20 jahre - Druck-und Pressehaus Naumann KG

Januar 2008 Seite 15
20 JAHRE
„Das Rauchen von Kindern soll erschwert werden ...“
... und andere Delikatessen aus dem Redaktionsordner „Nonstop Nonsens“ / Die schönsten Pannen und Stilblüten
Das Foto zeigt einen Mann,
der am Grill die Würstchen
wendet. Die Bildunterschrift:
„Ekkehard Geyer beim
Grillen des Kreisvorstandes“. Die
armen Vereinsmitglieder – zu Grillgut
verarbeitet! Bei Weitem nicht
die einzige Panne in 20 Jahren
GNZ. Der Ordner „Nonstop Nonsens“
genießt in der Redaktion
Kultstatus. Abgeheftet sind darin
die schönsten Peinlichkeiten und
Stilblüten. Einige davon wollen
wir Ihnen nicht vorenthalten.
Teilnehmer
umgebracht
Am 27. Oktober 2004 stellte die
Stadt Bad Soden-Salmünster bei
den Sport- und Gesundheitstagen
Unterkünfte für 125 Teilnehmer
bereit und gab folgende Ankündigung
an unsere Redaktion weiter:
„Zehn Teilnehmer werden in einer
Gemeinschaftsunterkunft im Sportkindergarten
des Turnvereins Salmünster
umgebracht, die restlichen
Besucher nehmen die vielfältigen
Übernachtungsangebote der
Kurstadt in Anspruch.“
Lauter nackte Bürger
In Gelnhausen rief der Gewerbeverein
für den 10. März 2006 die
Bürger auf, „mit Bekleidung“ zum
Startschuss des Marktes zu kommen.Wir
haben's gedruckt und in
unserem Fehlerteufel-Ordner „Nonstop
Nonsens“ für alle Ewigkeiten
abgeheftet. Seien Sie mal ehrlich:
Lauter nackte Gelnhäuser zur
Markteröffnung? – Pfui!
Pfui war übrigens auch das Fax
eines Damenfußballtrainers, der
uns unter dem Betreff „Thema Samenfußball“
einen Spielbericht zuschickte.
Da verwundert es nicht, dass unsere
Kollegen vom Wetter heftige
Kapriolen unter der Gürtellinie
schlugen. „Biowetter: Tagsüber
kommt es zu einer mäßigen bis
starken Wärmebelastung. Personen,
deren Orgasmus geschwächt
ist, sollten Spaziergänge auf den
frühen Abend verlegen.“
Oder sich mit den Gladbach-
Fans aus dem Bergwinkel auf eine
Reise zu den Auswärtsspielen ihres
Clubs begeben. Laut deren
Auskunft vom 29. März 2005 organisiert
der Fanclub nämlich
„neben den Busen noch zahlreiche
Mitfahrgelegenheiten“. Diese nackten
Tatsachen mochte die Redaktion
dann doch nicht so verkünden.
Unbekannte Höhen
Als unserer Redakteurin nach
hartem Arbeitstag um 23 Uhr eine
Brandmeldung der Polizei auf den
Schreibtisch flatterte, stand sie
wohl ein kleines bisschen auf dem
(Wasser-)Schlauch. Was sich für
unsere Leser am nächsten Tag exakt
so widerspiegelte: „Feuer in
bislang unbekannter Höhe ist gestern
im Anbau eines Wohnhauses
ausgebrochen.“ Wollen wir hoffen,
dass wenigstens die Höhe des
Schadens nachträglich ermittelt
werden konnte.
Ebenfalls etwas überarbeitet war
wohl auch die Kollegin, die aus
Gettenbach vermeldete, dass dort
„1300 Überschriften gegen die Renaturierungspläne“zusammenkamen.
Ganz gefährlich sind Platzhalter,
die Redakteure zu Beginn ihres
Tagwerks auf die Seite stellen, in
der Hoffnung, diese werden –
idealerweise von ihnen selbst –
später aktualisiert respektive aus-
2006
getauscht. Falls nicht, erscheint eine
Bildunterschrift wie diese in der
GNZ: „Ich hätte da auch noch ein
Bild vom Spielplatz Wildhausstraße...“
In die Irre werden GNZ-Leser
bisweilen auch bei Gewinnspielen
geführt. Dort heißt es, wie so oft:
„Die GNZ verlost 3x2 Karten unter
den ersten Anrufern, die sich
heute ab 11 Uhr unter Telefon...“.
Dann die Einschränkung:
„Anrufe nach 10.15 Uhr werden
nicht mehr entgegengenommen.“
Schwarz-Geld Nidda
Unbestritten gehört der Tanzclub
TSC Schwarz-Gelb Nidda zu
den erfolgreichsten Tanzclubs der
Region. Was mögen wohl die Mitglieder
des Vereins gedacht haben,
als an einem 5. Dezember der
„TSC Schwarz-Geld Nidda“ zum
Nikolaus-Turnier einlud?
Vom Virus inspiziert
Auch im Sport passiert es. So
wurde der Unterreichenbacher
Tischtennisspieler Dieter Meyer
bei der Sportlerehrung der olympischen
Ballnacht in Wiesbaden
vom „olympischen Virus inspiziert“.
Bleiben wir beim Sport. Warum
eigentlich immer Tischtennis? Titelzeile:
TTC Bernbach feiert
größten Erfolg der Vereinsgeschichte
beim „Herzschlaf-Finale“
gegen Dorheim.
+ + + Sieben Bürgermeisterkandidaten in Gelnhausen:
Thorsten Stolz siegt + + + China-Projekt in Bad Orb
droht zu scheitern: Erich Pipa und Hans Rüger
schalten sich ein + + + Der parteilose Richard
Freund wird Nachfolger von Horst Sakschewski in
Flörsbachtal + + + Kommunalwahl: CDU zieht an SPD
vorbei, aber große Koalition bleibt + + + Marodes
Bad Orber Leopold-Koch-Bad muss schließen + + +
Montessori-Schule in Altenhaßlau eröffnet + + +
Attacke auf die Gelnhäuser Flugplatzeiche + + + Joachim
Lucas wird Bürgermeister in Freigericht + +
+ Möbel Walther heißt jetzt Möbel Höffner + + +
WächtersbacherKeramikgerettet
+ +
+ Brutaler
Mord
an SalmünstererRentnerehepaar
+
+ + Mobilf
u n k -
streit in
Freigericht
+ +
+
Bekannt sein dürfte nicht nur
unter Fußballfans, dass man ein
Spiel gewinnen oder verlieren
kann – es sei denn, beide Teams
schießen gleich viele Tore. Rätsel
gibt es indes auf, wenn, wie im September
2000 vermeldet, eine
Mannschaft „bei drei Unentschieden
und acht Remis sieglos blieb“.
Verkaufte
Tigerschnecke
Die Redaktion haben Sie schon
kennengelernt. Aber auch in der
Anzeigenabteilung und in der
Druckvorstufe passiert bisweilen
Unbeabsichtigtes. Gerne spricht
der geneigte Fehlerverursacher
dann von „Druckfehlern“.
Liebe Leser, da muss ich die
modernen Drucker in Schutz
nehmen. Drucker drucken nur
das, was wir „verdruckt“ haben.
Und unsere Drucker waren auch
nicht schuld, als unter der Rubrik
„Tiermarkt“ ein Pferdefreund
versuchte, seinen vierbeinigen
Freund zu verkaufen, und zwar
einen Tigerschecken. Daraus
wurde folgende Anzeige: „Freizeitreiter
aufgepasst! Tiergeschenke
1,56 Meter Stockmaß zu
verkaufen.“ Au weia, was für ein
Lapsus!
Eine Woche später der Versuch
der Korrektur: „Freizeitreiter
aufgepasst! Tigerschnecke zu
verkaufen“. Schön wäre auch gewesen
„Tigerschecke zu versaufen“
oder vielleicht „Schnecken-
Deutschland im
Fußballfieber
Die Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland
sorgt für rauschende Party vor und nach den Spielen.
Das Fußballfieber macht auch vor dem Main-
Kinzig-Kreis nicht halt. Publikumsmagnet wird
die GNZ-Arena auf der Müllerwiese, wo Tausende
begeisterte Fans die Spiele auf Großleinwand verfolgen
(Foto).
tiger zum Verschnaufen“. Dazu
kam es glücklicherweise nicht
mehr.
Rauchen von Kindern
Auf der Titelseite der GNZ nahm
es ein Redakteur mit dem
Rauchen nicht so genau. „Das
Rauchen von Kindern und
Jugendlichen soll deutlich erschwert
werden.“
Witzig auch die Überschrift zur
Grundschule Somborn: „Schulbeginn
nach den Ferien“.
„Milchkönigin Katja kommt auf
der Wächtersbacher Messe.“ Die
Milchkönigin möge uns diesen
geistigen Aussetzer verzeihen, der
zum Glück rechtzeitig vom
Schlussredakteur entdeckt wurde
und nicht in der GNZ erschien.
Hähnchen-
Wettgrillen
Heimatkunde für Fortgeschrittene:
Heißt es „Jossgrunder“ oder
„Jossgründer“, heißt es „Hasselrother“
oder „Hasselröther“? Ganz sicher
falsch ist folgende Version einer
GNZ-Überschrift: „Sömbörner
Gebabbel“.
„Wer schreibt denn so einen
Mist?“, ärgerte sich der Vorsitzende
der Meerholzer Rassegeflügelzüchter
völlig zu Recht über den Bericht
zur Jahreshauptversammlung. Die
GNZ titelte, dass der Verein ein
„Hähnchen-Wettgrillen“ plane. Gemein!
Was die Meerholzer vorhat-
2007
ten, war ein „Hähne-Wettkrähen“.
Die Langenselbolder Hundesportler
trafen zur Faschingszeit
auf eine närrisch gestimmte Redaktion,
die aus ihrem „Kappenabend“
einen „Knappenabend“
machte. Und aus der „Frühdefibrilation“
ergaben sich für die GNZ
ungeahnte Möglichkeiten. Die Redaktion
titelte: „Neue Chancen
beim plötzlichen Herztod“.
Entweder – oder
Nicht immer verzweifeln die Leser
an den Redakteuren – oft verzweifeln
auch die Reporter am politischen
Geschehen. Am 16. November
2002 gab es Folgendes aus
Birstein zu berichten: Heiner
Kauck, Vorsitzender der Fraktion
der Freien Bürger, brachte es auf
den Punkt: „Jetzt heißt es knallhart:
Entweder es gibt eine moderate
Erhöhung oder keine.“ Das
war das Ergebnis stundenlanger
Verhandlungen emsiger Lokalpolitiker
im Vogelsberg.
Der Gartendeich
Übern Gartendeich ist längst
Gras gewachsen. September 1994:
„Bezaubernde Natur – ein schöner
Gartendeich“. Warum verhindert
eigentlich keiner solche Fehler?
Die Überschrift ist schließlich groß
genug, um selbst mit Tomaten auf
den Augen gesehen zu werden. Das
fragt der Blattkritiker den Chefredakteur
und der Chefredakteur
den Redakteur. Der könnte es auf
+ + + Meerholz wird geographischer Mittelpunkt der
EU + + + Investorenwettbewerb für das Bad Orber
Thermalbad läuft + + + Sturmtief „Kyrill“ verwüstet
den Main-Kinzig-Kreis + + + Hailer feiert 800. Geburtstag,
Lohrhaupten wird 950 Jahre alt + + + Der
Wächtersbacher Angelo Vigneri tritt bei „Deutschland
sucht den Superstar“ an + + + Architektur-Studenten
aus dem Kreis feiern Erfolg bei Wettbewerb
in Washington + + + Josef Hilmer kauft die Mittel-
Gründauer Domäne: Kulturscheune geplant + + + Protest
gegen geplanten Ausbau des Kohle-Kraftwerks
Staudinger + + + Druck- und Pressehaus Naumann feiert
40. Geburtstag + + + Runder Tisch aus Rothenbergen
kämpft um die Rückkehr der in die Türkei abgeschobenen
Familie Kazan + + + Wolfgang Gottlieb
(Birstein) und
Mirko Schütte
(Brachttal) bleiben
Bürgermeister
+ + + Angela Merkel
in Hanau + + +
Blauzungenkrankheit
im Kreis + +
+ Gelnhäuser Tafel
eröffnet + + +
Überfallserie im
Altkreis Gelnhausen
+ + +
den freien Mitarbeiter schieben
oder aufs Korrektorat, das in
schlussendlicher Instanz dafür verantwortlich
ist, den Fehlerteufel in
die Hölle zu schicken. Und das arme
Korrektorat – könnte doch
warten, bis die Putzfrau noch mal
drüberliest.Aber dann, liebe Leser,
gäbe es wohl keine Zeitung zum
Frühstück.
Also Schwamm drüber. Fehler
passieren. Zu verhindern gilt lediglich
der Slogan „Nicht immer, aber
immer öfter“.
Einer davon stammt noch aus
der GNZ-Steinzeit. Also aus der
Zeit, als wir noch nicht per Ganzseitenumbruch
gearbeitet, sondern
mit Skalpell und Heißwachs herumgefriemelt
und anschließend gewachste
Papierteile zu einer Zeitung
zusammengebastelt haben. Da
stand über Ministerpräsident Wallmann
zu lesen: „Reichskammergerichts
war der Die Gründung des
Versuch, Rechtsfrieden in Deutschland
herzustellen“. Asche auf unser
Haupt und Blut auf den Hintern
des Redakteurs, der während der
Umbruchpause, sein Skalpell in der
rechten hinteren Tasche der Jeanshose
steckend, unvorsichtig auf
dem Klo Platz nahm ...
Aus dem Tierreich
Immerhin fehlerfrei, aber leicht
missverständlich hieß es am
19. März 1997 auf der Gelnhausen-Seite:
„Meerholzer Bürger und
der städtische Umweltberater Jürgen
Koch entsetzt:Vögeln mit der
Heckenschere ...“ – wo denken Sie
hin, es geht noch weiter – „...den
wichtigen Lebensraum zerstört“.
Puuuh, gerade noch mal die publizistische
Kurve gekriegt!
Bleiben wir im Reich der Tiere.
Quizfrage: Wer kennt dieses Tier?
Die Wächtersbacher Sozialdemokraten
stellten ihre Kandidatenliste
für die „Kommunalwal“ im
März 1997 auf. So geschehen auf
der Titelseite der GNZ. Und in
Gründau war zu lesen: „Stoßstange
und Schweinwerfer weg“. So ein
Ferkel. In diese Kategorie passt
auch der Erguss aus unserer Anzeigenabteilung:
„Suche Stwall für
2 Kleifperde mit Wiedegang im
Raum Gründau ...“
Und unter der Rubrik „Entflogen”flatterte
uns diese Anzeige ins
Blatt: „Vermisst seit 2.1.99 in
Wirtheim! Großer, kräftiger Kater...“
Montagsarbeit
Ist Ihnen montags schon einmal
ein Fehler unterlaufen? Macht
nichts – wenn Sie nicht unbedingt
Chirurg oder Journalist sind, vertuschen
Sie's einfach. Der leichtbeschädigte
Angestellte unserer Anzeigenabteilung
konnte das nicht.
So stand zu lesen: „Handwerker,
selbständig, 54 Jahre, 174 cm,
74 kg, leicht schwerbeschädigt,
sucht Lebensgefährtin.“
Das sind die Momente, in denen
man als Verursacher lieber sterben
will, wenn's erst mal entdeckt wurde.
Jeder kann
betroffen sein
Dabei hat es am 7. November
1998 Doktor Jürgen Blumenthal
in seinem „Vortrag über das Sterben“
längst erkannt und gemutmaßt:
„Jeder kann betroffen sein.“
Die Überschrift wurde übrigens
vom diensthabenden Schlussredakteur
um 23.30 Uhr gerade
noch rechtzeitig entdeckt und
nicht veröffentlicht.
Keine Bedienung
Hätten Sie's gewusst: „Wir suchen
zum sofortigen Eintritt
3 Transporteure, wenn möglich mit
Schlosserkenntnissen, ist aber keine
Bedienung.“
Ist das nicht eine eklatante Ausgrenzung
der Gastronomie-Bediensteten?
Singendes Cello
Haben Sie den Glauben verloren?
Dann möchten wir Ihnen zum
Schluss noch folgenden Tipp geben:
Gehen Sie mit Ihren Kindern
an St. Martin keinesfalls in die
„katholische Kindergaststätte“
zum „fröhlichen Umtrunk“ nach
Altenmittlau. Und auch das Wunder
in der Katharinenkirche mit
dem Titel „Cello singt traurig-schönes
Lied“ kommt fast schon der
Auferstehung einer fehlerfreien Tageszeitung
entgegen.
So, Schluss mit der geistigen
Auslese aus 20 Jahren GNZ. Was
nicht passieren soll, passiert. Es
passiert nicht absichtlich, aber es
passiert. Und steht dann manchmal
schwarz auf weiß in Ihrer Zeitung.
Wir geloben Besserung. Und
der Rest wird weiter archiviert in
unserem Ordner „Nonstop Nonsens“.
Wechsel in den
Rathäusern
In Gelnhausen geht eine Ära zu Ende: Jürgen Michaelis
verabschiedet sich in den Ruhestand. Sein Nachfolger
ist der 27 Jahre junge Thorsten Stolz (Foto). Generationswechsel
auch im Gründauer Rathaus: Heiko
Merz setzt sich knapp gegen Joachim Werner durch
und tritt in die Fußstapfen von Georg Meyer.
Auch Hasselroths langjähriger Verwaltungschef
Klaus Traxel geht in Rente – für ihn
zieht Uwe H. Scharf ins Rathaus ein.
Texte und Fotos: Thomas Welz, Esther Ruppert-Lämmer, Tanja Bruske-Guth,
Michael Lohbusch, Stephan Kümmel, Stefan Möser-Herd, Armin Wagner,
Susanne Riess, Christina Jung, Michael Heil, Dieter Geissler und Torben Frieborg
Gestaltung: Pia Curtmann, Markus Dörr, Daniel Tomys, Markus Mook, Julia Vogel, Luise Jakob
Konzept: Thomas Welz