Zum Europafest - Alsdorfer Stadtmagazin
Zum Europafest - Alsdorfer Stadtmagazin
Zum Europafest - Alsdorfer Stadtmagazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tschechien<br />
VOM 9. BIS ZUM 13. SEPTEMBER 2012<br />
Sonntag, 09. September 2012<br />
ab 11 Uhr Kirmes auf dem Anna-<br />
Platz<br />
ab 11 Uhr Buntes Programm auf den<br />
Bühnen in der Innenstadt<br />
10 - 16 Uhr Aktion des Jugendamtes<br />
der Stadt Alsdorf<br />
11 Uhr Start des Festzuges durch die<br />
<strong>Alsdorfer</strong> Innenstadt<br />
11 Uhr Jazz im Biergarten der Stadthalle<br />
Alsdorf »Boischer Brass-Band«<br />
11 - 18 Uhr Bücherflohmarkt vor der<br />
Stadtbücherei Alsdorf<br />
13 - 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag<br />
in der <strong>Alsdorfer</strong> Innenstadt<br />
13 - 18 Uhr Bühne am Denkmalplatz<br />
Live-Musik mit dem bekannten <strong>Alsdorfer</strong><br />
Duo Silvi & Ralf,<br />
Motto: »Soo muss Musik!«<br />
14 Uhr Cafékonzert 2012<br />
Kirchenchor St. Castor / Kinderchor<br />
St. Castor / Junger Chor / Fanfarenzug<br />
Schaufenberg 1962 e.V. / Blasorchester<br />
St. Jakobus Alsdorf-Warden 1950<br />
(Stadthalle Alsdorf / Biergarten)<br />
15 Uhr Aufführung »Im Teekessel<br />
rund um die Welt« des tschechischen<br />
Puppentheaters »Tineola«<br />
Veranstalter: Partnerschaftskomitee<br />
der Stadt Alsdorf in Kooperation mit<br />
der Stadtbücherei/Buchpaten in den<br />
Seminarräumen der Stadthalle Alsdorf,<br />
Eintritt: 3,00 Euro<br />
Montag, 10. September 2012<br />
ab 12 Uhr Kirmes auf dem Annaplatz<br />
- Familientag mit reduzierten Preisen<br />
17.30 Uhr Empfang des tschechischen<br />
Konsuls in der Remise der<br />
<strong>Alsdorfer</strong> Burg mit Eintrag ins<br />
Goldene Buch der Stadt Alsdorf<br />
19 Uhr Vortrag durch Historiker<br />
Armin Meißner, Eschweiler, über<br />
Kaiser Rudolf II. und die Kunststadt<br />
Prag, Veranstalter: Geschichtsverein<br />
Alsdorf mit Unterstützung des<br />
Partnerschaftskomitees und der Stadt<br />
Alsdorf im großen Sitzungssaal des<br />
Rathauses<br />
ca. 22 Uhr Abschlussfeuerwerk der<br />
Kirmesveranstalter auf dem Anna-<br />
Platz<br />
Grußwort<br />
EUROPAFEST<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet die Aktionsgemeinschaft Alsdorf<br />
zusammen mit dem Partnerschaftskomitee der Stadt Alsdorf das <strong>Europafest</strong>,<br />
zu dem wir Sie herzlich willkommen heißen. Zahlreiche <strong>Alsdorfer</strong><br />
Bürgerinnen und Bürger freuen sich auf dieses Traditionsfest mit<br />
seinen vielen Attraktionen und Angeboten. Als Partnerland wurde die<br />
Tschechische Republik ausgewählt. In der Zeit vom 7. bis 10. September<br />
heißt es:<br />
„Srde n Vás vítáme v Alsdorfu - Herzlich willkommen in Alsdorf“<br />
Mit diesem Willkommensgruß begrüßen die <strong>Alsdorfer</strong> ihre Gäste aus<br />
Tschechien, den Partnerstädten und Besucher aus der ganzen Region.<br />
Ein vielfältiges Programm mit tschechischen Akzenten wurde wieder<br />
von allen Beteiligten auf die Beine gestellt und verspricht schon jetzt<br />
jede Menge Abwechslung. Wir möchten uns im Namen der Bürgerinnen<br />
und Bürger der Stadt Alsdorf bei den zahlreichen Helferinnen und<br />
Helfern herzlich bedanken. Die <strong>Alsdorfer</strong> Geschäftswelt wartet mit frischen<br />
und modernen Angeboten beim verkaufsoffenen Sonntag auf.<br />
Auch Kunst und Kultur kommen wie jedes Jahr nicht zu kurz.<br />
Eröffnet wird der Veranstaltungsreigen mit dem Fassbieranstich.<br />
Anschließen wird sich eine Vernissage mit der in Prag geborenen<br />
Künstlerin Dagmar Dost-Nolden in der Stadtbücherei Alsdorf. <strong>Zum</strong><br />
ersten Mal bei einem <strong>Europafest</strong> bieten die Stadtbücherei und das<br />
Partnerschaftskomitee am <strong>Europafest</strong>sonntag allen kleinen und großen<br />
Freunden des Puppentheaters ein besonderes Highlight. Das tschechische<br />
Puppentheater „Tineola“ führt in den Seminarräumen der Stadthalle<br />
Alsdorf das Stück „Im Teekessel rund um die Welt“ in deutscher<br />
Sprache auf. Dieses Stück wird sicherlich nicht nur für die kleinen Besucher<br />
interessant sein.<br />
Am <strong>Europafest</strong>sonntag wird aber auch der prächtige Festzug wieder<br />
viele tausend Besucher anlocken. Ebenso die Großkirmes auf dem<br />
Anna-Platz, auf der wieder zahlreiche Schausteller präsent sind und für<br />
Jung und Alt viel geboten wird. Hier wird dann auch das <strong>Europafest</strong><br />
am Montag mit einem bunten Feuerwerk enden. Wir alle wünschen<br />
Ihnen ein schönes und harmonisches <strong>Europafest</strong> 2012 mit vielen Begegnungen,<br />
die hoffentlich noch lange im Gedächtnis bleiben werden. Wir<br />
danken insbesondere dem Tschechischen Zentrum Düsseldorf für die<br />
großzügige Unterstützung.<br />
Alfred Sonders Heinrich Plum Toni Klein<br />
Bürgermeister Vorsitzender Vorsitzender<br />
Stadt Alsdorf Partnerschaftskomitee Aktionsgemeinschaft<br />
Stadt Alsdorf<br />
�������������<br />
��������<br />
������������������ ���������������<br />
September/Oktober/November 5<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������������<br />
ALSDORFER STADTMAGAZIN 4/2012
Change language