Grammatik; hrsg., übers., erläutert und mit ... - Wilbourhall.org

Der Dhätupätha nachN. L. Westergaard.Mein verstorbener Freund Westergaard hat diesen unserm Panini zugeschriebenenDhätupätha, wie allgemein anerkannt wird, nach den besten Quellen festzustellen gesucht.Es mag im Laufe der Zeit sich Manches in dieses Wurzel verzeichniss eingeschlichen haben,was Panini nicht vorgelegen hat; dagegen ist wohl kaum anzunehmen dass Wurzeln ausgefallenoder in eine andere Ordnung gekommen wären.Die innerhalb der zehn Klassenauf dem künstlichen, aber grammatisch bedeutsamen Accent der Wurzel und des ihrangefügten Vocals beruhende Ordnung wird nicht selten dadurch unterbrochen, dassWurzeln, die in anderer Beziehung in der Grammatik zu einander gehören, trotz ihresabweichenden Accentes den in Beziehung auf den Accent an richtiger Stelle sich befindendenWurzeln angereiht werden. Die Varianten habe ich mit Weglassung der Autoritäten,auf denen sie beruhen, in Klammern beigefügt; Vopadeva's Abweichungen habeich unberücksichtigt gelassen, da dieser Grammatiker nicht zur Schule Pänini's gehört.Um in dem nachfolgenden alphabetischen Verzeichniss der Wurzeln diese im Dhätupäthaleichter finden zu können, habe ich sie innerhalb der zehn Klassen mit fortlaufenden Zahlenversehen. Die im Pandit erscheinende Dhätuvrtti des Mädhava habe ich bei Beginn desDruckes nur bis zum Schluss der 1. Klasse benutzen können.1. H^T^i:A. jdH t:i w twium .2 fkj q&ft; 3 *ro w^rüJ; 4 rmj ufdmTnmfl : (u^i g); 5 srre *frs$ (#3^, fanUn,ftreftvR); 6 smi Ourro), i ^rra qwwtarTflnwifing j 8 w \nm (st3); » *rirs *tusrcff(mnuh«h); io fisarfa ^raro; n zftk ^fiwwpww^j 12 wfe *^iui «^ ^;13 wfs wTH«ld*4«4WMJ|THM (auch eRRJt und UT^); 14 *fik USri-ai^ ;15 fafeuftdftH; 16 w«f wi; n zs 3T^; 18 rerar, 19 *g£ Hj i f^ idH ;20 33 hr aftsrai ^;21 ÖR^, 22 73%, 23 Ift, 24 TT5 tffWWlgf ;25 TTZ g^ (WO*) 126 *T3 *&m W;v? o o o c\27 J^ft W^T «; 28 &TZ MJU4I14H; 29 tRE Wftgfl Wi 30 Urtf TTUW; 31 gq, 32 gpjWTO$; 33 fsra (fera)', 34 SRI VftR; 35 *fa (*p*l) ijftrai; 36 vfa (vfv) *tr