Feuer & FlammeSonnige Mienen trotz RegenFeuerwehrnachwuchs erholte sich im <strong>Amt</strong>szeltlagerRegional. Auch in diesem Frühsommerfand Ende Juni das <strong>Amt</strong>szeltlagerfür alle Jugendlichen und Floriangruppender Wehren des <strong>Amt</strong>es<strong>Stralendorf</strong> statt.Die Floriangruppe und die Jugendfeuerwehraus der Freiwilligen FeuerwehrPampow sind dem Aufrufgefolgt und machten sich auf denWeg nach Schwartow bei Boizenburg.Zwar haben die jungen Brandschützersehr kalte und nasse Tage in derersten Ferienwoche durchlebenmüssen, dennoch tat dies der gutenStimmung keinen Abbruch.Zu Gast waren auch 2013 die Kinderund Jugendlichen der Feuerwehrenaus Hagenow, Hohewisch und NeustadtGlewe.Feiern für den guten ZweckWittenfördens Anwohner spendefür die JugendfeuerwehrTraditionell fand die Nachtwanderungsowie das Neptunfest, zwar invereinfachter Form auf Grund desschlechten Wetters, statt, aber trotzder Umstände war es in diesem Jahrmöglich, Pampows Jugendwart,Thomas Wignanek zu taufen.Kurz entschlossen, durften die Kidsdie Feuerwehrwache in BoizenburgGeschäftsnotizbesichtigen, was die Kinderaugenzum Leuchten und Staunen zugleichbrachte.Für Kurzweil sorgten auch eine Zeltplatzrallye,die Schnitzeljagd undganz abgehärtete Kids gingen in dasangrenzende Freibad.Text: Reiners/ReichenbergFoto: Reichenberg10 Jahre Steinbildhauerei undGrabmalwerkstatt Uwe LangeUlrich Schmudlach übergibt stellvertretend für seine Nachbarn eine Geldspendean die Jugendwartin Anne KlawonnWittenförden. Bereits zum 2. Malorganisierten die Anwohner vonWittenfördens Bönebütteler Straßeein Sommer-Straßenfest. „DieNachbarn sollen sich kennenlernenund wissen, wer hier wohnt und eingemeinsames Gefühl bekommen“,so der Hintergrund für dieses Fest.In diesem Jahr war das Motto „15Jahre Bönebütteler Straße“. Miteinem großen Zelt und großem Grillsowie Musik begann ein unterhaltsamerund langer Abend. Gesammeltwurde zudem für den gutenZweck und so konnte eine Spendefür die Jugendfeuerwehr Wittenfördenübergeben werden. DiesesModell macht fast schon Schule inWittenförden. Bereits im letztenJahr wurde aus einem Straßenfestim „Strietkegel“ eine Spende an dieJugendfeuerwehr übergeben.Text: Mandy KieraFoto: Katja SchmudlachGeschäftsführer Uwe Lange erhielt Glückwünsche zahlreicher Kundenund Gäste.Der Familienbetrieb Lange –Steinbildhauerei und Grabmalwerkstatt– hat bereits mehr als60 Jahre in Schwerin und UmgebungSpuren hinterlassen.Drei Generationen haben an derGeschichte mitgeschrieben unddas Bild der Firma geprägt.Am 1.7.2013 konnte Uwe Lange auf10 Jahre Selbständigkeit zurückblickenund hatte aus diesemerfreulichen Anlass Kunden undGeschäftspartner in die Räume derVerkaufsausstellung eingeladen,um das Ereignis mit einer kleinenJubiläumsfeier würdig zu begehen.26 Ausgabe 7 / 31. Juli 2013
Sprechzeitendes <strong>Amt</strong>svorstehers,der Bürgermeisterinnen undder Bürgermeister des <strong>Amt</strong>es <strong>Stralendorf</strong>:<strong>Amt</strong>svorsteher: Herr Bodo Wisselnach Vereinbarung Tel.: 0172/8 53 50 38bodo.wissel@amt-stralendorf.dedonnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr/nach vorheriger VereinbarungGemeinde DümmerBürgermeisterin: Frau Janett Rießbuergermeister@duemmer-mv.dewww.duemmer-mv.demittwochs von 16.30 bis 18.00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 18, 19073 DümmerTel.: 01 73/6 05 43 14Gemeinde HolthusenBürgermeisterin: Frau Margit Uffmannnach Vereinbarung Tel.: 0172/3242168Gemeinde Klein RogahnBürgermeister: Herr Michael Vollmerichnach Vereinbarung Tel.: 01 70/222 00 79Gemeinde PampowBürgermeister: Herr Hartwig Schulzdienstags von 17.00 – 19.00 Uhrim Gemeindezentrum, Schmiedeweg 1, 19075 Pampow,Tel. 03865/218Gemeinde SchossinBürgermeister: Herr Heiko Weißnach Vereinbarung Tel.: 03869/ 78 09 47Gemeinde <strong>Stralendorf</strong>Bürgermeister: Herr Helmut Richtermittwochs von 17.00 – 18.00 Uhrim Gemeindebüro, Schulstraße 2 (Sportkomplex)(Tel. 01 76/20833247 • post@helmutrichter.de)Gemeinde WarsowBürgermeisterin: Frau Gisela BullerJeden 1. Dienstag im Monat von 17.00 Uhr – 18.00 UhrIm Feuerwehrhaus Warsow oder nach Vereinbarung,Tel.: 03869/ 70 210Gemeinde WittenfördenBürgermeister: Herr Ralph Nemitzdienstags von 17.00 Uhr – 18.00 Uhrim Gemeindehaus, Zum Weiher 1a(telefonisch während der Sprechzeiten zu erreichen unterTel.: 0385/6 17 37 87)Gemeinde ZülowBürgermeister: Herr Volker Schulznach Vereinbarung Tel.: 0 38 69/7 02 02ImpressumDas Bekanntmachungsblatt des <strong>Amt</strong>es <strong>Stralendorf</strong>und des Zweckverbandes Wasserversorgungund Abwasserbeseitigung Grevesmühlen,erscheint 1x monatlich.Auflage:Herausgeber: <strong>Amt</strong> <strong>Stralendorf</strong>, Dorfstr. 30, Anzeigen:19073 <strong>Stralendorf</strong>,eMail: amt@amt-stralendorf.deVerantwortlich für den Inhalt:Leitender Verwaltungsbeamterdes <strong>Amt</strong>es <strong>Stralendorf</strong> – Peter LischtschenkoRedaktion: Martin Reiners, <strong>Amt</strong> <strong>Stralendorf</strong>,Telefon: 03869/760029Lektorat & Textrevision: Dr. Jürgen AurichVerlag: delego Wirtschaftsverlag Detlev Lüth,Klöresgang 5, 19053 Schwerin,Telefon: 0385/48 56 30,Telefax: 0385/48 56 324,eMail: delego.lueth@t-online.deVertrieb:Mecklenburger Zeitungsvertriebs-GmbH,Gutenbergstraße 1, 19061 SchwerinDie Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbarenHaushalte des <strong>Amt</strong>es <strong>Stralendorf</strong>. Das<strong>Amt</strong>liche Bekanntmachungsblatt des <strong>Amt</strong>es<strong>Stralendorf</strong> ist einzeln und im Abbonnementbeziehbar. Bezug im Abonnement gegenBerechnung des Portos beim Herausgeber.Druck: Digital Design Druck undMedien GmbH, Eckdrift 103, 19061 SchwerinVerbreitungsgebiet: <strong>Amt</strong> <strong>Stralendorf</strong>5.400 ExemplareHerr Eschrichdelego Wirtschaftsverlag Detlev LüthSchwerin, Telefon: 0385 / 48 56 30Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 1. Januar 2011.Für unverlangt eingesandte Manuskripte undFotos übernehmen wir keine Haftung. Der Autorerklärt mit der Einsendung, dass eingereichteMaterialien frei sind von Rechten Dritter. Wir bittenvor der Erarbeitung umfangreicher Texte umRücksprache mit der Redaktion. Namentlichegekennzeichnete Beiträge geben nicht in jedemFall die Meinung der Redaktion wieder. Der Herausgeberbehält sich das Recht auf Kürzung vonTextbeiträge in Absprache mit dem Autor vor.Bei Ausfall infolge höherer Gewalt, Verbot oderbei Störung beim Druck bzw. beim Vertriebbesteht kein Erfüllungs- und Entschädigungsanspruch.Nachdruck nur mit Quellenangabegestattet.Telefonverzeichnisder <strong>Amt</strong>sverwaltung <strong>Stralendorf</strong>Postanschrift: Dorfstraße 30 · 19073 <strong>Stralendorf</strong>Vorwahl/ Einwahl: 03869 76000Fax: 03869 760060E-Mail:amt@amt-stralendorf.deLeitender VerwaltungsbeamterHerr Lischtschenko 760011 lischtschenko@amt-stralendorf.deTelefon Bürgerbüro: 03869/760076 / Fax: 760070Öffnungszeiten des Bürgerbüros:Montag: 9 bis 14 UhrDienstag: 9 bis 16 UhrDonnerstag: 9 bis 18 UhrFreitag: 9 bis 12 UhrSprechzeiten der Fachdienste: Dienstag 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 UhrDonnerstag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 UhrTermine außerhalb der Sprechzeiten nach telefonischer VereinbarungFACHDIENST I – Leiter: Herr LischtschenkoBürgerbüro – Büro <strong>Amt</strong>svorsteher & LVBbuergerbuero@amt-stralendorf.deFrau Stredakstredak@amt-stralendorf.deFrau Vollmerich vollmerich@amt-stralendorf.deFrau Jomrichjomrich@amt-stralendorf.deFrau Nowacknowack@amt-stralendorf.deFrau Schwenkler schwenkler@amt-stralendorf.dePersonalwesenFrau Lähning 760017 laehning@amt-stralendorf.deSitzungs- und SchreibdienstFrau Schessner 760059 schessner@amt-stralendorf.deEDV – OrganisationHerr Schumann 760044 schumann@amt-stralendorf.deStandesamt/Wasser -und BodenbeiträgeFrau Aglaster 760026 aglaster@amt-stralendorf.deOrdnungsrechtHerr Mende 760050 mende@amt-stralendorf.deHerr v. Walsleben 760054 von.walsleben@amt-stralendorf.deSchulen & Kindertagesstätten, Kultur, SportFrau Dahl 760031 dahl@amt-stralendorf.deFrau Barsch 760020 barsch@amt-stralendorf.deFrau Kojetin 760020FACHDIENST II – Leiter Herr BorgwardtFinanzen, Liegenschaften, GebäudemanagementHerr Borgwardt 760012 borgwardt@amt-stralendorf.deHaushaltssachbearbeiterinFrau Oldorf 760015 oldorf@amt-stralendorf.de<strong>Amt</strong>skasseKassenleiterinFrau Zerrenner 760014 zerrenner@amt-stralendorf.deHerr Kanter 760013 kanter@amt-stralendorf.deVollstreckungHerr Herrmann 760023 herrmann@amt-stralendorf.deLiegenschaftenFrau Ulrich 760035 a.ulrich@amt-stralendorf.deAnlage- und GeschäftsbuchhaltungFrau Last 760037 last@amt-stralendorf.deSteuern und AbgabenFrau Ullrich 760016 ullrich@amt-stralendorf.deBauleitplanungHerr Tennstedt 760030 tennstedt@amt-stralendorf.deHochbau / GebäudemanagementFrau Koch 760033 koch@amt-stralendorf.deHerr Reiners 760029 reiners@amt-stralendorf.deTiefbau/Verwaltung von Straßen, Wegen, GrünflächenFrau Froese 760032 froese@amt-stralendorf.deAusgabe 7 / 31. Juli 2013 27