Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Caiman, caiman<br />
On<strong>de</strong> vai caiman<br />
Vai para ilha <strong>de</strong> Maré<br />
On<strong>de</strong> vai caiman<br />
75. Luanda ê<br />
(Version A)<br />
Luanda ê ê ê! Meu boi<br />
Luanda ê ê ê! Pará<br />
Ô Teresa canta <strong>de</strong>itada<br />
Ô Idalinha samba <strong>de</strong> pé<br />
Ê lá no cais da Bahia<br />
não po<strong>de</strong> vai sem passer<br />
Não tem lelê não tem nada<br />
Nao tem lele nem lala<br />
Ô lae laila<br />
Ô lelê<br />
Ô lae laila<br />
Ô lelê<br />
(Version B)<br />
Luanda ê ê ê! Pan<strong>de</strong>iro<br />
Luanda ê ê ê! Meu moi<br />
Ô Teresa canta sentada<br />
Ô Idalinha samba <strong>de</strong> pé<br />
Ê lá no cais da Bahia<br />
na roda <strong>de</strong> <strong>Capoeira</strong><br />
Não tem lelê não tem nada<br />
Nao tem lele nem lala<br />
Ô lae laila<br />
Ô lelê<br />
Ô lae laila<br />
Ô lelê<br />
76. T em <strong>de</strong>ndê<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Jogo <strong>de</strong> angola tem <strong>de</strong>ndê<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Mestre Pastinha tem <strong>de</strong>ndê<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Jogo <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro tem <strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Meu mestre também tem <strong>de</strong>ndê<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Mostra menino que eu quero ver<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Olha lá ele tem <strong>de</strong>ndê<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Joga bonito o povo que ver<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Olha lá é aluna que aprenda<br />
Tem <strong>de</strong>ndê, tem <strong>de</strong>ndê<br />
Olha na roda toda lição<br />
Er geht zur Insel von Maré<br />
Hey Luanda, mein Ochse,<br />
hey Luanda, bleib stehen!<br />
Teresa singt liegend<br />
Idalina tanzt Samba mit <strong>de</strong>m Fuß<br />
Dort in <strong>de</strong>n Kais von Bahia<br />
kann ich nicht gehen ohne anzuhalten<br />
gibt es kein lelê, gibt es nichts<br />
gibt es kein lelê kein lala<br />
Hat Dendê*<br />
das Spiel <strong>de</strong>r Angola hat Dendê<br />
Meister Pastinha hat Dendê<br />
Das enge Spiel hat Dendê<br />
Mein Meister hat auch Dendê<br />
Zeig es Junge, was ich sehen möchte<br />
Schau, <strong>de</strong>r dort hat Dendê<br />
Spiel schön, das Volk will es sehen<br />
Schau her die Schülerin hat Dendê<br />
Schau in die Roda <strong>de</strong>n ganzen Unterricht!<br />
38