Kinder, wie die Zeit vergeht – d'Nelkenschul' wird 10 Jahr' alt ...
Kinder, wie die Zeit vergeht – d'Nelkenschul' wird 10 Jahr' alt ...
Kinder, wie die Zeit vergeht – d'Nelkenschul' wird 10 Jahr' alt ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Preise, Pokale. Feste Schuhe und Brotzeit mitbringen!<br />
Teilnahmebeitrag: 2 € (Vorkasse!)<br />
Dienstag 17.08. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Minigolf spielen in Neufahrn, Brotzeit mitnehmen!<br />
Teilnahmebeitrag: 4,50 €<br />
Treffpunkt: S-Bahnhof Eching<br />
Mittwoch 18.08., <strong>10</strong>.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Kreative Malerei auf Leinwänden<br />
Bitte <strong>alt</strong>e Kleidung anziehen!<br />
Teilnahmebeitrag: 4,50 € (Vorkasse!)<br />
Donnerstag 19.08., 09.30 Uhr - ca. 17.00 Uhr<br />
Besuch der Fischzucht Moosmühle, mit dem<br />
Fahrrad. Bitte Fahrrad und Brotzeit mitnehmen!<br />
Teilnahmebeitrag: 3 €<br />
Freitag 20.08. , <strong>10</strong>.00 Uhr - ca. 16.00 Uhr<br />
Italienisch kochen. Hunger und gute Laune mitbringen!<br />
Teilnahmebeitrag: 4 € (Vorkasse!)<br />
Montag 23.08., 09.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Frühstücksbrunch mit anschließenden<br />
Spielen. Teilnahmebeitrag: 3 €<br />
Montag 23.08., 12.30 Uhr, Kinonachmittag,<br />
2 Überraschungsfilme, Teiln.beitrag: je Film 1 €<br />
Dienstag 24.08., 12.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />
Besuch im Tierheim München<br />
Teilnahmebeitrag: 3 € (Vorkasse!)<br />
Treffpunkt: S-Bahnhof in Eching<br />
Mittwoch 25.08., <strong>10</strong>.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Schlüsselanhänger basteln aus Perlen und Sicherheitsnadeln.<br />
Teilnahmebeitrag: 2,50 €<br />
Donnerstag, 26.08., <strong>10</strong>.00 Uhr - 12.30 Uhr<br />
Fußballturnier auf dem Kleinfeld.<br />
Bitte Brotzeit und Sportbekleidung mitbringen!<br />
Teilnahmebeitrag: 1 €<br />
Donnerstag, 26.08., 14.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />
Sing Star Wettbewerb, Tolle Preise erwarten<br />
Dich! Teilnahmebeitrag: 1 €<br />
Freitag, 27.08., 11.00 Uhr - ca. 16.00 Uhr<br />
Henna Tatoos. Bitte Brotzeit und <strong>alt</strong>e Kleidung<br />
ca. 16 Uhr mitbringen!<br />
Teilnahmebeitrag: 4,50 € (Vorkasse!)<br />
Samstag 28.08., 09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Blaulicht und Sirene. Erste-Hilfe-Kurs für <strong>Kinder</strong><br />
beim Jugendrotkreuz in Eching. Interessante<br />
Infos, Übungen, Wundschminken, Erkundung des<br />
Rettungswagens und vieles mehr!<br />
Treffp. BRK Waagstr. 13. Kein Teilnahmebeitrag!<br />
Wenn nichts anderes erwähnt ist, treffen wir uns<br />
am JuZ<br />
Das JuZ ist in der Woche vom 30.08. - 03.09.<br />
von 14 Uhr <strong>–</strong> 18 Uhr geöffnet!!<br />
Schach - macht schlau!<br />
jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
Abteilung Schach<br />
fit und gesund<br />
Inh. Margit Modlmair - Fachapothekerin für Offizinpharmazie<br />
85386 Eching . Bahnhofstr. 4b . Tel. 089/319 40 55 . Fax 089/319 47 22<br />
SCHULE<br />
Geldsegen für<br />
Echinger Grundschule!<br />
Hintere Reihe von links. [Birgit Dittmann, Patricia<br />
Schmidt, Andrea Thomas, Ingrid Haberkorn (Rektorin),<br />
Dagmar Zillgitt, Lisa Borelly, Sabine W<strong>alt</strong>mann, Kirsten<br />
Kilian und viele Schulkinder der Grundschule]<br />
DUG / Auch der Elternbeirat der Echinger<br />
Grundschule in der Nelkenstraße erhielt jetzt einen<br />
Scheck der Echinger Vereine. Dagmar Zillgitt<br />
(Sprecherin der beteiligten Vereine) übergab<br />
den 900 Euro Scheck an <strong>die</strong> 1.Vorsitzende des Elternbeirats<br />
Sabine W<strong>alt</strong>mann, <strong>die</strong> <strong>die</strong>sen mit großer<br />
Freude entgegen nahm. So wurden jetzt alle<br />
Einnahmen anlässlich des <strong>Kinder</strong>festes zum Weltkindertag<br />
2009 im Echinger Freizeitgelände für<br />
MIETANGEBOTE<br />
★ ECHING S1 ★<br />
Sehr schöne 2-Zi-Whg, EBK, Bad, Balkon,<br />
ca. 47,5 m 2 Wohnfl., inkl. TG € 490,-- + NK<br />
★ NEUFAHRN S1 ★<br />
Kompakte 2-Zi-Whg, EBK (neu), Bad, Terrasse, ca. 46,36 m 2<br />
Wohnfl., inkl. KFZ-Duplex-Stellplatz € 450,-- + NK<br />
Sehr schöne großzüg. 2-Zi-Whg, Küche, Bad (hell), Abstellraum,<br />
großer Balkon, ca. 63 m 2 Wohnfl., inkl. KFZ-Duplex-<br />
Stellplatz € 520,-- + NK<br />
Sehr schöne 2-Zi-Whg, (Römerhof) (Parkett), Bad, Abstellr.,<br />
Südbalkon, ca. 58,5 m 2 Wohnfl., inkl. TG € 590,-- + NK<br />
Großzügig. Reihenmittelhaus , gr. Wohnzi. m. Essbereich<br />
+ 4 Schlaf.-<strong>Kinder</strong>zimmer, Bad, WC, Balkon, Terrasse, ca. 130 m 2<br />
Wohnfl., zzgl. gr. Hobbyraum, Garten, inkl. Garage € 1.150,-- + NK<br />
★ HALLBERGMOOS-GOLDACH ★<br />
Attraktive Doppelhaushälfte gr. Wohnzi. (ca. 50m 2 ), EBK,<br />
Bad, Balkon, ca. 129 m 2 Wfl., gr. Terrasse, Garten, inkl. Garage<br />
+ Stellplatz € 1.190,-- + NK<br />
Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir dringend:<br />
Häuser, Grundstücke und Wohnungen zum Kauf oder Miete!<br />
weitere Angebote tagesaktuell im Internet<br />
unter: www.haschke.com<br />
soziale Zwecke gespendet. Alle Gelder kommen<br />
sozialschwachen Schulkindern in Form von Zuschüssen<br />
für Lehrmaterialien / Schulausflüge etc.<br />
zu Gute. Die soziale Kompetenz der Echinger<br />
Vereine ist eine Grundlage für ein Miteinander.<br />
Jungen Vereinsmitgliedern <strong>wird</strong> hier Sozialkompetenz<br />
vorgelebt und durch solche Aktivitäten<br />
und der Spendenbereitschaft näher gebracht. Geld<br />
ist nicht alles auf der Welt, aber richtig eingesetzt<br />
<strong>wird</strong> es vielen helfen. Dagmar Zillgitt ist sich sicher,<br />
besser kann Jugendlichen das Vereinsleben<br />
als Vorbildfunktion nicht gezeigt werden. Gemeinsam<br />
sind wir stark und gemeinsam können<br />
wir helfen, das ist eben <strong>die</strong>ser Grundgedanke der<br />
<strong>die</strong> nötige Antriebskraft verleiht und zeigt, dass<br />
es auch funktioniert.<br />
KIRCHE<br />
Pfarrfest St. Andreas<br />
Wir laden alle Volksmusikfreunde recht herzlich<br />
ein zu unserem Pfarrfest im Kirchhof des Pfrrzentrums<br />
St. Andreas,<br />
Boarischer Hoagart Freitag, 25. 06., 19.30 Uhr<br />
Sie können sich auch in <strong>die</strong>sem Jahr <strong>wie</strong>der auf<br />
einen heiteren, unterh<strong>alt</strong>samen und schwungvollen<br />
Abend mit Volksmusik, G‘sang, Tanz und<br />
amüsanten G’schichten freuen. Mitwirkende, unter<br />
anderem: Sprecher: Robert Schilcher aus dem<br />
IMMOBILIEN<br />
Uhlandstraße 12 - 85386 Eching (0 89) 3 19 11 45<br />
Gewerbl. MIETANGEBOTE<br />
★ ECHING ★<br />
Sehr schöne Büroräume in absolut zentrale Lage<br />
von Eching, (Lift), Empfang, Teeküche, ca. 240 m 2 Nutzfl.<br />
(auch als Praxis sehr gut geeignet € 1.650,-- + NK + MWSt<br />
EG-Laden/Gewerbe/Büro, (Bahnhofstr.) ca. 159 m 2<br />
Nutzfl., € 1.270,-- + NK + MWSt<br />
EIGENTUMSANGEBOTE<br />
★ ECHING S1 ★<br />
Sehr schöne 21/2 Zi-Maisonette-DG-Wohnung<br />
Wohnzi. (Parkett), Schlafzi., Maisonette + Diele (Laminat), EBK,<br />
Bad (hell), Balkon, ca. 48,60 m 2 Wohnfl. inkl. TG € 129.000,--<br />
Sehr schöne großzügig geschnittene 2 Zi-EG-<br />
Whg (Fußbodenhzg.) Wohnzi./Schlafzi. (Laminat), große Wohnküche<br />
(gefliest), sep. Abstellraum (Fe.), Bad (Fe.) mit Wanne und<br />
Dusche, Terrasse, ca. 72,63 m 2 Wohnfl. inkl. TG € 189.000,--<br />
Großzüg. 3-Zi-Whg, gr. Wohnzi.,(ca. 35 m 2 ) EBK, Bad, gr.<br />
Südbalkon, ca. 87,5 m 2 Wohnfl., inkl. Garage € 219.000,--<br />
★ FREISING ★<br />
Großzüg. 4-Zi-Maisonette-Whg (mit Blick auf <strong>die</strong><br />
Moosach) gr. Essküche, mod. Bad, getr. WC, 2 Balkone, ca. 99 m 2<br />
inkl. TG + ebenerdiger Stellplatz € 249.000,--<br />
Echinger Forum 05/20<strong>10</strong> 7