Anzeiger Luzern, Ausgabe 05, 6. Februar 2013

®www.schaetzle.chAZLU10GEÖ FNETCHF10CFWMMQ7CQAwEX-TTrtfnEFyidBEFSn9NRM3_Ky50SDvNajT7Xr3hx2N7HturCEaYGAlVoLcFayWXtnYVHJzTnamcyP98SwcIH5djcAMH0xQGDNxiUFdhfupQ-5zvL6omRzuAAAAA10CAsNsjY0MDQx0TU2NDEzMAYAkg1pkQ8AAAA=10CFXMoQ4DIRCE4SdaMrMsLNzKBkdONPWYprrvr8qdqxjz58vMGSXh3mOcr_EMgg1CwNijqSaYB3tLpiVANQXzQd-uuvHPS1WA0HUZAUVt0QUuBStXLObrYTd01PR9f36qABY8gAAAAA==10CAsNsjY0MLQw0DU0MDAxtAQAoeOX9g8AAAA=10CFWMuw7DMAwDv0gGKVl-VGORzchQdPcSZM7_T3G6dSBIHA4cIzzhl_e2f7dPEFCXorVrCbqnjhJaa6rdA2RW0F5oRs_Z7c9fBRA6H0dAYZ5oQgrW0DJpz8NiVFq6jvMGL9nPe4AAAAA=10CFWMMQ6EMAwEX-Ro144TfC4RHbriRJ8GUfP_CriOYprV7KxresGfefluyy8JwAWtk5p0L4GWilZCI0F2Be2DcDPTOr18aQoQOh5HQGEfCKkhjOHVBu0p3Jvfp3LuxwVjieUXgAAAAA==10CB3GMQ7CMAwF0BMl-v6xExuPqFvFgHqBNlVm7j-BGJ709j2t4u-5vY7tnQLQSucwZ4pZDfSMqBT2hMAJaQ-EGsRU02-P8NUK7dSi8ZtTV5kxcfHkGG3Wz72-_pxeImoAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrc0MgMABYrDjQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAw1TUwMzc0NAIAPCG_og8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMje1MAIA8l9beQ8AAAA=10CFWMqw4CQRAEv2g23T2PBUaScxcEwa8haP5fweEQZSqV2vfOgR_X7fbY7k0wwpwJRcvPg9Pb4zSq2KBSoF-YUVFZ-ddbCSC0jsZAUy6mYZq0IuaiH4evozDH-_n6ABZ2-USAAAAA10CFWMsQrDMBBDv8hG0sVnOzeGbKFD6e6ldO7_T3GyZRASj4eOI0rGnW1_ffZ3EFBJrmq1haxnVovesygPECbQVrpRWLw-_FmYisblJDDBBj3pHksrg3Y9TCah5f_3dwIg_WDVgAAAAA==10CAsNsjY0MDQx0TU2NDUwMgEAZOEKgQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2twAAkdabGg8AAAA=10CFWKoQ6AMAwFv4imr6xrSyWZWxAEjyFo_l-x4BB34nK9pxJ_rG072p5gzDGZl8KWUKXgOqKRwZIhIWNYAJkFHr_99KLiVt21hg4xlJ7rfgFvR5DEZQAAAA==10CAsNsjY0MDS21DW3MDExMAcAmkVl_A8AAAA=2 AnzeigenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013133Rundum-Vollservice mitZufriedenheitsgarantiewirdSchlafen wieauf Wolken.Staatlich anerkanntes Hilfswerk› Gratisabholdienstund Warenannahmefür Wiederverkäufliches5-Tage-Tiefpreisgarantie30-Tage-UmtauschrechtSchneller Liefer- undInstallationsserviceGarantieverlängerungenMieten statt kaufenSchneller ReparaturserviceTesten vor dem KaufenHaben wir nicht, gibts nichtKompetente Bedarfsanalyseund Top-BeratungAlle Geräte im direkten Vergleich1799.–Komplettes Bettsystem(exklusiv Kissen)1439.–BOXSPRinG PReMiuM140/200› Räumungen undEntsorgungenzu fairen PreisenGrossbrockenstube EmmenBuslinie 53, Station FlugzeugwerkeHasliring 11, Tel. 041 260 85 11www.hiob.ch, emmen@hiob.chWeitere HIOB BrockenstubeReinach AG, Sandgasse 10Tel. 062 772 38 62Wahre SchatztruheVielfältiges Angebot an Waren!STRANDHOTEL & RESTAURANTInfos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.chnur399.–statt 1199.–Sie sparen 800.–Passt auch in diekleinste NischeExclusivité2GARANTIEJAHRESpülen zumPreishammer!ESF 2430•Platz für 6Massgedecke•Geringer Wasserverbrauchvon nur 7Liter•EU-Label: AABArt. Nr.159808% %S A AL Enur% % Letzte Tage!A E%449.–statt 999.–-55%%Eco-Programm2GARANTIEJAHRESpüler mitgrosser Leistungkleinem PreisGS 503 E•Einfache Bedienung•Sparsam •Überall anschliessbarArt. Nr.100515nur899.–statt 1799.–Exclusivité-50%Nur «45 cm» breit2GARANTIEJAHRESpülen aufengstem RaumSPS 40E42•Findet in der kleinstenKüche PlatzArt. Nr.133060GrosserBICO-Wettbewerb!GeWinnen Sie eine von15 BiCO-Matratzenihrer Wahl im Wertvon je CHF 600.–!Teilnahme-Coupons finden Sie jetztin Ihrer FLY-Filiale.Wir schenken Ihnen20%Rabatt auf unserBOXSPRING PREMIUMBettsystem.Gültig bis 2.3.2013.BASEL • CHUR-WIESENTALDIETLIKON/ZH • EMMENBRÜCKESCHAFISHEIM • SOLOTHURNSPREITENBACH/AGST. GALLEN ABTWIL • WINTERTHURfly.chSPIEZ AM THUNERSEETop Angebot –Wellness pur2 Nächte mit Welcome-Drink,Gourmet-Halbpension, reichhaltigemFrühstücksbüffet, Wellness und25 Minuten in der Thermo-Spa zumeinmaligen Preisab CHF 499.00* pro Person(*Doppelzimmer Bergseite)www.belvedere-spiez.chTelefon 033 655 66 66Ihre Steuererklärungpauschal inkl. MwSt. 140.–Hausbesuche möglich (Zuschlag 20.–)Keller Treuhand LuzernInvestment Group CBS AGMorgartenstr. 36003 LuzernTel. 041 412 11 55/ Fax 041 412 11 56www.kellertreuhand.ch/ www.cbsag.ch… JedenMittwochin IhremBriefkastenAltgold imSchmuckkästchen?Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck,Zahngold, Silber, Platin und Palladium.Wir übernehmen das Ausfüllen IhrerSteuererklärungfür CHF 120Kontaktieren Sie unsSoprus TreuhandGerliswilstrasse 766020 EmmenbrückeTel. 041 280 81 81ESG GmbHOberdorf 128718 SchänisTel. 055 615 42 36www.goldankauf.chFasnacht –aber sicher!Während der Fasnacht stehen Luzern und Umgebung Kopf. Dekorationen, Fasnachtskleider oderFasnachtswagen können aber brand- und lebensgefährlich sein. Bitte beachten Sie unsere Tipps füreine rüüdig schöne Fasnacht! www.gvl.chDie Nr. 1 der Gratisanzeiger in derStadt und Agglomeration Luzern.www.heuschnupfenstop.chMittwoch, 9. Mai 2012 | Nr. 19 | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | www.anzeiger-luzern.ch | Einzelpreis: CHF 1.90WHOPPER JR.GRATIS!Bei Kauf eines WHOPPER ®Gültigkeit: 7 Tage ab Publikation. BURGER KING ® Bahnhof Luzern, Gleis 3Fantastische NaturEnglishAnfänger bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.- pro. Lekt.CambridgeLearning Material041 242 16 02 www.englishnet.chMarienkäfer, im Volksmundauch «Muetter-Gotteschäferli», «Liebgottchäferli»oder «Herrgottskäfer»genannt, sind miteinem positiven Imagebesetzt. Sie sollen Glückbringen, heisst es. Das giltsicher für uns Menschen,die wir Sorge tragen zurNatur, nicht aber fürBlattläuse. Diese stehenweit obenauf der Speisekarteder gepunktetenInsekten. Schon die Larvender Marienkäfer ernährensich am liebsten von den«Schädling» genanntenLäusen, die gerne an Rosen-oder Obstbäumenzu finden sind. Grundsätzlichbraucht es beide,Käfer und Läuse, umdas Wunder Natur imGleichgewicht zu halten(Seite 9). red Bild Andermatt BiogartenWenn Söhne zum weiblichen Wesen mutierenGut gibt es Experten und Expertinnen,die sich um sprachlicheGerechtigkeit kümmern (sieheArtikel auf Seite 13). Schliesslichwimmelt es diesbezüglich nur sovon Geschlechter-Diskriminierungen.Immerhin ist die deutscheSprache im Vergleich zumFranzösischen geradezu fortschrittlich.Dort werden Söhne ehrbarer Mütter,sobald sie in die Armee eingerückt sind, schwupps zuweiblichen Wesen – im sprachlichen Sinn! Es heisstBlumige ZeitenBeim Friedental Luzernwww.heiniblumen.chJetzt Heizöl bestellen!Tel. 0800HEIZENnämlich «la» recrue, also «die» Rekrut, auch dann,wenn in der Uniform unmissverständlich ein Mannsteckt. Gut erinnereichmich in diesem Zusammenhangan meinen ehemaligen Französischlehrer, deruns diese schöne Sprache immer gerne in anschaulichenBeispielen erklärt hat: «Merkt euch, ab zweiFrauen heisst die unbestimmte Mehrzahl ‹e les›; aberes genügt schon ein Hund, ‹le chien›, unter tausendFrauen, um aus der Gruppe die männliche Mehrzahl‹ils› zu machen!» In Weimar (siehe wirklich Artikel S.13) würde man Herrn Suter vierteilen und dann denHunden (les chiens) zum Frass vorwerfen. Jörg LüscherGlückskäferLuzern sucht seinen «Stapi»Das Rennen um das LuzernerStadtpräsidium istnoch nicht entschieden.Die Stadt Luzern hat nach demletzten Sonntag noch einen Sitz imStadtrat sowie das Stadtpräsidiumzu vergeben. Gewählt sind StefanRoth von der CVP (bisher), MartinMerki von der FDP (neu), UrsulaStämmer von der SP (bisher) undAdrian Borgula von den Grünen13.Mai -Muttertagwww.versandtorten.chGRATIS STAUBSAUGENGUTSCHEIN **Gültig bis Pfingstmontag 28.05.12, nicht kumulierbar!Ein herrlich mundendesDankeschön zum Muttertag!-20%!7 TageNACH DER WASCHSTRASSEGold Wäsche+ UnterbodenMIT 35 STAUBSAUGERPLÄTZEN !(neu). Stefan Roth hat im Rennenum das «Stapi»-Amt die PolePosition. Ob er auch nach demzweiten Wahlgang vom 17. Junidie Nase vorne haben wird, hängtunter anderem von der Strategieder anderen Parteien ab. Wennsich Grüne, Grünliberale und SPauf eine Person als Gegenkandidatbeziehungsweise Gegenkandidatineinigen, dürfte es spannendwerden. redDank Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, sind die Leserschaftszahlen vom Anzeiger Luzernauf dem hoch erfreulichen Wert von 98 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACHBasic 2012-2) angelangt. Herzlichen Dank.Anzeiger Luzern, die Nr. 1 der Gratis-Anzeiger in der Stadt und Agglomeration Luzern.Erscheint jeden Mittwoch in 22 Ortschaften. Mit 100% Bruttozustellung in (alleHaushalte) der Stadt Luzern.98 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACH Basic 2012-2).Aufl age 101 240 Exemplare.Nutzen Sie unser Potenzial und inserieren Siein der Nr. 1 der Stadt und Agglomeration Luzern.LittauObernauRothenburgEmmenbrückeReussbühlInserate: Publicitas AGMaihofstrasse 76 / Postfach6002 LuzernKriens23.- statt 29.-Root GisikonHonauBuchrainEmmenDierikonUdligenswilEbikonMerlischachenAdligenswilLuzernHorwMeggenKüssnachtTel. 041 227 57 57Fax 041 227 56 57www.publicitas.ch

Leute 3ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013Diese Wochenachgefragt... beim anonymen Wey-FröschliWey-Zunftmeister Robert Mathys und WeibelHerbert Lörch präsentieren den frisch geschlüpften Knallfrosch.Nicht alle sind zufrieden: Dominus Bruno Schmidmit seinem Weibel Herbert Brunner.Alt Wey-Zunftmeister Heinz Sperlund Hans Meyer, LUKB, mögen den Knallfrosch.Ein Knallfrosch wird geboren, wie gehtdas vonstatten?Das ist eine absolut geheime Aktion.Dann folgt ein Knall, ein paar Fötzeli,und schon ist der Jüngste geboren.Eigentlich eine ziemlich lockereNiederkunft …EvEnT Knallfrosch-Niederkunft, LFK-BaustellenrundgangderWochE und CD-Taufe. Die Vorfasnacht vibriertTschiggi Bumund KnallfröscheWenn sich die Geburt des Knallfroschs ankündigt, steigt die sität der Luzerner Promis schlagartig und legt sich erst wieder,Nervowennder knallige Geselle kleine «Sünden» überhüpft hat. Bilder: Heinz SteimannVon Kriens angereist:Gallivater Thomas Müller und Gallimutter Helene Bucheli.Riesenstimmung am Fasnachts-Määrtunter der Egg bei der CD-Taufe von Tschiggi Tschiggi Bum Bum.Hüpft hinter dem Knallfrosch tatsächlicheine «Kröte», und wie kommt esdazu?Das ist eine ziemlich scheue Nachtschatten-Amphibie,die nichts mehrhasst als Paparazzi-Geblitze. Sie ist dasErgebnis von lauter Männern. Wenndie Wey-Frösche etwas organisieren,geht das Knall auf Fall. Oder umge-kehrt. Schmerzhafte Wehen kommenda schlichtweg nicht vor.Was macht eigentlich der Oberknall-frosch?Der Oberknallfrosch quaktfröhlich aus dem Laich, lässtdie Unterfrösche schwim-men und heimst dieLorbeeren ein…Aber bei der Zeugungist er zugegen?Ach, so genau lässt sichdas nicht nachweisen. DerKnallfrosch hat gar viele Samenspen-der. Die einen flöten, die anderenmischeln, einige vernetzeln, wiederandere quaken oder quängeln, dahinterlassen verschiedene Frösche ihreSpuren. Und dann gibt es tatsächlichnoch ein, zwei oder drei, die dafürbesorgt sind, dass die Samenweitergedeihen. Futter hierfür gibt esgenügend. Die nächsten Spendermachen sich schon bereit, sei es amBaustellenrundgang des LFK oderan der jüngst erfolgten CD-Taufevon Tschiggi Tschiggi Bum BumUnter der Egg…Interview Heinz SteimannWeitere Bilder aufwww.anzeiger-luzern.chKanton LuzernFranz Barmet und Mario Köhler, Rotsee-Husaren,beissen sich am Sujet Neandertaler nicht wieder die Zähne aus.Vorschusslorbeeren für Silvia Kaufmann:Daniel Medici, LFKP (rechts), und Weibel Martin Blum brachten eine goldene CD.Die Geburtshelferin vomKnallfrosch will unerkannt bleiben.Luzern soll Jugendparlament erhalten(pd) An der Jugenddebatte, die 2011im Rahmen der Schlachtgedenktage inSempach stattfand, wurde an denKanton Luzern die Forderung gestellt, einkantonales Jugendparlament zuerrichten. Nachdem bislang noch keinekonkreten Projekte des Kantonsvorliegen, wurde nun von Kantonsrätender CVP, FDP, GLP und der SP eineentsprechende Motion eingereicht. Siefordert ein Antragsrecht des Jugendparlamentsgegenüber dem Kantonsratsowie ein Anhörungsrecht bei jugendrelevantenThemen.Ottavio Bovo und Edwin Rudolf,altgediente Veteranen der Wey-Zunft-Postille.Roger Erni und Marc Johann brachtendas Freibier vom Eichhof nach Luzern.Marcel Manetsch, LFK, überbringt Wey-Zunft-BauchefFabian Gloor und Christoph Sticher die Umzugsteilnehmerplakette.Spange Nord solldie Stadt vom Verkehr entlasten(pd) Der Regierungsrat des KantonsLuzern hat sich für eine Variante derSpange Nord entschieden, zu der nun einVorprojekt ausgearbeitet wird. Es ist Teildes Gesamtsystems Bypass Luzern, mitdem die Stadt Luzern vom Verkehrentlastet werden soll. Die Spange Nordführt vom Gebiet Schlossberg über dieFriedentalstrasse zum neuen AutobahnanschlussLochhof und weiter über dieReuss in das Gebiet Fluhmühle.www.anzeiger-luzern.chOnline nach Betreuungsplätzenfür Kinder suchen(pd) Der Kanton Luzern unterstütztEltern bei der Suche nach einemgeeigneten Betreuungsangebot für ihreKinder. Die Fachstelle Gesellschaftsfragenhat dazu die Internetseite www.kinderbetreuung.lu.ch überarbeitet, woüber 400 Angebote der Kinderbetreuungim ganzen Kanton erfasst sind.

10CFWMuw7CQBADv2hPtm_vxZYoXZQC0W-DqPn_ioQOadyNZ9-jFfx2347n9giC7lZZm1r4nGWNthSUjyKXBwSe1BuJVZekv491AYTycgwyMAkbJk8XWu89Wa9InoEJlc_r_QWvZ1LXhwAAAA==10CAsNsjY0MDQx0TU2NDY1MgUAxUyt1Q8AAAA=10CFWMsQrDMBBDv8hGJ06OHY_Fm-lQst9SOvf_p9rZChIC8aQ5uzJuP8bzGq9uAJUKS6neTcoNZZWea2U3EoTxRINDcv_jVwAGxmbSEhGoSS35EaYWxv0Qaw0of9-fHwt5ddGAAAAA10CFWKOw6AMAzFTkSUPJr2hY6oW8WA2FkQM_ef-GwMliXLvVcX_ZjbsrW1mip88PKqmruE5icmIfHYADWbNBLUS_z2fWQgkymDRhaGXMd5A8gkXqljAAAA10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Ha03aeSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej7ykQxgQPB1LMCuFJFhX1FJWmEF0QZqiN8--fHnCCXt2kzQGjlue6XwTNW4tmAAAA10CFXKoQ6AMAxF0S9iee3Wbo9KMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jLCEz9LXvW8hENYJ_mYhZonwIJOKeoBSFaKzWGEuVPz-o7CxeUYtDmuEqab7vB7gaXSHZgAAAA==10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAEA-yPCKg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TU1B1EAVyW4yA8AAAA=10CAsNsjY0MLQ01zUwAwJTAKCJLc8PAAAA10CAsNsjY0MLQ01zUwMzczMAAAzL2hUQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=10CFWMuQoDMQxEv0hmRpKvVRncmS1Cejchdf6_ine7wBwwPGbOyAm3H-N8jWcQrFVq7yg1TDW5M7yXhGIBBbfsoKN7c7Y_XooChK6LEaiAi75TMpZZW7TrYW-7LH3fnx9pwO1HgAAAAA==10CAsNsjY0MDQ31zW3tDQwMwcAk_haKg8AAAA=10CB3DOw7CMBAFwBOt9faLzZaRuygF4gKxHWruX4Eizex7esF968e7v5IBcQqpJpzsXhoiHyg1ghMC_tMnqypHeMuhFTBRYrVJNuOkc16NpE27fLisGuW7Pj_4AsLtagAAAA==10CB3DMQ4CMQwEwBclWjtrE-MSXXeiQHzgTJSa_1dIjDTnmdbx_zie7-OVAog2ZQg9xawHPH12DEkoqJBxR5B0C6ZcOqNubBV2NVp9Wq0YrYQLvqfuJf279g-blwEwaQAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAxMgQAo5wcQw8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysTQ0MQMAYonMEg8AAAA=5.70statt 7.60FindusPlätzlidiv. Sorten, z.B.Chäs, 8er-Pack-25%3.75statt 5.65Agri NaturaWienerli3 für 2Ab MittwochFrische-Aktionen-33%5.95statt 7.50KaltbachEmmentaler45% F.i.T. 250 gFrauDr. A. WalmerZahnärztinHerrDr. C. WalmerZahnarztFrauC.Della ChiesaDentalassistentinFrauD.KostDentalassistentinPraxisübernahmeDr. med. dent. Urs EggenschwilerLerchenplatz 2in6045 MeggenAb sofortZahnarztpraxisDRES.WALMER &PARTNERHier erwarten Sie eine moderne,renovierte Praxis und ein freundliches,professionelles Team mit vielErfahrung undMitgefühl. Siewerdensehr gut beraten und betreut in derWelt der Zahnbehandlung und Zahnpflege.2.95RosenkohlItalien, Schale,350 g3.20RamatiTomatenSpanien, kg2.80statt 3.50Leisi QuickKuchenteigrund, 230 gVolg Aktion–.90statt 1.15Nestlé LC1div. Sorten, z.B.Vanille, 150 gFrauDr. A. PoienariuZahnärztinFrauM.KunzDentalassistentinDie Praxisleistungen: Dentalhygiene,Zahnfüllungen,Zahnspangenfür Kinder und Erwachsene, Kinderbehandlungen,Implantate, Prothesen,Kronen,Amalgamsanierungen,Behandlungen unter Vollnarkosefür ängstliche Patienten,ästhetische Zahnkorrekturen, Zahnaufhellungen,Notfälle.8.30statt 10.40LindtLindorSchokoladediv. Sorten, z.B.Carrés, 216 g7.95statt 11.40Hero Röstidiv. Sorten, z.B.nature, 3 x 500 g-34%-30%7.60statt 9.50NestléCerealiendiv. Sorten, z.B.Nesquik, 2 x 375 g15.90statt 19.90CaffèChiccod’Orodiv. Sorten, z.B.Bohnen, 2 x 500 gMontag, 4. bis Samstag, 9.2.13-30%4.70statt 6.30Kägi fretdiv. Sorten, z.B.6 x 50 g6.30statt 7.95ValserClassic oder Silence,6 x 1,5 l-26%6.60statt 8.70-25%Salvagnin VaudoisAOC Feu Sacré75 cl, 2011(Jahrgangsänderung vorbehalten)FrauN.HoratPraktikantinFrauK.PacittiDentalhygienikerin DHZAHNARZTPRAXISDRES. WALMER &PARTNERPC-Probleme?Professionelle Hilfe!Windows & Linus, Internet – ADSL –VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Web-Cams, Planung und Installation,Hardwareberatung.Rufen Sie uns an: wbi agTelefon 041 368 10 50/57Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.chDie Praxis ist von Montag bisFreitag von 8.00 bis 18.00 Uhrdurchgehend geöffnet.LERCHENPLATZ 2–6045MEGGEN–TEL. 041377 33 34 PC PROBLEME, VIREN?Wir helfen direkt bei Ihnen zu HauseFür nur 60.- pro Stunde exkl. WegVertrauen Sie Profis mit grosser ErfahrungBeratung Schulung Verkauf Support ADSLInternet & Email - Installationen VirenentfernungGratis Telefon: 0800 800 815Monnet Informatik GmbHwww.monnet-informatik.chFamilienunternehmen seit 1997Auch Kleinanzeigenhaben Erfolg!DAS KERAMIK-IMPLANTATmetal freeFür höchsteästhetische Ansprüche –Ihrer Gesundheit zuliebe.www.zeramex.comEinführung in denOrientalischen Tanz(Bauchtanz)ab 22. Februar von 10 - 11 UhrInfo: B. Battel, Tel. 041 240 73 64E-Mail: b.battel@bluemail.chPreisknallerzahntechnisches LaborNeuwertige Laboreinrichtung mit neustemScanner günstig zu verkaufen. Intressentenmelden sich unter:Tel. 079 357 20 284.95statt 7.50Kleenex Flachbox3 x 88 TücherSCHOKOLADENRIEGELdiv. Sorten, z.B.Mars, 10 plus 2 gratis, 540 gRED BULL6 x 250 mlVOLG REIS S. ANDREA1 kgnur4.959.95statt 11.952.10statt 2.5014.90statt 21.50Finishdiv. Sorten, z.B.Powerball Tabs,Alles-in-1,2 x 26 WGNIVEA DEOdiv. Sorten, z.B.Roll-on Dry Comfort,2 x 50 ml18.90statt 25.80Omodiv. Sorten, z.B.Gel Regular Flasche,2 x 1,5 l6.95statt 8.20In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlichAlle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.AIRWICKdiv. Sorten, z.B.Fresh Matic CitrusNachfülldose, 2 x 250 ml13.90statt 19.60PANTÈNE SHAMPOOdiv. Sorten, z.B.Anti-Schuppen, 2 x 250 ml9.40statt 11.10ALWAYS BINDEN UNDALLDAYS SLIPEINLAGENdiv. Sorten, z.B.Ultra Normal Plus, 2 x 14 Stück5.60statt 6.60DIESES GESCHENKPASST IMMERDie CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- undDienstleistungsmix einattraktives Einkaufserlebnis.Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellenerhältlich und unter www.citycard-luzern.ch onlinebestellbar. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben(ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder inTeilbeträgen eingelöst werden.www.citycard-luzern.ch

10CFWMqw7DMBAEv-is3fO9XMMqLAqoyk2q4v4_alJWsGBGo9336Q2_3bfjuT0mwdGlmMaYdG8DMTWz5YgJqinYbzQrsob99RIKELquRkBRWzQxF68VdUK_Hk5niWyf1_sL_N8gQYAAAAA=10CAsNsjY0MLQ01rUwNDcxNAMAUa1keA8AAAA=Persönlich 5ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013GastfreundlichkeitskolumneDaniel Kunz,VizepräsidentCity Vereinigung LuzernDie Rolle der Gastfreundlichkeitim Detailhandel?Freundlichkeit ist essenziell für einpositives Erlebnis im Detailhandel. Esgehört aber noch viel mehr dazu, um einbesonderes, beinahe schon einzigartigesVerkaufserlebnis zu schaffen. Es sind diePersönlichkeit des Verkaufsmitarbeiters,die Leidenschaft für seine Kunden,seinen Job und auch seine Fachkompetenz,welche ein Gastfreundlichkeitserlebnismassgeblich prägen. Wenndann auch noch das Produkt und dieAtmosphäre stimmen, sollte dembesonderen Erlebnis nichts mehr imWege stehen.Die Zunftmeisterin 2013 der Zunft zur Emme, Helena Meier, mit ihrer Zunftmusik. Da fühlt sie sich ganz in ihrem Element.Zunft zur Emme: Helena Meier ist Zunftmeisterin 2013Zünftige FrauenpowerFelix von WartburgIst Gastfreundlichkeit lernbar?Es gibt viele interessante Aus- undWeiterbildungen im Bereich Verkauf.Aufgrund meiner langjährigen Tätigkeitim Detailhandel bin ich aber derMeinung, dass gewisse Attitüden, wieFreundlichkeit und die Leidenschaft fürden Verkauf, nicht wirklich lernbar sind.Das Herz muss für den Detailhandel,also für die Kunden, für die Dienstleistungund das Produkt schlagen. Sich abernatürlich in anderen Bereichen, wie zumBeispiel im Fachwissen, weiterzubilden,ist wie schon geschildert ebenfalls sehrwichtig für das Gesamtergebnis. Wenndie Präsentation und die Auskunft nichtstimmen, hilft vielleicht auch kein nettesLächeln mehr.Nach 2012 hat der Zunftrat der Zunft zur Emmefür das laufende Jahr zum zweiten Mal eine Frauzur höchsten Repräsentantin gewählt. Wir habennachgefragt, warum.Die Zunft zur Emme (ZZE) wurde vorbald dreissig Jahren gegründet.«Am 22. Mai 1983, um 20.03 Uhr»,präzisiert Erich Balmer, Ehrenmitglied undEhrenpräsident. Bis vor zehn Jahren sei dieZZE eine reine Männergesellschaft gewesen,sagt Balmer, der schon seit 1988 dabeiist und keine Fasnacht geschwänzt hat. Ererinnert sich nicht gerne an jene Diskussionenund Querelen zurück, als die ZZEbeinahe auseinander fiel. «Es gab einigeMitglieder, die wollten den Zunftmeister-Posten ganz abschaffen und eine Art Herrenklubaus der Fasnachtszunft machen»,erwähnt Balmer und ergänzt: «Es gab aberauch solche, welche die Zunft für Frauenöffnen wollten.» Das unschöne Gezänkhabe zu einem Aderlass geführt und denMitgliederbestand stark dezimiert. DasGute daran sei aber gewesen, dass sich dieverbliebenen Mitglieder dafür entschiedenhätten, in Zukunft auch Frauen in dieZunft aufzunehmen. Noch sind es aber ersteine Handvoll Frauen. «Es dürften gernemehr sein», sagen der Ehrenpräsident unddie frisch gebackene Zunftmeisterin HelenaMeier im Duett. Besonders erfreulichfindet die Zunftmeisterin, dass ihr heutealle Männer zur Seite stehen und sie tatkräftigunterstützen. Darunter seien auchsolche, die früher skeptisch waren.Spontan und gut im SchussHelena Meier war sehr überrascht, als siefür das Zunftmeisteramt angefragt wurde.«Ich musste mich allerdings nicht besinnenund nahm das Amt spontan an», erzähltsie mit vergnügtem Lachen. Sie istohnehin eine Frau der raschen Entscheidungen.Noch lieber hätte sie wohl dasAmt im Jubiläumsjahr angenommen.Dann feiert sie nämlich auch ein Jubiläum,den Siebzigsten. Das sieht man ihr aberwirklich nicht an. Meier ist schon seit23 Jahren in der Zunft zur Emme und mehrals doppelt so lange an irgendeiner Fasnachtdabei. Aufgewachsen ist sie in Nunwilbei Hochdorf.Volles ProgrammSeit der Inthronisation hat sie schon einenTeil ihres Pflichtenheftes erledigt, so einBesuch in der Heilpädagogischen Schule,im Betagtenzentrum Alp und im BetagtenzentrumHerdschwand, wo wir sie getroffenhaben. Sie hat Inthronisationsfeiernund Proben befreundeter Zünfte besucht,und noch steht ein Besuch an derAltersfasnacht Gerliswil auf dem Programm.Sie schafft das alles mit Leichtigkeitund darf sich überall, wo sie auftritt,an Fröhlichkeit und guter Gesinnung erfreuen.«Ich hätte nie gedacht, dass eineZunftmeisterin mit derartigem Wohlwollenbedacht wird», sagt Meier. Die Repräsentationspflichtennimmt sie ernst. «Ichhabe vom Zunftrat einen Ordner bekommen,in dem chronologisch alle meinePflichten, Verrichtungen und Programmeaufgeführt sind. Zudem stehen mir dasWeibelpaar Erich und Rita Peter und derganze Zunftrat unterstützend bei. So kannwirklich nichts schief gehen.» Und dannscherzt sie: «Zunftmeisterin zu sein istnicht schwierig, das könnte sogar einMann machen.» Nun freut sie sich riesigauf den Moment, wo sie erstmals die Kutschebewundern darf, in welcher sie amkommenden Sonntag am Fasnachtsumzugdurch Emmen gefahren wird. Auf demmitfahrenden Umzugswagen – das darfman vermuten – wird wohl gejasst undSchwyzerörgeli gespielt werden. Denn dassind die beiden liebsten Hobbys der Zunftmeisterin.Beim Schwyzerörgeli ist es sogarihr Beruf. Sie unterrichtet dieses Instrument.Keine Frage also, Gemütlichkeitist angesagt. Das ist ohnehin der Leitfadender Zunft zur Emme. Die Statuten nennenWohltätigkeit, gegenseitige Hilfe, Geselligkeitund Narretei als Vereinszweck – indieser Reihenfolge. Wer sich dadurch angesprochenfühlt, wird gerne als Mitgliedaufgenommen. Felix von WartburgTri, tra, trallala, de Chasperli ist da und sahnt abDie Künstlervereinigung zum Bockstall prämierte am Montag die besten Fasnachtsdekorationen von13 ausgewählten Luzerner Lokalen.Stadt und GemeindenDie Stadtverwaltung schliesstden Kundenschalter in Reussbühl(pd) Die Einwohnerdienste und dasSteueramt der Stadt Luzern schliessenper 31. März ihre Aussenstellen und denKundenschalter im Erdgeschoss desehemaligen Gemeindehauses Littau inReussbühl. Die Nachfrage sei sehr geringund rückläufig gewesen, heisst es in derBegründung des Stadtrats. Der Briefkastenbeim ehemaligen GemeindehausLittau bleibt bestehen. Die Räume sollenkünftig extern vermietet werden.Krienser Infobar an neuem Standort(pd) Die Infobar Kriens, seit vielen Jahrenzentrale Anlaufstelle der JugendanimationKriens für Jugendliche undEltern, ist an die Luzernerstrasse 13umgezogen. Jugendlichen und Elternstehen dort zahlreiche Informationsmöglichkeitenoffen, und Jugendlicheerhalten Unterstützung für ihre Freizeitgestaltung.Mit dem guten, alten Chasperli alsMotto «trocknete» der kreativeSeriensieger der vergangenenJahre, Ferdi Sieber vom Hotel RestaurantRebstock, seine 13 Konkurrenten im Rennenum die schönste Fasnachtsdekorationin der Fasnachtsstadt Luzern wieder einmaltüchtig ab. Lebensgrosse Figuren undkleine Chasperli-Szenen aus der eigenenIdeenwerkstadt verleihen dem «Rebstock»auch in diesem Jahr ein tolles Fasnachtsambiente.Weitere RangverkündigungDie Jury der Künstlervereinigung «zumBockstall» mit Silvio Panizza, Alfred Gut,Werbefachmann, und Daniela Erni, Requisiteurinim Stadttheater, setzten den«Stadtkeller» auf den zweiten und diebeiden Restaurants Lapin und Bistro gemeinsamauf den dritten Platz. EinenSonderpreis erhielten die «Vereinigten»für ihre gelungene Wild-West-Dekorationanlässlich des «Guuggali» im HotelSchweizerhof.Seit einigen Jahren beurteilt die Künstlervereinigungzum Bockstall die Fasnachtsdekorationennach künstlerischerGestaltung, Originalität und Stimmung.Diese Bewertung soll eine Anerkennungfür die Wirte sein, dass sie ihr Lokal währendder Fasnachtszeit bunt dekorieren,so wie es sich bei der Fasnachtsstadt Luzerngehört. Die Jury war der Meinung,dass sich die bewerteten Gastrobetriebemerklich mehr Mühe gegeben haben, ihreLokalitäten für die fünfte Jahreszeit in Luzernherzurichten.Heinz Steimannwww.bockstall-luzern.chRenato Leo und Michel Guilgot von den «Vereinigten»mit Ferdi Sieber, Hotelier im «Rebstock» Luzern, präsentieren ihre Urkunden.Bild Heinz SteimannMarkus MächlerArchitekt/Grossstadtrat CVP,Luzern«Der Gegenvorschlagverhindert dieAbzockerei ebenso undder unternehmerischeSpielraum bleibtgewahrt.»www.luzernerkomitee.chLuzerner Komitee «NEIN zur Minder-Initiative»Postfach 95, 6242 Wauwil

10CFWMuw7CQBADv2hPtvceG7ZE6aIUiP4aRM3_V1zoKGxLo5GPI1vBL_f9fO6PJKBmXZ3aMqSCOrJzlK15gk6tuiE8RNb489cAhOblGGjOiTDv5poVPunXw2I-oPJ5vb-6DEfKgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjM0sgQASaHTqw8AAAA=6 AnzeigenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013WERSOLLDIEGEWINNEN?www.meisterschmuck.comwww.hermitage-luzern.chRADIO PILATUSTRAUM-HOCHZEITTRAUM-HOCHZEITJETZT ABSTIMMENUND PREISE IMGESAMTWERT VONCHF 5‘000.- GEWINNEN!MEHR INFORMATIONENWWW.RADIOPILATUS.CHDie beste Musik.Mehr Freizeit.Mit dem AboPass.Immer dabei.

Mobil 7Volvo V40 Cross CountryVolvo setzt ein AusrufezeichenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013Ein Auto, wie gemacht für die Schweiz: Der Volvo V40 Cross Country hat das Zeug zum «Publikumsliebling».Der neue Volvo V40 Cross Country ist ein Allzweckauto, das nicht zuletzt inSachen Sicherheit neue Massstäbe setzt.Unter neuem Segel, dem des grösstenprivaten chinesischen Automobilherstellersnamens ZhejiangGeely Holding Group Company, geht es beiVolvo aufwärts. «Am Automobilsalon Genfpräsentieren wir gleich mehrere neu überarbeiteteFahrzeuge. Es wird die grössteShowroom-Erneuerung in der Geschichtevon Volvo sein», verspricht die Präsidentinvon Volvo Schweiz, Anouk Poelmann. ImZentrum wird dann natürlich auch daskomplett neue Modell, der Volvo V40 CrossCountry, stehen. Bestes Beispiel dafür,wie ein sicheres Auto heute auszusehenhat: Trotz einer extrem steifen undwiderstandsfähigen Struktur wirkt dasSchrägheck-Modell dynamisch-elegant.Ein wichtiges Sicherheitselement ist diePDpatentierte Frontstruktur, die viel Energieabsorbiert. Sie ist in verschiedene Zonenaufgeteilt, von denen jede bei einem Aufpralleine spezielle Aufgabe erfüllt. Dieextrem belastbare Tür- und Seitenstrukturist darauf ausgelegt, auch dem Aufpralleines grösseren Fahrzeuges standzuhalten.Acht Airbags, darunter der weltweit einzigartigeFussgänger-Airbag und der Knie-Airbag auf der Fahrerseite, sowie das bis50 km/h aktive Volvo City Safety Systemsind bereits in der Basisversion des V40Cross Country enthalten. Ausserdem hatder kompakte Fünfsitzer das grösste jemalsfür einen Volvo verfügbare Paket anFahrassistenzsystemen an Bord, zum Beispieleinen Einpark-Assistenten oder einenSpurhalte-Assistenten. Eine Volvo-Innovationin diesem Bereich ist der Notbremsassistentmit automatischer Fussgänger-Erkennung, der bereits im V40 präsentiertwurde. Das System erkennt Fussgänger,die vor dem Fahrzeug die Fahrbahn betreten,warnt den Fahrer und leitet automatischeine Vollbremsung ein. Kollisionenkönnen so bis zu 35 km/h verhindertwerden.Die Architektur des neuen Volvo V40Cross Country basiert auf einer Bauweisemit querliegenden Frontmotoren. Vorteil:mehr Platz im Motorraum und ein kleineresRisiko des Eindringens des Motors indie Fahrgastzelle bei einer Frontalkollision.Insgesamt stehen fünf Triebwerke zurAuswahl, zwei Benzin- und drei Dieselmotorenzwischen 115 und 254 PS. Nebeneinem leistungsstarken Vierzylinder mitBenzin-Direkteinspritzung kommt einsehr kraftvoller Fünfzylinder mit 2,5 Liternund 254 PS zum Einsatz, der serienmässigmit Allradantrieb ausgestattet ist. Diesparsamste Variante ist die Diesel-VersionD2 mit einem Durchschnittsverbrauch vonnur 3,8 Litern pro 100 Kilometer undeinem CO2-Wert von 99 g/km. Mit der Top-Benziner-Version T5 AWD auf einer präpariertenEisfläche auf Driftkurs durften wiram eigenen Leib erfahren, wie dynamischder Cross-Country-Allrader die Kurvenmeisterte und wunderten uns, dass diejüngste Entwicklungsstufe der serienmässigenelektronischen FahrdynamikregelungDSTC so viel Drift-Spielraum zuliess.Yolanda Risi-TavoliBreites AngebotV40 Cross Country T4, 180 PS, ab36 150 Franken (Automatik mit180 PS, ab 38 650 Franken). V40 CrossCountry T5 AWD, 250 PS, ab 44 650Franken. V40 Cross Country D2,115 PS, ab 32 550 Franken. V40 CrossCountry D3, 150 PS, ab 35 450 Franken(Automatik mit 150 PS, ab 37 950Franken). V40 Cross Country D4,170 PS, ab 38 650 Franken.V40 Cross Country D4 Automatik,177 PS, ab 41 150 Franken.HänDler-InfoHammer Auto Center AGRüeggisingerstrasse 61Emmenbrückewww.hammerautocenter.chAnzeigenASX Compact Crossover.Bestseller 24’999.–abLeasing3.9% **inkl. Swiss CashBonus 4’000.–Trendiges DesignKompakt und geräumigStopp-Start-Automatik, ab 4.8 l/100 km2WD Benzin Inform, 117 PS, CHF 24’999.–*2WD DID Invite, 116 PS, CHF 29’999.–*4WD DID Invite, 150 PS, CHF 32’999.–*Alufelgen, 9Airbags, Klimaautom., TempomatNormverbrauch 1.8 DID/116 PS: 4.8 l, 127 g/km CO 2 ,Kat. B. CO 2 -Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km. *BEST OFFER Nettopreise inkl. Swiss CashBonus. **3.9% Leasing: 1.1.–30.6.2013bei Vertrag +Immatrikulation, reduzierter Swiss CashBonus (500.–). MultiLease AG gewährt keine Finanzierung, falls diese zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führen kann.www.mitsubishi-motors.chREGIONALER PARTNER: Zug: Garage Grienbach AG, Franz Rittmeyerweg 5, 041 761 70 65LOKALER PARTNER: Hünenberg: Auto Furrer AG, 041 780 76 88Mehr als gut drucken:unser nachhaltiger Umgang mit Ressourcen.Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | info@multicolorprint.ch | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen derDIE KÖNNEN DAS.

10CB3KOw7DMAwE0RNJ2KVIfcIycGe4MHwBRbLq3L-KkWKKB8y-u0X8e2_HtZ1OgBJES0niNIsN2eszpKYOogmYXjQoaqK4ZKlr8A73ZA-aZYaP9fFwjaE9L7QSv3P9AK7jlZJqAAAA10CAsNsjY0MDA00jUyMTc3NgIAPdCyvg8AAAA=10CFWMoQ7DQAxDvygnO2ku1wVOZVVBVX5kGt7_o6VjA7Zk-8n7nt7w03M7ru1MgrZKjMUHU21tDMsF2lyzJmrZg_CABeIPl64AofNmBBTjJMRdrM_hFex-qM57HX5e7y8loTp4fwAAAA==10CAsNsjY0MDS21DW3MDG1MAQAkAAd3A8AAAA=10CB3EMQ7CQAwEwBf55F3buRiXKF2UAvEB7kJq_l-BKGb2vaLp3307ntujoAoKfc2wQkRLXYpEg7IUBv66AUGs6UvFoL0Gu8zUU7xblzHfKh6ul2EOS2-f8_oCSyK-vWoAAAA=10CEXFMQ6EMAxE0RM5mnHs4JAS0SGK1V4ggFJz_4rVNkj_6W9b84S_Zd2_66cRUJeiUafS6J4q3kPBX3lGUFXNrYV1B6zINTLFMFHiyBBn76OeZ5Al3dd4AKiGSkBqAAAA10CFWMMQqAMBRDT9SSfPMttaN0Ewdx7yLO3n-ydRMSAo9Htq14xNe17mc9CgHzMJtLudA9ZswdppiYCg0y0BZK8on0n98HIKwNJ_RAjQpCIBqZGm08dKbx-Fz3C99vyM2AAAAA10CFWKsQqAMAwFv8jw8kqS1oziVhzE3UWc_f_J4uZwHBzXe5rgY1m3Y91TAdrkQG0l1UwafMSQ0Eg0LYRyViXMgvz9Z3GqezE4LQJ1WJ7rfgG8GkPAZgAAAA==10CAsNsjY0MDA00jUysbA0NQYAcXoSzQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrA0NwMAFm7XqA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUxsQQAymv36Q8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMLCwNAYAr6aI-A8AAAA=10CFXKKw6AQAwFwBPR9PW3lEqyjiAIHkPQ3F9BcIhxsyzlxJ-5r3vfCgyRYeSwtII7JUdJgjKyWNiEoRMUQIjp7x-BjDBPlfTWXtLoPq8HNCdrYWYAAAA=10CB3KMRKEIBBE0RMN1Q0MDE64ZWYZWF5AFGPvH7m7wX_RXxbXgH-fed3nzQmaCqpmmFM1NBRns5CjOpgYv0wsv4-t-klDG-mSPpgllzjkUKiwx1T7YTeGhee6X7YbOw1qAAAA10CAsNsjY0MDQy0rUwMDOxNAEA45aQlQ8AAAA=10CAsNsjY0MLQw1TUwNzUxsAAAlRPJng8AAAA=10CFWKKw6AQAwFT0TTvqY_VhLcBkHwGILm_ooNDjEzZnpvRvyxrNux7k2YYZMji9GgRRI6aoTwxqKCoVmE1QqG3396qls5R1a5aQaEnut-AQWE5DJmAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzsrA0MAIAyDz74A8AAAA=10CB3JMQ7DMAgF0BNhfTCQUMYqW5Sh6gVI7My9_9Sqw5vevqc1_D234729kgEWEl29e7JZC3j62tDZ8lcq4P5g6CIhPfIE7PK4qEJu0hFGUQUapWY8ZU6v9hn3F9rOd41qAAAA10CAsNsjY0MDA00jUysTAzNgMARW5-4A8AAAA=8 StellenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013StellenangeboteFür den Ausbau unserer Aktivitäten suchen wir per sofort odernach Vereinbarung eine gut qualifizierte Persönlichkeit alsElektroplaner EFZ /Sachbearbeiter 100%Ihre AufgabenDas vielseitige Aufgabengebiet umfasst folgendeHaupttätigkeiten:• Zeichnen von Installationsplänen und Schemata mittels CAD-Programm• Erarbeiten von Offerten und Ausführungsunterlagen• Aufnehmen von Kundenbedürfnissen sowie Beratung vonKunden• Unterstützen der Projektleitung bei der Auftragsabwicklung• Ausführen allgemeiner administrativer ArbeitenAnforderungen• Sie sind selbständiges arbeiten gewohnt, initiativ undinnovativ• Sie haben fundierte Kenntnisse in CAD (Autocad 2010Tinlineplan 10.0) und Windows Office-Programmen• Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als ElektroplanerEFZ oder Elektromonteur EFZ• Gute Deutschkenntnisse in Wort und SchriftInteressiert?Ihre schriftlichen Unterlagen (mit Foto) senden Sie bitte an:Marc Weber, Grisigenstrasse 12, 6048 Horwwww.elektroplan-ag.chGesucht:TaxichauffeurUnser Team beim Ämmer-Taxi suchtnoch aufgestellte Chauffeure undChauffeusen für Tag und Nachtschicht.Interessenten mit Taxiführerschein(auch ohne Stadtkundeprüfung) meldensich bitte unter Tel. 079 266 36 36*.Grisigenstrasse 126048 HorwTel. 041 410 66 88info@elektroplan-ag.ch… MeinAnzeigerZur Ergänzung unseres jungen Teamssuchen wir per sofort einenAutomechaniker / Automobilmechatroniker/ DiagnostikerSie sind:– teamfähig, kommunikativ, flexibelund eine selbständige Arbeitsweisegewöhnt– ca. 20 - 30 jährig– haben bereits Berufserfahrung– verfügen mit Vorteil über gute Kenntnissebei der Marke Volkswagen– beherrschen Deutsch in Wort undSchriftHaben Sie interesse? Gerne erwartenwir Ihre schriftliche Bewerbung.Garage Schmidli GmbHLuzernerstrasse 1376014 Luzerninfo@hpschmidli.chG E S U C H TGIPSER TROCKENBAUERfür Innenputze, Trennwände,Deckenkonstruktionen+AWDWir erwarten:-sehr gute Fachkenntnisse-Berufserfahrung mind. 5 - 10 Jahre-selbständiges Arbeiten gewohnt-FührerausweisSchriftliche Bewerbung an:MALASKA GmbHNeubau|Renovationen|Gips AWDArsenalstrasse 4 | 6005 Luzerninfo@malaska.chWir brauchen Verstärkung!Zur Erweiterung unseres Teams suchen wirPutzfrauenMacht Ihnen das Arbeiten in PrivathaushaltenSpass und haben Sie in der Wochemehr als 8 Stunden Zeit, dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung.Putzfrauenvermittlung.chMurbacherstrasse 19, 6003 Luzernwww.putzfrauenvermittlung.chIST MODE IHRE LEIDENSCHAFT?Per 1. März 2013 oder nach Vereinbarungsuchen wir für unsere Filiale in Zug, Bahn -hofstrasse 30, eineStellvertreterin der Filialleitung50–60%Zur Unterstützung der Filialleitung suchenwir eine engagierte Persönlichkeit in derFunktion als Stellvertretung der Filialleitung.Ihr Profil:– Detailhandelsprofi mit mehrjährigerVerkaufs- sowie Führungserfahrung,vorzugsweise in der Textilbranche– Engagement, Teamfähigkeit undFlexibilitätWir bieten:– ein motiviertes und dynamischesVerkaufsteam– eine herausfordernde ArbeitWir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto.SCOOTER FASHIONFour Seasons Textil AGRegula Zimmerli I Neumattstrasse 295000 Aarau I Tel. 062 834 50 00regula.zimmerli@scooterfashion.chwww.scooterfashion.chWir suchen per sofort oder nach VereinbarungeineKaufm. Angestellte(35% Pensum)Sie haben ein Flair für Zahlen und beherrschendie englische Sprache(Schulkenntnisse nicht ausreichend).Hauptsächlich beschäftigen Sie sichmit der Auswertung und Beurteilungvon Statistiken und erledigen sämtlicheanfallenden Büroarbeiten. Sie arbeitenin einem Zweier-team in Stansstad.Ihre Arbeitszeit ist morgens von08.00 – 11.00. Diskretion zugesichert.Wenn Sie sich angesprochen fühlen,erwarten wir gerne Ihre Bewerbungmit Foto unter Chiffre:S 185-75408, an Publicitas S.A.,Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1Für ein gepflegtes Mehrfamilienhaus in Wolhusensuchen wir per 1. Mai 2013 einen selbständigenHAUSWART/HAUSWARTINWöchentliche Reinigung der allgemeinen Räumeund des Treppenhauses. Technische Überwachungder Heizungsanlage, Umgebungs- und Gartenarbeiten,Schneeräumung der Zu- und Wegfahrtenim Winter.Falls Sie handwerklich begabt sind und Sie dieseZeilen ansprechen, freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.Lukas Ammann, dipl. Architekt ETH/SIAKapellplatz 10 6004 LuzernWerben wie die Grossen.Mit einem Kleininserat.www.publicitas.ch… HiermitErfolginserierenWir suchen:Flachdachisoleur 100%Gelernt oder AngelerntPer sofort oder nach vereinbarungBei interesse melden Sie sich bei:Tel. 041 854 40 80Täglich 1000 Jobs von ZentralschweizerUnternehmen online.zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung.Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.Übrigens: Wenn Sie automatisch über neue Jobs informiert werden wollen,dann registrieren Sie sich gratis für unser Jobmail. Macht’s klick?Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

10CFWLMQ7DMAwDXySDlGLZrsYgm9GhyO4l6Nz_T3G8dSBBHI69R05Y2Y_3eXyCYDOpLFtFMOfU4KGlpNI8QIPOepFoqob654srQOh4HAHFMEhBFswBH_POxeCw9Lu-Nz2_ytWAAAAA10CAsNsjY0MLQ01rUwNDexMAAALbPFQA8AAAA=Aktuell 9Tanzen ist Ausdrucksform und Sport zugleichDarf ich um diesen Tanz bitten?ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013Junge und Junggebliebenefrönen dem HobbyTanz, das zwar vonTrends beeinflusst wird,aber nie an Zeitlosigkeitund Eleganz einbüsst.Denn getanzt wird schonseit Menschengedenken.Tanz ist ein Telegramm an die Erdemit der Bitte um Aufhebung derSchwerkraft», sinnierte einst schonFred Astaire. Doch während einer wie erversucht, der Schwerkraft zu entfliehen,ist unsereins bereits froh, nicht über eigeneund fremde linke Füsse zu stolpern. ImGespräch mit dem Anzeiger Luzern erklärtJürgen Kapahnke, ehemaliger Profitänzerund Besitzer des Tanzzentrums TanzArtin Ebikon, wie und wen das Tanzen bewegt.Jürgen Kapahnke, aus Erfahrung wissen wir,wie es um Männer steht, sobald Tanzen zumThema wird. Wie können die Damen ihreHerren zu Samba und Walzer bewegen?Mein Rat ist, den Herren gut zuzureden.Falls das Mutmachen nicht geholfen hat,sollen sich die Männer selber davon überzeugen,wie locker und spassig der heutigeTanzunterricht ist – der hat nämlich nichtsmehr mit dem sturen Schrittepauken vonfrüher zu tun. Deshalb: Die Herren sollenmal einer Tanzstunde als Zuschauer beiwohnen.Hemmungen verfliegen danachmeist von selbst.Patricia Patt aus Meggen und Flavio Lodigiani aus Ebikon zeigen, wie es geht: Die beiden haben 2011 den Schweizer-Meister-Titelder Hauptklasse 2 in den lateinamerikanischen Tänzen gewonnen.PDDer Hochzeitsmonat Mai rückt näher. Stehenaktuell vor allem Paare Schlange, dieihren Hochzeitswalzer perfektionierenmöchten?Geheiratet wird ja das ganze Jahr, weshalbich die Workshops für Hochzeitspaareder Nachfrage anpasse. Im März findet dernächste Kurs statt. Meistens jedoch bevorzugenPaare eine individuelle Betreuung:Nicht, dass der Hochzeitswalzer ausgedienthätte. Aber viele verzichten auf den Dreivierteltaktund bewegen sich lieber zu Salsa-Rhythmen.Oder wir kreieren gemeinsameine kleine, aber nachhaltige Show-Einlage, die niemand so schnell vergisst.Das vermeintlich schwächere Geschlechtschätzt starke Arme und die Schulter zumAnlehnen. Somit ist klar, der Mann führt,oder?Die Rollenverteilung ist gesetzt: DerMann führt. Die Frau verführt.Tanzen ist gut für Geist, Körper und Seele:Wahrheit oder Mythos?Tanzen macht jede und jeden fit. Dennmit einer Pulsfrequenz zwischen 120 und150 ist Tanzen ein ideales Herz-Kreislauf-Training und kurbelt den Kalorienverbrauchan. Und neben der Ausdauer werdenauch Balance, Koordination, Kraft,Schnelligkeit und Beweglichkeit trainiert.Während des Tanzens werden zudem Endorphineausgeschüttet, wodurch dieSchmerzempfindlichkeit sinkt und Stresskeine Chance hat.Und das Alter spielt keine Rolle?Nein. Vor allem bei Menschen fortgeschrittenenAlters verzeichne ich einenhohen Zuwachs. So durfte ich mit Pro Senectuteeinen Salsakurs organisieren. Dabeihaben die Senioren südamerikanischeBewegungen und Schrittfolgen gelernt.Obwohl alleine getanzt wurde, war dieGruppendynamik beeindruckend. Danksolcher Anlässe wird der Einsamkeit imAlter die Stirn geboten, und man bleibt koordinativund balanciert am Ball.Tun kleine Gebrechen und Krankheiten derTanzlust keinen Abbruch?Es gibt fast nichts, was ich mit meinenTänzern nicht wage. So habe ich schoneinen blinden Herrn unterrichtet. Baldwerde ich eine spät ertaubte Dame in derTanzArt begrüssen. Sie nimmt die Musik– also die Bässe – über die Schwingungendes Tanzparketts wahr. Ebenfalls beeindruckthat mich ein Erlebnis mit Parkinsonkranken:Wohlklingende Musik undweiche Bewegungen haben ihre Verkrampfungengelöst, den ganzen Körper entspannt,sodass geschmeidige Bewegungenimmer selbstverständlicher wurden.Jedem also seinen Tanzkurs. Nur: Wo kannman das Gelernte anwenden?In der TanzArt gibt es monatlich eine öffentlicheTanzparty. Auch im Pilatuskellerin Hergiswil darf wöchentlich paarweisegetanzt werden. Und Pro Senectute Luzernlädt einmal im Monat zu Tanz und Unterhaltungmit Livemusik im Hotel Palace ein.Interview Andrea DeckerTanzArt Tanzzentrum, www.tanz-art.chPro Senectute Luzern, www.lu.pro-senectute.ch/veranstaltungenDancing Pilatuskeller Hergiswil, www.pilatushotel.ch/de/dancing-pilatuskellerVeranstaltungen«Rüüdige» Fasnachts-Aktivitätenim Emmen-Center(pd) Während der Fasnachtstage ist auchim Emmen-Center immer etwas los.Kinder können sich kostenlos schminkenlassen und einen bunten Regenmacherbasteln. Die Kinderaktivitäten findenvom Mittwoch, 6., bis Güdis-Dienstag,12. Februar, jeweils von 14 bis 17 Uhrund am Samstag von 10 bis 15 Uhr statt.Auch dieses Jahr sind zahlreicheGuuggenmusigen aus der Region zuGast im Emmen-Center. Die Musigenspielen an den drei Fasnachtstagenjeweils am Nachmittag zur vollenStunde für ungefähr 15 bis 20 Minuten.In der Mall erwartet die Besucher vom4. bis 12. Februar eine Fasnachts-Ausstel-Check für die Kinderkrebshilfe LuzernGrosszügige FidelitasDie Fidelitas hilft mit ihrer Spende krebsbetroffenen Familien.Am Montagabend übergab die Fidelitas im Rathausturmeinen Check von 7777 Franken an dieKinderkrebshilfe Luzern.Einen grosszügigen Check durften dieVertreter der Kinderkrebshilfe Zentralschweizaus den Händen der Fidelitäslerentgegennehmen. Das Geldstammt aus dem Erlös des auch am nächstenSamstag wieder stattfindenden «RüüdigeFasnachtsfestes» unter der Egg.Für die Kinderkrebshilfe Zentralschweizist der Betrag von 7777 Franken ein willkommenerZustupf, um die vielfältigenVerpflichtungen der betroffenen Familienzu lindern. Mit der Spende möchte die FidelitasLucernensis diesen Familien, dienicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen,unbürokratisch und direkt helfen.Das Fidelitas-Fasnachtsfest am RüüdigeSamschtig ist in den letzten acht JahrenBild steizum Treffpunkt für ganz Fasnachtsluzerngeworden. Es ist der Ersatz für den legendären,früher weit über die Stadtgrenzenhinaus bekannten Fidelitasball am Güdismontag.Guuggenmusigen und ein DJunterhalten jeweils die Fasnächtler an derüber 50 Meter langen und damit grösstenAltstadt- und Freilichtbar.Auf dem Bild zu sehen sind (von links) derFidelitas-Weibel Herbert Brunner, DominusFidelitas Bruno Schmid, die Vizepräsidentinder Kinderkrebshilfe ZentralschweizAndrea Bircher, der Aktuar derKinderkrebshilfe Zentralschweiz MarcelKrummenacher, der Rüüdige-Samschtig-Fäscht-Präsident Marco Imhof und der VizeDominus Jürg Weber. Heinz SteimannBuchrainer Schulklasse besuchte die Sammlung RosengartKinder als KunstkritikerDie zweite Primarklasse von Andrea Spirig ausBuchrain hat in Luzern die Sammlung Rosengartbesucht. Wir haben sie begleitet.In jedem Kind steckt ein Genie», sagteder Hirnforscher und Schulkritiker GeraldHüther kürzlich in einem Fernseh-Talk, und: «Die meisten Lehrer wissen nurnicht, wie sie das Genie in ihren Schülernherauslocken sollen.» Diesen Vorwurf mussdie Buchrainer Primarlehrerin Andrea Spirignicht auf sich nehmen. Sie hat mit ihrenZweitklässlern während Wochen Kunstund Künstler besprochen. Die Kinder warenbegeistert, sie haben gemalt, gebastelt undgeklebt und sind auf viele Entdeckungengestossen. Wenn Erwachsene Bilder desspanischen Malers Miró betrachten, danndauert es meistens nicht lange, bis derKommentar kommt «das kann doch jedesKind». Eben – jedes Kind kann zeichnenund malen. Aber halt wie ein Kind, undnicht wie Miró. Im Unterricht haben dieZweitklässler gelernt, wie gewisse Symbolein Mirós Bildern zu deuten sind und wassich der Maler dabei wohl gedacht hat.Im Rosengart Museum standen dann dieKinder vor sündhaft teuren Originalen vonMiró. Aber der Wert der Bilder interessiertesie gar nicht. Martina Krahl, die Museumspädagoginder Sammlung Rosengart, führtedie Schüler mit viel Geschick und Humorin die Ernsthaftigkeit eines Kunstmuseumsein. Sie zeigte ihnen die vielen Überwachungskamerasund schärfte ihnen ein,dass sie kein Bild berühren dürften, nichtmal den Rahmen. «Wisst ihr, Kinder macheneigentlich nie Probleme. Noch nie hatein Kind einen Alarm ausgelöst. Erwachseneschon.» Damit hatte sie die Kinder aufihrer Seite. Im ersten Stock setzten sich dieBuben und Mädchen vor das Bild «Tänzerin»,und Martina Krahl fragte: «Was hatwohl das grosse rote Herz zu bedeuten, undwas die Kreise, die am Ende rot werden?»Aus den Kindern sprudelten viele Ideen,auch solche, auf die Erwachsene üblicherweisenicht (mehr) kommen. Schliesslichhat sich in den Kindern ein Bild über einBild entwickelt, über dessen Maler und dessenBefindlichkeit beim Malen dieses Bildes.Es war beeindruckend, die Gefühlsweltenzu erleben, die aus diesen jungen Menschenherausströmten.vwPädagogin Martina Krahl und Lehrerin Andrea Spirig (rechts) sprachen mit Kindern über Mirós «Tänzerin».vwlung zu Schweizer Fasnachtsbräuchen.Neben den typischen Brauchtümern derLuzerner Fasnacht werden auch eigensfür die Ausstellung geschnitzte KrienserHolzmasken zu sehen sein. Zudem erhältman an der Ausstellung auch einenEindruck von den Lötschentaler Tschäggättäund von den Schwyzer Nüsslern.Tanzworkshop mit Dejan Tubic(pd) Am 18. Februar findet ein Tanzworkshopfür Tanzbegeisterte in der inTanzschule dancemoves, Tribschenstrasse51, in Luzern statt. Von 19.30 Uhr bis22.00 Uhr unterrichtet der Choreographund Tänzer Dejan Tubic aus den USAinteressierte Anfänger und Fortgeschrittene.Es sind noch einige Plätze frei.Anmeldung via E-Mail an: info@pmEranus.org.Roland FischerNationalrat GLP,Udligenswil«Aktionäre wollenMitsprache, keineBevormundung!Daher NEIN zurMinder-Initiative.»www.luzernerkomitee.chLuzerner Komitee «NEIN zur Minder-Initiative»Postfach 95, 6242 Wauwil

10CFXKKw6AQAwFwBPRvH53SyVZRxAEjyFo7q9IcIhxs67lhM8ytmPsxYD4FOJQLokg81bMStqjIDAB64wU48b49bNHt9SWKb2xWUjQc90vb9ySKmQAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwNgQA491krw8AAAA=täglich auf www.anzeiger-luzern.chSommerkonzert Combo 79,Folk, 19.30 Uhr, Caffè Bar PaVino,Kantonsstrasse 71, HorwLakeside FestivalDonnerstag und Freitag,Der Veranstaltungskalender der Zentralschweizim Anzeiger Luzern undFasnacht total«wondelbales Chinatown»mit DJs Furi, Höllehond undTschuppiLuzern, Tschuppi’s Wonderbar,12.00–6.0020. – 26. JuniFamily-AffairLuzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,17.00–2.30VeranstaltungenCheers – Thursday DiscotunesElektro, Mash-up, Hip-Hop mitBaywatch SoundsystemLuzern, Club Nautilus, 22.00Lakeside FestivalDabu Fantastic,Plasma, Al-Berto &The Fried Bikinis, Singer-Songwriter,19.30 Uhr, Rössliwiese,HergiswilGasparoneFreitag, 8. Februar, 20.00,Stadttheater SurseeFasnacht ist bekanntlich nichtjedermanns Sache. Aber leiderkann nicht jeder, der dem buntenTreiben nichts abgewinnenkann, in dieser Zeit in dieSkiferien verschwinden. Dendaheimgebliebenen Fasnachts-zum muffeln 100. Geburtstag sei die Operette von Fridolin «Gasparone»20 Uhr, der Theater Theatergesell-imTschudi,Burgbachkeller,schaft Sursee041ans711Herz96 30,gelegt.St.-Oswalds-Gasse 3, ZugWeekendTippDie Erfolgsoperette wird in Surseenoch bis am 24. März aufgeführt.Tickets können unterTel. 041 920 40 20 oder überdie Webseite reserviert werden(www.stadttheater-sursee.ch).Das Stück von Carl MillöckerKoNzErTEerzählt von allerlei Schmugglernund Kleinkriminellen inPoP, einem Rock, italienischen Jazz, Mix Fischerdorf.Nicht fehlen darf natürlich eineschöne Frau: die verwitweteGräfin Carlotta, die hereingelegtwerden soll. Doch plötzlichtaucht ein Fremder im Fischerdorfauf und ändert den Laufder Dinge.CarnevalDJ NibioLuzern, Opera Club, Pilatusplatz, 20.00PARtYThe Ruby Suns (NZ), Float Fall(BE) & Wavering Hands (LU)Indie-FestivalLuzern, Treibhaus, 20.00WeekendTippFerdy Doernberganschl. DJ KonserveLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7RocK/PoPDonneRstAg, 7. 2.Premium Brands NightLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00Party CrashersDJ Bruno S, MorelloLuzern, Opera Club, Pilatusplatz, 21.00Golden Blues Bandanschl. DJ DändeLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7Hardrock CarnevalcountdownDJ Chaos BrothersLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7MilongaTangoLuzern, Tanzlokal Punto Rojo,St.-Karli-Str. 4, 21.00Progstoneanschl. DJs Dariolicious &Dr. DoomLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7Haifish-ClassicsLuzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,17.00–0.30Efterklang DKKonzert: Grosse Halle, Pop, SoulKriens, Südpol, 21.00Ladies NightAlex AustinLuzern, Pravda, 22.00RocK/PoPDr. Woggle & The Radio/AlaskaSkaLuzern, Sedel, 21.00Bar-Soundsmit Harry und RemoLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Hot-RodLuzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,17.00–2.30PARtYMotorama (RUS), His Clancyness(IT) & Davv (ZH)Indie-FestivalLuzern, Treibhaus, 20.00Giuseppe Verdi: La TraviataOper in italienischer Sprachemit deutschen Untertiteln, mitdem Ensemble Musiktheaterdes Luzerner Theaters, Chor undExtrachor des Luzerner Theaters,Luzerner Sinfonieorchester,musikalische Leitung: JamesGaffiganLuzern, Luzerner Theater, 19.30RocK/PoPHits mit DJ BeamyLuzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00Funky TunesDJ ShittlesLuzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,20.00–3.30Der nackte WahnsinnKomödie von Michael Frayn.Deutsch von Ursula Lyn.Inszenierung: Andreas Herrmann;VV: Tel. 041 228 14 14Luzern, Luzerner Theater, 19.30Donnerspass: Carrousel/Labrador CityIndie-PopLuzern, Schüür, 20.30–0.30MUsiKtheAteRFrom 5to9Work from 9 to 5, Party from 5 to9; Infos: www.from5to9.chLuzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00schAUsPieLsAMstAg, 9. 2.B59 Jam NightOffene Bühne, Funk, Rock, PopLuzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,20.00–0.30FReitAg, 8. 2.RocK/PoPShortyab 22.00: House mit Resident-DJsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Dubstep ArenaDJs Kong, Unknown Identity,Bjame, SkelletonLuzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5,22.00–3.30TogetherDJ Moveman & FriendsLuzern, Madeleine Bar/Club,20.00–4.00Mittwoch, 6. 2.Girls NightLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00Dance on the topDJs Le StelleLuzern, Penthouse, 21.30–3.30Stereo DiscoDJ ScaLuzern, Das schwarze Schaf, 22.00schweiz im «Anzeiger Luzern» und täglichauf www.anzeiger-luzern.chDJ Little VictorFunk to DiscoLuzern, Suite – Lounge & Bar,Pilatusstr. 1, 22.00–2.00Sophisticated LoungingDJ Mirco EspositoLuzern, The Lounge, Das Hotel,21.00–1.00Der Veranstaltungskalender der Zentral-DJ Don RoscoRockabilly, 40s and 50s, Rhythmand Blues, Rock’n’Roll; Eintritt freiLuzern, Metzgerhalle, Baselstr. 1, 21.30Rootsab 22.00: Best of Black Music mitResident-DJsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Veranstaltungen6.–12. Februar 2013Asian SensationDJ Bruno S, MorelloLuzern, Opera Club, Pilatusplatz,21.00–6.00Party NightBest of Rock, Pop and PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00AntifasnachtsdiscoLuzern, Sedel, 22.00PARtYNäbelhüüler Äbike:Hüür i de SchüürLuzern, Schüür, Bar, 19.30–4.00unter andemem der Rapperund Beatboxer Knackeboul,Soundz DJ Enrico Lenardis, MashUp, 22 Uhr, Das schwarze Schaf,041 227 00 33, Frankenstrasse 2,SoundzDJ MalisLuzern, Madeleine Bar/Club,20.00–4.00Fasnacht totalReggae,«wondelbalesR'n'B, 22Chinatown»Uhr, CasablancaClubmit DJsLounge,Tschuppi,PilatusstrasseHöllehond15,undLuzernShake It Baby Electro, House,SoundzDJ Enrico LenardisLuzern, Das schwarze Schaf, 22.00Tear/1 Beyond DJ Reality The long Carnival leg(e)s,Lui Circus G,Electronic, Goa-Party House, 22 Uhr, Bar 59(Club), Luzern, Industriestrasse Schüür, Bar, 21.00–12.00 5, LuzernSophisticated LoungingDJ ShaguarLuzern, The Lounge, Das Hotel,21.00–1.00En vogue DJs Aystep, Shade,M-Flava, R'n'B, Hip-Hop, 22 Uhr,Pravda, 041 226 88 88, Pilatus-Beyond Reality Carnival Circus#13strasse Goa-Party 29, LuzernElEctRonic, Luzern, Schüür, HousE 21.00–12.00PARtYServe ChilledLuzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,19.00–2.30Rüüdig verreckti Volksmusikmir Heiri Emmenegger undHeinz StädeliKriens, Rest. Krienserhalle, 19.30Saturday Night FeverDJonesLuzern, Penthouse, 21.30–3.30VoLKsMUsiKSaturday Nightab 22.00: Best of PartybeatsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00MontAg, 11. 2.Royal SexynessDJ Stella, MorelloLuzern, Opera Club, Pilatusplatz,21.00–8.00TeetanzLindy-Hop, Tee und KuchenLuzern, Tanzlokal Punto Rojo,St.-Karli-Str. 4, 16.00–19.00Easy SundayLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00Progi VirusDJs Mind Control, Superfly,Provodkation, Sorgenkind, CarexLuzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5,22.00–3.30PARtYsonntAg, 10. 2.Party NightBest of Rock, Pop and PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00VoilàDJs Ker & ShadeLuzern, Casino, Casineum, 22.00Mixx onFebruary Special Party-Night,DJ Iori.NLuzern, Casablanca, 22.00MilongaTangoLuzern, Sousol, Baselstr. 13, 21.00Kopfkino-Party/QueerLuzern, Treibhaus, 21.00EfterklangFreitag, 8. Februar, 21.00,Südpol KriensDie dänische Band Efterklangist seit ihrer Gründung für ihrewuchtigen Kompositionen bekannt.Die Inspiration für ihraktuelles, viertes Album habendie Dänen auf Spitzbergengefunden. An die tausendHousensationDJ Ralph Good, Mad Morris, Sam,Enzo GregoLuzern, Pravda, 22.00Groove Barby Mr. ShittlesLuzern, Schüür, Bar, 21.00–4.00Good VibrationsDJs Crazy Cut, Freeze, Steven Egal,ZoroLuzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,20.00–3.30WeekendTippFasnacht total«wondelbales Chinatown»mit DJ JoeLuzern, Tschuppi’s Wonderbar,20.00–4.00Dubstep vs. Hip Hop VLuzern, Schüür, 22.00–4.00DJ Paul EduardFunk, Soul, DiscoLuzern, Suite – Lounge & Bar,Pilatusstr. 1, 22.00–2.00City ClubbingDJs F.A.B., Simon Stone & DirtyPilixLuzern, Casino, The Club, 22.00En VogueDJ Jucy M, Flex, Marc A DviceKriens, Vegas Club, Ringstr. 23,22.00–5.00PARtYTränen lachen!DER NACKTE WAHNSINNKomödie von Michael FraynSamstag, 9. und Mittwoch, 20. Februarwww.luzernertheater.chKlänge haben sie von Spitälern,Schwimmbädern oderÖltanks aufgenommen undmitgebracht. Wieder daheimwurden die Sounds von dendrei Sandkasten-Freunden mitihren Songideen verwoben.Entstanden ist dabei ihre neuesoulige Scheibe «Piramida»,die Ende 2012 erschien.Danny van AlphenLuzern, Tschuppi’s Wonderbar,12.00–6.00Roadhouse Bar Partymit Deejay Theo. Pop, Rock,PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00erocktion CarnevalspecialDJ GoofyLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7DienstAg, 12. 2.PARtYBar-Soundsmit Harry und RemoLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Carneval Karaoke NightSpecialDJ John LittleLuzern, The Bruch Brothers, Baselstr. 7KKL Fasnacht (Konzertsaal), total 041 226 77 77,Europaplatz «wondelbales 1, Luzern Chinatown»mit DJs Höllehond und TschuppiKollaudationskonzertBernhard Luzern, Tschuppi’s Hörler (Org), Wonderbar, Werke vonFélix-Alexandre 12.00–4.00 Guilmant, LouisVierne, Robert Franz, BernhardMilongaHörler,Tango16 Uhr, Kollegiumskirche,SchwyzLuzern, Sousol, Baselstr. 13, 21.00PoP, Rock, Jazz, MixVoodoo-LoungeMusic Luzern, Lounge Haifish-Bar, 18 Uhr, Obergrundstr. Hotel 17,Montana (Louis-Bar), 041 41917.00–0.3000 00, Adligenswilerstrasse 22,LuzernKurzmeldungRechtzeitig an die Tagwache(pd) Die Busse der VBL bringenFasnächtler von früh bis spät ansGeschehen und wieder nachHause. Eine Vielzahl vonExtrabussen wird eingesetzt.Insbesondere am SchmutzigenDonnerstag und Güdismontagbieten die VBL insgesamt rund60 zusätzliche Frühkurse an, umalle Fasnächtler rechtzeitig undsicher an die Tagwache zubringen. Für diese Frühangebotegelten die üblichen Billette; einZuschlag wird nicht erhoben.Besonders günstig ans Fasnachtstreibenkommt man mit demFasnachtspass und demFasnachtsbillett. Beide Angeboteberechtigen zur freien Fahrt aufdem Nachtstern-Netz. Sie sindam VBL-Schalter im BahnhofRailCity Luzern sowie an allenLZ-Corner-Vorverkaufsstellenerhältlich. Die Nachtstern-Bussefahren während der Fasnachtnicht nur freitags und samstags,sondern auch am SchmutzigenDonnerstag, Güdismontag undGüdisdienstag.Zu beachten gilt es, dass währendder Umzüge und der Tagwachedie Busse teilweise nur bis an denRand der Luzerner Innenstadtverkehren. Der Bahnhof Luzern istwährend dieser Zeit mit dem Busnicht immer erreichbar. Fahrgästemit Ziel Bahnhof müssen deshalbmehr Zeit einberechnen.Daneben muss der Betrieb auchaufgrund diverser Umzüge in derAgglomeration angepasstwerden. Weitere Informationenzu den VBL-Fahrplänen findetman unter www.vbl.ch und www.luzernmobil.chTippsSeniorenMittwochTanznachmittagDas Duo Ochsi spielt amFasnachts-Tanznachmittagauf, 14.00, ZentrumDorfmatt, RotkreuzDienstagUslumpeteDie Fasnacht ist vorbei.Uslumpete mit der KapelleLäbesfröid, 15.00, BetagtenzentrumWesemlin, LuzernTipps für Kidsmehr Infos: www.leporello.chFast wie KinoTäglich, 10 bis 17 Uhr, 5 bis 13 J.Spannende Geschichten imRiesenrundbild entdecken.Bourbaki PanoramaUnsere HaustiereTäglich ausser Mo, ab 5 JahrenEs bellt, miaut und zwitschert inden Haushalten der Schweiz.Natur-MuseumEwig Dein!Täglich ausser Mo, ab 5 JahrenDie Sonderausstellung rund umdie Liebe und das Flirten.Historisches MuseumBuchtippsBist du eine Leseratte? Hörst dugerne Musik oder Geschichten?Dann schau vorbei:www.leporello.ch… Inserieren zu fairen PreisenAtomic Bitchwax Fatso Jetson, AUSSTELLUNGENStoner Rock, 21 Uhr, Musik-Wang XingweiTippsLeporello gibtKulturtipps für KidsTheaterkasse:041 228 14 14LUZERNER THEATER…

Szene 11ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013Woher kommt eigentlich das Konfetti?Achtung, Konfettigestöber180 Tonnen Konfettiwerden in der Schweizpro Jahr in Basel, Bern,Luzern und andernortsverpulvert, und niemandweiss, warum.Der Begriff Konfetti stammt aus demitalienischen Wort für Konfekt(confetto, confetti) und dieser wiederumaus dem Lateinischen «confectum»,einem Begriff aus der Apothekersprache.Traditionell als GlücksbringerIm Mittelalter, als es noch kaum Pillengab, wurden Arzneimittel in meist linsenförmigeDragees oder Mandeln gegeben,die mit einer Zuckerschicht überzogenwaren. Man kennt diese heute noch alsHochzeitsmandeln, Lakritze und anderePastillen. Solches Kleinkonfekt wurde –neben Getreide, Blumen und Münzen –schon in der Römerzeit bei Festen undFeiern und bei uns im Mittelalter von Fürstenund Königen ans Volk verteilt oder indie Menge geworfen. Auch an der BaslerFasnacht wurde früher mit Getreide undKorn auf das Publikum gezielt, wie auseiner Verbotsschrift aus dem 19. Jahrhunderthervorgeht. Von diesem Brauch übriggeblieben ist bei uns das «Füürstei»-Werfenan Hochzeiten. Als das Konfektwerfenzu teuer wurde, habe man die Süssigkeitendurch kleine Gipsfigürchen und Gipskügelchenersetzt, erzählt Pietro Papini, Sprecherder Fortura AG, einem Leader derBranche. Goethe hat in Erzählungen ausseiner Italienreise ausdrücklich vor diesenGipsgeschossen gewarnt.Die Kleinformation Fortissimo löst sich aufKinder beim nachfasnächtlichen Konfetti-Recycling auf dem Luzerner Kapellplatz.Wer hats erfunden?In einer verlässlichen Quelle ist zu lesen,dass der Berliner Buchbindermeister PaulDemuth für sich in Anspruch nimmt, dieKonfetti aus Papier erfunden zu haben. Erhatte um 1890 schon die Luftschlangenerfunden und diese sogar zum Patent angemeldet.Seine nicht patentierten Konfettiwurden danach auf der ganzen Weltnachgemacht in vielen Formenund bunten Farben.Premiere in BernDie ersten Konfetti erlebtedie Schweiz im Jahre 1916;nicht in Basel und nicht in Luzern,sondern am Berner «Zibelemärit», wosie seither nicht mehr wegzudenken sind.Dort werden an der Konfettischlacht rund20 Tonnen Konfetti verschossen, an derBasler Fasnacht rund 80 Tonnen und ander Luzerner Fasnacht rund 30 Tonnen. DieMigros Zentralschweiz verkauft nach Angabenihrer Mediensprecherin pro Jahrrund 25 000 Rollen Luftschlangen und15 000 Packungen Konfetti. Ähnliche Zahlennennt Coop. Die in der Schweiz verwendetenKonfetti stammen fast ausschliesslichaus einheimischerProduktion, eingeringer Teil aus Italien. Andie Qualität der hiesigenKonfetti werden hohe Anforderungengestellt. DieKonfetti werden dreimaldurch eine Entstaubungsanlage geschickt,ihr Papier muss ungiftig sein und darf dasAbwasser nicht belasten. Die meisten Konfettistammen von der Firma Kurt Hauserin Näfels bei Glarus. Sie beliefert auch einmaljährlich den Wiener Opernball, natürlichmit ausschliesslich weissen Konfetti.Bild Felix von WartburgIn Basel heissen sie RäppliWer an der Basler Fasnacht das Wort Konfettibraucht, wird ziemlich schräg oderböse angeschaut und gleich als Zuwanderererkannt. In Basel heissen die kleinenrunden Dinger nämlich Räppli. Nichts anderesgilt. Warum sie Räppli heissen, weissallerdings kein Durchschnittsbasler, undselbst die höchsten Fasnachtsgewaltigensind sich nicht einig. Wären alle Konfetti– äh Räppli – rund, dann wäre es einfach,einen Bezug zum Ein-Rappen-Geldstückherzustellen. Zwischen vier runden Konfetti– äh Räppli – fällt in der Stanzmaschineaber jeweils ein viereckiges an. Dafürhaben die Basler keine passende Bezeichnung.Deshalb hier ein Kompromiss-Vorschlagnach Basel: Sagt doch den rundenweiterhin «Räppli» und den eckigen «Konfetti».Felix von WartburgLautstarker Abschied von der Luzerner FasnachtDie älteste Kleinformation an der Luzerner Fasnacht, Fortissimo, ist nach 40 Jahren zum letzten Malin den Beizen und Gassen anzutreffen.Die 16 verbliebenen Mitglieder vonFortissimo wollen künftig nur nochpiano – also privat – an der LuzernerFasnacht dabei sein. «Es ist Zeit, aufzuhören»,sagt Peter Joho, Bassist und einesder Gründungsmitglieder. Und PerkussionistAldo Policelli meint: «Man soll aufhören,wenn es am schönsten ist.» Fortissimo– das ist seit 40 Jahren eine Gruppe vonFreunden, die gemeinsam Musik machen.Es war von Anfang an nie geplant, jungeMitglieder aufzunehmen.Mit Musik für gute Stimmung sorgenDie Fortissimo ist aus der Krienser GuuggenmusigChacheler heraus entstanden.Neun junge Guugger, die sich zum Teilschon seit der Kindheit kannten, gründeten1973 eine eigene Formation – und zwarganz bewusst eine Kleinformation. «Dasfördert einerseits die Kameradschaft, andererseitswollten wir an der Fasnacht in denBeizen für gute Stimmung sorgen. Das isteinfacher mit einer kleinen, rund zwanzigköpfigenGruppe», erklärt Peter Joho. BesonderesKennzeichen der Formation istdas musikalische Repertoire, das jeweilsdem Sujet angepasst ist. «Bomber-Band»,«Appenzeller», «Gondolieri» oder «Wüstenkämpfer»hiessen beispielsweise einigeSujets in den letzten Jahren, nach denenjeweils auch das Kostüm gestaltet wurde.Allerdings zeigte sich die Fortissimo nureinmal mit Grend an die Fasnacht. «Wirsind zwar seit langem Mitglied bei den Vereinigten,waren aber wegen des fehlendenDie Qualitätder SchweizerKonfetti ist hoch.Grends bisher nie am Monstercorso dabei.Erst jetzt, im Jubiläums- und Auflösungsjahr,bläst Fortissimo den Zuschauern amMonstercorso den Marsch.Geleitet wurde die Formation bis 2009vom «Rüeblimajor» Peter Bachofer. Erdrückte der Formation seinen Stempel auf.Die Arrangements stammen grösstenteilsvon Kurt Brawand und Karl Hauri. Höhepunktein der 40-jährigen Fortissimo-Geschichtewaren Auftritte an den Fritschi-Spielen und an der Expo 02 in Yverdon imJahr 2002. Fortissimo ist überhaupt ein gerngesehener Stimmungsmacher in der ganzenSchweiz und im nahen Ausland, undnatürlich auch an zunftinternen Anlässenin Luzern. Dem «Stadtkeller»-Besitzer EckhardSchwöbel gilt die Formation quasi alsHausmusik, sodass dort gar ein Fortissimo-Bier ausgeschenkt wird.Der Abschied wird gefeiertAm Schmutzigen Donnerstag eröffnet dieFortissimo die Fasnacht im «Stadtkeller»und zieht danach wie jedes Jahr durch dieBeizen. Der Abschied von der Fasnacht wirdam Samstag, 9. Februar, ab 16.30 im «Havanna»gefeiert, wo verschiedene Musigenihre Aufwartung machen werden. KrönenderAbschluss ist der Auftritt am 22. Juniim «Adler» in Hergiswil, wo all die Jahregeprobt wurde. «Wir hatten so viele schöneErlebnisse, da braucht man nicht wehmütigzu sein», so Peter Joho. «Als Einzelmaske istsicher der eine oder andere aus der Truppenoch an der Fasnacht anzutreffen.» arKurzmeldungenKonfetti-Radio Pilatus(pd) Während der Fasnacht wird RadioPilatus zum Konfetti-Radio und spielt diegrössten Fasnachtsknaller aller Zeiten.Das Musikprogramm wird an die fünfteJahreszeit angepasst. Urknall, Fötzelirägeund der Umzug am SchmutzigenDonnerstag sowie die Weytagwache amGüdismontag und der Monstercorso amGüdisdienstag werden live übertragen.Neuer Leiter Supermarktbei der Migros Luzern(pd) In der Geschäftsleitung derGenossenschaft Migros Luzern kommtes zu einem Wechsel: Guido Rast (43)aus Rain übernimmt per 1. April dieFunktion als Leiter Supermarkt/Verbrauchermarkt von André Waltisberg,der als Leiter der Direktion Supermarkt/Verbrauchermarkt zur GenossenschaftMigros Zürich wechselt.Plüschtier-Aktion der Krebsliga(pd) Anlässlich des InternationalenKinderkrebstages am 15. Februar führtdie Krebsliga Schweiz eine SolidaritätsundSpendenaktion durch. An vielenPoststellen wird noch bis am 2. März dasPlüschtier Scapafish verkauft, eineKreation des Künstlers Ted Scapa. VomVerkaufspreis von 19.90 Franken fliessen10 Franken an die Krebsliga Schweiz,um die Situation krebsbetroffener Kinderzu verbessern.Studie über die volkswirtschaftlicheBedeutung des FCL(pd) Die Profimannschaft des FC Luzernhat in der Saison 2011/12 schweizweiteine Bruttowertschöpfung von rund27 Millionen Franken ausgelöst und einArbeitsvolumen von 220 Vollzeitstellengeschaffen. Dies sind die erstenErgebnisse eines interdisziplinärenForschungsprojekts der HochschuleLuzern. Damit erreicht der Profibetriebdes FCL eine wirtschaftliche Bedeutung,die einem mittelgrossen KMU entspricht.Eine Befragung hat zudem ergeben, dasssich mehr als 99 Prozent der Zuschauerim Stadion meistens sicher fühlen.CKW baut keine Solarforschungsanlage(pd) Das grösste Solarkraftwerk derSchweiz, das die CKW in Inwil bauenwollten, kommt definitiv nicht zuStande. Das Projekt scheiterte in derVorprüfung der kantonalen Behörden.Die CKW möchten nun verstärkt dieweiteren Projekte der erneuerbarenEnergien im Kanton Luzern vorantreiben.Highlight der WocheEine Liebeserklärung ans Theater(pd) Wer sich mal wieder richtig amüsierenmöchte, ist bei Michael FraynsFortissimo 1981: zum ersten und bisher einzigen Mal mit Vollmaske.PD«Wir wollen in den Beizen für Stimmung sorgen.» Hier im Jahr 2007 als Gondolieri.PDKomödie «Der nackte Wahnsinn» genauan der richtigen Adresse. Das Stück bieteteinen Theaterabend, den man immerwieder anschauen möchte. «Von hintenwar es komischer als von vorn», befandder Autor, als er von der Seitenbühne ausder Aufführung eines seiner Stücke zusah.Inspiriert von diesem Erlebnis schrieb ersein Erfolgsstück «Der nackte Wahnsinn»,das die alltäglichen Tragödien hinter denKulissen herrlich turbulent auf die Bühnebringt. Eine grandiose Liebeserklärung andie «Schlangengrube Theater». NächsteAufführungen am Samstag, 9. Februar,und Mittwoch, 20. Februar, im LuzernerTheater.

10CFVMuwrDQAz7ojsk1T7ieAzZQofS_ZbSuf8_xekWkNADoeNI7_hz25_v_ZUE5G1ohFsylm7yrNQVTEoUqBVhSznc5iUAoXlNWkGciGaPZmPSOanroDozjP77fE_boMJjfwAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMrM0NQEAixowlA8AAAA=12ForumANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013StandpunktBaustelle EuropaChristof WickiGeschäftsführer Europa Forum LuzernBeim Thema Europa scheiden sichdie Geister. Die einen betonen dieKraft und Bedeutung der europäischenIntegration als Friedensprojektund verweisen auf den jüngst verliehenenFriedensnobelpreis. Demgegenübersehen Skeptiker die EU auf demHolzweg. Und Grossbritanniens PremierDavid Cameron kokettiert miteiner Volksabstimmung über den EU-Austritt.Es ist unbestritten, dass die EU vorsehr grossen Herausforderungen steht.Die Euro- und Schuldenkrise absorbiertviele Kräfte und führt dazu, dass anderewichtige Fragen zurzeit auf eine Antwortwarten müssen, so etwa jene zumDemokratie-Defizit oder zum Dilemmazwischen «mehr Europa» oder «wenigerZentralismus». Auch konjunkturelle Problemebelasten den Kontinent. Vor allemin südlichen Mitgliedstaaten stagniertdie Wirtschaft. Ein Mangel an Wachstumund Beschäftigung hat in diesenLändern zu einem ökonomischen Teufelskreisgeführt. Wie kann Europa gemeinsamaus der Krise finden?Gegenüber der Schweiz hat die EU denDruck in letzter Zeit spürbar erhöht. Erwartetwerden grundlegende Anpassungenin den bilateralen Beziehungen,beispielsweise bei der Unternehmensbesteuerung,im Strombereich oder imHinblick auf ein Rahmenabkommen.Was bedeutet das für die Schweiz unddie künftige Beziehung zur EU konkret?Welche Ziele und Strategien werdenbeidseitig verfolgt? Wie könnte für dieSchweiz ein realistischer Weg aussehen,der ohne gravierende wirtschaftlichesowie politische Nachteile ist? Und wiebringen dabei der Bund, die Kantoneund die Wirtschaft ihre Prioritäten ineinem solchen Szenario unter einenHut? Diese und weitere Fragen stehenam Europa Forum Luzern vom 22. Aprilim Mittelpunkt. Unter anderem wirdauch Bundesrat Didier Burkhalter Stellungbeziehen. Wir freuen uns auf IhrenBesuch. europa-forum-luzern.chTierischDie Stiftung Pro Büsi engagiert sich seit über 50 Jahren für Katzen.Nicht für die Katz’, sondern fürs BüsiDas Wohl von Katzen liegt der Luzerner Familie Togni am Herzen.Seit 53 Jahren setzt sie sich für herrenlose Katzen ein.Als Tierarzt musste der Vater derheutigen Pro-Büsi-Präsidentin KatjaZuniga-Togni unzählige Findelbüsiseinschläfern. Das, weil es dazumalEnde 50er-Jahre im Kanton Luzern nochkein einziges Katzenheim gab.Der tierliebende Familienvater brachtees nicht länger über sein Herz, dem gesundenKatzenleben ein jähes Ende zu setzen.Deswegen gründete er 1960 die Organisation«Ein Dach für herrenlose Katzen». DerTierarzt richtete dafür in seinem Wohnhausin Ebikon, im Heizungsraum, ein kleinesHeim ein. Aber die Platzverhältnissewurden schnell prekär. Dank Spenden undVermächtnissen konnte damals ein eigenesKatzenheim gebaut werden. Aus eineralten Hühnerfarm in Ennethorw wurdeein kleiner Unterschlupf für die Büsis gebaut.Später entstand aus der OrganisationPro Büsi, woraus Ende der 70er dann eineStiftung wurde. Jedoch als 1999 der TierarztTogni verstarb, änderte sich einigesfür die Stiftung: Der weitere Ausbau vonKatzenheimen war nämlich unnötig. Denninzwischen existierten genügend Heime,die Findelbüsis aufnehmen konnten. Dadurchkam die Stiftung von der bisherigenHauptaufgabe der Katzenvermittlung ab.Die Stiftung Pro Büsi unter der Leitung vonKatja Zuniga-Togni konzentriert sich nunauf andere zentrale Tätigkeiten, aber immernoch zu Gunsten der Katzen.Töten ist nicht die LösungJunge Kätzchen sind süss. Aber Katzenmamaskönnen bereits ein halbes Jahr nacheinem Wurf wieder bis zu sechs, bald auchgeschlechtsreife Junge gebären. Bei Überpopulationenwerden Katzen auch in derSchweiz von Menschen getötet. Insbesondereauf Bauernhöfen sei dies ein Problem.Um dieser Gewalt entgegenzuwirken,unterstützt die Stiftung Kastrationen finanziell.«Aber nur auf Gesuch», erklärt diePräsidentin. Nicht nur da hilft die Stiftung:Pro Büsi greift bei finanziellen Engpässenden Katzenbesitzern unter die Arme, zahlteinen Beitrag an die Tierarztkosten.Bild Daniela WengerHelfen als Katzen-PatePro Büsi setzt sich dafür ein, dass Katzennicht heimatlos werden und dadurch keinHeim beanspruchen müssen. Beispielsweisekann man als Pate unvermittelbare Katzenunterstützen. Diese leben in Rudeln inder freien Natur wie zum Beispiel auf demZugerberg oder im Entlebuch. Dort fütternHelferinnen diese regelmässig und schauennach der Ordnung.Katja Zuniga-Togni wuchs mit Katzen auf.Sie wollte als Kind in die Fussstapfen ihresVaters treten: «Tiere, insbesondere Katzen,sind meine Leidenschaft», und dabei zeigtsie auf das goldene Katzenkettchen, das sieum den Hals trägt. Ab und zu lässt die Primarlehrerinihre Schüler auch Katzen malen.Es sehe jeweils lustig aus. Aber für dieStiftung gilt es ernst: «Wir spüren die Wirtschaftskriseauch», seufzt Zuniga, «dabeisind wir froh um jede noch so kleine Spende.»Und wendet sich wieder ihrer Arbeitvon Pro Büsi zu. All das für ein glücklichesKatzenmiau.Corinne VogelStiftung Pro BüsiHertistrasse 27a, 6300 ZugPostkonto für Spenden 60-24273-4AufgeschnapptSchlaflos ...... in Luzern –«Insomnia, I can’tget no sleep.»Kennen Sie dasLied von Faithlessmit diesemRefrain? Es gibtTage, wo man einfach kein Augezukriegt. Der Körper ist zwarmüde, aber der Kopf läuft aufHochtouren weiter: Ich bin aufgedrehtund finde den Aus-Schalter nicht. Immer dasselbeSzenario bei Vollmond. Da nütztkeiner der altbekannten Tipps wiewarme Milch mit Honig trinken.Meine Nachtlektüre lesen, bis dieAugen zufallen – tun sie nicht ... istviel zu spannend. Lieber denk ichmir aus, wie ich mich für die Fasnachtverkleiden will, suchepoetisch nach den perfektenSätzen für den Valentinstag-Liebesbrief,grüble, was ich wem aufden Geburtstag schenken könnte,welche SMS noch unbeantwortetsind ... Stopp, ich will schlafen!Also, ein Schäfchen, zwei Schäfchen... Ich zähle, bis es mir verleidet.Meist dauert das nicht lange.Zahlen mag ich nur auf demBankauszug, je nach Kontostand.So gehts dann weiter, ein verrückterGedanke jagt den anderen undhält mich wach. Zwingen nütztbeim sturen Widder rein garnichts ... Rrrring! Der Gegenstand,der mir das Leben schwer macht,der Wecker, reisst mich aus meinenHalb-wach- und Halb-Schlaf-Träumen... Und zack, die Nacht istvorbei, die Augenringe vorhanden.Ein Energydrink wirds schonrichten ... Und die guten Ideen?Alle verflogen! Corinne VogelPreisrätselMachen Sie mitFondue Chinoise à discrétioninkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLERoder ins Badecenter PALM PARKGreifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehendeRätsel und gewinnen Sie einenCity-Gutschein im Wert von 50 Franken.Sen den Sie uns das richtige Lösungswort:per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand)und das Lösungswort (Beispiel:ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)oderwählen Sie die Telefonnummer 0901097 097 und nennen Sie das Lösungswort,Ihren Namen, Ihre Adresse und privateTel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)Täglich ab 18.30 UhrChinoise + Schlittschuhlaufen(inkl. Schlittschuhmiete):CHF 39.90 pro PersonChinoise + Tanzen:CHF 39.90 pro PersonChinoise + Baden:CHF 39.90 pro PersonChinoise + Schlittschuhlaufen +Tanzen + Baden + Schlummernim Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 133.00 pro PersonReservationen unterTelefon 041 632 30 30info@pilatushotel.choderGratisteilnahme per Post karte an: AnzeigerLuzern, (Lösungswort), Maihofstrasse76, Postfach, 6002 LuzernTeilnahmeschluss ist der Samstag, 9. Februar2013. Der Gewinner wird schriftlichbenachrichtigt.Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätselslautet «RACLETTE».

10CFXKoQ6AMAxF0S-ieWvXdqWSzC0IgscQNP-vIDiSe9wdI5XwWfq69y0LwDoZtzBkUaWAZQhpFUkwypvMaBUsDv_9hyskwkoTM4_gVoPu83oAhtBLo2YAAAA=10CB3IMQ7CMAwF0BM5-t-J47geUbeKAXEBaMnc-0-tGN7yti2t4O-xPt_rKwmoSdfh4UmzEujJxuJVE9RQsC40BBAVuau5o5l8d23SPgfkbsqPY2JYR59ezmNeAqZbP2oAAAA=10CFXKIQ6AQAxE0ROxmbbb3Q6VBEcQBI8haO6vIDjEV-8vS3rB1zSv-7ylQIxDj-rNU9wL0VJUSjChqPr6CBrgRvz2I6xaZ4_QCkajdpb7vB6DHmsMZQAAAA==10CFWMoQ7DMBBDvyiRfTknyw5OZdXAVB5SDe__0a5jAzZ4eva-hyp-eWzPY3sFQRsF9O63oFQnpGBn1RAYYKNl3TFTGRr8m5RuAGHrcpKVxoVZ3IuYzBbb9ZDMBauf8_0FxHuKnIMAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrA0MwAAYvqvWA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjC3NAcABF7NSw8AAAA=10CAsNsjY0MDS21DW3MDE1MwUAB-nzRQ8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDEzsQAA2R3WGQ8AAAA=10CFWMMQ6AMAwDX5TKcVIIdERsiAGxd0HM_H-iZWOwZFnn27aSE74s636uR1EoR4FmxlCMTO7aRib4WEA4oTYjbMphhh8vA4HG1s4IKPCKEAtxbQVVrRtqfzfjc90vzovbEoAAAAA=10CFWMsQ4CMQxDvyiV7STtiY7ottMNiL0LYub_J3JsSPby_OTjmNnw630_n_tjEtQwMLWN6VKLYEE1xJgQQqDfCiDJ7H--dQE1rcsxyBCLsIr3lWNb9OuhGAlvn9f7C_Yh9ESAAAAA10CAsNsjY0MDQy1zUwNDWyMAMAa7Bu7Q8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDWyMAcA_YBpmg8AAAA=10CFWKoQ6AMAwFv4jmtV27jkoytyAIHkPQ_L-C4BB3Z26MNMLH0te9b8mA2OQSLSLZjBr8LUjUE4IiYJ1ZGSWq--8_zFxrsGht8ipKMN3n9QB7VkSTZgAAAA==10CB3DMQ4CQQgF0BMx-cDAMFKa7TYWxhOwaO39KxNf8s4zbeD_fjxexzMZECOXMEey2djw3BgLsRIsU8B6Y1MXj-CsCqneb2qo0UQUbb2aZqMv8JoaNb79-QFjQ-kRagAAAA==10CB3DMQ7DMAgF0BNhfShgXMYqW5Sh6gWCYs-5_9Sqenr7ntbw_9qOz_ZOBsTIpYdEslkb8AxpAu0JZgj48eTg_sOSympnYdEoK1KfQTFsUV3T3B1aM9p9rS86eXtLagAAAA==10CFWLIQ7DMBAEX3TW7p7PiXuwCosCqnKTKLj_R3XDCnbAaHbfMwruPbfjvb2SoBYDa9WajCgdLdlVlmgJOjTxIBUM97_cmgBC45dMZ45BmtxiHb3VMd-8nSq8fM7rC3sTxEZ_AAAA10CB3DOwrDQAwFwBNpefq8tRSVwZ1JEXwBYzt17l8FMjDb1hz4f66vfX23AkaZloxqJUdhdtowxNJQC4P6Q4lQlqMtAQZd0iskpkKOuk2Yx3l63OZLjO_1-QGrbsxZagAAAA==10CB3KMQ6DMAxG4RM5-m3HiY1HxIY6VL1AScrc-08ghjd9b9_TCp7W7fXZ3skAC0l170g2K4GWzQuULW8KAevCVSDa1O9_BGbvxDKCqg-hwGF0NPy-0kPPaeU_zwv5zLfwagAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsrC0sAAA3l_3yA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA1MwAABgO1UQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwsgAANc25aw8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDExsgAAMW4ITA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA1sQQAINlfGg8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysbAwNwAAfiPvZw8AAAA=10CFXKsQrDQAwD0C-6Q9LFTl2PJVvIULrfEjL3_6eabAUJgXj7ntZx97Udn-2dBGTNtcKQNOsBz0eBEUuCCIHjiRirubD8-RoU0SyjVhEnvYFNNsPGpKj7g-D9e14_s_KMT4AAAAA=10CFWKIQ6AQAwEX8Rl29v2KJXkHEEQPIag-b-C4BAzZmZZ0go-5r7ufUuBaBsgZtB8XQKeyihkJBRUSJ2E1kAJ_v6j0o1SR4_R_Q1stdzn9QB3ctWIZgAAAA==10CB3JMQ7CQAwEwBfdadd4Y4xLlC5KEfEBC0LN_ysQxVSzbaWJv_u6P9ajCFoMUGAUpZlYisSUWLDfgpcbISpNXmpEtOUwdQ6_eozEaUMe7m5nez_n5_X-ApXGdKJqAAAA10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeYHXMYqW9ShygUcO55z_6lSn_SOI1H4_71_zv2bwqygTQNAClAab9m4OIcni5qy1JdAoorXyGmh6peR9zHI2rwpol-0cC8eHSYT5ZnrB4-HtmtqAAAA10CB3DMQ7DMAgF0BNhAQ7Yv4xVtqhDlQvEJcy9_1SpT3rHEdb4_7m_zv0dwqxGrnPYFmLWwB7w1scMFoWy9IeIDnHYiM81YQrQ9PumTVcSCkVZnCu75eJq36wfmknxrWkAAAA=10CB3DPQ7CMAwG0BM5-hz_xMYj6lYxoF6gJc3M_ScknvT2vazh_7m9ju1dDHQj7wnRYrOW8EpvMqLQoR0sDwRcPKRu5TmNg3J8QJpr0rl0kOVtlyJjnKt95_oByC9MomgAAAA=10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmWZEVjyBYylF7AxfHc-0-BPHjnmVrw3o_re3ySAVEy8V4lWbUELB2lm3GCGQKuG3fhqtLS4h4j3Mi4OrVAo_GbjVYsE_R7-ZTyn-sByBlsXWkAAAA=10CFXKMQ7DMAwDwBfJICXLqaqx8GZkCLJ7CTr3_1Odbh0IAuSNkV7wy6vvZz-SgLo03ax50r0EWoYVr2YJIhS0J1FDVdsfX4UldN5EQEGdpBBSbT4Qk7bueyPh5XO9v1feV6t_AAAA10CAsNsjY0MDQy1zUwNDU1MAIA_-iVJw8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDUwNAcA2u8vSA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA1NQUASqTyCg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA3NQEAskBxfg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwNgEA1JbYlQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwNgIAahV3kg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2MwUAbZsxfQ8AAAA=10CFWMIQ4DMQzAXpTKSZsqXeB07HRgGg-Zhvd_NHVswMz2eaY3ftyP63k8UgEXZkCkurfFzEE0jZWouaH9xnLvaIw_X6aBYrUdQcW8WOJDbFQ3K-37ULtmts_r_QVk9PBAgAAAAA==10CB3DOw4CMQwFwBM5ev68rI1LtN2KAnECElFz_wqJkea6mgP_9_PxOp-tgFGmJTlbyVGYXRgH8miohUH9pjQ1VmRXBQ2xZK8siVlvKafLNoObai6P8d2fH-iAnVBqAAAA10CFXKIQ6AQAxE0ROxmXanDEslwREEwWMImvsrCA7xn_rLklHwNc3rPm9pMFcHizDla2no09kK2RIOOqyOxqDHQP3-wyUfXJWhHjUEsdzn9QCfrLzUZgAAAA==10CB3MMQ7DMAhA0RNhAQaDwxhlizpUvUBr7Ln3nxJl-NOT_nmGFnzaj9fneAchEgOLN-Eg1dKxBRkWtB43CSPVjbgaoyvFqm1RusKwMUB6TnBfX5C0Wfsv5_0r_1wX0OdpjmoAAAA=10CAsNsjY0MDAw1TUwszAwsAAAAoPQAg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA1NQMA8PX7kw8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDU1NAcAMS3kTg8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysTAzMQIAmzxSqA8AAAA=10CFWMuwoCQRAEv2iW7nk564Ry2WEg5puIsf8feWdm0BQURe97x8Bvt-3-3B5NQENSLzmrGTEmsmk5kNYgQ0G7otxhOfOvPwAQus5GQGEslLiKz1VZi3Y-HM4NMT6v9xeAaTZjgAAAAA==10CFWKuw6AMAwDvyiVnTQppSNiQwyIvQti5v8nHhvDydL5lqV5wsc0r_u8NQLqErDi0eieKp61SAhrJLOCOmLwkrVE_fUSChDa30ZAYe0sYpSMnmmdz_E5U63pOs4bSQjCEIAAAAA=10CB3DPQrDMAwG0BPZfJL1Y1VjyRYylF5AxMmc-0-FPnj7ntrx_96O7_ZJAlib8ZyQJNUesHT0aUYJ4mDQeJHCxwiSZB_L4bPZJdUkuFo4nU10nZdXgcv7s-4fOvNFcmoAAAA=10CB3HMQ6DQAwF0RN59e21nXVcIjpEgbhAgqHO_asgipHeLEtaw9M0r_u8JQNi5BLwSDZrN9KtcdwPgQq4v1m7qQ_J4upao0hfDlI5TgpYUOj4BsbnwHW2X11_4fZprWkAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjeztAAA9DnTgg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMDY3NQMA__W-PQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrAwMAEAyvNaCA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwswQALB4elg8AAAA=Zu vermieten per sofort oder nachVereinbarung:Zentral gelegen, Pfistergasse, LuzernZu vermieten neu renovierte3½ Zi.-Gartenwohnungin der Schlösslistr. Meggen. Mit traumhaftenBlick über den See und dieBerge, von der Rigi bis zum Pilatus.Alle Fenster mit Panorama-Sicht.Moderne Küche und Badezimmer.Laminat-Parkett in allen Räumen.Grosser Garten und Sauna zur Mitbenützung.5 Gehminuten zum Zentrumund den öff. Verkehrsmitteln. Mietpreis:Fr. 1900.–, Fr. 300.– pauschal (all inkl.)Mietbeginn: per sofort! 079 356 63 103-Zimmer-WohnungHimmelrichstrasse 1, LuzernNähe Bahnhof, linkes UferMietzins inkl. a conto HK/NKFr. 1960.–ca. 77 m², moderne Küche, Parkett undPlattenböden. 2 Balkone, Lift vorhanden.Bezug nach Vereinbarung.Für weitere Angaben wenden Sie sich an:Spielmann Immobilien-Treuhand AGTel. 041 260 46 36/Fax 041260 46 86info@s-p-immob.chdietwilImmobilienMietangebote1–1½ Zimmer1½-Zimmer-Wohnungmit Dusche/WC, kleine KücheMietzins Fr. 680.–Elektr. Heizung und NK Fr. 220.–Total Fr. 900.–Natel 076 799 03 59* (von 8 bis 18 Uhr)… LesenSieaufderStadtseiteüber:Bauausschreibungen,Bürgerrechtswesen,ElternschulederStadtLuzern,Todesfälle,Umweltundvielesmehr.3–3½ ZimmerMeggen 3½-Zimmerwohnungan ruhiger Lage 4–4½ ZimmerMeggen 4½-Zimmerwohnungan ruhiger Lage Zu vermieten nach Vereinbarungim Reussblick 34½-Zimmerwohnungenab Fr. 1‘820.- /NKFr. 195.--Parkett- und Plattenböden-Parterrewohnung-Lift /Keller-Wärmepumpe-Baujahr 2010Auskunft und BesichtigungTel. 041 854 60 80Vanoli Immobilien Treuhand AGArtherstrasse 27 CH-6405 Immenseeimmobilien@c-vanoli.ch / www.c-vanoli.ch2–2½ ZimmerAm Puls der AltstadtIm Herzen der Luzerner Altstadt und in derNähe des Schwanenplatzes vermieten wirper 1. April 2013 oder nach Vereinbarungeine wunderschöne und moderne2½-Zimmer-Wohnung mit BalkonMietzins Fr. 1850.– inkl. HK/NKNähere Informationen erhalten Sie unter:Telefon 041 360 71 11info@additiotreuhand.chZu vermieten in 6014 Luzern,Luzernerstrasse 472-ZimmerwohnungNeue Küche, Neues Bad.Mietzins CHF Fr. 850.00 / NK 150.00Bezug per 1. April 2013 oder n.V.Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38*während der Bürozeit. Zu vermieten in Malters, Hellbühlstrasse3 ½ Zimmer-DachwohnungMietzins: Fr. 1250.00 / NK 200.00Bezug per 1. März 2013 oder n.V.Auskunft erteilt: 041 250 27 38während der Bürozeit.Zu vermieten am Bundesplatz in Luzern3-Zimmerwohnung, Parterreca. 86 m 2 , Decken teilweise mit Stukkaturen verziert,hohe und helle Räume, Laminatböden, Einbauschränke,Glaskeramikherd, sep. WC, Réduit. Mieter ab 30igJahren, ohne Haustiere und Kinder gesucht.Mietzins CHF 1‘430.-zuzüglich Nebenkosten von CHF 160.-andreas schweglertel 041 249 21 23www.marbetimmobilien.ch Zu vermieten in Malters, Hellbühlstrasse4 ½ Zimmerwohnung, 3. OGMietzins CHF 1400.00 / 225.00Bezug per 01.05.2013 oder n.V.Auskunft erteilt: 041 250 27 37*während der Bürozeit.Zu vermieten ab 1. Mai 2013 in Stalden/OW,4½-Zi-Wohnung, Fr. 1450.–inkl. NK, Garage, Sitzplatz an CH, NR.1100 m. ü. M. ca. 10 Min. von Sarnenentfernt. Sonnige, ruhige Lage mit wunderschönerAussicht. 077 427 13 86KOCH10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwNQAAeIIwJA8AAAA=UmzügeEntsorgungen / Wohnungsreinigungen041 410 56 00kochwerner@hotmail.chEmmenbrückeBenziwil 39Wir vermietenper sofort oder n. V. eine4½-Zimmer-Wohnungim 6. ObergeschossGrosszügige Wohnung mitParkettboden! AttraktiverGrundriss und helle Räume.Wohn- und Esszimmer mitCheminée. Küche mit GS/GKund Fenster. Bad/WC sowiesep. WC, beide mit Fenster.Sonniger Balkon mit Aussicht.Lift und EHP vorhanden.ÖV vor Ort.MZ: Fr. 1830.– inkl. NKRuth FrickerTelefon 041 268 85 14 *www.verima.chverimaIn Luzern, Sagenmattstrasse 22 anerhöhter grüner Lage vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung4-Zimmerwohnungen, CHF 1‘710.00exkl. HK/NKIm Frühling 2012 komplett renoviert!Neue Küche, neues Bad / Laminatbödenin den Zimmern, Platten in Küche,Bad und Korridor.Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH:041/310 98 15 (während Bürozeit)Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau,Grünauring 134 ½ - Zimmerwohnung2. OG mit Lift.Mietzins: Fr. 1200.00 / NK 250.00Bezug per 1. März 2013 oder n. V.Auskunft erteilt 041 250 27 38*während der Bürozeit.Per 2. April 20134.5 Zimmer WohnungBramberghöhe, Luzern, geeignet fürruhiges Ehepaar, Mietzins monatlich Fr.2'280.-, Nebenkosten Fr. 250.- a.c..Interessenten melden sich bitte unterChiffre:O 025-628754, an Publicitas S.A., Postfach48, 1752 Villars-s/Glâne 1Zu vermieten in 6010 Kriens ab 1. März2013, Grosshaslistrasse 14 (Nähe Pilatusbahn)ruhige, kinderfreundliche4 ½ Zimmer Wohnung 1. OGMietzins Fr. 1370.00, Aconto NebenkostenFr. 200.00, grosse EinzelgarageFr.140.00Auskunft erteilt Tel. 079 434 33 83 währendder Bürozeit.Zu vermieten in Malters, Oberfeld4 ½ Zimmer-Wohnung im 1. OGMietzins: Fr. 1400.00 / NK 225.00Bezug per 1. April 2013 oder n.V.Auskunft erteilt: 041 250 27 38 währendder Bürozeit.Z ü g e l nL a g e r nEntsorgenRäumenSeit1985zügelfritzBurri TransporteLuzern + Zugwww. .ch041 445 02 725 Zimmer und mehrMalters, Hellbühlstr. 44/46FamilienfreundlicheWohnlageWir vermieten nach Vereinbarung eine moderne5.5 Zimmerwohnung mit 118 m 2 im 2.OG.Nettomietzins CHF 2‘100.00 + CHF 250.00 à cto.Nebenkosten.Ihr neues Zuhause bietet:- Parkett in allen Zimmern- Platten in den Nasszellen- Bad/WC- Dusche/WC- grosse offene Küche- Einbauschränke im Korridor- grosser Balkon mit AussenschrankEinstellplatz kann für CHF 130.00 pro Monat dazugemietet werden.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.T +41 41 248 45 04Frau Sara LegniniImmoScout24-Code: 2521392Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau,Grünauring 155 ½ - Zimmerwohnung4. OG mit Lift.Mietzins: Fr. 1450.00 / NK 250.00Bezug per 1. Februar 2013 oder n. V.Auskunft erteilt 041 250 27 38*während der Bürozeit.EmmenbrückeBenziwil 49Wir vermietenper sofort oder n. V. einehelle und schöne5½-Zimmer-Wohnungim 3. ObergeschossAttraktiver und sehrgrosszügiger Grundriss.Ganze Wohnung mit Parkett.Praktische Küche mit GK/GS.Bad/DU/WC sowie sep. WC.Einbauschränke, sonnigerBalkon. ÖV und Autobahnanschlussin nächster Nähe.MZ: Fr. 2050.– inkl. NKRuth FrickerTelefon 041 268 85 14 *www.verima.chverimaDiverse AngeboteZu vermieten in 6044 Udligenswil LULandgasthof "Frohsinn"– Restaurant 100 Plätze, kleine Terrasse– 30 Parkplätze– 6-Zi-Wirtewohnung– 6 PersonalzimmerBei Interesse schriftliche Bewerbung:Christen Immo AG, Postfach 1776403 Küssnacht am Rigiinfo@christen-ag.chTel 041 854 25 50 Fax 041 854 25 51ANZEIGER-LUZERN.ch –13Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013ARARATUMZÜGEWohnung, Büro, Klavier, mit MöbelliftDemontage und Montage, Kartons usw.REINIGUNGENWohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.Mit Abgabegarantie.ENTSORGUNGENwww.ararat.chTel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, LuzernJetzt finden alleein passendes Zuhause.Suchen Sie nicht lange:zentralhome.chLERNEN SIECROSSMULTIMEDIA.Visual Multimedia Editors sind wahre Alleskönner.Sie agieren zwischen Layoutern, Journalistinnen,Fotografen, Illustratorinnen und Artdirectors,sie arbeiten im Schnittpunkt von Text/Bild/Gestaltung sowie von Print und Online. Beiihnen laufen alle Fäden des modernen Journalismuszusammen. Unser Studiengang VisualMulti media Editor bereitet Sie fundiert auf dieseAnforderungen vor. Für Information rufen Sieuns einfach an, schicken eine E-Mail, besuchenunsere Website. Oder alles gleichzeitig.Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33office@maz.ch, www.maz.chZu vermieten per sofort in ObernauHobby-Raum ErdgeschossNicht für Autorep. geeignet, geheizt.Frei zugänglich. Grosse Eingangstür.Ca. 40 m 2 . Fr. 700.00 inkl. Nebenkosten.Leo Bolzern 041 320 44 66Zu vermieten n. Vereinbarung in LuzernLoftwohnung 140m 2mod. Küche und Badezimmer, Parkett.Fr. 1900.– exkl. NK. Lagerräume undGaragen vorhanden. Tel. 041 250 09 49Kleininserat online aufgeben, und schon erreicht Ihr Angebot zu einem günstigenPreis jede Menge Interessierte. Grösse, Erscheinungsgebiet, Platzierungund Datum wählen Sie auf unserem neuen Online-Portal mit wenigen Klicks.Die Werbeprofismachenesgenauso.Blosseinbisschengrösser.Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

10CFWMIQ4DMQwEX-RobWcjp4FVWHTgdNzkVNz_ozZlBaMls7PWYMGP5zyueQ4FQEELoA0lS_9uhRXagBoN6g8EzcO7_-nSDFBYbkegYkyEUKXWrOGpvgu532jlfb8-Uygh6n8AAAA=10CAsNsjY0MDAw1TUwszAwMAMABa5o5Q8AAAA=10CE3MoQ7DMAwE0C9ydGfX8TLDqqwqqMpDpuH9P1pSVHDk7un2Pb3gzrod13YmQQ0BwuBJ99JQk01LeE0QpqC9GaRaTPLwUhWDaJ9GQIF1jrEJl25kp82H0RF4ld_n-wf2z0VSgAAAAA==10CAsNsjY0MDQy1zUwMDc2MAUA1eAVKg8AAAA=10CFWMsQ6EMAxDv6iVnbThQkbEhhjQ7V1ON_P_E4ENWV7es7xt0SueLuv-XY8gKFMBqe6hIrU1BtUqTCOxCagzJ3xo8Ne8pAMh454kK7TBlL10H842qPdBMmTq-ftfiP1R1H8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNDS2tAQA22Fq6g8AAAA=10CFWMMQrDMBAEX3Rid0862bkyuDMuQno1xnX-X8VKF9iBKYbd92wFP57b8d5eSVDdwKZlTbZWVkQqUPrSE0IV6A_CVeWMv95CAKExG4MMdRDmsBq3-KDPh6n3yue8vlLxZeeAAAAA10CAsNsjY0MDQy1zUwNDWysAQA-q3RfQ8AAAA=10CB3HMQ7CMAwF0BMl-jb-joNH1K1iQL1AS-SZ-08ghje8fU92_D2257G9UgBlczWqpJB9wnOgh3uKqCpE7whMgw9mWNlSWjtrrmaD1ULjV7idt8L7WuyfVV_kpmn6aQAAAA==10CFWMsQrDMBBDv8hG0vnu4nos2UKG0t1L6dz_n-p0K0g8EA8dx_CKX-_7-dwfg4C8hJLBQffaEYO0atuilAJ1Y7Ns1iP__AWA0LycsqKcbEWtcJs9bFLXw9rk8Pp5vb90kWbogAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjE1MgQALEkICA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc0MwQAGovYeQ8AAAA=10CFWKoQ6AMAwFv4jmvXbrBpVkbkEQPIag-X_FgkNcTtz1HlnwsbbtaHsQrJgIGFKYqqTEYIaoeYCsCtpCUx-u-P0nWbLVpCPOmfDiJs91vxZdF-ZmAAAA10CAsNsjY0MLQw0DU0MDA2MAEA2LhylA8AAAA=10CB3GPQrDMAwG0BPJfJIs_1RjyRYyhFzAtvDc-08tHR6883RL-Hsf13PczgALSe4o1dks_eK1J60OQRawvtBVrLSWfY4Sc6hQ2wuUhzK1jkE7bM2wQFmWPrG_LQT232gAAAA=10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYjBUMYqW5QhygXq2p57_6lVpfeOI7Xg_7mf934lA6Jk4hGerFoClg3FzRIC_tkejE0YWj1jvsLeo9OqfVBlmeQCpclwboE-Vyufsb4borMRaQAAAA==10CAsNsjY0MDA00jUysTQwMwcAQbE_Vg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrC0tAAAn27s0Q8AAAA=14Luzern – Die StadtseitetodesFällestadtluzernmitteilungen16.1. Müller, Martin, 1941, Sternmattstrasse61; 16.1. Wechselberger, Ernst, 1931,Steinhofstrasse 13; 17.1. Müller, Elisabeth,1927, Steinhofstrasse 13; 18.1. Bachmann-Flury, Marianne, 1928, Ruopigenplatz 28;18.1. Sidler-Manser, Josefine, 1919,Steinhofstrasse 11; 18.1. Tschalèr, Pascal,1968, Hirtenhofstrasse 29; 18.1. Boon,Eugen, 1980, Haldenstrasse 36; 19.1. FriesDegonda, Erwin, 1956, Steinhofstrasse 10;19.1. Hauri, Max, 1918, Residenz Sonnmatt;20.1. Ruch-Merz, Sonja, 1929, Imfangstrasse31; 20.1. Dotta-Rutz, Ida, 1920,Wahlen undabstimmungenUrnengang vom 3. März 2013Bund• Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 überdie Familienpolitik• Volksinitiative vom 26. Februar 2008«gegen die Abzockerei»• Änderung vom 15. Juni 2012 des Bundesgesetzesüber die RaumplanungStadt• Schulanlage Felsberg: Kredit für Gesamtsanierungund AusbauZustellung Abstimmungsunterlagen• Die Abstimmungsunterlagen werden denStimmberechtigten bis spätestens Samstag,9. Februar 2013, zugestellt.Briefliche Stimmabgabe beim Stadthausbzw. Gemeindehaus bis Sonntag, 3. März2013, 10.00 Uhr• Einwurf neben dem ehemaligen Stadtpolizeitor,Obergrundstrasse 1, 6003 Luzern• Einwurf Haupteingangstür Stadthaus,Hirschengraben 17, 6003 Luzern• Einwurf Ruopigenplatz 1, Gemeindehaus,6015 LuzernbauausschreibungenDie Pläne und weitere Akten der aufgeführtenGesuche liegen im Planauflagebüro StädtebauLuzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro2.315, während der Schalteröffnungsstunden8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr,zur Einsicht auf. Weitere Informationen:www.stadtluzern.chAuflagefrist 1. Februar 2013 bis20. Februar 2013Bauprojekt Nr: 2012-0401. Umbau undAnbauten beim Mehrfamilienhaus.Lage: Ennetweg 1. Grundstück: 704.Bauprojekt Nr: 2013-0024. Fotovoltaikanlageauf dem Dach des Pfarreisaals. Lage:Gasshofstrasse. Grundstücke: 358, 360.Bauprojekt Nr: 2013-0020. Projektänderungbei der Messehalle 1.Lage: Horwerstrasse 83.Grundstücke: 1411, BR 3765, 1187, 2538.umWeltÖko-ForumWohin mit alten (kaputten) Velos?Schimmel im Haus?Sind Sie Ihren alten Drahtesel leid?Haben Sie ein altes Velo, das Sie nicht mehrbenötigen? Bringen Sie es zur Velostationoder zur Caritas. Dort werden kaputte Räderdemontiert und nach Afrika gesandt, wo denörtlichen Bedürfnissen angepasste neue Räderentstehen. Noch fahrtüchtige Velos werden imCaritas Laden günstig verkauft. Der Erlös gehtan Menschen in Not.Schimmel im Haus, welch ein Graus!Schimmelpilze sind schädlich, mühsam undstadt luZern auFFacebook & tWitterDie Stadt Luzern nutzt Social Media, um interessante Neuigkeiten und Hinweise aus derStadtverwaltung zu veröffentlichen. Sie will die neuen Medien verstärkt nutzen, um mit einerbreiten Öffentlichkeit zu kommunizieren.Facebook: www.facebook.com/stadtluzernTwitter: www.twitter.com/stadtluzernYoutube: www.youtube.com/stadtluzernGoogle+: plus.google.comführen oft zu Meinungsverschiedenheitenzwischen Vermieter und Mieter. Besuchen Sieam 5. März um 19.30 Uhr unsere Infoveranstaltungzum Thema Schimmelpilz underfahren Sie, was Schimmelpilze sind, wie sieentstehen und was dagegen getan werdenkann. Treffpunkt: Konferenzraum neben demBahnhofbuffet, Bahnhof Luzern.Mehr Informationen zu diesen oder anderenUmweltthemen erhalten Sie bei uns imöko-forum.öko-forumLöwenplatz 116004 LuzernTelefon 041 412 32 32www.oeko-forum.chinfo@oeko-forum.chRosenbergstrasse 2; 20.1. Rohner-Künzler,Margrit, 1929, Landgut Unterlöchli;20.1. Berset, Madeleine, 1929, Rank 16;21.1. Goll, Trudi, 1917, Steinhofstrasse 10;23.1. Lötscher, Lina, 1919, im Aufenthalt inSempach; 24.1. Angst, Walter, 1922,Schlösslihalde 10; 24.1. von NiederhäusernStirnimann, Monika, 1954, Lindenhausstrasse4; 24.1. Seinsche-Schmid, Christina,1926, Brunnhalde 14; 25.1. Suppiger-Unterfinger,Rosa, 1922, Staffelnhofstrasse 60.Urnenlokal• Sonntagsurne am 3. März 2013 in derHeiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b,6003 Luzern, von 9.00–10.00 UhrDie detaillierten Angaben betreffend dieStimmunterlagen sowie die Ausübung desStimmrechts sind aus dem persönlichenStimmrechtsausweis ersichtlich.Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlenund Abstimmungen, Hirschengraben 17a,gerne zur Verfügung, Telefon: 041 208 82 08,E-Mail: wahlen@stadtluzern.chwww.stadtluzern.chBauprojekt Nr: 2013-0023. Balkonerweiterungbei den Mehrfamilienhäusern. Lage:Fluhmühlerain 11, 13. Grundstück: 1374.Bauprojekt Nr: 2012-0387. Solaranlage aufdem Flachdach. Lage: Fluhmühlerain 11, 13.Grundstück: 1374.Bauprojekt Nr: 2013-0027. Umbau undAufstockung beim Einfamilienhaus.Lage: Dreilindenhöhe 13. Grundstück: 3384.JUGENDBERATUNGFAMILIENBERATUNGKind ist König?Familienklima?Erziehungsfragen?Wir lieben unsere Kinder und möchten alles für sie geben. Die Gefahr dabei ist, dass aus diesenIn Was Prinzessinnen einer ist richtig, Familie und was mit Prinzen ist zu falsch vielen bald in Regenten Turbulenzen der Erziehung? werden, und die Wo die Konflikten setzt Eltern man auf als leiden Trab Eltern halten. schlussendlich Grenzen, Gespräche wo auf ist alle. manflexibel? der Beratungsstelle Jedes Kind CONTACT ist einzigartig, können jede Eltern Familie unterstützen, ist einzigartig. das Zepter Gespräche in der Familie auf in der die Beratungsstellezu nehmen CONTACT und angemessen können Eltern streng unterstützen, mit ihnen zu sein. den Denn zu ihren Kinder Kindern wollen passenden liebende, aber ErziehungsstilstarkeHandaus zu Eltern, finden. familiären an denen Gewitterzonen sie sich messen können. herauszufinden.Kinder lernen weniger, streiten mehr und Eltern können die Geduld verlieren. CONTACTkann Eltern unterstützen, das Zusammenleben mit den Kindern ruhiger zu gestalten undCONTACT steht Eltern und und Jugendlichen von von Luzern von Luzern Luzern und 15 und weiteren und 15 weiteren 15 Gemeinden weiteren Gemeinden Gemeinden zur Verfügung, zur zurVerfügung, wenn Fragen wenn um Erziehung, Fragen um Erwachsenwerden Erziehung, Erwachsenwerden und Familienleben und zu und lösen Familienleben sind. Die Beratungen zu lösen zu lösen sind.sind. Die Beratungen kostenlos. Die Beratungen Die sind Schweigepflicht kostenlos. sind kostenlos. Die ist garantiert. Schweigepflicht Die Schweigepflicht ist garantiert. ist garantiert.041 208 72 90, www.contactluzern.chAuskünfte und und Anmeldungen: Anmeldungen: 041 041 208 208 72 90, 72 www.contactluzern.ch90, www.contactluzern.chImmobilienMietangeboteMietgesucheBüro/Gewerbe/LagerKantonsstr. 40, HorwLadenlokal an zentralerLage in HorwWir vermieten nach Vereinbarung ein Ladenlokalvon 126 m 2 .Nettomietzins CHF 2‘460.00 + CHF 270.00 à cto.NebenkostenAusbau:- Unterlagsboden- Decke (mit Grundbeleuchtung)- Lüftungs- und Klimaanlage- Elektroverteilung bis zumMietobjekt- WC-Anlagen Damen und HerrenZusätzlich können im 1.UG Lagerräume und vor demHaus Parkplätze dazugemietet werden.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wiruns auf Ihren Anruf.T 041 248 45 03Frau Sonja DurrerImmoScout24-Code: 2531793Hergiswil (NW) Büroflächen 620m² Mehr Überblick.Flexible NutzungZu vermieten in Malters: /;/6,/6+9In Gewerbegebäude an SchnellstrasseLuzern-Wolhusen. Warenlift 4T, Raumhöheca. 3.90m, Nutzlast 1 T/m 2 . Sep.WC/Dusche + Büroraum. Mietbeginn nachVereinbarung. Konditionen durchschnittlichbei 5-Jahresmiete.Mietzins CHF 2‘950.–/Monat exkl. NKHerr Iwan Russi freut sich auf Ihren Anruf:041 289 64 37www.welcome-immobilien.ch Huobmattstrasse 2-12,MeggenBüro- und PraxisräumeLebendiges Business in besterGesellschaftIn der steuergünstigsten Gemeindeim Kanton vermietenwir Büros und Ladenlokaleunterschiedlicher Grösse. Dieschöne, ruhige und doch bestenserschlossene Lage wirktsich positiv auf Arbeitsklimaund Kundenbesuche aus.CHF 200/m²/J +NKWeitere Informationen erhaltenSie überwww.huobmatt-meggen.chVermietung und Auskunft:Redinvest Immobilien AG6002 LuzernMarkus SchilterTelefon 041 317 05 08Garagen/AbstellplätzeZu vermietenEinstellhallenplätzeStadtgrenze Luzern/Ebikon (Maihof)Miete Fr. 130.–.Tel. 079 340 85 85Ihr Fachgeschäft fürWohnungs-ReinigungenVerkaufEigentumswohnungenseit1972Büro und Unterhalt.W. Rütimann LittauTel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91ruetimann.wilhelm@bluewin.chZu mieten gesucht:Bar/Keller/Saal usw.In der Stadt Luzern. Für Partys jeweilsam Freitag & Samstag (Für Leute ab 25Jahren.) Angebot bitte an: Timeslot Entertainment,Rathausstr. 4, 6341 Baar.Fax: 058'680'1029. mail@timeslot.infoJunge Familie mit zwei Kindern suchtper sofort4 ½ Zimmer-Wohnungin Luzern, Stans und Umgebung.Max Fr. 1 600.– inkl. NK.Tel. 076 523 05 81Auch Kleinanzeigenhaben Erfolg!VERKAUF / attraktive, grosszügige und familienfreundliche5½-Zimmer-Eigentumswohnungensehr sonnige und ruhige Aussichtslage;Ankleide, grosser Balkon/Loggia;Minergie-Standard, ab Fr. 610000.–.Aufstrebende ZentrumsgemeindeBeromünster, Baustart Sommer 2013.Baustart Frühjahr 2013!Wir freuen uns, Sie zu begrüssenTel. 041 460 44 39 oder Infos unter www.sonnhalde-beromuenster.chWir drucken farbigLUZERNERDRUCK ZENTRUMTelefon 041 429 52 01Neue Luzerner Zeitung AG – Ein Unternehmen derc 1999 v1.1 epsMessstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&morec 1999 v1.1 eps

Luzern – Die Stadtseite 15Tipps für einesichere fasnachTPowerplay Würzenbach LuzernBewegung und Spass für die KleinenBrandschutzOffene Feuer wie Fackeln, Kerzen,Feuerstellen und Feuerwerke aller Art sindverboten.Kinderwagen und VelosKinderwagen und Velos sind bei grossenMenschenmassen kaum erkennbar undeine Stolperfalle.Öffentliche Verkehrsmittel benützenDie Luzerner Polizei rät dringend, dieöffentlichen Verkehrsmittel zu benützen.Alle Infos zum ÖV: www.luzernmobil.chStrassensperrungenWährend der Umzüge werden in derInnenstadt Strassen für sämtlichenVerkehr gesperrt. Alle Details:www.luzernmobil.chDurchfahrt für NotfallfahrzeugeEs muss jederzeit eine Durchfahrt von3,5 Metern für die Einsatzfahrzeugeder Rettungskräfte gewährleistet sein(in Kurven 5 Meter).Mehr Informationen auf:www.fasnacht.stadtluzern.chWas tun am Samstagabend? Die Pfadiübung ist bereitsvorbei, draussen zu spielen ist zu kalt, mein bester Freundhat keine Zeit für mich. Packt die Sporttasche und ab insWürzenbach!Im November 2011 startete das Projekt Powerplayin der Turnhalle Würzenbach. Mit diesemProjekt weitete der Trägerverein MidnightSports Stadt Luzern (www.midnight-luzern.ch)seine Arbeit auf eine jüngere Altersgruppe aus.Das Projekt Powerplay Würzenbach realisiertder Trägerverein in Zusammenarbeit mit derStiftung idée:sport, der Quartierarbeit StadtLuzern, dem Quartierverein Seeburg-Würzenbach-Büttenensowie der katholischen KircheLuzern.Was ist Powerplay?Das Projekt Powerplay ist ein kostenloses, sportlichesFreizeitprogramm für Mädchen und Jungsder 4. bis 6. Primarstufe. Dieses findet jeweilsam Samstag von 18 bis 20.30 Uhr in der TurnhalleII des Primarschulhauses Würzenbachstatt. Die bisherigen Samstagabende haben sichspannend und unterhaltsam gestaltet, und eswar viel los. Die Kinder hatten grossen Spass.Grund genug, das bedarfsgerechte und wirkungsvolleProjekt über das Quartier Würzenbachhinaus bekannt zu machen. Im Powerplaywird viel gerannt, geschwitzt und gelacht. Dafürverantwortlich ist ein Team von engagiertenJugendlichen (Juniorcoaches). Sie organisierendie Veranstaltungen und betreuen die Kindervor Ort. Ebenfalls anwesend sind erwachsenePersonen (Seniorcoaches), welche die Jugendlichenin ihrem Vorhaben unterstützen.Wie läuft so ein Abend ab?Gespielt wird meist in Form von Turnieren, inwelchen immer wieder neue Spiele und Sportartenangeboten werden. Egal ob Fussball, Seilziehenoder Bowling: Powerplay ist abwechslungsreichund hat für alle etwas zu bieten. Fürden musikalischen Beitrag an den Abendensorgt ein DJ. Er gehört ebenfalls zum Team derJuniorcoaches und ist Teil des Konzepts. BeimGeschehen in der Halle steht nicht der Sieg imVordergrund. Vielmehr ist es der gemeinsameSpass an Spiel und Bewegung. Wo viel Sportgemacht wird, entsteht auch Durst. Dieser kannin der Halbzeit beim Powerplay-Kiosk gelöschtwerden. Dazu gibt es in der Regel Früchte undkleine Snacks – natürlich alles kostenlos.Action beim Seilziehen im Powerplay Würzenbach.Welchen Nutzen hat das Angebot?Ziel des Powerplays ist es, Kindern aus der 4.bis 6. Klassen aus dem Einzugsgebiet Luzern,rechte Seeseite, eine sinnvolle, kostenlose Beschäftigungin ihrer Freizeit zu ermöglichen,gemeinsam etwas zu erleben und sich dabei zubewegen. Ein weiterer, sehr wichtiger Erfolgsfaktordes Powerplays ist die Förderung desVerantwortungsbewusstseins und der Sozialkompetenzder am Projekt beteiligten Jugendlichen.Das Angebot richtet sich in erster Liniean die Kinder aus der Umgebung Würzenbach.Diese sollen von einem erweiterten Freizeitangebotin ihrem Quartier profitieren können.Neue Gesichter sind natürlich herzlich willkommen.Das Team vor Ort freut sich auf weiterespannende und actionreiche Spiele sowie lustigeAbende. Die aktuelle Saison neigt sichlangsam dem Ende zu. Das Powerplay ist nochbis am 18. Mai 2013 geöffnet. Danach geht dasProjekt in die Sommerpause, bis es dann imSeptember wieder heisst: «Spiel und Spass imPowerplay!» Andi Vogler, SeniorcoachWichtig: Im Powerplay wird pünktlich gestartet,seid also spätestens um 18 Uhr vorOrt, um am Turnier teilnehmen zu können.Hallenschuhe sind Pflicht. Die aktuelle Saisonläuft noch bis am 18. Mai 2013, jeweilssamstags.Bild Andi VoglerNeu bei Maxiprint.ch1000 Briefbogenfarbig bedruckt, 90 g/m 2 ,frei Haus, inkl. MwSt.nur CHF 60.40Immergünstig!Nur online-Bestellungen möglichclick und wir drucken

10CFWMKw5CQRAETzSb7p79MIwkz70gCH4MQXN_RRaHKFdV55mj4cftuD-PRxLs3Zyzu5JjtMBMrdVWjITQBfqVEsVQ_Pk2BRCq7Rhk6EWZYJx18Sj6PtSuofZ5vb86QtCYgAAAAA==10CAsNsjY0MDQx0TU2NDMxNgIAInLOZA8AAAA=10CFXKKw6AMBBF0RXRzJtfp4wkdQ2C4DEEzf4VBIe4V50x0gp9LX3d-5YgYpucI0JSmIsq0iNKoCVBwO9mOJmpy48fL9EqRNZQFc2Cqdzn9QCqBeraZQAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsrCwMAYAYeznXg8AAAA=10CB3EOw7DIAwA0BMZ-Y-pxyhb1KHqBQqBufefEmV47zjSCj62_f3dP0mIIkBcm0mSWWnoqVyMWk0kQb57kQmqc3COsBUtOpzVFXT1Ab-pA_pSjznd64zyP9cF6ptnAGoAAAA=10CB3KPQ6AIAxA4ROV9IdCsaNhIw7GEygwe_9J4vC-6bXmGvBvr8dVTydEYuBoSdhJNRRMLhwyRkcS4sVGi7hONx0jj87wdCGIxgoFbUIuJti5TLstvH1-Ky3CEmgAAAA=10CB3DOw7CQAwFwBN59Z699sa4ROkiCpQLbD7U3L9CYqTZtvKG_-f62td3EVCX0MToRfeWiFJrgVFQdAXtQbdBxMI6-6U5JsXSXDpzSuI-RWcgjyCWY7bv9fkByDpkI2kAAAA=10CB3DMQ7DMAgF0BNh8THYpoxVtqhDlQvEcZh7_6lVn_T2Pazw_3N7Hds7wOhKvcnoCJgV5xaKMliCIUMY9YFqFT8et9Y7u1_EOiepu9Opq5Eua3amzFxZPiu_27-fRWkAAAA=10CB3FMQ7CMAwF0BM5-nawHTcj6lZ1QFwgDXju_acWhqe3bV0L_p7r_l5fnQFRMnFl66xaAr8L34HhAq4LVzGYS3RMdZVvkh4T9GjjoJYJmj4sWo0R6eX85AW0asUIaQAAAA==10CB3Duw3DMAwFwIkoPIrix2YZuDNSBJ5AklVn_ypGcLjzTC34fx3v6_gkg13Io1qzZNWywVJqcbQE16hg2dkBbo-MIdPjdoqhoGbDqKt1inn3hTVkCcp3rh_hsn5QaQAAAA==10CAsNsjY0MDA00jUysTAzNgIAXKoT5w8AAAA=10CAsNsjY0MDQ30TU3M7IwNwQAbCrvDw8AAAA=10CAsNsjY0MDQ31jW3MDIzMQMAfnbNBQ8AAAA=10CB3GMQ7DMAgF0BNhwceYUMYqW9ShygXiJMy9_9Sqw5PetqU1_nuur319pzDDaCDYJMWsBY_saCbhyeAOFn0I6-_umoaKYV50TpzUAwfNCzdpHFpYvG6f7XPVF_g0KnFqAAAA10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZVVjyRY6lJwgdjLn_lOhD96-lzf-f2-fY_sWGGEUXUZwwb0l91JpwVYMGcLQF9SV4ZLV3aEyJ_F5XWQ6F6VpUo7ztoWYOqI96_4BIY8EXWkAAAA=10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgU8YqW9ShygUc2Z57_6lVpffOM63g_3m8ruOdDIiRSwA92awEPKUWR0sI-Kc-uGoIRCPbXAvOTrsPJfV7U_gQ6qJ1rLDdZi-fub_eX2LbaQAAAA==10CB3GOw6EMAwFwBM58nP8Cbhc0SEKxAVIgJr7V7vaYqRZ17TCf59lO5Y9wQilcGkhCbMysWeVEqzJkCaMOiNgvzBy1A6ppxNrU9JJnJq4090Nw0bcl_XyXs8XO9C_rWkAAAA=10CB3IOQ6EMAwF0BM5-l6S2Lgc0SEKxAVYQs39qxlN8Zq3LFkL_j7zus9bMiCVmrgKJ9daAi1VSoclWELAOjEMFs36rzwQ7jS8X2Q2hM7jVOIRrvfjYdLKez9fQfSzHGkAAAA=10CB3KMQ6AMAgF0BPRfCjQVkbjZhyMFzC2zt5_0ji87a1rWMJvXrZj2YMBMXJpKB5slho8JCdHCQhUwHliB7PKN8R84O5GfZRMWk-lVrkS29lyHTogV3r6_QImYV_uaQAAAA==10CAsNsjY0MDQ30TU3M7IwNwAA-hroeA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwsAAAPIlDtw8AAAA=10CAsNsjY0MDQ30TU3M7IwNwIA1nvmlg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA2MgQAJopTRg8AAAA=10CFWMsQrDMBBDv8hG0vnsuDeGbCFDyO6ldO7_T3W6ZRASj4f2PTzjn3U7ru0MAvJUtTgQsp7ZLNiVm9cAVQTaC53FluJ8-LMAQuN2EphUBnriHG3IfdDuh8ko1Px9f35j2-rUgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA1MAAAgKTvBw8AAAA=16Die schönstenCARREISENAlle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen041 320 43 93ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013TagesfahrtenDienstag, 19. Februar: Badefahrt nach Zurzach und Einkaufsbummel WaldshutAbfahrt 10.00 UhrFr. 25.– für Zurzach, Fr. 27.– für Waldshut (Ausweis)Mittwoch, 27. Februar: Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau, 5 Std. AufenthaltAbfahrt 9.00 UhrFr. 39.– (Ausweis)TheaterfahrtenSonntag, 17. Februar: Theaterfahrt nach Sursee: Operette «Gasparone»Abfahrt 13.00 Uhr Preis inkl. Carfahrt und Billett Fr. 90.–Sonntag, 24. Februar: Theaterfahrt nach Arth: «Die lustige Witwe»Abfahrt 13.15 Uhr Preis inkl. Carfahrt, Estrade Fr. 118.–/Parkett Fr. 100.–VorschauFebruarFreitag, 22. bis Sonntag, 24. Februar: Xaver Gössis ÜberraschungsfahrtAb in den Süden!Reise im modernen Gössi-Car. Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bier und Mineral.Halbpension im guten ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen Preis Messeaktion Fr. 299.–März13.03.–17.03. Saisonstart in Porec17.03.–22.03. FIRST CLASS! Premium-Reise an den Gardasee22.03.–24.03. Xaver Gössis Überraschungsfahrt23.03.–02.04. FIRST CLASS! Inselhüpfen im Mittelmeer zum Frühlingsspezialpreis28.03.–01.04. Mosel mit Schleusenfahrt, Trier und Luxemburg (Ostern)29.03.–31.03. Strasbourg – Riesling, Sauerkraut und Storchennester (Ostern)29.03.–01.04. Malerische Cinque Terre (Ostern)29.03.–01.04. Mühlviertler Alm – grösste Bio-Region Oberösterreichs (Ostern)29.03.–01.04. Pustertal im Frühlingsglanz (Ostern)29.03.–01.04. Toskana – direkt am Meer in Marina di Bibbona (Ostern)Grosse MesseaktionProfitieren Sie vom Vorzugspreis und sichern Sie sich noch Ihren freien Platz23. – 24. März: Wochenende in Stuttgart. Einkaufsbummel auf der KönigsstrassePreis inkl. Fahrt im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstücksbuffet imzentralen ****Hotel Maritim mit Hallenbad. Fr. 149.–13. – 14. April: Wochenende in München. Shopping und bayrische GemütlichkeitPreis inkl. Fahrt im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstücksbuffet imzentralen ****Hotel Maritim mit Hallenbad. Fr. 149.–19. – 21. April: Würzburg am Main. Erlebnis, Wein und GenussPreis inkl. Fahrt im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstücksbuffet imzentralen ****Hotel Maritim mit Hallenbad, Schifffahrt auf dem Main nach Veitshöchheim,Vesperteller mit einem Glas Frankenwein, Weinkellerführung mit Weinprobe. Fr. 299.–FREESTYLE-EVENT hill jam2. März, FLUGPLATZ BUOCHSKOSTENLOSER EINTRITT8. Februar2013Tanzmusik«Swinging-Boys»Eintritt gratis36. JETZT ANMELDEN!Samstag, 27. April 2013www.luzernerstadtlauf.chwww.gammaprint.chVerlangen Sie unsere neuen Ferienkataloge 2013GRATIS-Parkplätzebeim Gössi CarTerminal in HorwPolitische AnzeigenThomas Aeschi, Nationalrat SVP, Baar:www.rpg-revision-nein.ch«Die zwangsweiseBauverpflichtung ist einmassiver Eingriff in dieEigentumsfreiheit. Dieslehne ich entschiedenab.»ÜberparteilichesKomitee«NeinzurmissratenenRPG-Revision»Postfach8166,3001 BernAm 3. MärzRPG-RevisionNEINRecyclingDiese Zeitung ist ausSchweizer Altpapierherge stellt – einge sam meltdirekt vor Ihrer Haustüre.Zeit für ersteLaufversuche…www.lzlauftreff.chVeranstalterinKOSTENLOSVEREINSUNABHÄNGIGKEIN LEISTUNGSDRUCKALLE WILLKOMMENBesuchen Sie uns aufwww.anzeiger-luzern.chErotikFrau sucht heute noch gratis ein10CAsNsjY0MDA21jU0Mrc0NQYAMcX5fg8AAAA=heisses Sextreffen! Tel. 078 840 18 87,www.originalsex.chFlair29. Juppie, Juppie! Nadja, CH-Lady,verwöhnt gerne deinen Fasnachtszipfel.041 260 57 24 - www.atelier29.ch10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwNwEA0FO08Q8AAAA=LU Scharfer Sex im Mini ohne Slip!! NS+Vibro Spiele, tägl. 8-02h 079 467 17 44NEU! Die billigsten Preise in ganz Luzern…PENTHOUSE9! Luzernerstr. 9,6010 Kriens. 041 322 12 66 oderwww.penthouse9.ch10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc1NAMAoiD0rw8AAAA=Kriens! Sup. Japan-Mass. 076 518 81 02Stella, gr. OW, charmant, A-Z Service2 Tage besuch bar in LU, auch Haus/Hotelbesuche 079 370 74 70… Inserierenzufairen Preisen❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwNQQA3cXosw8AAAA=Suche Männer für heisse Stunden! Div.Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48SOLARIUM 9…einfach abschalten undgeniessen! Schachenhof 4 in 6014 Luzern.041 260 09 60 oder www.so9.chSchmuse-Privat-Frauen, Grüne-Punkt,Friedenstr. 2. Löwenplatz, 079 643 28 70Spa3…Zärtlichkeiten mit viel Liebe zelebriert!Mitten im Herzen der Stadt Luzern.041 410 05 66 www.spa3.chNeu, junge, schöne Thai Lady+TS, guterService, SM, Whirlpool, Bodyschaum,Baselstr. 51, LU, 24 Std. 041 241 01 2310CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwNwMA_DK6Hw8AAAA=LU Herrin aus Lust! Vollbu NS-Straps-Leder-Lack Vibro + SM 079 457 45 37IMPRESSUMVerlagNeue Luzerner Zeitung AG,Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.chGeschäftsleitungBruno Vonwil, GeschäftsleiterJörg LüscherRedaktionMaihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.chRedaktions-TeamJörg Lüscher, Redaktionsleitung (jl)Andrea Renggli (ar)Corinne Vogel (cv)Leserzahlen98 000 LeserInnen(Quelle: MACH-Basic 2012-2)Auflage101 240 Exemplare (wemf begl.)ErscheinungWöchentlich am MittwochAnzeigen/VerkaufPublicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57zentralschweiz@publicitas.chInserateschalterLZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 LuzernÖffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 UhrInserate online aufgebenwww.publicitas.chInserateschlussMontag, 15.00 UhrAbopreiseEinzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.VertriebPrisma Medienservice AGVertragungsdienst Anzeiger LuzernMaihofstrasse 76, 6002 Luzern,Tel. 041 429 52 52E-Mail: anzeiger@prisma-ms.chDie irgendwie geartete Verwertung von in dieserAusgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, istuntersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.Mitglied Verband SchweizerischeGratiszeitungen (VSGZ)Kleininserat online aufgeben, und schon erreicht Ihr Angebot zu einem günstigenPreis jede Menge Interessierte. Grösse, Erscheinungsgebiet, Platzierungund Datum wählen Sie auf unserem neuen Online-Portal mit wenigen Klicks.Die Werbeprofismachenesgenauso.Blosseinbisschengrösser.Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

Freizeit 17Dipl. Wirtschaftsfachmann/frauDer Komiker Rolf Schmid tritt in Kriens auf – wir verlosen Start: Tickets ab 13.Oktober 2012JETZTAN MELDEN!Handelsdiplom VSHBürofachdiplom VSHVSK (HWD)ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013Assistent/in Personalwesen VSKWir beraten Sie kompetent.Telefon 41 210 94 93So viel Rolfwie noch nieBourbaki-TippSEITZ Handels- und KaderschuleWinkelriedstr.36 6003 Luzernwww.seitz-schulen.chBourbaki-Premieren-TippHannah ArendtSpielfim DE/LU/FR (2012); Regie: Margarethevon Trotta, mit Barbara Sukowa,Julia Jentsch, Ulrich NoethenDie deutsch­amerikanische Schriftstellerinund Philosophin Hannah Arendtberichtet als Reporterin für den «TheNew Yorker» über den Prozess gegen denNazi­Verbrecher Adolf Eichmann. DieArtikel, die sie danach publiziert, undihre These der «Banalität des Bösen»sorgen weltweit für einen Skandal. DochArendt lässt sich nicht beirren.Die renommierte Regisseurin Margarethevon Trotta («Rosa Luxemburg», «Vision– aus dem Leben der Hildegard vonBingen») porträtiert in ihrem eindringlichenSpielfilm erneut eine starke Frauenfigur.Barbara Sukowa begeistert inder Hauptrolle. Sie spielt eine Frau, dieihrer Zeit voraus war und deren Denkendie Welt veränderte.Ab Donnerstag, 7. Februar, täglich18.30, Sa/So 13.45www.kinoluzern.ch/041 419 99 99Rolf Schmid hat das Komischseinnicht verlernt. PDDer Bündner Komiker Rolf Schmid bringt in seinem neuen Programmwieder einige abstruse Figuren und irrwitzige Geschichten auf die Bühne.Es gilt: «Absolut isch immer relativ.»… Der Anzeiger für die Stadtund Agglomeration Luzern5.– günstigerins KinoInfos online undan der KinokasseBOURBAKIRolf Schmid ist zurück und tourt mitseinem neuen Programm «AbsolutRolf» quer die Schweiz. Am Freitagund Samstag, 8. und 9. März, tritt er imLe Théâtre in Kriens auf – wie immer mit100 Volumenprozent luftgetrocknetemBündnerhumor.Von Kalauer bis SchopenhauerNach dem Erfolgsprogramm «... na und!»,das über 60 000 Zuschauer live gesehenhatten, hat sich der Bündner Komiker eineschöpferische Pause gegönnt, um sich intensivder Malerei zu widmen. Nun ist dieKüche wieder weiss und die Fassade seinesHauses fertig. Fertig ist auch Rolf. Undzwar absolut. Mit einem neuen Programm:satte Pointen und erstaunliche Zwischentöne,abstruse Figuren und irrwitzigeGeschichten. Rolf Schmid hat es nicht verlerntund zieht wieder alle Register, einigesan den Haaren herbei und vieles insLächerliche.Sein Publikum ist inzwischen hart imNehmen: von Kalauer bis Schopenhaueroder sogar noch schlauer. Hauptsache absolutRolf. Natürlich bringt er wieder eineganze Armada neuer Figuren und Geschichtenmit: der ganz leicht schwer gestörteFeinschmecker, der extrem brutalschüchterne Magaziner, der idiotisch perfekteConférencier, der etwas total betrunkeneSchauspieler. Und als Special Guestnatürlich der Trompeter von Jericho oderso oder anderswo.Das Publikum erfährt zudem alles überdas Paarungsverhalten der Steinböcke,über das Essverhalten der Vegetarier undüber das Leseverhalten bei der Olivenernte.Rolf Schmid prophezeit den Untergangdes Übergewichts, gibt wertvolleTipps zum Zusammenleben mit Möbelnund nimmt erstmals öffentlich Stellungzum Preisverfall von Campingstühlen –lauter Dinge, die man schon immer nichtwissen wollte.PDRolf Schmid tritt am Freitag und Samstag,8. und 9. März, 20 Uhr, im Le Théâtre Kriensauf. Vorverkauf: www.letheatre.ch, Telefon041 348 05 05 (Geschäftszeiten), www.ticketcornerRolf Schmid – TicketverlosungDer «Anzeiger Luzern» verlost 3 x 2 Billette der ersten Kategorie für Rolf SchmidsProgramm «Absolut Rolf» im Le Théâtre Kriens am Freitag, 8. März, 20 Uhr, im Wertvon je Fr. 58.30. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text:ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Rolf an 919 (1 Fr./SMS) oder via Tel. 0901 333193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: «Anzeiger Luzern», StichwortRolf, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag,11. Februar, 23 Uhr. Bitte geben Sie bei der SMS-Teilnahme Ihre E-Mail-Adresse an.Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Viel Glück!Sternenplatz 36004 LuzernTel. 041 410 47 33www.stadtkeller.chFEBRUAR 2013GROSI - THERAPIEFr 15. 20.30 VIOLENCE Melodic Rock 25.–Sa 16. 20.30 GROSI - THERAPIE “Doppelte Dosis!” 30.–Mi 20. 20.30 THE BLACKBERRY BRANDIES Country Pop 28.–Do 21. 20.30 WILDSNAKE Tribute to Whitesnake 25.–Fr 22. 20.30 “BLÄCH IM CHÄLLER” “Groovy Horns & Horny Grooves” 30.–Sa 23. 20.30 NEIGHBORHOOD Cover Rock 22.–Programmänderungen vorbehaltenVorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/ticketsWeitere Kino- und Filminformationen unter www.anzeiger-luzern.chKinos der Region LuzernProgramm gültig vomDonnerstag, 7. Februar, bis Mittwoch,13. Februar.Programmänderungen vorbehalten.BoURBAKI / 041 419 99 99Löwenplatz 11, www.kinoluzern.chSaal 118.15/20.15, Fr–So/Di/Mi 16.15 | E/D/F 10 J.QuartetSaal 1Fr/Sa 22.15 | CH 12 J.Sedel – Rock ’n’ Roll KingdomSaal 218.15, Fr–So/Di/Mi 16.30 (BB3),Sa/So 14.15 (BB1) | D 10 J.Vergiss Mein NichtSaal 2Fr/Sa 22.45 | E/D/F 12 J.The Angels’ ShareSaal 2Fr–So/Di/Mi 16.15, So 12.15 (BB1) | D/E/d 6 J.More Than HoneySaal 220.15, Sa/So 14.00 (BB3) | E/D/F 12 J.Life of PiSaal 4Fr–So/Di/Mi 16.00 | OV/D/F 12 J.Love Is All You NeedSaal 4Sa/So 14.00 | E/D/F 12 J.Beasts of The Southern WildSaal 4Fr/Sa 22.45 | Sp/D/F 16 J.BlancanievesSaal 420.45 | D 12 J.oh BoySaal 418.30, Sa/So 13.45 (BB2) | D/E/d 12 J.Hannah ArendtCAPIToL / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifZentralstrasse 45, www.kitag.comSaal 1Fr–So/Mi 15.00/20.00 | E/D/F 16 J.Django UnchainedSaal 2Fr–So/Mi 14.15/20.15 | E/D/F 16 J.Zero Dark ThirtySaal 2Fr–So/Mi 17.30 | E/D/F 12 J.Hyde Park on HudsonSaal 3Fr–So/Mi 14.15/20.15 | E/D/F 16 J.Silver Linings PlaybookSaal 5Fr–So/Mi 14.00/20.30 | D 16 J.Django UnchainedSaal 5Fr–So/Mi 17.45 | D 14 J.The Last StandSaal 6Fr–So/Mi 14.00/17.15/20.30 | E/D/F 14 J.LincolnVERKEHRSHAUS FILMTHEATER0900 333 4561.50/Anr. FestnetztarifLidostrasse 5, www.filmtheater.ch13.00/16.00 | D/F/I/ERocky Mountain Express12.00/15.00 | D/F/I/EErdmännchen 3-D14.00 | D/F/I/EWild Safari 3-DDo/Sa/Di 11.00 | D/F/I/ETornadojäger 3-DFr/So/Mo/Mi 11.00 | D/F/I/EAlaskaMoDERNE / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifPilatusstrasse 21Fr–So/Mi 14.30/17.30/20.30 | D 8 J.Kokowääh 2Fr–So 20.15 | Arabisch/F/D/fDeath For SaleMAxx / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifSeetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.comSaal 116.30 | D 6 J.Sammys Abenteuer 2 – 3-DSaal 114.00 | D 6 J.Madagascar 3 – 3-DSaal 120.00 | D 12 J.The Hobbit 3-DSaal 1Fr/Sa 23.45 | D 16 J.Silent Hill: Revelation – 3-DSaal 220.00, Do/Fr/Mo–Mi 14.45, Sa/So 13.00/16.30 | D 16 J.Django Unchained 4KSaal 2Fr/Sa 23.45 | D 12 J.Der SchlussmacherSaal 314.15/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 8 J.Kokowääh 2Saal 417.00/20.00 | D 16 J.Gangster SquadSaal 514.15/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.ParkerSaal 517.15 | D 16 J.Zero Dark ThirtySaal 614.15/20.15, Do–Di 20.30 | D 12 J.SchlussmacherSaal 617.00 | D 14 J.LincolnSaal 6Fr/Sa 23.15 | D 16 J.Gangster SquadSaal 714.00 | D 12 J.Life of Pi 3-DSaal 717.00 | D 10 J.Chasing MavericksSaal 720.15, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.The Last StandSaal 814.00/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.FlightSaal 318.30/20.45 | Dän/D/F 16 J.JagtenSaal 3Fr/Sa 23.00 | CH/D 12 J.Dead Fucking LastSaal 3Fr–So/Mi 17.30 | E/D/F 16 J.Gangster SquadSaal 4Fr–So/Mi 14.15/17.30/20.15 | D 16 J.Parker14.00. STATTKINo 17.15 / 041 410 30 60Löwenplatz 11, www.stattkino.chSo 16.00 | Saharaui/Sp/F/DWilayaSaal 414.30 | D 6 J.Fünf Freunde 2Saal 4Fr/Sa 22.45 | D 16 J.Django UnchainedSaal 817.00 | D 14 J.LincolnDas vollständige Kinoprogramm findenSie auch online: www.anzeiger-luzern.ch

10CFWMuwrDQBADv2gPSXvPbBncGRfG_TXGdf6_ip0uhRgYBq1rlITf3st2LHsQULGqXnuJ5qkBPdpI3sAANQT6iywUVfNffwMgNJ_GQNOYpGU379OFSX8ebpczPH3O6wsQP7NQgAAAAA==10CFWMsQoCMRQEvyhhduO7JKaU6w4LsU8j1v5_Zc5O2GVhGPY4RmR-ve335_4YAkfavDWVUUuu0IZEjtCQjZGvdKlI_fLnrwHheTppxUx6oqZgFtcpnw-L0Yj8eb2_sKDFx4AAAAA=10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==10CFWMsQrDMBBDv8hGUs65c28s2UKGkN1L6dz_n-p0K0gIHg_te7aKX5_bcW1nElArq9agpS_VgciYwtItKUGgHuikWcj__DkAoXE7ZUYY6AVe6KO5Dep-mAwBq5_X-wtbL5_6gAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsjCzMAUAXmQavQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAYAGyD6bw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=10CFWMsQ4DIQxDvyjIcQKEY6zY0A1Vd5aqc_9_6nFbB0tP1rPn7DnhzmOcr_HsCrUmNdzCuuacGspVeopgB-G8hEMLg67e_nwpBBRc2xFQ4EuLsG6gxVLbD2uvYen7_vwA-rLlEYAAAAA=10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6u60olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsacAtKnRIT3FrARaEq0EI4XshHBGV1d3xe-fGkGLGpVkDVF6L891v8OdRapmAAAA10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefLmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQgPlUJZU26l4aa0YoGmCBMQF0QrjSG_P4poiYGa22ehXRFLc91v48bY9NmAAAA10CFWMsQqAMAxEv6jlcprSmFHcioO4dxFn_38ydRPeETjepTXXjC_rtp_b4QJQU2GpQhfVbCheQ5hsdiFBCBeYEBb8_DiAgH04KSA6LAVq3eapC8eH6GJV8nPdLwMCJEiAAAAA10CB3KMQ7CMAxG4RM5sv_YsYtH1K3qgLgASZqZ-09UDG_63nGkFf733M_3_kphFhDUQluKWdm4ZXgJ1xSAcfPjnhpMgbRRe_drUa8OUq9BnzGNfLCq2LXFXOU71w8SA0RlaQAAAA==10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cHYpoxVtqhDlQuYOJlz_6lSn_T2Pazw_3v7HNs3wCxGTQasBsyKcwvn0nn0YKALQ1_Q6gpHrJ4t-Uw6E0pVZ6U5eRIu3FeKrOajPOv-AdTwX9JpAAAA10CAsNsjY0MDS21DW3MDG2MAYADh2eNg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwtAAATs-HTg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2NAMAEFx5qw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUyMbUwMQMAVQ3LVw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA0NQEAADz8eg8AAAA=10CFWKuwqAQAwEv8iQbC6P80q5TizE3kas_f_Kw86FmWLYdW1G_LH07eh7E2bY5EOeLUCukSMGhURjQwULZlHRMobf_3RXpAVStNZi4lzoue4XIVLcuGYAAAA=10CFWMsQqAMBBDv6gluWs9taN0Kw7i3kWc_f_Jq5tDSHg80lrJEV-2up_1KAQkh0ksmRbTaMDs0KLRCnwIqCsJ1aTy073ghvShBDDAOjlGkr4suVPHgTMIcnyu-wWiiWtVfwAAAA==10CFWMMQ6AMAwDX9TKSQhJyYi6IQbE3gUx8_-Jlo3Bsi2dvW2hGZ_Wup_1CAJY08w--xQm2QAPK1kMFCAuDJKFRFxJ1H98N4DAbTAJlLi0HsSSlsYT9zIe2lhD8nPdL5W_JV6AAAAA10CFXMrQ7DMAwE4CdydP5JXM9wKqsKpnGTqnjvj5aMDZyOfHfHkb3hl-d-vvdXMiCdhrgFp2tzYMttAg1LMFzA-mBj1egx_vwsTCK1DIEJXmzEQhblOop1PdRaY7TPdX8BJ9ESuYAAAAA=10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcxNwYAnBkGiA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUDEmYWADA4E0oPAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzsjCzMAEAyFQdyg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgU8YqW5Sh6gXi2Jlz_6lSn_T2Pa3g_70d3-2TDIiRS3dHNi0N6MkcBWYJli5gfSEYzNU1WxtrTVXiXivVkJPCTqFrhM8bOteQ8sz7B9YVYHFqAAAA10CFXKKw6EQBAFwBPt5L3-TbMtN-MIguAxBM39FQS3olzNc3nD6zeWbaxFQPwTMHOtLi20Z-UTdLICFQLKlyrOFIu_vzs1waCFODS7SbuO8wbukc3xZQAAAA==10CFWMrQ7DMBCDnyiRfXf528GqrCqYxo9Mw31_1GSswDbwZx-Hl4y_tv387G8nICVV6UOrN80N6N4noMMcVMq0F02bqEh58DMAQmIxCUzKoKVZ2AhUC-p6iLWG5Ov7uwEcoBBtgAAAAA==10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-J6xiPqFvVoeICoVFm7j-BGN70jiOt4O-5n6_9SgJqsmnAIr0WB3qSUWCWUDQF64Ns1K2q5z1b999Ln2NJA4eERpf1hnNytOp3-cz1BUcg6pRqAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAzMwAAX73zUw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrA0NgMAEqu7zA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMDExNQYAkIdF0g8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwtQQA700zvQ8AAAA=10CFVMuw6AIBD7IkjvjuPhjYaNOBh3FuPs_08Cm0PTR9q2ZuqxsNfjqqcRwOoi54xkpOoLopXoJWUDcWGQbCMPyCL41QcBBO6z40COSyd1OnToSsPIfOhrzf69nw-zzk3EfwAAAA==10CFWMuw7DMAwDv8gGKckPRWPhzchQdPdSdO7_T3WydSBIHA6cM0rGncc4X-MZBKSkKs3Vg6VkR42-BXULkCagHnATevf65-8CCFmXk8BEW_Cke7SF1hb1ethMBZa_788PEoMJ7oAAAAA=10CFWLIQ6AMBAEX9Rm944rLSdJHUEQfA1B839FiyOZMZvZbXOL-FzrftbDCWYElJJkdprFguSmMVtWpxACykJqsjLpLw9JgB60kYQBGhEsd5pRW7_L2Ahgjs91vx_s-_h_AAAA10CB3DMQ6DQAwEwBf5tPZ5DY7LiA6liPjAwZE6_68iZaTZ92LD_3N7Hdu7FDBKWMKjlGyJKEaLtCwY3KD9gXTqskDLoVc4u5xzUNwsZYy5yrVm2N3jntT2nZ8fQqJfWmoAAAA=10CB3JMQ6EMAwF0RM5sj-x5axLRIcoVnsBvElq7l-BKKZ4mn0PLfy2bsdv-4YwCwi1sSJEtTS2qCiPGM9iWT5S2ZYG9ejTTdInnT7-VA2DUiXJIdzPzGEN5erzBuBSVYhoAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzsrAwMAcAcKJTkQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrc0tgQA1aZnBA8AAAA=10CAsNsjY0MLQw0DWwtDQzMgcAVbfCgg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwMQMAP2GXNA8AAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S9iaV_XdqWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkVroa-nr3rdkIuikEVU8HcXEW0YUMCyJWUCMmZmCzGv7_Ufl-kI0g8OMRAXlPq8HkQMpEWYAAAA=10CFWMsQqAMBBDv6gliVzreaO4iYO4dxFn_3-yugkJgeSRdQ3L-Dwv27HsQUCWispIRh1yBcZwz6JKUIJATXAjzOoP7wEQai-SuoQGT30YanNYo96D3lEo-T6vB-N1UsV_AAAA10CFXKIQ6AMAwF0BOxtL9d11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3Bsja6HP0te9b8lEqJOhsXs2FJPmGVHAsGTAQYyZiZ1cRH__EAttbuL6JrKwquU-rwcEHSwsZgAAAA==10CB3DOw6DQAwFwBN59fxZ24vLiA6liLgACKi5f4WIRrMs1Rv-P_N3nX_FgHRyGTCr0BZAFqs3uBYEJmCdMCSZRbxwDvC1K2lkkrkH5TiMum_ny_fgdh_XA3I3KdpqAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzMje0sAAAMB6Hng8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAQAN0H0gQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQxNgcADSyc-g8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwMQEAEwCZ2g8AAAA=10CB3JMQ6DMAwF0BM5-nZi7NRjxYYYEBcICZl7_wnU4U1v20IT_r7rfq5HMCBKixjKEpaTgcPfzzVYhAUsH1ZRzo6oGO6lVcrmnYqpUOvzImvQ2ofdbWr6jfkASwWacWcAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwMQMADBZI1A8AAAA=10CB3HMQ6EMAwF0RMl-nYwdnCJ6NAWKy4QQ1Jz_wpEMXqafXfJ-Fq337H9nQCWNLNyVSeRXDE7UcnFXpmNQbyQwCYzVKcIpWBODRZp6ldPgd7eHaSl6ThPy_c1HrY7KMVqAAAA10CB3DMQ7CQAwEwBf5ZK_tnBeXKF1EgXgBXFLz_wqJkeY4Oof-3_fHa3-2qRoEQUW1ZQ7q1uSAeSs0oOY3Jehwn32uijnxkSvpEkRKxUZhedRKs3O-x3ddPwL2nvFpAAAA10CB2LOQ6AMAzAXtQqJzRkRGyIAfGB0pKZ_09UDPZk77trhp91O67tdARASiTFRBxVs8HkZQRs4oAMNLSgCNJkVFz5DpgjUr3HJ2qaqrVI3B6o2PkpzPnt8QFMp35MagAAAA==10CB3EOw6DQAwFwBN59WyvPxuXER2iiHIBWKDO_atEKWbWtazh77ls7-VVDIiRS6ZGsVkb8HJrPHwUWCG_HgwO8c5ammKH3JMEA9TVLsq5Bx2ckaazx6Xtc95foZs_AmoAAAA=10CB3JOw7DMAwE0RNR2KWoD8MycGe4MHwBRYLr3L-KkWJeM_seJeHfezuu7QwCVFHr3nKwlOSo0TzlBgaYqQ8vPodqjTFnX25jiVW9xYAqA7oEg5-ZrRc1T991_wBww-eKagAAAA==10CFWMuw4CMRADv2gjex9HwpboutMVJ_ptEDX_X5HQUVjjYuzjyGj45bGfz_1KAhqy6cDWkxFtluxTsOEJhStod3oEvfNPnwAIraUIVOBFl3DxUbBb0dZBrTGsfV7vL0x5681_AAAA10CFXKIQ6AMAwF0BOxtL_t1lJJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjrdBn6evet2Qi2FRZHUg2K0E1_Q0SmlTBIMZMzQBl0d8_mombRIC5ibpbi3Kf1wNpEA6tZgAAAA==10CB3HMQ7CMAwF0BM5-nb83QSPqFvFgHqCNM3M_ScQwxvecSQL_p7769zfqYBRwjroqWTpiHSW-isMbtD6UHi1FtZya2Pcm6pwrhDvQRntokyb64Z5DFj5zPUF1buVq2kAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjeyNAcAuYxlFQ8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysTQwsgAA1Gnsog8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysbA0MQEAk95tSg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrAwNgcAs_F-ug8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUysbA0NwYA8xgk_w8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwswAAui4Z4Q8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNLEwMgIAFfF53g8AAAA=10CFXKsQoDMQwD0C9KkJTEduqx3HZ0KN2zlM79_6nhtoKEQLzzzFFx9X48XsczCWgUk1l4eqsORMYGbfYEGQLbDdHVuhv-_B6A0NpGZUdYmIW9yNectijq-jgw6vf9-QF2Td8RgAAAAA==10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=10CFXMrQ6AMAwE4Cfqcl3X_VBJ5hYEwc8QNO-vKDhEc8ndl45hGvDd2rej78ZAVMpRARirhoZs1YG0ZGCUCJbFh4ya-cc94CLOlxCYUCYriVCSWSGT5X3gnSSUcJ_XA2QEkA1_AAAA10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W1vD0olOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLP0rej70nANDQ4ZEmpBFqGF1X3hCEMtJmEeXPT75_hGKdKiq6o42Qsz3W_NV5mVmUAAAA=10CFWKMQqAQAwEX-Sx2VwSz5RiJxZibyPW_r_ysLMYGJhZ17SCj3nZjmVPAWiDs8Ejxax0SVEvcE0QlRCdeiBDjb__VFZHwxhhElEVzvJc9wvZPXFWZgAAAA==10CB3EOQ6EMAwAwBc58hHHNi4RHaJY7QdQjnr_Xy2imDnP1IKv_bi-xycJkRUae6glqZbAlhpF2VoiCfHTRo2ClIxTWMaq0cFHn1DrMIiJDnH7mvP2biLlN9YffFgvH2oAAAA=10CFXMsQrDMAwE0C-SuZMlK67Gki10KNm9hMz5_ylOtw7HwfG4bUsv-OW9fvb1mwTUpWkYa9K9dLQ0Lc4eCSIUrC-auXkY_vwsTKLjMQIKYtBEF6kYbBysz8PctMPKdZw3I8ijiYAAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwMAAAtr5O8w8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMDYwNQIAYyecPw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwMwcAKzOmcQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrA0NQcAAjzm7Q8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcxNAYAGr5c3g8AAAA=10CFWLqw7DQAwEv8inXT9OdQ2jsCggCj8SFff_Ua9hATtgNbNtFQ33lnU_16MIuosxMrIY0RK91LO5Z4EGnXiTdCI7Hr50BQgdf0dAMQxiUlzHy2zMnPdn02rf6_MDpPzpe4AAAAA=10CB3DMQ6DQAwEwBf5tOs7n-24jOhQiogPQIA6_68iZaRZ17KG_-fy2pZ3EVCTqd4jimYtMYsxmpoWyFCwP5CDcKPWHmeqTZe8jTKOcUggU3D5xU8PDtf2Pe8f6Komo2oAAAA=10CAsNsjY0MDQx0TU2NLU0tQQAkTArvw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMje2sAAAXsoDnQ8AAAA=18 LetzteANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 6. Februar 2013MarktplatzSchaumStoff nach maSS.041 269 88 99 | 6032 EMMENOnline-Shopmit Discount-PreisenFasnachtskostüme, Perücken,Hüte, Schminke und ZubehörPartykostüme24.ch ist nicht nur onlinepräsent. Sie können auch in unseremGeschäft in Ebikon (über 300 m 2 )vorbeischauen. Wir beraten Sie gernepersönlich.Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 11 bis 18.30 Uhr,Samstag 9 bis 16 Uhr(Donnerstag und FreitagAbendverkauf bis 21 Uhr)Telefon 041 440 39 13Natel 079 690 96 13Adieu Computerprobleme!Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnenzu günstigen Preisen. Für Privatpersonenund kleine Firmen.Ich freue mich auf Ihren Anruf:Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06www.christianmaurer.chSpirituelleLebensberatungmittelsKarten &Hellsehen0901 103 104Fr. 2.49/min ab FestnetzWir suchenModellefür unsere Coiffeur-Lehrlinge zumWaschen, LegenSchneiden, Föhnen,Färben, Dauerwellenund Mèches.Coiffure des artsE. StockerLöwenstrasse 66004 LuzernTel. 041 410 46 64www.partykostüme24.chPC-Probleme?Komme sofortFr. 50.– pro Std. exkl. Weg079 399 70 27Auch Sa + SoNackenschmerzenLinderung und Verbesserungum 80%(KK-anerkannt).Ralph Tanner, ärztl.dipl. med.MasseurDorn-MethodeTherapeutHirschmattstr. 42, LU041 210 01 21HellseherinGloriaIch helfein allenLebenslagenkompetentweiter.Telefon 0901 100 133Fr. 2.49/min ab FestnetzSWISS EXPRESS KREDITBireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26Kostüme & Accessoires auf 335m 2 VerkaufsflächeMo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00.Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.chMassagenIndianische -Hotstone stärktdie Gesundheit.Sehr schönerKörper. Stress-Spannung-Heilkraft.Jang, Luzern079 439 27 35(keine Erotik)keine SMSSTEUER-ERKLÄRUNGausfüllenAb Fr. 55.–Bei Ihnen zu Hause079 422 48 27(08.00–20.00 Uhr)16 Jahre ErfahrungSehr angenehmeEntspannungsmassageHübsch, dipl. MasseurinKlass- und Entspannungs-10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQwNQEAUjGCww8AAAA=Massagen zum Geniessen.Junge dipl. Masseurin! 076 279 02 00Thai-MassageEntspannung fürden ganzenKörper.Gut fürSie und Ihn.Privat, nette,hübsche dipl.Masseurin.Emmenbrücke078 803 28 34079 885 13 19MalerarbeitenTop-Qualität zufairen Preisen.Persönliche Beratungund Ausführung.Philipp GrüterLuzernTel. 078 609 09 14www.malergrueter.chMalerarbeitenAGLUZERNwww.swissexpresskreditcenter.chKredit Aufstockung041 240 04 09und Ablösung durch tiefere Zinsen.Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)SCHULDEN ZINS5,9 %Offene Rechnungen, Kredite? MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERNSie zahlen nur eine Rate. WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIEAuch für Firmen. Tel. 041 240 19 00Innen und aussen,fachmännisch undpreiswert!Beat WiprächtigerHorwTel. 041 340 03 83oder 079 208 85 40Zentrum LUDie beste &schönsteMassage90 MinutenGanzkörperBitte Nur Termin079 281 30 35Hirschmattstr.Etage 5Somerset StudioWellness-Spa-Beauty(keine Erotik)Kaufe Modelleisenbahnen. Alle Marken.Auch Sammlungen. Rufen Sie10CAsNsjY0MDA00jUysTQwNQIADRZ4DQ8AAAA=mich bitte an: Tel. 052 232 36 17.CENTERReisen in die innereBilderweltWollen Sie eine ehrliche Begegnung mitsich selbst erleben oder Lösungen zuProblemen finden - in beiden Fällenkann sich eine Rückführung lohnen.Rück-Sicht, Hirtenhofstr. 13, LuzernHeidi Breuss, Tel. 079 521 80 41Reinkarnationstherapeutinwww.rueck-sicht.chNeu in Luzern!Per Mausklick zu Ihreronline-Bürokraftauf Abruf:Schnell, günstig und unkompliziert.weitere Details und Kontakt:www.online-bueroservice.jimdo.comTennisclub KriensGratis abzugeben!2 Kunststoff-Öltanks (Mauderli)mit Wannenje 500l FassungsvermögenMüssen abgeholt werden.Tel. 041 289 72 47,Handy 079 467 42 64Günstig abzugeben:HobelbankRollgerüstAuszugsleiter 5mTel. 079 633 95 44Wohnungsräumungauch div. Zügeln.Kleintransporte1 Std. Fr. 40.–,km Fr. 1.–A. Graf078 793 24 36In italianoItalienische Übersetzungen undDolmetscherdiensteTip-TopcleanReinigungenSpezialisiert aufZügelwohnung,Büros usw., fairerPreis mit Abgabe-GarantieTel. 076 775 63 44www.tiptopclean.chTop Qualität und vorteilhafte Preise!!!www.initaliano.chNupelBijouterie &UhrenAnkauf Altgold und SilberReparaturen Schmuck und UhrenBatterie-Wechsel ab Fr. 10.–Neu: SteinschmuckGerliswilstr. 57, 6020, EmmenbrückeTel. 041 260 36 32, Nat. 076 340 7333Schmuck Bar-AnkaufGoldschmuck, Brillanten,SCHMUCK-BÖRSESTADTHAUSSTR.6Altgold, Silber, UhrenBRUNO SCHÜRMANN6003 LUZERN041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MOFahrzeugeentsorgunghandelAUTO teileAndré KunzverwertungAm Sagenbach 206033 BuchrainTel.041 448 34 52Fax041 448 34 51Natel079 211 58 84autoentsorgung@bluewin.chPeugeot 308 PAC 1.6i TurboAutomat, met. schwarz, innen Ledergrau, Panorama-Dach, elektr. verstellbarerFahrersitz, ParcDistance-Control vorne und hinten, Navi mitFarbdisplay und integriertem Telefon,sehr guter Zustand, 75 000 km,8-fach bereift.23. 3. 2008, ab MFK 24. 9. 2012Von privat zu verkaufen fürFr. 11 900.–, (NP Fr. 44 010.–)Tel. 041 340 17 43Zu verkaufen von Privat:Cabrio, Mercedes 500 SL, JG. 2002,aus erster Hand, Topausrüstung,Fr. 23'000.00Natel 076 799 03 59* (08.00 - 20.00 Uhr)Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang,km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise.Barzahlung Auto wird abgeholt.Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 UhrMehr Überblick.Zum Entscheiden.Weiterbildung/Kurse6031 78 /62,+6• #46+-7-9/• +2./77-9/ &#• +./67-9/ '&#• $/-2+90+22 /.1 • +90+2206+9 /.1 • 2036+8/6/ /.1 • 2036+8#• /.2 /792./827/59+ +/06328 /28/6 9/62 .6/8 + +230$/ ;;;,/2/.-8-Englischkurse ab 5.3.2013mit dipl. Lehrpersonen English sprechenlernen.Touristkurs. Soviel lernen, dass Siesich auf Ihrer nächsten Reise verständigenkönnen. Reden u. verstehen.Keine Grammatik.Donnerstag, 19.30 Fr. 480,-Kurse mit FortsetzungIntensiv-BeginnerDi 8.30 od. Mi 17.50 Fr. 680.-A2 - B2Di 19.30 od Mi ab 18 Uhr Fr. 595.-Bücher und CDs extraKursort: LUZERNInfo/ Anmeldung:LearnEnglishSchool Lucerne079 601 69 66 /E-Mail: english.whatelse@gmail.comImmer dabei.● GUTACHTER ● KAUFT ●Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.Perlen-Mode-Silber/Gold-SchmuckMünzen, Schreib/Nähmaschinen.Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair.H.Braun 'Gutachter seit 1981'Firma MCP Tel. 041 360 08 24Wohnungs-Räumungen +EntsorgungenPreisgünstig,sauber, schnellR. BättigTel. 079 427 32 41M. Trombetta079 341 77 32Wir erledigen sämtl.ReinigungenWohnungen –BürosNeubau –UnterhaltHauswartungenBöden –Teppichewww.uniclean.chTel. 041 372 13 77oder 079 641 32 00… WoWerbungankommt12 TopveranstaltungenTHEATER BUOCHS 2013«We me's treybt, so hed me's»Ein Literaturklassiker von Jeremias Gotthelfverfilmt als«Käserei in d er Vehfreud e»Nidwaldner Mundart Otto Baumgartner • Regie Rupert Dubsky • Bühnenbild Elionora AmstutzSammler kauftArmbanduhren/Taschenuhren/Wanderuhren/Wecker/Kaminuhren injeglicher Preisklasse. Zustand egal,auch Luxusuhren.Sofortige Barzahlung. Rufen Sie michan, es lohnt sich bestimmt.Tel. 079 365 27 94, Herr MühlhauserMedienpartnerAktuelle Infos:www.lzlaufcup.chVorverkauf Tel. 041 620 57 64Dienstag bis Freitag 14.00 – 18.00 Uhr | Samstag 09.00 – 11.00 UhrOnline Buchung: www.theater-buochs.chDie beste Musik.Notfälle Notfälle Notfälle144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.Ärzte-Notruf Luzern: Telefon 041 211 14 14Für notfallmässige Überweisungen ins LuzernerKantonsspital! Ausschliesslich in Notfallsituationenwählen!Notfallpraxis: Telefon 041 205 23 50Hier werden Patientinnen und Patienten mit wenigerschwer wiegenden Krankheiten oder Verletzungenbehandelt!Notfalldienst ausserhalb der normalenÖffnungszeiten der Apotheken:Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhrist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie imBahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über denNotfalldienst der Luzerner Apotheken.Permanence Luzern: Telefon 041 211 14 44Ihre Notfallpraxis im Bahnhof Luzern, 24/7 geöffnet.Augenärztlicher NotfalldienstTelefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)ZahnarztLuzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau,Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmenund Ebikon): Telefon 0848 582 489Luzern-Land: Telefon 0848 585 263TierarztNotfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt undKanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuendenTierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis(Telefonbeantworter)Kinderheim TitlisblickWesemlinring 7, 6006 Luzern.Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29Schweizerisches Rotes Kreuz LuzernRotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.Schlossöffnungsdienst und EinbruchreparaturenZaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01ewl Störungsdienst (24 Stunden)Elektrizität: Telefon 041 369 63 66Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63