppelzimmer mit herrlichem Seeblick.<br />
Gästekühlschrank im Untergeschoss.<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x EG 35,-<br />
ÄÄ x DG 38,-<br />
ÄÄÄ x DG 57,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 2 ÜN pro Pers.: € 5,-<br />
H M7<br />
H J8<br />
H C8<br />
H H10<br />
H A2<br />
H G4<br />
51
PRIVATZIMMER<br />
Privatzimmer Müller<br />
Privatzimmer Richter<br />
Privatzimmer Sauter<br />
die Villa Bed & Breakfast<br />
Privatzimmer Sieger<br />
Privatzimmer Wiest<br />
52<br />
Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar.<br />
Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60 / Informationen zu Preisangaben siehe S. 21<br />
Herta Müller, Fischerstr. 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 44210<br />
rolf_m@gmx.net<br />
Neu renoviertes Zimmer mit separatem<br />
Eingang im Souterrain. 80 m zum See, sehr<br />
Sterne €<br />
ruhig gelegen. Keine Haustiere erwünscht.<br />
Nur für Nichtraucher.<br />
ÄÄ x Sou 70,-<br />
Klara Richter, Am Seewald 19, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73676<br />
Zwei Doppelzimmer in einer abgeschlossenen<br />
Wohnung. Zur Wohnung gehören<br />
ein Bad mit Badewanne, ein separates<br />
WC und ein kleiner Aufenthaltsraum mit<br />
Gästekühlschrank.<br />
Rosa Sauter, Nikolausweg 22, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 71496<br />
Appartement zur eigenen Versorgung.<br />
Wäsche und Reinigung wird gestellt. Frühstück<br />
wird nicht angeboten.<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x 2. OG 31,-<br />
ÄÄ x 2. OG 31,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 4,50<br />
Fam. Schmid, Hochstr. 101, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 59911-79, Mobil 0171 9596986, Fax 07541 59911-84<br />
info@dievilla-schmid.de, www.dievilla-schmid.de<br />
Die stilvolle Villa liegt stadtnah – mit Seesicht<br />
– auf einem der höchsten Punkte<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>s. Umgeben ist sie von<br />
einem 3.500 m 2 großen Garten.<br />
Mit den charmanten Zimmern „Photographie“,<br />
„Peinture“ und „Les amoureux“ beweist<br />
sie viel Sinn fürs Detail.<br />
Anita Sieger, Kreuzäckerring 22, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Kluftern<br />
Tel. 07544 2164, Fax 07544 2188<br />
Gemütlich und familiär, in ruhiger und<br />
zentrumsnaher Lage, 3 km vom See. In 3<br />
Min. sind Sie zu Fuß an der Bushaltestelle.<br />
Parkplätze direkt am Haus. Fahrradfreundlich.<br />
Maria Wiest, Lindauer Str. 63, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 25966<br />
Ruhig gelegene Gästezimmer in Seenähe.<br />
10 Gehminuten zum Bäcker und weiteren<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 2,50<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x EG 30,-<br />
Mindestaufenthalt: 3 Tage | Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen pro Pers.: € 5,-<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x 1. OG 70,-<br />
ÄÄ x DG 90,-<br />
ÄÄ x 1. OG 110,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Sterne €<br />
ÄÄ 3x x 1. OG 40,-<br />
ÄÄ x 1. OG 40,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
Zuschlag bei weniger als 3 ÜN pro Pers.: € 2,50<br />
Sterne €<br />
ÄÄ x DG 36,- bis 40,-<br />
ÄÄ x 1. OG 36,- bis 40,-<br />
ÄÄ x 1. OG 36,- bis 40,-<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
H C8<br />
H P10<br />
H N11<br />
H H9<br />
H A4<br />
H P12<br />
B & B ROOMS<br />
Privatzimmer Wiethüchter<br />
The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking.<br />
For details on the symbols please see page 60.<br />
Rut Wiethüchter, Ammernweg 5, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
Tel. 07541 42084<br />
wiethuechter@t-online.de<br />
Gemütlich möbliertes, helles Dachstudio in<br />
ruhiger Lage. Ausstattung mit frz. Bett und<br />
separatem Zusatzbett, Sitzecke und Kühlschrank.<br />
Das großzügige Frühstück wird<br />
bei guter Witterung auf der Gartenterrasse<br />
serviert. Einkaufszentrum, Bäcker und Einkehrmöglichkeiten<br />
in der Nähe (ca. 200 m).<br />
Seeufer ca. 10-15 Min. Fußweg.<br />
Sterne €<br />
ÄÄÄ x DG 67,50<br />
Geöffnet: ganzjährig<br />
H F9<br />
53
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten<br />
CAMPING<br />
Camping <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach am Bodensee PQ B8<br />
Der Campingplatz liegt direkt am Ufer des Bodensees.<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte Oktober, keine Platzreservierung<br />
möglich!<br />
Einrichtung und Service: Größe: 21.000 qm. Wiesengelände mit<br />
Bäumen, umzäunt und beaufsichtigt, Stellplätze für Wohnwagen und<br />
Zelte, Stromanschluss für Caravans. Warmwasserduschen, Waschund<br />
Trockenautomaten, Aufenthaltsraum, Badestrand (auch für<br />
Kinder), Trockenliegeplätze für Boote mit Slipanlage. Hundeverbot<br />
Außerhalb des Platzes: Bushaltstelle – 300 m entfernt<br />
Tourist-Information mit Leseraum – 600 m entfernt<br />
Frei- und Seebad – 700 m entfernt<br />
Leseraum und Bücherei – 600 m entfernt<br />
Rundwanderwege durch Feld und Wald bieten sich zum Spaziergang<br />
an.<br />
Information:<br />
Campingplatz Fischbach und Restaurant „Schiffl e“, Grenzösch 3,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach, Tel. 07541 42059, Fax 401113<br />
CAP Rotach PQ N12<br />
Campingplatz mit Gaststätte im östlichen Teil von <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
ausgezeichnet mit dem ADAC-Campingpreis 2005.<br />
Direkte Seeuferlage an der Rotachmündung am Rand des Naturschutzgebietes<br />
„Eriskircher Ried“ · 15 Gehminuten zu Stadtzentrum<br />
und Fährhafen · 90 Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und<br />
Zelte · Mietwohnwagen (max. 4 bzw. 6 Pers.), 3 Gruppenzelte (je<br />
12 Pers.), Miethütte (4 Pers.) · behindertengerechte Ausstattung ·<br />
9 behindertengerechte Ferienzimmer (Etagendusche u. -WC) mit<br />
Küche, Seminar- und Aufenthaltsraum · 4 Doppelzimmer mit Du/WC<br />
· 1 Appartement · Fahrstuhl zu allen Etagen · Bootsverleih – Canadier,<br />
Segeljollen und Tretboote<br />
Information:<br />
CAP - Chance-Arbeit-Perspektiven<br />
Gemeinnützige Integrations-GmbH<br />
Camping – Pension – Restaurant<br />
Lindauer Straße 2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73421 u. 391582, Fax 376174<br />
info@cap-rotach.de, www.cap-rotach.de<br />
Anfahrt: Bei Eigenanreise – Verkehrsbeschilderung „Jugendherberge“<br />
folgen. Vom Bahnhof – Buslinie 7578 Richtung Langenargen, Haltestelle<br />
„Jugendherberge“<br />
54<br />
WOHNMOBILE<br />
Wohnmobil-Stellplätze PQ N12<br />
Ca. 20 Stellplätze an der Lindauer Straße gegenüber der Jugendherberge.<br />
Mit Wasserversorgungs- und Entsorgungsstation. Die Sanitäranlagen<br />
des CAP Rotach können mitbenutzt werden. Maximale<br />
Aufenthaltsdauer 3 Tage.<br />
Information:<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bahnhofplatz 2 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 07541 3001-16<br />
tourist-info@friedrichshafen.de<br />
HERBERGEN<br />
Jugendherbergen & Ferienheime<br />
Campingplatz CAP-Rotach PQ N12<br />
Behindertengerechtes Freizeit- und Tagungshaus<br />
Lindauer Str. 2, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 73421, Fax 376174<br />
www.cap-rotach.de<br />
DJH „Graf Zeppelin“ PQ N11<br />
Jugendherberge (235 Betten)<br />
Lindauer Str. 3, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
(Voranmeldung wird empfohlen)<br />
Tel. 07541 72404, Fax 74986<br />
www.jugendherberge-friedrichshafen.de<br />
Don-Bosco-Haus PQ P12<br />
Tageshaus der Diözese Rottenburg-Stuttgart<br />
(auch für Erwachsene, 40 Betten)<br />
Rotenmoos 18, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 38130, Fax 381333<br />
www.tagungshaus.net<br />
Erholungs- und Tagungshaus Fischbach PQ B8<br />
(auch für Erwachsene, 63 Betten)<br />
Ziegelstr. 5, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 9560, Fax 956130<br />
www.diak-stuttgart.de<br />
Jugendhaus Seemoos PQ G10<br />
Jugend- und Tagungshaus, Zeltlager<br />
(Vermietung an kirchliche Gruppen)<br />
Möwenstr. 13-15, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 38150<br />
www.jugendhaus-seemoos.de<br />
Naturfreundehaus „An der Rotach“ PQ N11<br />
(42 Betten)<br />
Untereschstr. 11, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 25288<br />
Montag Ruhetag<br />
www.naturfreunde-friedrichshafen.de<br />
Bodensee-Schiffsbetriebe Der Bodensee – zum Erleben nah!<br />
Den Bodensee mit dem Schiff erleben<br />
KURS- UND AUSFLUGSFAHRTEN (Auszug)<br />
• Tägliche Schiffsfahrten zur Insel Mainau, nach Bregenz<br />
(Pfänderbahn), Lindau, Konstanz (Sea Life), Meersburg<br />
oder Rorschach<br />
• Rundfahrten Bregenzer Bucht, Rorschacher Bucht<br />
• Stein am Rhein mit der Euregio-Tageskarte<br />
• Sommerabendfahrten<br />
• Abendfahrten mit Tanz und Seefeuerwerk<br />
• Partyschiffe samstags im Juli und August<br />
• Sonderfahrten zu den Bregenzer Festspielen –<br />
Exklusivangebot mit MS „Graf Zeppelin“ oder<br />
Angebot „Kursschiff / Bus“<br />
Detaillierte Informationen zu den vielfältigen Ausflugsangeboten<br />
erhalten Sie in unserem „Ausflugsflyer“.<br />
SCHIFFSCHARTER<br />
Laden Sie doch mal bis zu 500 Gäste ein: Chartern Sie Ihr<br />
eigenes Schiff entsprechend Ihrer Vorhaben für Ausflüge,<br />
Firmenfeiern, Tagungen, Jubiläen, Hochzeiten usw.<br />
Wir sind für Sie da und beraten Sie umfassend!<br />
Detaillierte Informationen erhalten Sie in unserer<br />
„Schiffs-Charter-Broschüre“.<br />
UNTERWEGS MIT SCHIFF UND RAD<br />
Ob in der Gruppe oder allein, Radtouren am Bodensee<br />
lassen sich optimal mit einer Schifffahrt kombinieren.<br />
Für Einzelreisende wird es mit der Tageskarte günstiger,<br />
für Gruppen bietet sich die übertragbare Mehrfahrten-<br />
Fahrradkarte an.<br />
BODENSEE-FÄHRE<br />
Der See trennt – die „Bodensee-Fähre“ verbindet<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> mit Romanshorn in der Schweiz.<br />
Ideale Ausflugsziele wie das Appenzeller Land, der Erlebnisberg<br />
Säntis oder die Stadt St. Gallen können durch die Überquerung<br />
des Bodensees mit der „Bodensee-Fähre“<br />
staufrei und ohne Umwege erreicht werden.<br />
Während der 41 Minuten dauernden Überfahrt kann man die<br />
Weite des Bodensees genießen. Günstige Angebote (wie die<br />
Euregio-Tageskarte, die PKW-Tageskarte, das Familien-<br />
Velo-Ticket) runden das Angebot ab.<br />
Fährverbindung im Stundentakt, z. B.:<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> ab 07:41 Uhr<br />
letzte Rückfahrt von Romanshorn, 20:36 Uhr<br />
INFORMATION & RESERVIERUNG: Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH<br />
Verkaufsbereich Konstanz: Hafenstr. 6, 78462 Konstanz, Tel. +49 7531 3640-389<br />
Verkaufsbereich <strong>Friedrichshafen</strong>: Seestr. 23, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 7541 9238-389<br />
info@bsb-online.com, www.bsb-online.com
Bödele B ö d e l e<br />
16<br />
1 <strong>Friedrichshafen</strong>, Zeppelin Museum, Schulmuseum 2 Autofähre <strong>Friedrichshafen</strong>-Romanshorn 3 Bodenseeschifffahrt „Weiße Flotte“ 4 Naturschutzgebiet Eriskircher Ried<br />
5 Langenargen, Wasserschloss Montfort 6 Kressbronn 7 Tettnang, Schloss Montfort, Hopfenmuseum 8 Ravensburger Spieleland 9 Ravensburg, historische Altstadt<br />
10 Weingarten, Barockbasilika 11 Waldburg 12 Achberg 13 Halbinsel Wasserburg 14 Lindau, historische Altstadt 15 Wangen im Allgäu 16 Hirschbergbahnen, Sommerrodelbahn<br />
17 Pfänderbahn, Alpenwildpark 18 Bregenz, Festspiele 19 Dornbirn, inatura, Karrenbahn 20 Hard, Textildruckmuseum 21 Museum Rhein-Schauen mit Rheinbähnle<br />
22 Feldkirch, Schattenburg 23 Historischer Raddampfer Hohentwiel 24 Rorschach-Heiden Bergbahn 25 Seilbahn Hoher Kasten 26 Seilbahn Ebenalp 27 Appenzell, Schaukäserei<br />
28 St. Gallen, Barockkathedrale 29 Kronbergbahn 30 Säntisbahn 31 Wasserschloss Hagenwil 32 Konstanz 33 Mannenbach, Arenenberg – Napoleon Museum<br />
Bregenzer Wald<br />
Bizau<br />
SScheidegg/ c h e i d e g g /<br />
OOberstaufen/ b e r s t a u f e n /<br />
KKEMPTEN E M P T E N<br />
KEMPTEN<br />
Memmingen/<br />
MÜNCHEN<br />
Chur<br />
Ö S T E R R E I C H<br />
Pfänder P f ä n d e r<br />
1064 1 0 6 4 m<br />
P F Ä<br />
17<br />
N D E R<br />
KARREN K A R R E N<br />
976 9 7 6 m<br />
Großwyr<br />
B Ü N D N E R A L P E N G L A R N E R A L P E N U R N E R A L P E N B E R N E R A L P E N<br />
DREI SCHWESTERN<br />
2052 m<br />
Montafon/Arlberg<br />
Hohenems<br />
Zürich<br />
L I E C H T E N S T E I N<br />
Rankweil<br />
Götzis<br />
Eggenreute<br />
Karsee<br />
Diepoldsau<br />
Rhein<br />
22<br />
VADUZ<br />
FELDKIRCH<br />
A 13<br />
Widnau<br />
Vogt<br />
Oberriet<br />
A r g e n<br />
Heißen<br />
ALVIER<br />
2343 m<br />
Buchs<br />
Altstätten<br />
A l t e r R h e i n<br />
HOHER KASTEN<br />
1795 m<br />
Wasserauen<br />
868 m<br />
FÄHNERNSPITZ<br />
1506 m Weißbad<br />
Wolfegg<br />
Ebenalp<br />
1644 m<br />
27<br />
AAppenzell p p e n z e l l<br />
Speicher<br />
ALTMANN<br />
2436 m<br />
Bad Schussenried/<br />
Bad Waldsee/<br />
ULM<br />
SÄNTIS<br />
2502 m<br />
KRONBERG<br />
1663 m<br />
B O D E N S E E<br />
S c h u ssen<br />
Teufen<br />
ST. GALLEN<br />
R o t a c h<br />
Hundwil H u n d w i l<br />
G E H<br />
S<br />
R E N B E R G<br />
D E G G E N H A U S E R T A L<br />
H Ö C H S T<br />
C H W EI Z<br />
E N<br />
CHURFIRSTEN<br />
2306 m<br />
MATTSTOCK<br />
1936 m<br />
SPEER<br />
1950 m TANZBODEN<br />
1443 m<br />
S<br />
E E R Ü C K E N<br />
DD EE UU TT SS CC HH LL A N D<br />
11<br />
Waldburg<br />
25<br />
Schlier<br />
Wetzisreute<br />
Ober- Unterankenreute<br />
26<br />
Gais<br />
BBerg e r g<br />
WEINGARTEN<br />
GGonten o n t e n<br />
Horgenzell<br />
H o r g e n z e l l<br />
Urnäsch<br />
WWaldstatt a l d s t a t t<br />
HERISAU<br />
H E R I S A U<br />
GOSSAU<br />
Ringgenweiler<br />
Schwägalp<br />
1278 m<br />
Hasenweiler<br />
Glashütten<br />
Neßlau<br />
Ebnat<br />
Wattwil<br />
Lichtensteig<br />
T h u r<br />
Heiligenberg<br />
EEchbeck c h b e c k<br />
WIL<br />
Zußdorf<br />
Illmensee<br />
Pfullendorf<br />
Wilhelmsdorf<br />
Illmensee<br />
Münchwilen<br />
B<br />
MYTHEN<br />
1899 m<br />
O D A N R Ü C K<br />
Marienschlucht<br />
Pfäffiker<br />
See<br />
U n t e r s e e<br />
G n a d e n s e e<br />
Ü b e r l i n g e r S e e<br />
Hattenweiler<br />
Wängi<br />
Herdwangen-<br />
Schönach<br />
G r e i f e n s e e<br />
USTER<br />
Z e l l e r S<br />
Seelfingen Winterspüren<br />
W i n t e r s p ü r e n<br />
Hohenfels<br />
Hegnau<br />
RIGI<br />
1699 m<br />
S C H I E N E R B<br />
e e<br />
Mindersdorf<br />
Sigmaringen Mühlingen<br />
Z ü r i c h s e e<br />
DORNBIRN<br />
LUSTENAU<br />
Heiden<br />
Walzenhausen<br />
W a l z e n h a u s e n<br />
St. Margrethen Wolfhalden<br />
W o l f h a l d e n<br />
Thal<br />
Rheineck<br />
R h e i n e c k<br />
Höchst<br />
Fußach Gaissau<br />
RORSCHACH<br />
W i t t e n b a c h<br />
Horn<br />
Steinach<br />
ARBON<br />
Bischofszell<br />
B i s c h o f s z e l l<br />
K r a d o l f<br />
Sulgen S u l g e n<br />
Weinfelden<br />
Tobel<br />
Amlikon<br />
Felben<br />
Pfyn<br />
FRAUENFELD<br />
Andelfingen<br />
Kleinandelfingen<br />
Wolfurt<br />
Altenrhein<br />
Neukirch<br />
Amriswil<br />
Berg<br />
Märstetten<br />
M ä r s t e t t e n<br />
Dettighofen<br />
Ossingen<br />
Marthalen<br />
Lauterach<br />
BREGENZ<br />
Hard<br />
ROMANSHORN<br />
Uttwil<br />
Kesswil<br />
Güttingen<br />
Altnau<br />
Lipperswil<br />
Hörhausen<br />
Steckborn<br />
Mammern Kaltenbach<br />
Stein am<br />
Diessen-<br />
Rhein<br />
hofen<br />
Öhningen<br />
Hemishofen<br />
H e m i s h o f e n<br />
Gailingen<br />
Wangen W a n g e n<br />
Rheinfall<br />
Neuhausen<br />
SCHAFFHAUSEN<br />
Büsingen<br />
Münsterlingen<br />
Hemmenhofen<br />
H e m m e n h o f e n<br />
Hörbranz<br />
Lochau<br />
LINDAU<br />
Bad Schachen<br />
Nonnenhorn<br />
Kressbronn<br />
Wasserburg<br />
Langenargen<br />
Ber-<br />
Kreuzlingen<br />
Tägerwilen Ermalingen Gaienhofen<br />
tingen<br />
Ramsen<br />
Horn<br />
KONSTANZ<br />
Gundholzen<br />
G u n d h o l z e n<br />
Bietingen<br />
Wollmatingen<br />
Gottmadingen<br />
Bankholzen<br />
B a n k h o l z e n<br />
Bohlingen<br />
Insel<br />
Iznang<br />
Staad<br />
Rielasingen<br />
REICHENAU<br />
Thayngen<br />
T h a y n g e n<br />
Sigmarszell<br />
Weißensberg<br />
Schleinsee<br />
Degersee<br />
Muttelsee<br />
Oberdorf<br />
Eriskirch<br />
Immenstaad<br />
FRIEDRICHSHAFEN<br />
Fischbach<br />
Hagnau<br />
Insel<br />
MAINAU<br />
Hegne<br />
Allensbach<br />
K a l t b r u n n<br />
Mettnau<br />
Moos<br />
Überlingen<br />
a. Ried<br />
RADOLFZELL<br />
R A D O L F Z E L L<br />
HOHENTWIEL<br />
H O H E N T W I E L<br />
686 6 8 6 m<br />
SINGEN S I N G E N<br />
Riedheim<br />
Hilzingen<br />
Hohenweiler<br />
HergensweilerNeuravensburg<br />
L a i m n a u<br />
S t e i n e n -<br />
b a c h<br />
Kreuzwyr<br />
TETTNANG<br />
T E T T N A N G<br />
Ailingen<br />
Kluftern<br />
Lipbach<br />
Ittendorf<br />
Ahausen<br />
Litzelstetten<br />
DDettingen e t t i n g e n<br />
Dingelsdorf<br />
Wallhausen<br />
Uhldingen<br />
F r e u d e n t a l<br />
Mindelsee<br />
L a n g e n r a i n M ö g g i n g e n<br />
L i g g e r i n g e n<br />
Friedingen<br />
F r i e d i n g e n<br />
SStahringen t a h r i n g e n<br />
HOHENKRÄHEN<br />
646 m<br />
Duchtlingen<br />
Neukirch<br />
Mecken-<br />
M e c k e n -<br />
beuren b e u r e n<br />
Oberteuringen<br />
MARKDORF<br />
Bermatingen<br />
Killenweiher<br />
Nußdorf<br />
ÜBERLINGEN<br />
Neuweiher<br />
Sipplingen<br />
Bodman<br />
Schlatt<br />
Steißlingen<br />
Wahlwies<br />
Mühlhausen-<br />
Ehingen<br />
Nieder-<br />
Wangen<br />
Bodnegg<br />
EEschach s c h a c h<br />
H e f i g k o f e n<br />
Wittenhofen<br />
UUntersiggingen n t e r s i g g i n g e n<br />
Salem<br />
Weildorf<br />
Leustetten<br />
Lippertsreute<br />
OOwingen w i n g e n<br />
Nessel- N e s s e l -<br />
wangen w a n g e n<br />
Ludwigshafen<br />
Espasingen<br />
Orsingen<br />
Nenzingen<br />
Aach<br />
Engen<br />
Amtzell<br />
Grünkraut<br />
G r ü n k r a u t<br />
Frickingen<br />
Altheim<br />
Bonndorf<br />
Eigeltingen<br />
E i g e l t i n g e n<br />
WANGEN<br />
Billafingen<br />
B i l l a f i n g e n<br />
STOCKACH<br />
RAVENSBURG<br />
R AV E N S B U R G<br />
Grasbeuren<br />
19<br />
A 14<br />
21<br />
24<br />
Staad<br />
Wittenbach<br />
A 1<br />
Berg<br />
31<br />
Hagenwil<br />
Kradolf<br />
Zihlschlacht<br />
Erlen<br />
A 4<br />
20<br />
Frasnacht<br />
Rheinau<br />
Egnach<br />
A 7<br />
18<br />
23<br />
3<br />
Herrenhof<br />
34<br />
38<br />
37<br />
Scherzingen<br />
Schienen<br />
14<br />
13<br />
6<br />
5<br />
2<br />
60<br />
33<br />
GottMannen-<br />
39<br />
32<br />
liebenbach<br />
43<br />
Weiler<br />
B 31<br />
Apflau<br />
4<br />
Kippen-<br />
1<br />
59 hausen<br />
57<br />
B 31<br />
Stetten<br />
56<br />
MEERSBURG<br />
55<br />
44<br />
Wald<br />
Kaltbrunn<br />
42<br />
41<br />
40<br />
12<br />
Laimnau<br />
Langnau<br />
Steinenbach<br />
7<br />
B 30<br />
SchnetzenhausenDaisendorf<br />
54<br />
53<br />
Markelfingen<br />
Freudental<br />
Langenrain Möggingen<br />
Liggeringen<br />
Schwarzenbach<br />
A 96 Primisweiler<br />
Tannau<br />
Obereisenbach<br />
Prestenberg<br />
8<br />
Bitzenhofen<br />
Neuhaus<br />
58<br />
Autenweiler<br />
Neufrach<br />
Mühlhofen<br />
50<br />
Birnau<br />
49<br />
45<br />
Hefigkofen<br />
B 33<br />
Bavendorf<br />
Roggenbeuren<br />
Urnau<br />
51<br />
Altenbeuren<br />
Beuren<br />
A 98<br />
46<br />
B 31<br />
A 81<br />
15<br />
9<br />
Limpach<br />
52<br />
48<br />
10<br />
28<br />
29<br />
30<br />
34 Lipperswil, Freizeitpark Connyland 35 Winterthur, Technorama 36 Zürich und Zürichsee 37 Schaffhausen, Rheinfall 38 Stein am Rhein, historische Altstadt, Burg Hohenklingen<br />
39 Gaienhofen/Hemmenhofen, Hermann-Hesse-Haus, Otto-Dix-Haus 40 Burgruine Hohentwiel 41 Radolfzell 42 Wild- und Freizeitpark 43 Insel Reichenau 44 Insel<br />
Mainau 45 Schloss Bodman 46 Schloss Langenstein, Fasnachtsmuseum 47 Neuhausen ob Eck, Freilichtmuseum 48 Stockach 49 Überlingen, historische Altstadt, Therme<br />
50 Affenberg 51 Schloss Salem 52 Schloss Heiligenberg 53 Birnau 54 Unteruhldingen, Pfahlbauten 55 Meersburg, historische Altstadt, Schloss, Burg, Therme 56 Autofähre<br />
Meersburg-Konstanz 57 Hagnau 58 Markdorf, Gehrenberg 59 Immenstaad, Abenteuerpark, Lädine 60 Katamaran <strong>Friedrichshafen</strong> – Konstanz<br />
56 57<br />
35<br />
WINTERTHUR<br />
Zizenhausen<br />
Hoppetenzell<br />
E R G<br />
Tu Tuttlingen t t l i n g e n<br />
NNeuhausen e u h a u s e n<br />
oob b Eck E c k<br />
47<br />
Vierwaldstätter<br />
See<br />
T h u r<br />
Mahlspüren<br />
Zugersee<br />
ZÜRICH<br />
36<br />
R h e i n<br />
LUZERN<br />
KLOTEN<br />
BÜLACH<br />
R h e i n<br />
© Neubert & Jones GmbH, D-Markdorf, www.neubert-jones.de<br />
Donaueschingen/<br />
STUTTGART
Beliebte Ausflugsziele rund um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Birnau Pfahlbauten Rheinfall Säntis<br />
Abenteuerpark Immenstaad (D)<br />
Ein Hochseilparcour, der verschiedene Schwierigkeitsstufen<br />
bietet – ein spannendes Klettererlebnis<br />
für Kinder und Erwachsene.<br />
Birnau (D)<br />
Schönste Barockkirche der Bodenseeregion<br />
und Meisterwerk des Vorarlberger Baumeisters<br />
Peter Thumb. Zu besichtigen ist auch der<br />
„Honigschlecker“ von J. A. Feuchtmayer.<br />
Insel Mainau (D)<br />
Das Schmetterlingshaus, das Palmenhaus und<br />
wechselnde Ausstellungen machen die Insel<br />
immer wieder zum beliebten Ziel.<br />
Insel Reichenau (D)<br />
Die „Gemüseinsel“ im Bodensee mit drei romanischen<br />
Kirchen, die alle zu besichtigen<br />
sind. Mit dem Schiff leicht zu erreichen.<br />
Meersburg (D)<br />
Eine der ältesten erhaltenen Burganlagen<br />
Deutschlands aus dem 7. Jahrhundert mit<br />
Burgcafé, Burgmuseum und dem Arbeits- und<br />
Sterbezimmer der Annette von Droste-Hülshoff.<br />
Die historische Altstadt von Meersburg ist eines der beliebtesten<br />
Ausfl ugsziele am Bodensee.<br />
Pfänder bei Bregenz (A)<br />
Die Panorama-Seilbahn führt von Bregenz auf den 1.064 m hohen<br />
Aussichtsberg mit Greifvogelfl ugschau, Alpenwildpark, Panoramarestaurant<br />
und einem einzigartigen Wandergebiet.<br />
Pfänderbahn<br />
58<br />
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (D)<br />
Das Freilichtmuseum zeigt 20 rekonstruierte<br />
Pfahlbauhäuser aus der Stein- und Bronzezeit.<br />
Ravensburger Spieleland (D)<br />
Das „größte Spielzimmer der Welt“ in Meckenbeuren-Liebenau.<br />
Erlebnispark für Kinder<br />
im Alter von 2-12 Jahren mit mehreren Themenbereichen.<br />
Rheinfall bei Schaffhausen (CH)<br />
Europas größter Wasserfall. Sehenswert sind<br />
auch historischen Altstädte Stein am Rhein<br />
mit Burg „Hohenklingen“ und Schaffhausen<br />
mit Festung „Munot“.<br />
Rorschach-Heiden Bergbahn (CH)<br />
Historische Zahnradbahn zu einem der<br />
schönsten Aussichtsorte über dem Bodensee.<br />
Schloss Salem (D)<br />
Restaurierte Schlossanlage mit attraktivem<br />
Kultur-, Freizeit- und Besichtigungsangebot.<br />
Säntisbahn (CH)<br />
Die Fahrt auf den Säntisgipfel (2.502 m) mit<br />
imposantem Rundblick über die Alpen und den Bodensee. Interessante<br />
Einblicke bietet die Alpschaukäserei.<br />
Seebühne Bregenz (A)<br />
Hauptattraktion der Bregenzer Festspiele ist das Spiel auf dem See.<br />
Spielpläne und Eintrittskarten sind über die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
erhältlich.<br />
Anreise nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
MIT DEM PKW<br />
B31<br />
Freiburg<br />
B13<br />
B34<br />
Schaffhausen<br />
Singen<br />
Zürich<br />
A81<br />
A81<br />
Aus Richtung Stuttgart:<br />
≥ A81 und A98 bis zum Autobahnende<br />
≥ Stockach, B31n (in Richtung Lindau)<br />
bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Ulm:<br />
≥ B30 über Ravensburg nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung München:<br />
≥ A96 Richtung Lindau,<br />
Abfahrt Sigmarszell/<strong>Friedrichshafen</strong><br />
≥ B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Zürich:<br />
≥ A7 bis Kreuzlingen/Konstanz<br />
≥ Autofähre Meersburg<br />
≥ B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung St. Gallen:<br />
≥ A1 bis Romanshorn<br />
≥ Autofähre <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Richtung Österreich:<br />
≥ über München<br />
≥ A96 Richtung Lindau<br />
≥ Abfahrt Sigmarszell/<strong>Friedrichshafen</strong><br />
≥ oder über Arlberg/Bregenz/Lindau<br />
A1<br />
Karlsruhe<br />
A98<br />
Radolfzell<br />
B34<br />
A81<br />
Stuttgart<br />
Stockach<br />
B33<br />
Insel Reichenau<br />
A7<br />
Frauenfeld<br />
B31n<br />
Überlingen<br />
Insel Mainau<br />
Deutsc hland<br />
Konstanz<br />
Kreuzlingen<br />
Schweiz<br />
MIT DER BAHN<br />
B31<br />
A8<br />
Meersburg<br />
Romanshorn<br />
A1<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Rorschach<br />
St. Gallen<br />
ICE - IC<br />
B30<br />
B O D E N S E E<br />
In Deutschland (www.bahn.de):<br />
≥ InterRegio- bzw. Regionalexpress-<br />
Anschluss aus Richtung Basel, Freiburg,<br />
Offenburg, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm,<br />
Augsburg bis Stadtbahnhof <strong>Friedrichshafen</strong><br />
≥ IC-Anschluss aus Richtung Dortmund<br />
Aus der Schweiz (www.sbb.ch):<br />
≥ SBB-Strecke Basel/Lindau<br />
≥ oder bis Romanshorn und mit der<br />
Bodenseefähre im Stundentakt nach<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Aus Österreich (www.oebb.at):<br />
≥ über München/Ulm<br />
≥ oder ÖBB-Strecke über Bregenz/Lindau<br />
bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
IR<br />
Ravensburg<br />
B31<br />
Lindau<br />
Memmingen<br />
A96<br />
B202<br />
Würzburg<br />
A7<br />
Ulm<br />
A7<br />
B18<br />
Österreich<br />
A8<br />
ICE - IC<br />
A7<br />
München<br />
Kempten<br />
Bregenz<br />
B190<br />
Dornbirn<br />
München<br />
MIT DEM FLUGZEUG<br />
≥ Direktfl üge ab Berlin, Frankfurt, Düsseldorf,<br />
Dresden, Hamburg, Köln/Bonn, Wien, Graz,<br />
London-Stansted, Dublin<br />
≥ Über das Drehkreuz Frankfurt kann die<br />
Anreise aus aller Welt erfolgen<br />
www.fl y-away.de<br />
Auskünfte über nicht aufgeführte Flugverbindungen<br />
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro<br />
am Heimatort. Als Alternative zum Flughafen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> steht der Flughafen Zürich<br />
(Schweiz) zur Verfügung. Vom Flughafen<br />
Zürich besteht eine Direktverbindung mit<br />
Bahn und Fähre nach <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
59
Erklärung der Symbole Key to symbols<br />
(zu den Anzeigen auf den Seiten 22 - 53) (referring to the advertisements on pages 22 – 53)<br />
Hotels (S. 22-33) hotels (p. 22-33)<br />
01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €<br />
<br />
<br />
xx bis xx xx bis xx<br />
xx bis xx xx bis xx<br />
Halbpension-Zuschlag: € xx bis xx<br />
Hallenbad<br />
indoor pool<br />
Außenschwimmbad<br />
outdoor pool<br />
Sauna<br />
sauna<br />
Whirlpool<br />
whirlpool<br />
Solarium<br />
solarium<br />
Wellness<br />
wellness<br />
Tennis<br />
tennis<br />
Fitness<br />
fitness<br />
Kegelbahn<br />
skittle-alley<br />
Fahrradunterstellplatz<br />
bike storage<br />
Fahrradverleih<br />
bike rental<br />
Reiterhof<br />
riding-stables<br />
24h-Rezeption<br />
24 hr reception<br />
Internet öffentl. zugängl.<br />
public internet access<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Restaurant<br />
restaurant<br />
Bar<br />
bar<br />
Seesicht<br />
view of the lake<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
pets on request<br />
Garage<br />
garage<br />
Hauseigener Parkplatz<br />
parking on premises<br />
Konferenzraum<br />
conference room<br />
Lift<br />
lift<br />
Spielplatz draußen<br />
playground on site<br />
Kinderermäßigung<br />
reduction for children<br />
Kinderbett<br />
cot<br />
Tel. im Zimmer<br />
phone in room<br />
TV im Zimmer<br />
TV in room<br />
Ferienwohnungen (S. 34-49) holiday flats (p. 34-49)<br />
<br />
Sterne €* +€*<br />
★★★★ x x xx EG x xx-xx / xx-xx xx<br />
★★★★ x x xx Sou x xx-xx / xx-xx xx<br />
★★★★ x x xx DG x xx-xx / xx-xx xx<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage | Geöffnet: von April bis November<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. <br />
Fahrradunterstellplatz<br />
bike storage<br />
Fahrradverleih<br />
bike rental<br />
Ferienhaus<br />
holiday home<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
pets on request<br />
Garage<br />
garage<br />
Hauseigener Parkplatz<br />
parking on premises<br />
Kinderermäßigung<br />
reduction for children<br />
Kinderbett<br />
cot<br />
Lift<br />
lift<br />
Ruhige Lage<br />
quiet surroundings<br />
Seesicht<br />
view of the lake<br />
Spielplatz draußen<br />
playground on site<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Internetanschluss im Zi.<br />
internet connection in room<br />
Klimaanlage<br />
air-condition<br />
Nichtraucher<br />
non-smoking<br />
Tel. im Zimmer<br />
phone in room<br />
TV im Zimmer<br />
TV in room<br />
Küche<br />
kitchen<br />
Kochgelegenheit<br />
cooking facilities<br />
Privatzimmer (S. 50-53) bed & breakfast rooms (p. 50-53)<br />
<br />
Sterne €*<br />
★★★★ x EG xx-xx / xx-xx<br />
★★★★ x Sou xx-xx / xx-xx<br />
★★★★ x DG xx-xx / xx-xx<br />
Mindestaufenthalt: 5 Tage | Geöffnet: von April bis November<br />
* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. <br />
Fahrradunterstellplatz<br />
bike storage<br />
Fahrradverleih<br />
bike rental<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
pets on request<br />
Garage<br />
garage<br />
Hauseigener Parkplatz<br />
parking on premises<br />
Kinderermäßigung<br />
reduction for children<br />
Kinderbett<br />
cot<br />
Lift<br />
lift<br />
Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer<br />
Du/WC auf der Etage<br />
Halbpension-Zuschlag<br />
single room<br />
double room<br />
shower/toilet on same floor<br />
half-board charge<br />
Anzahl der Zimmer number of rooms<br />
...davon Schlafzimmer ...of which bedrooms<br />
m 2 m 2<br />
Etage floor<br />
Anzahl der Betten number of beds<br />
Preis pro 2 Pers. price per 2 pers.<br />
zusätzl. Personen extra persons<br />
Hauptsaison / Nebensaison main season / low season<br />
Einzel-/Doppel-/Dreibett-Zi. single/double/three-bedded room<br />
Du/WC im Zimmer shower/toilet in room<br />
Du/WC auf der Etage shower/toilet on same floor<br />
Etage floor<br />
Hauptsaison / Nebensaison main season / low season<br />
Seesicht<br />
view of the lake<br />
Spielplatz draußen<br />
playground on site<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
Internetanschluss im Zi.<br />
internet connection in room<br />
Klimaanlage<br />
air-condition<br />
Nichtraucher<br />
non-smoking<br />
Tel. im Zimmer<br />
phone in room<br />
TV im Zimmer<br />
TV in room<br />
xx | AB 13-17<br />
IMPRESSUM – Herausgeber: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> | Gestaltung: |neubert+jones| GmbH, Markdorf<br />
Fotos: Markus Mauthe, Holger Spiering, Jürgen Wisckow, Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> u. a. | Druck: Bodenseemedienzentrum, Tettnang<br />
Bettenanzahl | Position im Stadtplan<br />
number of beds | location on town map<br />
Gesprochene Sprachen<br />
languages spoken<br />
y ewt<br />
Kreditkarten-Annahme<br />
credit cards accepted<br />
Internetanschluss im Zi.<br />
internet connection in room<br />
Nichtraucher<br />
non-smoking<br />
Klimaanlage<br />
air-condition<br />
Barrierefrei<br />
barrier-free<br />
Allergikergerecht<br />
suitable for allergic persons<br />
bed & bike<br />
bed & bike<br />
AB 13-17<br />
Position im Stadtplan<br />
location on town map<br />
Gesprochene Sprachen<br />
languages spoken<br />
Allergikergerecht<br />
suitable for allergic persons<br />
Barrierefrei<br />
barrier-free<br />
AB 13-17<br />
Position im Stadtplan<br />
location on town map<br />
Gesprochene Sprachen<br />
languages spoken<br />
Allergikergerecht<br />
suitable for allergic persons<br />
Barrierefrei<br />
barrier-free<br />
60