Schianbliamltol Nr. 3 - September 2009Geme<strong>in</strong>deRECYCLINGHOF MARTELLTrenn-InformationAuch bei gewissenhafter Trennung von Abfall können immer wie<strong>der</strong> Fragen <strong>und</strong> Zweifel auftauchen,woh<strong>in</strong> welcher Abfall entsorgt werden soll. Diese Trenn-Information bietet Ihnene<strong>in</strong>en schnellen Überblick, wo <strong>die</strong> verschiedenen Abfälle bei richtiger Trennung h<strong>in</strong>gehören.Stoffe Ja Ne<strong>in</strong>ALTPAPIER/KARTONGLASDOSENHOHLKÖRPERBIO- UNDGRÜNABFÄLLERESTMÜLLSPERRMÜLLELEKTROGERÄTESCHADSTOFFEZeitungen, Illustrierte, Bücher,Schreibpapier, Packpapier, Karton,Wellpappe. Schachteln bitteflach zusammenlegen!➜ Recycl<strong>in</strong>ghofFlaschen <strong>und</strong> Glasverpackungen<strong>in</strong> allen Größen.➜ Recycl<strong>in</strong>ghofMetallverpackungen, wie Getränke-<strong>und</strong> Konservendosen,Tierfutterdosen sowie sonstigeDosen ohne gefährliche Rest<strong>in</strong>halte.➜ Recycl<strong>in</strong>ghofAlle Getränkeflaschen aus Kunststoff,Plastikflaschen von Wasch<strong>und</strong>Re<strong>in</strong>igungsmitteln, Kunststoffbehälter<strong>und</strong> Kunststoffkanistermit e<strong>in</strong>em Volumen bismax. 20 Liter. Wichtig: Nur sauber<strong>und</strong> vollständig entleert!➜ Recycl<strong>in</strong>ghofObst-, Gemüse- <strong>und</strong> Speisereste,Topfpflanzen, Schnittblumen<strong>und</strong> Blumenerde, Zitrusfrüchte,Eierschalen, Kaffee- <strong>und</strong> Teereste(mit Filter) sowie Gartenabfälle(Laub, Rasen-, Baum- <strong>und</strong>Strauchschnitt)➜ Soj LahnerAlle nicht verwertbaren Restabfälle,wie Kunststoffverpackungen,Staubsaugerbeutel, W<strong>in</strong>deln,Hygieneartikel, Porzellan<strong>und</strong>Keramikscherben, Koks- <strong>und</strong>Kohlenasche.➜ Restmüllconta<strong>in</strong>erAlle Abfälle, <strong>die</strong> wegen ihrerGröße o<strong>der</strong> ihres Gewichtesnicht <strong>in</strong> den Restmüllbehälterngesammelt werden können:Bodenbeläge, große Haushalts -geräte, große Kunststoffgegenstände,Matratzen, Möbel,Sportgeräte, Spanplatten, Teppiche,Waschbecken➜ Recycl<strong>in</strong>ghofKle<strong>in</strong>e <strong>und</strong> Große Elektrogerätesowie Kühlgeräte können im Recycl<strong>in</strong>ghofvon Privatpersonenabgegeben werden➜ Recycl<strong>in</strong>ghofAlle gefährlichen Abfälle: wiezum Beispiel Batterien, Lacke,Farben, Neonröhren, Toner,Spraydosen, Öle, Altmedikamente➜ Recycl<strong>in</strong>ghofMilch- <strong>und</strong> Getränkeverpackungen,Tetra-Packungen, TapetenSte<strong>in</strong>gut, Porzellan, Keramik,Fenster- <strong>und</strong> Spiegelglas, KristallglasDosen mit Rest<strong>in</strong>halten, Spraydosen,mit Schadstoffen behafteteMetallverpackungenAlle kle<strong>in</strong>en <strong>und</strong> stark verschmutztenKunststoff-Verpackungen<strong>und</strong> -folien, Milch- <strong>und</strong>Getränkeverpackungen (Tetra-Packungen), Flaschen <strong>und</strong> Kanistervon Motor- <strong>und</strong> Getriebeölen,Getränkekisten <strong>und</strong>Kunststoffpaletten sowie Plastikspielzeug,Klebebän<strong>der</strong>, Bodenbeläge,Gartenschläuche,Spielzeug, Installationsrohre …Glas, Papier, Metall <strong>und</strong> Kunststoffe,Problemstoffe, Restmüll,W<strong>in</strong>deln, Koks- <strong>und</strong> KohleascheWertstoffe, wie Glas, Papier,Dosen, Hohlkörper, Bioabfall,Schadstoffe, Elektronikgeräte<strong>und</strong> an<strong>der</strong>e gefährliche o<strong>der</strong> verwertbareAbfälleRestmüll, Wertstoffe, kle<strong>in</strong>e Elektronikgeräte,Kühlschränke <strong>und</strong>an<strong>der</strong>e gefährliche o<strong>der</strong> verwertbareAbfälle (z.B. Holz)Batterien werden separat gesammeltMedikamentenfläschchen (restentleert),leere Geb<strong>in</strong>de (z.B.Kunststoff-Flaschen) von Kosmetika<strong>und</strong> Re<strong>in</strong>igungsmitteln, leerePumpzerstäuberKÜHLGERÄTE, ALTREIFEN, ELEKTROSCHROTT, HOLZ,ALTEISENMETALLE (SCHROTT) sowie PLASTIKFOLIEN (aus Gewerbe <strong>und</strong> Landwirtschaft)können bei den Wertstoffzentren <strong>in</strong> Glurns abgeliefert werden!F<strong>und</strong><strong>in</strong>foVerlorenesf<strong>in</strong>denDas Wie<strong>der</strong>f<strong>in</strong>den von verlorenenGegenständen wird nun Danke<strong>in</strong>es neuen Dienstes desSüdtiroler Geme<strong>in</strong>denverbandeserleichtert.Unter www.f<strong>und</strong><strong>in</strong>fo.it kann Verlorenessüdtirolweit gesucht werden. Die betroffenenBürger<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Bürger könnenüber <strong>die</strong> Internetseite nach ihren verlorenenGegenständen suchen <strong>und</strong> feststellen,wo genau <strong>die</strong>se verwahrt werden.F<strong>und</strong>gegenstände werden von denF<strong>und</strong>ämtern <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong>nerhalbvon wenigen M<strong>in</strong>uten im Internet veröffentlicht.Bereits 70 Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> Südtirols<strong>in</strong>d mit dem neuen Internetportalvernetzt. Ziel ist es, alle Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong>Südtirol sowie sämtliche öffentliche Institutionenwie Bus- <strong>und</strong> Bahnverkehr,Schwimmbad- <strong>und</strong> Liftbetreiber <strong>und</strong> Polizeiämtermit www.f<strong>und</strong><strong>in</strong>fo.it zu verknüpfen,um den Bürgern e<strong>in</strong> lückenlosesNetz des F<strong>und</strong>amtes zu garantieren.Folgende Schüler <strong>und</strong> Schüler<strong>in</strong>nenhaben im Jahr 2009 ihre Maturabestanden:Michael Fleischmann, Gewerbeoberschule;Michael Oberhofer, Lehranstaltfür Soziales; Kathr<strong>in</strong> Perkmann, Handelsoberschule;Annemarie Stricker, Privatist<strong>in</strong>;Evel<strong>in</strong> Stricker, FachoberschuleMeran; David Fleischmann, Gewerbeoberschule;Christ<strong>in</strong>e Pichler, Lehranstaltfür Wirtschaft <strong>und</strong> Tourismus.Folgende Lehrl<strong>in</strong>ge aus Martellhaben an <strong>der</strong> letzten Landesmeisterschaftdes Handwerks <strong>und</strong> <strong>der</strong>Gastronomie teilgenommen <strong>und</strong> <strong>in</strong>ihren Kategorien jeweils den Landesmeistertitelerreicht:Stefan Pichler, Landesmeister KategorieKöche; Valent<strong>in</strong> Oberhofer, LandesmeisterKategorie Ste<strong>in</strong>metze.6
Geme<strong>in</strong>deSchianbliamltol Nr. 3 - September 2009Busfahrplan Herbst / W<strong>in</strong>ter 2009/10BaukonzessionenVerzeichnis <strong>der</strong> erteiltenBaukonzessionen vom 01.06.2009bis zum 31.08.20092009/1283 vom 02.07.2009, Preiss Heidi Hildegard,Gand 257, 39020 Martell, Abbruch<strong>und</strong> Wie<strong>der</strong>aufabu <strong>der</strong> Mahdhütte; B.p. 431 KGMartell, G.p. 2145 KG Martell; 2009/1284 vom02.07.2009, Kobald Konrad, Gand 34, 39020Martell, Abbruch <strong>und</strong> Wie<strong>der</strong>aufbau <strong>der</strong> Mahdhütte,B.p. 461 KG Martell; 2009/1284 vom02.07.2009, Brunner Josef, Peter-Thalguterstraße10, 39022 Alg<strong>und</strong>, Santer Agnes, Peter-Thalguterstraße10, 39022 Alg<strong>und</strong>, 1. VarianteAbbruch <strong>und</strong> Wie<strong>der</strong>aufbau <strong>der</strong> Mahd-hütte, B.p. 403 K.G Martell, G.p. 2043/1 K.GMartell, G.p. 2043/3 K.G Martell; 2009/1286vom 14.07.2009, Tscholl Andreas, Eggen 118,39020 Martell, Durchführung von Bodenverbesserungsarbeiten<strong>und</strong> Errichtung von Feldwegen,B.p. 806 K.G Martell, G.p. 735 K.GMartell, G.p. 736 K.G Martell; 2009/1287vom 11.08.2009, Raiffeisenkasse Latsch Genossenschaft,Hauptstraße 38, 39021 Latsch,Umbauarbeiten für den E<strong>in</strong>bau des Bancomats<strong>und</strong> Besprechungsraumes, B.p. 4 K.G Martell;2009/1288 vom 11.08.2009, Fleischmann PeterAndreas, Pircha 24, 39020 Martell, 1. Variantezum Abbruch <strong>und</strong> Wie<strong>der</strong>aufbau von landwirtschaftlichenMasch<strong>in</strong>enräumen, B.p. 235/2K.G Martell, G.p. 1321 K.G Martell, G.p. 1322K.G Martell, G.p. 1326 K.G Martell; 2009/1289vom 13.08.2009, Glu<strong>der</strong>er Erw<strong>in</strong>, Walda 80,39020 Martell, Errichtung e<strong>in</strong>es Wohnhausesmit landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden -Baukonzession für den nicht vollendeten Teil,B.p. 16, 17 K.G Martell, G.p. 61 K.G Martell;2009/1290 vom 21.08.2009, Geme<strong>in</strong>de Martell,Meiern/Hauptort 96, 39020 Martell, Errichtunge<strong>in</strong>es Güllelagers, e<strong>in</strong>es Schwe<strong>in</strong>estallssowie Verlegung <strong>der</strong> Gülleleitung auf <strong>der</strong> Lifialm,G.p. 2147/1 K.G Martell, G.p. 2147/4 K.GMartell, G.p. 2129 K.G Martell, G.p. 2184/1K.G Martell, G.p. 2139 K.G Martell, G.p. 2138K.G Martell, G.p. 2137 K.G Martell.7
Change language