Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Do escravo sofredor<br />
Que queria se livrar<br />
Do chicote do feitor<br />
<strong>Capoeira</strong>!<br />
É jogo praticado na terra <strong>de</strong> São<br />
Salvador<br />
14. X uê, xuê, xuê, xuá<br />
Eu pisei na folha seca<br />
Vim fazer xuê, xuá<br />
Xuê, xuê, xuê, xuá<br />
Eu vim fazer xuê, xuá<br />
Na volta, que o mundo dá<br />
Vim fazer xuê, xuá<br />
Xuê, xuê, xuê, xuá<br />
Eu vim fazer xuê, xuá<br />
Quem não po<strong>de</strong> com mandinga<br />
não carrega patuá<br />
Xuê, xuê, xuê, xuá<br />
Eu vim fazer xuê, xuá<br />
15. A i, ai, aidê<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga bonito que eu quero ver<br />
Ai, ai, aidê<br />
Jogo uma coisa que eu quero apren<strong>de</strong>r<br />
Ai, ai, aidê<br />
Aidê, aidê, aidê, aidê<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga menino que eu quero apren<strong>de</strong>r<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga pra mim que eu jogo pra você<br />
Ai, ai, aidê<br />
Ô era eu, era você<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga bonita que o bom é você<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga certinho pra mim apren<strong>de</strong>r<br />
Ai, ai, aidê<br />
Joga pra lá que eu não quero apanhar<br />
Ai, ai, aidê<br />
Jogar capoeira é bonito pra ver<br />
Ai, ai, aidê<br />
<strong>Capoeira</strong> é malícia, é mandinga, é prazer<br />
Ai,ai, aidê<br />
Como vai, como passou, como vai vos<br />
mecê*<br />
Ai, ai, aidê<br />
Eu venci a batalha <strong>de</strong> Camugerê<br />
aus <strong>de</strong>m Schmerz <strong>de</strong>r Sklaven,<br />
die frei sein wollten,<br />
von <strong>de</strong>r Peitsche <strong>de</strong>s Aufsehers<br />
*Salvador ist die Hauptstadt <strong>de</strong>s brasilianischen<br />
Bun<strong>de</strong>sstaates Bahia und war bis 1736 Hauptstadt<br />
Brasiliens, außer<strong>de</strong>m die Stadt in <strong>de</strong>r Mestre Pastinha und<br />
Mestre Bimba und viele an<strong>de</strong>re be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong> <strong>Capoeira</strong>-<br />
Meister gelebt und gewirkt haben<br />
Ich trat auf das trockene Blatt<br />
Kam und machte schueh, schuah<br />
Schueh, schueh, schueh, schuah<br />
In <strong>de</strong>r Run<strong>de</strong>, die die Welt gibt<br />
Kam und machte schueh, schuah<br />
Wer es nicht mit Gewitzheit machen kann<br />
trägt keinen Schatz mit sich<br />
Spiel schön, weil ich es sehen will<br />
Spiel etwas, <strong>de</strong>nn ich möchte es lernen<br />
Spiel Junge, dass ich es lernen kann<br />
Spiel für mich, dass ich für Dich spiele<br />
Oh ich war's, du warst es<br />
spiele schön, <strong>de</strong>nn Du bist gut<br />
spiele richtig, damit ich lerne<br />
spiel dorthin, <strong>de</strong>nn ich möchte nichts einstecken<br />
das <strong>Capoeira</strong>spiel ist schön anzusehen<br />
<strong>Capoeira</strong> ist List, Zauberei und Vergnügen<br />
Wie geht’s, wie war's, wie geht es Euer Ehren<br />
Ich gewann die Schlacht von Camugerê<br />
14