Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Leva morena me leva<br />
Leva p’ro seu bangalo<br />
Leva morena me leva<br />
Que hoje sou pobre amanha sou doutor<br />
Leva morena me leva<br />
Leva p’ro seu bangalo<br />
23. Man<strong>de</strong>i caia<br />
(enda Viva - Boa Voz Vol 2,<br />
Written by: Boa Voz)<br />
Man<strong>de</strong>i, caiá meu sobrado<br />
Man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i<br />
Man<strong>de</strong>i caiá <strong>de</strong> amarelo<br />
Caiei, caiei, caiei!<br />
Man<strong>de</strong>i, caiá meu sobrado<br />
Man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i<br />
Man<strong>de</strong>i caiá <strong>de</strong> amarelo<br />
Caiei, caiei, caiei!<br />
Amarelo que lembra dourado<br />
Dourado, que é meu berimbau<br />
Dourado, <strong>de</strong> cordão <strong>de</strong> ouro,<br />
besouro, besouro, besouro<br />
Man<strong>de</strong>i, caiá meu sobrado<br />
Man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i<br />
Man<strong>de</strong>i pinta <strong>de</strong> amarelo<br />
man<strong>de</strong>i, pintei, caiei!<br />
Pra quem nunca ouviu falar<br />
Pra aqueles que dizem: é lenda!<br />
Pois saibam que besouro preto<br />
Viveu, viveu e morreu!<br />
Man<strong>de</strong>i, caiá meu sobrado<br />
Man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i, man<strong>de</strong>i<br />
Man<strong>de</strong>i caiá <strong>de</strong> amarelo<br />
Caiei, caiei, caiei!<br />
Pras bandas <strong>de</strong> Maracangalha,<br />
sem temer a inimigo nenhum;<br />
Não valeu, seu corpo fechado<br />
Pras facas <strong>de</strong> aticum!<br />
Mas mesmo <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> morto<br />
Entre uma e outra cantiga;<br />
Besouro vai sempre viver;<br />
Enquanto existir mandinga!<br />
24. M arinheiro sou<br />
Denn heute bin ich arm, morgen Doktor<br />
Ich bat mein Haus zu tünchen<br />
ich bat<br />
Ich bat es gelb zu tünchen<br />
ich tünchte<br />
Gelb, das an gül<strong>de</strong>n erinnert<br />
gül<strong>de</strong>n wie mein Berimbau<br />
gül<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>r Kette aus Gold<br />
Käfer*<br />
Für <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r niemals sprechen hörte,<br />
für jene die sagen: „Das ist Legen<strong>de</strong>“<br />
sollen wissen, dass <strong>de</strong>r schwarze Käfer<br />
lebte, lebte und starb<br />
Für die Ban<strong>de</strong>n von Marancangalha<br />
ohne irgend einen Feind zu fürchten<br />
hilft es nicht sein Körper zu verschließen<br />
für die Messer von Aticum<br />
Aber sogar nach <strong>de</strong>m Tod<br />
Zwischen einem und an<strong>de</strong>rem Gesang<br />
Besouro wird immer leben<br />
solange es Mandinga gibt<br />
* hier wahrscheinlich als Name eines Meisters<br />
18