Gemeinde Nonnweiler

Bierfeld Otzenhausen
Braunshausen
Kastel
Nonnweiler
Primstal
Schwarzenbach
Sitzerath
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
ONNWEILER
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler
Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (06873) 660-0
e-Mail: rathaus@nonnweiler.de
39. Jahrgang · Nummer 10 · Donnerstag, 8. März 2012
Blutspenderehrung in Nonnweiler
75 Spenden: Kraus Michael, Jung Klaus, Adams Ursula,
Cleman Helga, Klässner Werner, Schank Annelie
60 Spenden: Ludwig Michael, Colling Josef, Hormes Heinz,
Scherer Hans Peter, Heck Ottmar, Kittel Hans Jürgen
50 Spenden: Gimmler Gabi, Haupenthal Achim, Leib Johann,
Meiss Doris
40 Spenden: Frisch Martina, Zaums Stefan, Flesch Michael,
Reinert Birgit, Lorscheider Theo
25 Spenden: Heck Elke, Welker Annabelle, Dewes Peter,
Lauer Roland Erich, Augustin Udo, Frisch Manuela,
Franzmann Jochen, Lauer Matthias, Hickl Andrea,
Dalheimer-Meyer Anja, Fischer Gudrun
10 Spenden: Herz-Bernhardt Beate Lore, Backes Marie Therese,
Barth Pia, Britz Christian, Heinz Franz, Flock Henrik,
Jost Christoph, Lepage Claudia, Preuß Inge,
Schonarth Klaus Peter, Feis Melanie, Stroh Karin,
Emmerich Christian, Lauer Philipp Helmut, Martyn Elwira,
Schwan Christine Maria, Hlasta Markus, Hlasta Tina,
Leib Annemarie, Kaas Leo, Schneider Julia
Der DRK-Ortsverein
Nonnweiler
ehrte am 2. März 2012
in einer kleinen Feierstunde
eine Reihe von
Mehrfachblutspendern.
Für 125 Blutspenden wurde Udo Klein
und für 100 Blutspenden Jürgen Görgen
vom Ortsvereinsvorsitzenden
Bürgermeister Dr. Franz Josef Barth
ausgezeichnet.
Der 2. Vorsitzende Wolfram Finkler
überreichte die Geschenke des Ortsvereins.

2
Wichtige
Telefon-
Nummern
Gemeindeverwaltung:
Telefon . . . . (06873) 660-0
Telefax . . . . (06873) 64171
www.nonnweiler.de
Bauhof:
Telefon (06873) 668244
Bürgermeister:
Dr. Franz Josef Barth
Telefon (06873) 66027
1. Beigeordneter:
Kurt Rech
Telefon (06875) 14 78
Beigeordneter:
Guido Giebel
Telefon (06873) 62 47
Ortsvorsteher:
Bierfeld
Hermann Maurer
Telefon (06873) 1518
Braunshausen
Günter Straub
Telefon (06873) 15 05
Kastel
Dr. Magnus Jung
Telefon (06873) 9 9191
Nonnweiler
Peter Hübner
Telefon (06873) 1215
Otzenhausen
Guido Giebel
Telefon (06873) 6247
Primstal
Kurt Rech
Telefon (06875) 1478
Schwarzenbach
Manfred Bock
Telefon (06873) 99 2158
oder (0171) 5282237
Sitzerath
Alfred Schmitt
Telefon (06873) 1399
Polizeiinspektion
Türkismühle
(bei Tag und Nacht)
Telefon (06852) 9090
Polizeiwache Nonnweiler
Telefon (06873) 91900
Polizei-Notruf . . . . . . . 110
Feuerwehr-Notruf . . . . 112
Wegweiser
Rathaus
Telefon (06873) 660-
Durchwahl-Nr.
Durchwahl-Nr.
Erdgeschoss:
Abfallberatung . . . . . . . . . . 20
Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . 10
Einwohnermeldeamt . . . . 12
Fotokopien . . . . . . . . . . . . . . 10
Führerscheine . . . . . . . . . . 39
Gemeindekasse . . . . . . . . . 17
Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13
Kur- und Verkehrsamt . . . 19
Liegenschaften . . . . . . . . . . 16
Ortspolizeibehörde . . . . . . 13
Lohnsteuerstelle . . . . . . . . 12
Passamt . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25
Renten (vormittags) . . . . . . 28
Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . 20
Sprechstunde
Rentenberatung:
Willibald Herz, mittwochs
8.30 – 12.00 Uhr im Rathaus
Zimmer 12
nach Terminvereinbarung:
Telefon (0 68 73) 6 60-28
Obergeschoss:
Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bürgermeister . . . . . . . . . . . 27
Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22
Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24
Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29
Öffnungszeiten Rathaus:
vormittags:
mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr
nachmittags:
mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr
do 14.00 – 18.00 Uhr
freitags geschlossen
Öffnungszeiten Standesamt:
Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Wegweiser
Mehrgenerationenhaus:
MGH Nonnweiler
(06873) 660-73
Email: mehrgenerationenhaus
@nonnweiler.de
Nonnweiler Sozialruf
(06873) 660-73
Wir gratulieren
Es vollenden am
14. 3. 12 Frau Marianne Wippermann, Braunshausen,
Schwarzenbacher Str. 11, ihr 81. Lebensjahr
17. 3. 12 Herr Theodor Wagner, Sitzerath, Im Erker 16,
sein 85. Lebensjahr
18. 3. 12 Frau Lillianne Marzen, Primstal, Hauptstr. 85,
ihr 85. Lebensjahr
Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Aus der Gemeinde
Abholung der Führerscheine
Die Führerscheine, die bis 24. 2. bei der Gemeindeverwaltung beantragt
wurden, sind eingetroffen und können auf Zimmer 8 abgeholt werden.
Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mitzubringen.
Nonnweiler, 5. 3. 12
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Einsätze der Freiw. Feuerwehr Nonnweiler
im Februar 2012
Der Löschbezirk Nonnweiler leistete Feuersicherheitswachen bei vier
Fastnachtsveranstaltungen in der Kurhalle und sicherte den Verkehr
bei der Rathauserstürmung und beim Rosenmontagsumzug.
Feuerwehrleute der Löschbezirke Braunshausen, Kastel und Nonnweiler
rückten wegen Rauchentwicklung im Keller eines Kinderheimes
in Mariahütte aus.
Die Löschbezirke Kastel, Nonnweiler und Primstal suchten einen vermissten
Jungen.
Kasteler Feuerwehrleute rückten außerdem zu einem Kaminbrand aus
und leisteten gemeinsam mit Primstaler Feuerwehrleuten Hilfe, als ein
Keller infolge eines Wasserrohrbruchs überflutet war.
Feuerwehrleute des Löschbezirks Primstal leisteten Feuersicherheitswache
bei der Kappensitzung in der Mehrzweckhalle.
Allen Beteiligten spreche ich Dank und Anerkennung für ihren Einsatz
aus.
Nonnweiler, 2. 3. 12 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth
Geschwindigkeitskontrollen
In der Woche vom 12. bis 17. 3. führt die Stadt St. Wendel im Auftrag der
Gemeinde Nonnweiler Radarkontrollen in den Ortsteilen Bierfeld,
Nonnweiler, Otzenhausen und Sitzerath durch. Halten Sie bitte die zulässigen
Geschwindigkeiten ein und helfen Sie mit, unsere Straßen sicherer
zu machen.
Nonnweiler, 2. 3. 12
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
»Blut rettet Leben«
Blutspendetermin in Nonnweiler: Am Dienstag, 13.
3., findet in der Kurhalle Nonnweiler von 17 bis 20.30
Uhr ein Blutspendetermin statt. Der DRK-Ortsverein
Nonnweiler bittet Sie auch dieses Mal um Ihre Spende
für verletzte und schwerkranke Menschen. Sollten
Sie zum ersten Mal zur Blutspende kommen, bitten wir Sie, Ihren
Personalausweis mitzubringen und sich bis spätestens 19 Uhr einzufinden.
Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, etwas Gutes zu tun und
gleichzeitig einen kostenlosen Gesundheits-Check zu erhalten.
DRK-Ortsverein Nonnweiler
Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr

Bekanntmachung
der erneuten öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes »Am
Flößchen« in der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen
Der Gemeinderat der Gemeinde Nonnweiler hat in seiner Sitzung am
22. 9. 2011 gem. § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan
„Am Flößchen“ aufzustellen (siehe Anlage Geltungsbereich). Der Entwurf
des Bebauungsplanes „Am Flößchen“ besteht aus der Planzeichnung
(Teil A) und dem Textteil (Teil B). Ziel der Aufstellung des Bebauungsplanes
ist es, durch die Ausweisung eines Wohngebietes die bestehende
Nachfrage nach Wohnbauland zu befriedigen und so die
planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Realisierung von Wohngebäuden
zu schaffen. Mit dem Standort „Am Flößchen“ kann zugleich
der Siedlungskörper abgerundet und Flächenverbrauch im Außenbereich
vermieden werden. Gemäß §§ 13a, 13 Abs. 1 bis 3 und 3 Abs. 2
Baugesetzbuch (BauGB), in der Fassung der Bekanntmachung vom
23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1
des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509), wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht, dass der Entwurf des Bebauungsplanes in der Zeit
vom 19. 3. 2012 bis einschließlich 30. 3. 2012 während der Dienststunden
im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler, Bauamt, Zimmer 16, zu jedermanns
Einsicht erneut (verkürzt) öffentlich ausliegt.
Gegenüber dem Stand der ersten Auslegung ergeben sich folgende
wesentliche Änderungen:
– Anlage eines Wendehammers am Ende der Stichstraße
– Anpassung des Baufensters an die geänderte Verkehrsfläche
– Die vom Wendehammer zur L 330 und zur Bahnhofstraße abzweigenden
Verkehrsflächen wurden mit der besonderen Zweckbestimmung
“Fußweg” versehen, eine Durchfahrt ist nicht möglich
– Aufnahme eines im Geltungsbereich unterirdisch verlaufenden Abwasserkanals
in die Planzeichnung sowie dessen planungsrechtliche
Sicherung durch entsprechende Festsetzung.
Während der erneuten verkürzten Auslegungsfrist können von jedermann
Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht
werden, nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei
der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.
Stellungnahmen können nur zu den geänderten Planbereichen
und Festsetzungen abgegeben werden. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung
ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung
nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend
gemacht werden können. Der Bebauungsplan erfüllt die Vorgaben,
um gemäß § 13a BauGB – Bebauungspläne der Innenentwicklung
– im beschleunigten Verfahren aufgestellt zu werden. § 13 Abs. 2
und 3 Satz 1 BauGB gelten entsprechend. Gem. § 13 Abs. 3 BauGB wird
darauf hingewiesen, dass von einer Umweltprüfung abgesehen wird.
Die genauen Grenzen des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes
„Am Flößchen“ sind dem beigefügten Lageplan zu entnehmen.
Nonnweiler, 5. 3. 2012 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Bekanntmachung
der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes »Photovoltaikanlage
entlang der BAB 1« einschließlich Änderung des Flächennutzungsplanes
im Ortsteil Kastel der Gemeinde Nonnweiler
Der Gemeinderat der Gemeinde Nonnweiler hat in seiner Sitzung am
15. 12. 2011die Aufstellung des Bebauungsplanes „Photovoltaikanlage
entlang der BAB 1“ im Regelverfahren nach § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Der Entwurf des Bebauungsplanes „Photovoltaikanlage
entlang der BAB 1“ besteht aus der Planzeichnung (Teil A) und dem
Textteil (Teil B) sowie dem Umweltbericht. Gleichzeitig wurde beschlossen,
den Flächennutzungsplan zu ändern.
Gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB), in der Fassung der Bekanntmachung
vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509),
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Entwurf des Bebauungsplanes
in der Zeit vom 19. 3. 2012 bis einschließlich 18. 4. 2012 während
der Dienststunden im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler, Bauamt,
Zimmer 16, zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegt. Gleiches
gilt für den Entwurf des geänderten Flächennutzungsplanes. Während
der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen schriftlich
oder zur Niederschrift vorgebracht werden, nicht fristgerecht vorgebrachte
Stellungnahmen können nicht berücksichtigt werden.
Ziel der Aufstellung des Bebauungsplans ist die Schaffung der planungsrechtlichen
Voraussetzungen zur Nutzung des Gebietes für
Photovoltaik. Das Planungsgebiet ist aufgrund seiner Lage längs der
BAB 1 (Erfüllung der Kriterien des erneuerbare Energien-Gesetzes zur
Einspeisevergütung und der Exposition) ein optimal geeigneter Standort
für Photovoltaikanlagen in der Gemeinde Nonnweiler. Ein Antrag
nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit
ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden,
aber hätten geltend gemacht werden können.
Die genauen Grenzen des Geltungsbereiches des Bebauungsplans
„Photovoltaikanlage entlang der BAB 1“ sind dem beigefügten Lageplan
zu entnehmen.
Nonnweiler, 5. 3. 2012 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
LAGEPLAN, O.M.
Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Photovoltaikanlage entlang der BAB 1“
Quelle: Gemeinde Nonnweiler / Kernplan
3

4
Bekanntmachung
des Beschlusses über die Änderung des Flächennutzungsplanes
»Windenergie« der Gemeinde Nonnweiler sowie über die frühzeitige
Unterrichtung der Öffentlichkeit
Im Jahr 2011 wurde der LEP des Saarlandes geändert, mit dem Ziel „einen
weiteren Ausbau der Windenergie und eine Errichtung von Windkraftanlagen
auch außerhalb der bisherigen Vorranggebiete für Windenergie
zu ermöglichen. Den Gemeinden werden somit größere Spielräume
bei der Steuerung von Windkraftanlagen eingeräumt.“
Die Standortsuche, Standortsicherung und Festlegung von Vorrangflächen,
auch außerhalb der ursprünglich von der Landesplanung vorgesehenen
Vorrangebiete, fällt mit der Aufhebung der Ausschlusswirkung
für die Ansiedlung von Windkraftanlagen in den Aufgabenbereich der
Gemeinde Nonnweiler.
Der Gemeinderat der Gemeinde Nonnweiler hat in seiner Sitzung am
1. 3. 2012 gem. § 1 Abs. 3 BauGB die Änderung des Flächennutzungsplanes
beschlossen. Ziel der Änderung des Flächennutzungsplanes ist
die planungsrechtliche Steuerung der Ansiedlung von Windkraftanlagen
im Gemeindegebiet. Der Beschluss, den Flächennutzungsplan zu
ändern, wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich bekannt gemacht.
In gleicher Sitzung hat der Gemeinderat der Gemeinde Nonnweiler den
durch das Planungsbüro KERNPLAN vorgelegten Entwurf der Änderung
des Flächennutzungsplanes „Windenergie“, bestehend aus Plan
und Begründung, sowie dazugehörigem Umweltbericht incl. Standortgutachten
gebilligt. Der Gemeinderat hat in gleicher Sitzung die frühzeitige
Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB beschlossen.
Der Entwurf der Änderung des Flächennutzungsplanes, bestehend
aus Plan und Begründung, sowie dazugehörigem Umweltbericht incl.
Standortgutachten, können in der Zeit vom 19. 3. 2012 bis zum 30. 3.
2012 im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler, Bauamt, Zimmer 16, zu
den allgemeinen Dienstzeiten eingesehen werden.
Während der Frist können von jedermann Anregungen und Hinweise
zur Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Nonnweiler
schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht
werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können
bei der Beschlussfassung über die Änderung des Flächennutzungsplanes
unberücksichtigt bleiben.
Hinweis: Der räumliche Geltungsbereich der Änderung des Flächennutzungsplanes
„Windenergie“ umfasst das gesamte Gemeindegebiet
der Gemeinde Nonnweiler.
Nonnweiler, 5. 3. 2012 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Kulturamt Nonnweiler
Jubiläumskonzert „20 Jahre Vokalverbot“: Am Samstag, 24. 3., präsentiert
das Kulturamt Nonnweiler ab 20 Uhr in der Kurhalle Nonnweiler
ein Konzert mit den fünf Männern von "Vokalverbot". Die Gruppe aus
Otzenhausen feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum. Die A-
Cappella-Formation covert deutsche und englische Titel von „Basta“,
„Ganz schön feist“, Paul Simon oder Curtis Mayfield und textet sie zum
Teil humorvoll um. Egal ob Schlager, Rock, Neue Deutsche Welle oder
gar Soul, für jeden Musikgeschmack ist bei ihren Auftritten etwas dabei.
Bei ihrem Jubiläumskonzert präsentieren sie das Beste aus den
vergangenen 20 Jahren. Tickets erhältlich zum Preis von 11 Euro bei
Schreibwaren Feis, Otzenhausen, Kulturamt Nonnweiler, Tel. (06873)
660-76. Abendkasse 13 Euro.
Tribute to The Police: „Reggatta de Blanc“: „Englishman in New York"
oder besser gesagt „Englishman in Primstal“. Am Freitag, 27. 4., ist Europas
erfolgreichste „The Police“-Tributeband „Reggatta de Blanc“ um
21.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Primstal zu Gast. Auf eine Band mit
geradezu charismatischer Ausstrahlung, großartiger Bühnenshow und
mit dem populären „The Police“-Programm im Gepäck, dürfen sich an
diesem Abend alle Fans freuen. Von „So Lonely", „Roxanne" und „Message
In The Bottle", bis zu „Can't Stand Losing You" und „Sending out
an S.O.S“! - So fehlt kein Klassiker dieser bahnbrechenden englischen
New-Wave-Band. Europaweit gelten sie als die beste The Police-Tributeband
und diverse Auftritte haben der Band einen hervorragenden Ruf
beschert. Im Jahre 1988 gegründet und mit 40 bis 50 Konzerten pro
Jahr hat sich die Band einen Kultstatus mit stetig wachsender Fangemeinde
aufgebaut. Tickets erhältlich zum Preis von 12 Euro zzgl. 10 %
Gebühr beim Kulturamt Nonnweiler, Tel. (06873) 660-76, Schreibwaren
Feis, Otzenhausen und Kaufhaus Becker, Primstal; Abendkasse 15 Euro.
Weitere Infos unter www.nonnweiler.de
Tourist Info Nonnweiler
Bettsäächertage-Löwenzahnwochen 2012: Von Donnerstag, 8. 3., bis
Samstag, 7. 4., bieten die Eichenlaubwirte sowie weitere teilnehmende
Betriebe in den Naturpark-Gemeinden Mettlach, Weiskirchen, Losheim
am See, Nonnweiler und Wadern im Rahmen der „Bettsäächertage-Löwenzahnwochen
2012“ Gerichte rund um den Löwenzahn an. Delikate
und schmackhafte Gerichte rund um den Löwenzahn und vielfältige
weitere unverwechselbare Kreationen bieten die teilnehmenden
Gastronomen. Geführte Wildkräuterwanderungen, kulinarische Spaziergänge
rund um den Löwenzahn, Kräuter- und Bauernmärkte umrahmen
das Programm.
Teilnehmende Betriebe in der Gemeinde Nonnweiler: Restaurant „Bella
Vista", Peterbergstraße 40, Braunshausen, Tel. (06873) 668614.
Hotel/Restaurant "Parkschenke Simon", Auensbach 68, Nonnweiler,
Tel. (06873) 66 99 70.
Vortrag "Das römische Gräberfeld
von Schwarzerden": Am Donnerstag,
15. 3., findet um 19 Uhr im Kolpinghaus
Schwarzenbach der Vortrag
„Das römische Gräberfeld von
Schwarzerden" statt. Referentin ist
Frau Dr. Inken Vogt. In und um
Schwarzerden sind schon seit Jahrhunderten
viele Funde aus römischer
Zeit entdeckt worden. Am berühmtesten
ist das Heiligtum für den orientalischen Gott Mithras, dessen
Relief man immer noch im Fels erkennen kann. Unter dem heutigen
Ort Schwarzerden befand sich einst ein vicus, ein römischer Ort. Bei
der Planung eines Neubaugebietes wurde 2005/2006 der Friedhof des
Ortes entdeckt und wird seit 2007 ausgegraben. Aus zwei Gründen ist
das Gräberfeld von besonderer Bedeutung: Die Gräber sind viel reicher
als andere dieser Zeit und sie sind auch besonders gut erhalten. Viele
Keramikgefäße sind nicht oder kaum von den Erdmassen über ihnen
zerdrückt worden. Die Glasgefäße wurden in einem Zustand gefunden
als hätte man sie erst gestern hergestellt. Erleben Sie im Rahmen des
Vortrages auf zahlreichen Bildern mit, wie diese faszinierenden Funde
von den Archäologen nach 2000 Jahren wieder aus dem Boden geschält
werden! Veranstalter: Tourist Info Nonnweiler in Kooperation mit
dem Verein für Heimatkunde Nonnweiler e.V. Eintritt frei!
Wanderung „Erz, Eisen und Steine“ - „Die löcherige Erde zwischen
Sitzerath und Oberlöstern“: Wanderführer Rainer Peter führt zu interessanten
Stellen in den Wäldern entlang der Löster am Samstag, 17. 3.,
um 14 Uhr ab Sportplatz Sitzerath. Dauer der Wanderung ca. 3 Stunden.
Festes Schuhwerk ist notwendig. Teilabschnitte der Strecke führen
durch pfadloses Gelände. Kostenbeitrag 2 Euro.
Frühlingswanderung Talsperre Nonnweiler & Züscher Hammer:
Am Sonntag, 18. 3., bietet die Tourist Info Nonnweiler zusammen mit
Wanderführer Herbert Paul eine Wanderung entlang der Talsperre
Nonnweiler mit Besichtigung und Vorführung des Züscher Hammerwerkes
an. Im ehemals größten Eisenhüttenwerk des Hunsrücks erhalten
die Teilnehmer Informationen über die geschichtliche Entwicklung,
Lage und Funktion der gesamten Anlage. Die Betreuer der Einrichtung
werden die Anlage erklären und das rekonstruierte Hammerwerk, das
noch von Wasserkraft angetrieben wird, in Betrieb setzen. Es ist ein einmaliges
Erlebnis in dem ruhigen Tal des Altbachs, den Hammer auf
Metall schlagen zu hören. Treffpunkt ist um zehn Uhr am Waldparkplatz
Otzenhausen. Kostenbeitrag drei Euro. Festes Schuhwerk, witterungsgemäße
Kleidung und Rucksackverpflegung erforderlich. Um Voranmeldung
wird gebeten unter Tel. (06873) 660-76.
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister

Ortsteile
Bierfeld
Mitteilung des Ortsvorstehers
Picobello: Aus verschiedenen Gründen musste der Picobello-Tag verschoben
werden. Der neue Termin wurde auf Samstag, 10. 3., 9 Uhr,
festgelegt. Treffpunkt am Feuerwehrhaus.
Hermann Maurer, Ortsvorsteher
Jagdgenossenschaft Bierfeld
Am Donnerstag, 15. 3. 12, findet für den Jagdbezirk Bierfeld um 19 Uhr
in der Parkschenke Simon eine Versammlung der Jagdgenossenschaft
Bierfeld statt, zu der ich hiermit einlade.
Heinz-Josef Lauer, Jagdvorsteher
Kastel
Niederschrift Nr. 1/2012
über die Sitzung des Ortsrates Kastel vom 23. Februar 2012 im
Castellum.
Der Ortsrat besteht aus 9 Mitgliedern. Anwesend sind unter dem Vorsitz
von Ortsvorsteher Dr. Magnus Jung die Mitglieder Backes Helmut,
Fries Heike, Görgen Christof, Hahn Joachim, Hofmann Dieter, Koster
Gabriele, Jonas Pascal, Dr. Jung Magnus. Entschuldigt: Kühn Bärbel.
Beginn 20 Uhr; Ende: 21.10 Uhr.
In der Sitzung, zu der alle Ortsratsmitglieder ordnungsgemäß eingeladen
sind, kommen nachfolgende auf der Tagesordnung stehende
Punkte zur Beratung und Beschlussfassung:
Tagesodnung: – öffentlich –
1. Vorberatung des Gemeindehaushaltes 2012 und des Investitonsprogrammes
2. Parksituation Hasenrech
3. Mitteilungen und Anfragen
1. Vorberatung des Gemeindehaushaltes 2012 und des Investitionsprogrammes
Von allen Ortsratsmitgliedern wird beanstandet, dass seitens der Gemeindeverwaltung
keinerlei Unterlagen und Zahlenmaterial zur Verfügung
gestellt wurde. Die Verwaltung wird daher gebeten, für die Zukunft
rechtzeitig ausreichende Unterlagen zur Verfügung zu stellen.
Der Ortsvorsteher schlägt nachstehende Haushaltsansätze vor.
In den Haushalt 2012 sollen aufgenommen werden:
– Umbau Kindergarten und Schaffung Krippenplätze 150.000 Euro
– Umbau und Erweiterung Feuerwehrgerätehaus 100.000 Euro
– Zuschuss Teilnehmergemeinschaft 35.000 Euro
Abstimmung: einstimmig dafür
Investitionsprogramm:
2013:
Kita 150.000 Euro
Feuerwehr 100.000 Euro
Teilnehmergemeinschaft 35.000 Euro
2014:
Felsstraße 100.000 Euro
Straßeninstandsetzung 50.000 Euro
TG 35.000 Euro
2015:
Felsstraße 150.000 Euro
Straßeninstandsetzung 50.000 Euro
TG 35.000 Euro
Abstimmung: einstimmig dafür
2. Parksituation Hasenrech
Erläuterung durch Dr. Magnus Jung: Bei der Ortspolizeibehörde und
der Polizei sind mehrere Beschwerden eingegangen. Die Beschwerden
werden ernst genommen. Es werden deshalb alle Anwohner und
Besucher aufgefordert, Parkmöglichkeiten auf den jeweils eigenen
Grundstücken zu nutzen. Auf weitere Maßnahmen, wie die Ausweisung
eines Parkverbots, wird aus praktischen Gründen verzichtet.
Abstimmung: einstimmig dafür
3. Miitteilungen und Anfragen
Der Picobello-Termin wird auf Samstag, 31. März, festgelegt.
Der Ortsvorsteher beschließt um 21.10 Uhr die Sitzung.
Dr. Magnus Jung, Ortsvorsteher
Primstal
Mitteilungen des Ortsvorstehers
Möchten Sie mal in/über Mundart reden? Wenn es Sie interessiert,
mal ungezwungen Platt zu reden und etwas über Ihre »Muttersprache«
zu erfahren, dann schauen Sie doch einfach mal vorbei. (Wänn dà
Luschd ha, fòà mo nòmmò rischdisch Pladd se schwädse, da kommend
doch ànfach mò fòàbei. Da gugge mà mò.) Moderiert wird unser Treffen
von Werner Berwanger, Morschborn II. Termin: Dienstag, 13. 3., 18
Uhr, im »Grünen Salon« des Pfarrsaales.
Verloren: Handy, schwarz.
Gefunden: Handy, Sony, Auf Ebet, Kurt Rech, Tel. (06875) 1478.
Kurt Rech, Ortsvorsteher
5

6
Schwarzenbach
Mitteilung des Ortsvorstehers
Zur nächsten Sitzung der VG Kirmes lade ich alle Vertreter der Vereine
ein. Termin: Dienstag, 13. 3., 19.30 Uhr, im Jugendtreff.
Manfred Bock, Ortsvorsteher
Sitzerath
Mitteilung des Ortsvorstehers
Picobello in Sitzerath: 24 Personen haben an der diesjährigen Picobelloaktion
in Sitzerath teilgenommen. Eine große Gruppe stellte wieder
die Jugendfeuerwehr mit ihrem Betreuer Stefan Schmitt und Rene
Lang mit 12 Mädchen und Buben. Auch viele Erwachsene haben sich
erfreulicherweise am Einsammeln von Weggeworfenem sowie an der
Gestaltung des Umfeldes beteiligt. Am Ende der Sammelaktion von allgemeinem
Müll, zahlreichen Reifen und Rädern, Stühle, Haushaltsgeräte,
zahlreiche Eimer sowie unzähligen Flaschen und sonstigem Glas
war ein Hänger randvoll gefüllt. Eine Unsitte war es, Hundekot verpakkt
in Nylontüten hinter das Wegkreuz an der Straße nach Wadrill zu werfen.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei der Jugendfeuerwehr sowie bei
den übrigen Helferinnen und Helfern, beim Bauhof sowie beim Traktorfahrer.
Sitzerath ist mit dieser schönen Gemeinschaftsaktion wieder ein
bisschen mehr picobello geworden. Ich appelliere bei dieser Gelegenheit
daran, unsere Natur sauber zu halten. Es gibt doch genügend Entsorgungsmöglichkeiten
für alle Müllsorten.
Alfred Schmitt, Ortsvorsteher
Niederschrift Nr. 1/2012
über die öffentliche und die nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates
Sitzerath am Freitag, 2. März 2012, Gasthaus Feid, Sitzerath.
Der Ortsrat Sitzerath besteht aus 9 Mitgliedern. Anwesend sind unter
dem Vorsitz von Ortsvorsteher Alfred Schmitt die Mitglieder Detemple
Michaela, Marmitt-Glass Sabine, Müller Siegfried, Scherer Lieselene,
Wagner Günter. Entschuldigt sind Lukas Michael, Paulus Volker,
Schmitt Stefan. Beginn: 19 Uhr; Ende: 20 Uhr.
Tagesordnung: Öffentlicher Teil:
1) Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt der Gemeinde
Nonnweiler 2012, soweit er den Gemeindebezirk Sitzerath betrifft
2) Beratung und Beschlussfassung über das Investitionsprogramm für
die Jahre 2013 – 2015
3) Mitteilungen und Anfragen
Nichtöffentlicher Teil:
1) Mitteilungen und Anfragen
Ortsvorsteher Alfred Schmitt eröffnet die Sitzung des Ortsrates Sitzerath
und begrüßt die Ortsratsmitglieder und den anwesenden Mitbürger.
Er stellt fest, dass alle Mitglieder ordnungsgemäß eingladen wurden
und der Ortsrat beschlussfähig ist. Einwände hierzu ergeben sich
nicht.
Beratung, Beschlussfassung und Abstimmungsergebnisse:
Öffentlicher Teil:
1) Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt der Gemeinde
Nonnweiler 2012, soweit er den Gemeindebezirk Sitzerath
betrifft
Den Ortsratsmitgliedern liegt das Schreiben von Bürgermeister Dr.
Franz Josef Barth vom 7. 2. 2012 vor, in dem auf die finanzielle Lage der
Gemeinde Nonnweiler eingegangen wird. Haushaltsansätze sind keine
aufgeführt.
Ortsvorsteher Alfred Schmitt macht folgenden Vorschlag zur Aufnahme
in den Haushalt 2012:
In der Straße »Prälat-Faber-Straße« treten seit Jahren für die Anwohner
immer wieder Probleme mit Überschwemmungen auf. Nach dem Ausbau
der Römerstraße tritt dies vermehrt auf, da die Dimensionen der
Abwasserrohre von der Römerstraße in die Prälat-Faber-Straße nicht
mehr identisch sind. Deshalb fordert der Ortsrat den Ausbau der Prälat-Faber-Straße
mit ensprechender Neuverlegung des Kanals und der
Wasserleitungen.
Haushaltsansatz: 70.000 Euro
Für die CDU-Ortsratsfraktion schlägt Lieselene Scherer vor:
Vergabe eines Planungsauftrages
für die Gestaltung der Ortsmitte: 10.000 Euro
Abstimmung: einstimmig
2) Beratung und Beschlussfassung über das Investitionsprogramm
für die Jahre 2013 – 2015
Ortsvorsteher Alfred Schmitt macht folgende Vorschläge für die Fortschreibung
des Investitionsprogramms:
2013:
Rest Ausbau der Straße »Im Erker« 70.000 Euro
Ausbau der Straße »Im Oberdorf« 50.000 Euro
Ausbau der Straße »Muswiese« 50.000 Euro
2014:
Ausbau der Straße »Sonnenstraße« 50.000 Euro
Ausbau der Straße »Auf der Tränk« 50.000 Euro
2015:
Asphaltierung Feldwirtschaftswege
Vorm Biehl, Zum Benkelberg 50.000 Euro
Abstimmung: einstimmig
3) Mitteilungen und Anfragen
Der Ortsvorsteher informiert über:
– die am 8. 11. 2011 in Sitzerath durchgeführten Geschwindigkeitskontrollen
– die vom 19. bis 22. April vorgesehene Keltenausstellung in der Benkelberghalle
– die Änderung des Flächennutzungsplanes zur Ausweisung von
Windvorrangflächen
– Einrichtung einer Intenetseite »sitzerath.de«
– die am 3. 3. 2012 vorgesehene Picobello-Aktion
Alfred Schmitt, Ortsvorsteher
Andere Behörden
Nachtbusse im Landkreis St.Wendel
Seit 2009 sind die Nachtbusse des Landkreises und der Saar-Pfalz-
Bus GmbH unterwegs. In den Nächten von Freitag auf Samstag, von
Samstag auf Sonntag und vor Feiertagen verbinden sie die Kreisstadt
mit allen Orten in den umliegenden Gemeinden.
Die Fahrt mit den Nachtbussen kostet innerhalb der saarländischen
Landkreise für alle Fahrgäste 2 Euro pro Person. Fahrten, die über eine
Landkreisgrenze hinausgehen, kosten 4 Euro pro Person. Zeitkarten,
Semestertickets, Schwerbehindertenausweise und andere Vergünstigungen
(saarVV Card/BahnCard etc.) werden in den Nachtbussen
nicht anerkannt. Der Taschenfahrplan mit allen Infos ist im
TourRondo St. Wendel erhältlich oder kann beim Kundenservice Saar-
Pfalz-Bus unter (0681) 416230 bestellt werden.
Saarländisches Grundbuchamt
Die Gemeinde Nonnweiler hat beantragt, sie als Eigentümerin des bisher
nicht gebuchten auf der Gemarkung Bierfeld liegenden Grundstücks
Flur 4 Flurstück Nr. 458/7 (735 qm), Gemeindestraße in das
Grundbuch einzutragen. Zur Glaubhaftmachung hat sich die Gemeinde
auf das Liegenschaftskataster und seine Fortführung berufen, in
dem sie als Besitzerin des Grundstücks aufgeführt ist. Die Antragstellerin
hat weiter versichert, dass sich das Grundstück im Eigenbesitz der
Gemeinde befindet und darauf hingewiesen, dass sie Trägerin der Straßenbaulast
ist. Die angrenzenden Grundstücke Nr. 456/1 und 458/4,
die gleichfalls Teilstücke der Gemeindestraße »Auensbach« bilden, befinden
sich im Eigentum der Gemeinde Nonnweiler, eingetragen im
Grundbuch von Bierfeld Blatt 873, BVNr. 45 und 46. Die Anlegung des
Grundbuchblattes für das genannte Grundstück und die Eintragung
der Gemeinde Nonnweiler als sein Eigentümer steht bevor. Personen,
die Einwendungen gegen die beabsichtigte Eintragung geldend machen,
wollen ihren Einspruch binnen 1 Monat seit Aushang dieser Bekanntmachung
hierher mitteilen. Hoffmann, Rechtspflegerin
Qualifizierte Tagespflegepersonen
in der Gemeinde Nonnweiler: Über die institutionelle Betreuung der
Kinder in Kinderkrippen, Kindertagesstätten, Hort, Schule und Nachmittagsbetreuung
hinaus, gibt es mit der Kindertagespflege eine
gleichrangige und sehr familiennahe Betreuung im Haushalt der Ta-

gespflegepersonen. Die frühkindliche Bildung, Erziehung und Betreuung
der Kinder stehen im Mittelpunkt der Kindertagespflege. Genau für
diese anspruchsvolle Aufgabe sind alle Tagespflegepersonen im Landkreis
St. Wendel qualifiziert, werden stetig fachlich beraten und unterstützt.
Die bisher einzige qualifizierte Tagesmutter aus Nonnweiler hat noch
freie Plätze und freut sich auf ihre pädagogische Arbeit mit den Kindern.
Kontakt: Koordinierungsstelle Kindertagespflege, Tel. (06851)
801-5133.
Schulen
Die Grundschule der Gemeinde Nonnweiler
bedankt sich ganz herzlich bei der Feuerwehr in Primstal. Wie seit vielen
Jahren stellt auch in diesem Jahr die Feuerwehr Primstal der Dependance
Primstal einen Geldbetrag von 300 Euro zur Verfügung. Wir
werden diesen Betrag zur Anschaffung von Sachen nutzen, mit denen
sich die Kinder während der Pausen beschäftigen können. Nochmals
vielen Dank an die Feuerwehr Primstal. B. Schütz, Schulleiter
Ringwallschule Nonnweiler
Drei Unterrichtswochen haben sich die Schülerinnen und Schüler der
Klasse 5.1 mit dem Thema Haustiere auseinandergesetzt. Ein halbjährliches
Projekt ist fester Bestandteil des neuen Pädagogischen Konzeptes
GISA; dieses wird in Freiarbeitsform nach der Reformpädagogin
Maria Montessori durchgeführt. Im Rahmen eines Präsentationsabends
mit vielen Gästen stellen die Schülerinnen und Schüler ihre
Arbeitsergebnisse vor. Am 1. März war es soweit: Eltern, Großeltern,
Lehrerinnen und Lehrer und viele andere Gäste verfolgten die Präsentationen
und Liedvorträge der Klasse 5.1 zum Thema Haustiere; insgesamt
konnten 80 Gäste gezählt werden. Plakate, Power-Point-Präsentationen,
Pappmaschee-Figuren, Portfolios, Projekttagebücher und
echte, lebende Tiere konnten bewundert werden.
Die Schülerinnen und Schüler stärken bei einem solchen Projekt und
Präsentation ihre Fachkompetenz und Sozialkompetenz, aber auch ihre
Personalkompetenz, indem sie Selbstvertrauen und postitive Rükkmeldung
erfahren, wenn sie vor so vielen Gästen ihr Wissen und ihre
Arbeit präsentieren.
Schulleiter Martin König bedankte sich bei allen Gästen für das Kommen,
bei allen Schülerinnen und Schülern für ihre sehr gute Arbeit und
bei allen beteiligten Kolleginnen und Kollegen für ihren unermüdlichen
Einsatz mit einem süßen Gruß. Die gesamte Schulgemeinschaft freut
sich schon auf den nächsten Präsentationsabend, der noch in diesem
Schuljahr stattfinden wird.
Test fürs Berufsleben
Junge engagierte Menschen zwischen 18 und 26 Jahren können sich
am Gymnasium Hermeskeil, beginnend zum 1. April, für ein Freiwilliges
Soziales Jahr (FSJ) an einer Ganztagsschule bewerben.
Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld, ist sozialversichert
und nimmt an Bildungstagen teil. Zudem wird das FSJ in der
Ganztagsschule als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife
anerkannt. Interessierte informieren und bewerben sich unter Tel.
(06503) 95200-0 oder online unter gts@gymherm.de
Ende des amtlichen Teiles
Nichtamtliche Mitteilungen
Feuerwehren
Jugendfeuerwehr, Lbz. Bierfeld
Neuer Termin für den Picobello-Tag: Samstag, 10. 3., Beginn 9 Uhr am
Feuerwehrhaus. Michael Wiesen, Jugendbetreuer
Jugendfeuerwehr, Lbz. Braunshausen
Übung am Samstag, 10. 3., 10 Uhr. Björn v. d. Thüsen, Jugendwart
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Braunshausen
Übung am Samstag, 10. 3., 16 Uhr. U. Haubert, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Kastel
Schulung am Sonntag, 11. 3., 9 Uhr. Sascha Jung, Löschbezirksführer
Jugendfeuerwehr, Lbz. Kastel
Übung am Samstag, 10. 3., 10 Uhr.
S. Feldpausch, M. Neuses, Jugendbetreuer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Nonnweiler
Sonntag, 11. 3., 9 Uhr, Übung. Sascha Röper, Löschbezirksführer
Jugendfeuerwehr, Lbz. Otzenhausen
Wir treffen uns am Dienstag, 13. 3., um 17.30 Uhr am Gerätehaus.
F. Janowski, Jugendfeuerwehrbeauftragter
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Primstal
Ausbildung Aktive am Freitag, 9. 3., 20 Uhr, bei DRK (EH – HLW – Defi)
und TH Grundlagen in den Fahrzeughallen.
Spielmannszug: Probe am Freitag, 9. 3., 19 Uhr im Schulungsraum.
Dieter Becker, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach
Übung am 11. 3., 10 Uhr. Jürgen Fries, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Sitzerath
Übung am Sonntag, 11. 3., 9 Uhr. Volker Paulus, Löschbezirksführer
vhs
Kreisvolkshochschule –
Außenstelle Nonnweiler
Für alle aufgeführten Kurse Auskunft und Anmeldung an Frau Reiter,
Tel. (06873) 7535.
Vorträge:
Patientenverfügung/Vorsorgevollmacht/Betreuungsverfügung: 8.
3., 19 Uhr, Schule Otzenhausen, 3 Ustd., 6 Euro, Fr. Thurm (Juristin).
Sprachen:
Spanisch für Anfänger und Italienisch für Anfänger: beide Kurse
verschoben bis genügend Anmeldungen vorliegen, Ref.: H. Grzondziel.
Englisch für Touristen: 13. 3., 19.30 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2
Ustd., 40 Euro, H. Paulus.
Wirtschaft – Kaufmännische Praxis:
Kompaktkurs für Einsteiger (Windows, Excel, Word, Internet) u.
Internetkurse für Senioren: Beginn verschoben, bis genügend Anmeldungen
vorliegen.
Gesundheit, Gymnastik, Körperpflege u. Haushaltsführung:
TAPAS! Kleine Gerichte aus der spanischen Küche: Beginn verschoben,
bis genügend Anmeldungen vorliegen, Schule Primstal, 3
Ustd., 6 Euro + Verzehr, H. Eifler.
Yoga: Für den Montagskurs 17 Uhr in der Schule Otzenhausen werden
noch Anmeldungen angenommen, Beginn erst nach genügender Beteiligung.
Redaktionsschluss:
montags 12.00 Uhr
Vereinsnachrichten bitte kurzfassen
und nur maschinengeschrieben bei der
Gemeindeverwaltung (Zimmer 21) vorlegen!
7

8
Kirchen
Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler
Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen –
Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach
Gottesdienstordnung vom 10. bis 18. März
3. Fastensonntag: L1: Ex 20,1-17 APs: Ps 19(18)8.9.10.11-15 (Ps: Joh
6,68c) L2: 1Kor 1,22-25 Ev: Joh 2,13-25
Samstag, 10. 3.:
14.30 Uhr Otzenhausen: Taufe: Romy Schleier
17.45 Uhr Schwarzenbach: Messfeier f. + Mathilde Sossong (best. v.
Frauenkreis), f. + Ewald u. Rosa Federkeil, Enkel Harald; Lektor: Katja
Bock; Kommunionspender: Katja Bock
17.45 Uhr Braunshausen: Messfeier f. Verst. d. Fam. Wagner, f. + Ehel.
Johann u. Anna Hares, Alfons Welker; Lektor: Jutta Weiler; Kommunionspender:
Guido Maring
17.45 Uhr Otzenhausen: Messfeier als Familiengottesdienst; f. + Werner
Barth 3. Sterbeamt, f. + Arnold Triesch, nach Meinung; Lektor: Yvonne
Rimlinger; Kommunionspender: Helga Schröder
19 Uhr Primstal: Messfeier f. + Manfred Zöhler, f. + Fam. Rausch-Gläser,
f. + Elisabeth Haupenthal u. verst. Angeh., f. + Anna Kuhnen u. Josef
Schäfer, f. Leb. u. Verst. Fam. Andreas Klein/Johann; Lektor: Manuela
Gregorius; Kommunionspender: Christoph Brill, Monika Schank,
Steffi Koch
Sonntag, 11. 3.:
9.30 Kastel: Messfeier f. + Hans Schmitz 2. Sterbeamt, f. + Josef Dewes
2. Sterbeamt, f. + Anneliese Baltes 2. Sterbeamt, f. + Ehel. Ludwig u. Anna
Theres, f. + Ehel. August u. Barbara Weyand, f. Leb. u. Verst. d. Fam.
Michel Hahn (Bahnhof); Lektor: Werner Jung; Kantor: Werner Stroh, GL
174, Hallel. 562; Kommunionspender: Anja Theisen-Schäfer
9.30 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Franz Dohmen 2. Sterbeamt, f. + Alois
Gubernator, Ehel. Maria u. Jakob Gläser, f. + Ehel. Jakob u. Barbara
Marmitt u. Kinder, f. + Ehel. Lauer-Schömer, f. + Alois Feid u. Walter Paulus,
f. + Susanna Graf, f. + Klara Klein; Lektor: Annerose Schmitt
14.30 Uhr Otzenhausen: Taufe: Sophie Claire Müller, Paula Sophie Baltes
19 Uhr Nonnweiler: Messfeier f. + Egon Weber; Lektor: Anja Feid; Kommunionspender:
Jutta Adam
Montag, 12. 3.:
19 Uhr Kastel: Abendlob
Dienstag, 13. 3.:
17.30 Uhr Sitzerath: Friedensgebet; 18 Uhr Messfeier im Pfarrheim
19 Uhr Otzenhausen: PGR-Sitzung, Pfarrheim
Mittwoch, 14. 3.:
6.30 Uhr Braunshausen: Frühschicht
19.30 Uhr Sitzerath: PGR-Sitzung, Pfarrheim
Donnerstag, 15. 3.:
17.30 Uhr Sitzerath: Kreuzweg
18 Uhr Schwarzenbach: Messfeier
18.30 Uhr Kastel: Anbetung
20.30 Uhr Primstal: Abendlob
Freitag, 16. 3.:
17.30 Uhr Primstal: Kreuzweg; 18 Uhr Messfeier
18 Uhr Schwarzenbach: Kreuzweg
19 Uhr Kastel: Kreuzweg
19 Uhr Braunshausen: Kreuzweg
Samstag, 17. 3.:
14.30 Uhr Otzenhausen: Taufe: Emma Schröder
17.45 Uhr Bierfeld: Messfeier f. + Rosa Backes 1. Jahrged.; Lektor: Jutta
Adam; Kommunionspender: Jutta Adam
17.45 Uhr Braunshausen: Messfeier f. zur immerw. Hilfe der Mutter
Gottes; Lektor: Ursula Mörsdorf; Kommunionspender: Heinz Schlegel
19 Uhr Otzenhausen: Messfeier; Lektor: Ulrike Gärtner; Kommunionspender:
Annemarie Meier
19 Uhr Primstal: Messfeier f. + Mathilde Zimmer 3. Sterbeamt, f. + Johann
Zimmer, f. + Gerhard Kläs 1. Jahrged., f. + Gisela Kläs, f. + Ehel.
Gertrud u. Franz Hickl, f. + Josef Schöben, f. + Ehel. Nikolaus u. Regina
Thome, f. + Jakob u. Helene Heck, geb. Gläser, f. Verst. d. Fam. Gläser-
Wagner, f. + Gerd Gläser; Lektor: Anne Kiefer; Kommunionspender: Anne
Kiefer, Yvonne Wiesen, Klaus Kuhn
Sonntag, 18. 3.:
9.30 Uhr Kastel: Messfeier „Handwerkermesse“ mit Vorstellung der
Kommunionkinder; f. + Susanne Pütz u. verst. Angeh., f. Verst. d. Fam.
Meyer-Steffens-Pütz; Lektor: Gabriele Koster; Kantor: Karl-Heinz Gillenberg,
GL 754, Hallel. 562; Kommunionspender: Guido Maring
9.30 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Helmut Stroh, f. + Hans Simon u. verst.
Angeh., f. + Helene u. Edwin Barth, f. + Peter u. Regina Nickels, verst.
Kinder, f. + Ehel. Adolf u. Maria Horn, Söhne u. Enkel; Lektor: Birgit Barth
14.30 Uhr Nonnweiler: Taufe: Michael-Ian Schweig
19 Uhr Nonnweiler: Messfeier f. + Theo Tröster; Lektor: Eva Lauer;
Kommunionspender: Dieter Emmerich
Altardienste:
Primstal: So. 11. 3. – Sa. 17. 3.: Gruppe 3.
Kastel: So. 10. 3. – Sa. 17. 3.: Gruppe 2.
Braunshausen: Sa. 10. 3. – Fr. 16. 3.: Gruppe 3.
Otzenhausen: Sa./So. 10./11. 3. und Woche: Gruppe 4.
Sitzerath: Sa./So. 10./11. 3. und Woche: Gruppe 1.
Krankenkommunion März:
Primstal, Mühlfeld: Mittwoch, 21. 3., ab 9.30 Uhr, Pastor Leininger
Primstal, Mettnich: Dienstag, 20. 3., ab 15 Uhr, Pastor Leininger
Kastel: Dienstag, 20. 3., ab 10 Uhr, A. Lonsdorfer
Braunshausen: Mittwoch, 21. 3., ab 9.30 Uhr, Pastor Schwan
Otzenhausen: Freitag, 23. 3., ab 9.30 Uhr, Pastor Schwan
Schwarzenbach: Freitag, 23. 3., ab 15 Uhr, Pastor Schwan
Sitzerath: Mittwoch, 21. 3., ab 9 Uhr, A. Lonsdorfer
Nonnweiler: Freitag, 23. 3., ab 9.30 Uhr, Pastor Leininger
Bierfeld: Freitag, 23. 3., ab 11 Uhr, Pastor Leininger
Termine Primstal:
Kath. öffentl. Bücherei: mittwochs 16 – 18 Uhr und an jedem 1. Wochenende
im Monat nach dem Gottesdienst mit Bücherflohmarkt.
Krabbelgruppe: dienstags von 16.30 – 18 Uhr im Kindergarten.
Termine Otzenhausen:
Am 10. 3. im Anschluss an den Familiengottesdienst Verkauf fair gehandelter
Waren.
Die Krabbelgruppe trifft sich donnerstags von 10 – 11.30 Uhr im Pfarrheim,
bei schönem Wetter auf dem Spielplatz im Felsenweg.
Neuapostolische Kirche Primstal
Gottesdienstzeiten: sonntags 9.30 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr. Gäste sind
herzlich willkommen.
Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten
Reformationsbewegung: Samstag Bibelschule 9.30 Uhr, Gottesdienst
10.45 Uhr im Kurhaus Elim, Mühlenweg 14, Nonnweiler. Gäste sind willkommen!
Information: Tel. (06873) 6660.
Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen
Sonntag, 11. 3.: Bosen: 9 Uhr Gottesdienst; Sötern: 10 Uhr Gottesdienst
Kleidersammlung für Bethel vom 14. – 21. 3. 2012.
Schwarzenbach: Frauenkreis (14tägig): Mi 20 Uhr; Jugendtreff: Mi u. Fr.
20 Uhr; Jugendtreff (Internetcafe): Do 19 Uhr; Kindergruppe (14tägig):
Mi 17 Uhr.
Konfis 2012 Sötern: Fr. Schmitt, Vorstellung vor Presbyterium Do, 8. 3.,
18.30 Uhr; Konfirmandenunterricht, Sa, 17. 3., 10 – 13 Uhr, GH Schwarzenbach.
Katechumenenunterricht: (Konfis 2013 Bosen und Sötern): Sa, 24. 3.,
9.30 – 13.30 Uhr, GH Schwarzenbach, Pfr. Keip und KU Team.

Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch
Sonntag, 11. 3.: 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hermeskeil mit
Einführung der neuen und Verabschiedung der ausscheidenden Presbyter
Montag, 12. 3.: 10 Uhr Mutter-Kind-Gruppe im Bonhoefferhaus
Wochenspruch: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der
ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lk. 9,62
Vom 12. – 17. 3. findet in unserer Gemeinde eine Kleidersammlung für
Bethel statt.
Parteien
SPD-Gemeindeverband Nonnweiler
Am Donnerstag, 8. 3., kommt Heiko Maas, SPD-Spitzenkandidat für die
Landtagswahl, nach Nohfelden, um mit Interessierten – auch aus der
Gemeinde Nonnweiler – zu sprechen. Interessierte können sich,
zwecks Mitfahrgelegenheit, bei den Ortsvereinsvorsitzenden melden.
Anne Paulus-Feis, Vorsitzende
CDU-Gemeindeverband Nonnweiler
Bundeskanzlerin Angela Merkel besucht am Freitag, 9. 3., den Landkreis
St. Wendel. Die Veranstaltung findet um 17 Uhr im Sportzentrum
St. Wendel statt. Wer mit uns die Veranstaltung besuchen will und eine
Mitfahrgelegenheit sucht, kann sich mit den jeweiligen Ortsvorsitzenden
in Verbindung setzen: Lieselene Scherer, Sitzerath, Tel. 64154; Hermann
Maurer, Bierfeld, Tel. 1518; Erwin Braun, Schwarzenbach, Tel.
1235; Martin Schneider, Otzenhausen, Tel. 900548; Alexander Schweitzer,
Primstal, Tel. (06875) 937418; Ingrid Hans, Braunshausen, Tel. 7506;
Andreas Lauer, Nonnweiler, Tel. 6206; Joachim Hahn, Kastel, Tel. 64544.
Jochen Kaufmann, 1. Vorsitzender
CDU-Ortsverband Bierfeld
Am 25. 3. finden die Landtagswahlen statt. Wer Gebrauch von der Briefwahl
machen möchte, dem bieten wir gerne unsere Unterstützung an.
Am Freitag, 9. 3., kommt Bundeskanzlerin Angela Merkel nach St. Wendel.
Wer zu der Veranstaltung mitfahren möchte, melde sich bitte bei
Hermann Maurer, Tel. 1518. Abfahrt um 15.30 Uhr.
Am 15. 3. veranstalten unsere Freunde aus Sitzerath einen Dämmerschoppen
im Gasthaus Feid. Beginn um 19 Uhr.
Hermann Maurer, Vorsitzender
CDU-Ortsverband Braunshausen
Unsere CDU-Bundesvorsitzende und Bundeskanzlerin Dr. Angela
Merkel ist im Rahmen einer Wahlkampfveranstaltung am 9. 3. um 17
Uhr zu Gast in St. Wendel (Sporthalle im Sportzentrum). Zu dieser Veranstaltung
sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde herzlich
eingeladen. Es besteht die Möglichkeit einer Mitfahrgelegenheit nach
St. Wendel (Abfahrt 15.30 Uhr). Rückfragen bei Heinz Klein (Tel. 7221),
Stefanie Schon (Tel. 6022) oder Ingrid Hans (Tel. 7506).
Ingrid Hans, Vorsitzende
SPD Kastel
Am Donnerstag, 8. 3., kommt Heiko Maas nach Nohfelden in die Turnhalle.
Beginn um 18 Uhr. Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen
und Bürger herzlich eingeladen.
Am Samstag, 10. 3., findet um 15 Uhr in der Parkschenke Simon in
Nonnweiler die Generalversammlung des SPD-Gemeindeverbandes
Nonnweiler statt (mit Neuwahl des Vorstandes). Neben den Delegierten
sind alle Mitglieder herzlich willkommen.
Christof Görgen, Vorsitzender
CDU-Ortsverband Kastel
Am Montag, 12. 3., findet um 19 Uhr im »Castellum« eine Vorstandsitzung
statt. Joachim Hahn, Vorsitzender
SPD-Ortsverein Nonnweiler
Am Samstag, 10. 3., 15 Uhr, werden die Delegierten zu der SPD-Gemeindeverbandskonferenz
eingeladen. Ort: Konferenzraum Parkhotel
Simon, Nonnweiler. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Falls ein Delegierter
nicht teilnehmen kann, bitte rechtzeitig den Vorsitzenden informieren,
damit ein Ersatzdelegierter informiert und nachträglich eingeladen
werden kann.
Briefwahl Landtagswahl am 25. März 2012: Wir helfen gerne bei der Beschaffung
der erforderlichen Briefwahlunterlagen und bieten unsere
Dienste an: Günter Barth (Tel. 394), Hermann Josef Simon (Tel. 1205),
Dietmar Traut (Tel. 7794) und Winfried Scherer (Tel. 7905). Rufen Sie
einfach an, wir setzen uns mit den Anrufern sofort in Verbindung.
Winfried Scherer, Vorsitzender
CDU-Ortsverband Nonnweiler
Am Freitag, 9. 3, 17 Uhr, kommt die Bundesvorsitzende der CDU,
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel sowie Ministerpräsidentin Annegret
Kramp-Karrenbauer nach St. Wendel in die Sporthalle im Sportzentrum.
Zu dieser Veranstaltung bieten wir für alle Interessenten die
Möglichkeit, per Fahrgemeinschaft nach St. Wendel zu gelangen. Bei
Interesse bitte bei Andreas Lauer oder anderen Vorstandsmitgliedern
melden.
Am Samstag, 10. 3, findet um 15 Uhr im Primstaler Hof in Primstal die
Hauptversammlung des CDU Gemeindeverbandes mit Neuwahlen des
Vostandes statt. Daher bitte ich alle Delegierten unseres Ortsverbandes
um pünktliche Teilnahme. Bei Verhinderung bitte ich die Einladung
einem gewählten Ersatzdelegierten zukommen zu lassen.
Andreas Lauer, Vorsitzender
SPD-Ortsverein Otzenhausen
Am Donnerstag, 8. 3., kommt Heiko Maas, SPD-Spitzenkandidat für die
Landtagswahl, nach Nohfelden, um mit Interessierten – auch aus der
Gemeinde Nonnweiler – zu sprechen. Falls Sie Interesse an der Veranstaltung
haben und eine Mitfahrgelegenheit suchen, melden Sie sich
bei Anne Paulus-Feis, Guido Giebel, Roland Roth, Rolf Meier oder Petra
Mörsdorf. Anne Paulus-Feis, Vorsitzende
CDU-Ortsverband Otzenhausen
Am Freitag, 9. 3., 17 Uhr, findet in der Sporthalle des Sportzentrums St.
Wendel eine gemeinsame Wahlkampf-Kundgebung mit der Bundesvorsitzenden
der CDU, Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, der Ministerpräsidentin
des Saarlandes, Annegret Kamp-Karrenbauer, und dem
Landtagspräsidenten, Hans Ley, statt.
Zu dieser Veranstaltung laden wir die Bürgerinnen und Bürger von Otzenhausen
herzlich ein. Für alle diejenigen, die keine Fahrgelegenheit
haben, haben wir einen Fahrdienst eingerichtet. Abfahrt am Freitag, 9.
3., 15.30 Uhr, am Marktplatz in Otzenhausen. Vorherige Anmeldung bitte
tel. unter (0176) 96749412. Martin Schneider, Vorsitzender
SPD-Ortsverein Primstal
Landtagswahl am 25. 3.: Wenn Sie am Wahltag keine Möglichkeit haben,
ein Wahllokal aufzusuchen, machen Sie von Ihrem Recht zur
Durchführung einer Briefwahl Gebrauch. Falls Sie Unterstützung brauchen,
wenden Sie sich an Marcel Schäfer, Tel. 1673, Heinz Meyer, Tel.
937822, Gerd Feis, Tel. 1825, oder Kurt Rech, Tel. (0152) 53149582.
Am 10. 3., 15 Uhr, findet im Hotel Simon eine SPD-Gemeindeverbandskonferenz
mit Neuwahlen statt. Ich bitte unsere Delegierten um vollzähliges
Erscheinen, bzw. um Benachrichtigung ihrer Ersatzdelegierten.
Marcel Schäfer, Vorsitzender
CDU-Ortsverband Primstal
Bei der Beantragung der Briefwahlunterlagen zur Landtagswahl sind
wir Ihnen gerne behilflich. Rufen Sie an unter: Alexander Schweitzer,
(06875) 937418, oder Alwin Arm, (0172) 1646656, oder Hans-Josef Berwanger,
(06875) 1231.
SPD Schwarzenbach
Am 25. 3. findet die Landtagswahl statt. Für alle Wähler, die an diesem
Tag ihr Wahlrecht nicht ausüben können, besteht die Möglichkeit der
Briefwahl. Wir helfen gerne dabei. Bei Bedarf anrufen: Manfred Bock,
Tel. 992158, oder Horst Hamm, Tel. 6138. Manfred Bock
9

10
Der CDU-Ortsverband Schwarzenbach
lädt alle Bürger von Schwarzenbach zur Kundgebung mit Angela Merkel
MdB, Annegret Kramp-Karrenbauer MdL, Hans Ley MdL, am Freitag,
9. 3., 17 Uhr, St. Wendel, Sporthalle im Sportzentrum ein. Anmeldung
zur Mitfahrt mit dem Bus bei Erwin Braun, Tel. (06873) 1235.
Wir bedanken uns bei allen Besuchern und Helfern unseres Heringsessens
für ihr zahlreiches Erscheinen. Erwin Braun, Vorsitzender
CDU-Ortsverband Sitzerath
Am Freitag, 9. 3., findet ab 17 Uhr eine Wahlkampfkundgebung im Sportzentrum
St. Wendel statt. Als besondere Gastredner werden Bundeskanzlerin
Angela Merkel, Annegret Kramp-Karrenbauer und Hans Ley
erwartet. Bei Interesse und zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften
wird um Anmeldung bei Lieselene Scherer, Tel. 64154, gebeten.
Lieselene Scherer, 1. Vorsitzende
Jugendforum
Was geht?! e.V. – idee.on gGmbH
Tel. (06873) 66829-0, Fax 66829-29. Jugendbüro Nonnweiler, Familienberatungszentrum
Nonnweiler, Beschäftigung und Qualifizierung,
Hochwaldstr. 64, Otzenhausen. Freiw. Ganztagsschulen: Nonnweiler:
(0160) 96943227; Primstal: (0170) 5695578. www.ideeon.info
Freiwillige Ganztagsschule im Schuljahr 2012/13: Liebe Eltern, liebe
Erziehungsberechtigte, im Schuljahr 2012/13 wird die Freiwillige Ganztagsschule
an der Grundschule Nonnweiler sowie an der Dependance
Primstal angeboten. Für Schülerinnen und Schüler der Ringwallschule
soll bei entsprechendem Bedarf erstmals ein eigenes Betreuungsangebot
eingerichtet werden. Sie haben an allen Schulen die Wahl, Ihr
Kind für eines der folgenden Betreuungsangebote anzumelden:
1. Kurzes Angebot: – Ende gegen 15 Uhr (Festlegung der verbindlichen
Abholzeit durch FGTS ist einzuhalten!); – Inhalte: Mittagspause mit Mittagessen
(3 Euro pro Mahlzeit) und Hausaufgabenbetreuung; – Keine
Elternbeiträge!; – Kosten für Ferienbetreuung mit Ausnahme von 26
Schließtagen bei ausreichenden Anmeldungen: 30 Euro pro Woche.
2. Langes Angebot: – Ende gegen 17 Uhr (Betreuung bis mindestens 17
Uhr möglich!); – Erweiterung des kurzen Angebotes um ein pädagogisches
Freizeitangebot; – Elternbeitrag: 12 Monatsbeiträge zu je 40 Euro
zuzüglich 3 Euro pro Mahlzeit; – Ferienbetreuung mit Ausnahme von
26 Schließtagen bei ausreichenden Anmeldungen ist im Elternbeitrag
enthalten.
3. Tagesbetreuung: – Elternbeitrag: 5 Euro pro Tag zuzüglich 3 Euro pro
Mahlzeit; – Kosten für Ferienbetreuung mit Ausnahme von 26 Schließtagen
und ausreichenden Anmeldungen: 30 Euro pro Woche; – Nur
möglich, wenn in den Betreuungsangeboten 1) und 2) noch Plätze zur
Verfügung stehen.
Wir bitten wir Sie dringend um verbindliche Anmeldung bis möglichst
10. 4. 2012.
Am Donnerstag, 29. 3., findet ab 19 Uhr in der Hochwaldstr. 64 in Otzenhausen
ein Elterninformationsabend statt. Die Eltern haben die
Möglichkeit, das pädagogische Konzept und das Betreuungspersonal
der FGTS kennenzulernen. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen unter
(06873) 66829-0 (Herr Ruttloff, Geschäftsführer idee.on), (06873) 7131
(Grundschule Nonnweiler), (06875) 7445 (Ringwallschule) sowie im
Schulamt Nonnweiler unter (06873) 660-20 (Herr Thomé) gerne zur
Verfügung.
JC Kastel
Freitag, 9. 3., Konzertabend mit den Bands Of Saints And Sinners, Alexis
In Texas, Fist Of Change, We Changed Our Name und Ash Is My
Enemy. Einlass ab 19 Uhr, Eintritt 5 Euro.
Schwimm mal wieder!
Besuchen Sie das Hallenbad Nonnweiler!
Jugendtreff Schwarzenbach e.V.
Rock den Treff 2012 mit »Johnboy«, »Spirit wanted« und »41 Grad«. Nach
»Johnboy« und »Spirit wanted« wird »41 Grad«, hochmotiviert nach dem
Sieg in der Endausscheidung beim SR 1 Wettbewerb »Die jungen Wilden«
den Treff rocken.
Einlass: 19.30 Uhr. Eintritt: 5 Euro. Jugendtreff Schwarzenbach, Höhenstraße
47 (Eingang Dorfplatzseite).
Kath. Jugendclub Sitzerath
Nach der Vorstandswahl vom Sonntag, 4. 3., wurden die Positionen wie
folgt besetzt: 1. Vorsitzender: Thorsten Ziegler; 2. Vorsitzenden: Anna
Nickels/Angelina Barth; 1. Kassierer: Steven Naumann; 2. Kassierer:
René Lang; Schriftführer: Philipp Dippel; Beisitzer: Nico Razzano/
Christian Trampert/Anna Finkler.
Vereine
Gemeindejugendorchester
Probe am Freitag um 16.45 Uhr in Otzenhausen.
Hegering Nonnweiler
Einladung zur Hegeringversammlung am 16. 3., 19 Uhr, Gommsmühle.
Bericht des Hegeringleiters, Berichte der Obleute, Neuwahl des Hegeringsleiters,
Neuwahl des stellv. Hegeringleiters.
DRK-Kleidersammlung
Am Samstag, 17. März, führt das Deutsche Rote Kreuz im Landkreis St.
Wendel eine Kleidersammlung durch. Die ausgegebenen Kleidertüten
sollen bis 8.30 Uhr gut sichtbar an den Straßenrand gestellt werden. Der
DRK-Kreisverband bedankt sich für die Unterstützung.
Hochwaldchor
Chorprobe am Montag, 12. 3., 19 Uhr, im Bürgerhaus Braunshausen.
Gemeinsame Vorstandssitzung am Dienstag, 13. 3., 19 Uhr, im Restaurant
»Bella Vista« Braunshausen.
SG Peterberg
Jugend: Samstag, 10. 3., 13 Uhr E2-Jgd. Peterberg – Baltersweiler 3, 14
Uhr E1-Jgd. Peterberg – Theley 1, 16.30 Uhr C-Jgd. Peterberg – Illtal 2
(in Otzenhausen). Sonntag, 11. 3., 10.30 Uhr Oberlinxweiler – Peterberg.
Donnerstag, 15. 3., E2-Jgd. 18 Uhr Bliesen 3 – Peterberg.
Herren: Sonntag, 11. 3., 13.15 Uhr Wolfersweiler 2 – Peterberg 2, 15 Uhr
Wolfersweiler 1 – Peterberg 1.
Frauen: Sonntag, 11. 3., 16.45 Uhr Peterberg – Primsweiler.
Rheumaliga Nonnweiler/Fibromyalgie-Gruppe
Kein Treffen am 12. März.
Braunshausen
MGV »Palme« Braunshausen
Unsere Mitgliederversammlung für das Jahr 2012 ist am Sonntag, 25.
3., 10 Uhr, im Turnerheim in Braunshausen – Seminarraum 1.
Tagesordnung: Eröffnung, Totenehrung, Tätigkeitsbericht, Kassenbericht,
Bericht der Kassenprüfer, Wahl eines Vesammlungsleiters, Entlastung
des Vorstandes, Neuwahl des Vorstandes, Neuwahl der Kassenprüfer,
Enennung von Ehrenmitgliedern – Ehrungen, Bestätigung/
Chormanager, Hochwaldchor, Verschiedenes. Alle Mitglieder sind zur
Mitgliederversammlung herzlich eingeladen.
Musikverein Braunshausen
Donnerstag, 8. 3.: 20 Uhr Gesamtprobe. Sonntag, 11. 3.: 10 Uhr Registerprobe
Blech Bürgerhaus.
Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr

Kastel
Obst-, Garten- und Naturfreunde Kastel e.V.
Unser Tagesausflug zum Erlebnispark Altweibermühle Tripsdrill findet
statt am 2. 6. 12. Anmeldungen auf unser Konto der KSK St. Wendel,
BLZ 59251020, Nr. 76638, Mitglieder 35 Euro p.P., Kinder von Mitgliedern
bis einschl. 14 Jahren 20 Euro, Nichtmitglieder 40 Euro p.P. Im
Preis enthalten sind Fahrt, Lyonerfrühstück, Eintritt Erlebnispark und
Wildparadies Tripsdrill.
Sonntags von 10 bis 12.30 Uhr grüner Stammtisch.
Ein Vortrag – Das Hoch- und Hügelbeet – mit Referenten der Landwirtschaftskammer
findet statt am 28. 3. um 17 Uhr im Vereinshaus OGN.
Dauer ca. 2 Stunden. Die Teilnahme ist für Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder
3 Euro. Anmeldungen an Peter Ziller, Tel. 6928.
Kath. Frauengemeinschaft Kastel
Zu unserer Fastenwoche vom 9. bis 16. März laden wir herzlich ein. Alle,
die mit uns fasten wollen, treffen sich am Freitag, 9. 3., 18 Uhr, im
Castellum Kastel. Von Montag bis Freitag findet jeden Abend um 18 Uhr
dort ein gemeinsames Treffen statt. Informationen und Anmeldung im
Pfarrhaus Primstal, Tel. (06875) 229, und bei Sandra Schmitt, Tel. 1246.
TTC Kastel
Ergebnisse: Herren: Dörsdorf 3 – Kastel 9:5, Schmelz 2 – Kastel 2 3:9.
Schüler A: Kastel – Lindscheid 6:4. Schüler B: Kastel – Hasborn 6:0.
Samstag, 10. 3.: Herren: Scheuern 2 – Kastel 2. Schüler B: Niederlinxweiler
– Kastel.
Samstag, 17. 3.: Herren: Kastel – Hasborn 4, Kastel 2 – Aschbach 2. Jungen:
Wiesbach – Kastel. Schüler A: Wiesbach – Kastel.
Aktion Peruhilfe e.V. Kastel
Die Mitgliederversammlung mit Neuwahlen für das Jahr 2012 findet am
Sonntag, 11. 3., 17 Uhr, im Jugendheim »Castellum St. Wilfridus« in
Kastel statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. Freunde
und Mitarbeiter der Peruhilfe sind ebenfalls herzlich willkommen.
Pfarrkapelle Kastel
Freitag, 9. 3., 19.30 Uhr Probe.
Sing-Family Kastel
Jeden Mittwoch um 19.15 Uhr Probe.
Samstag, 10. 3., bis Sonntag, 11. 3., Probewochenende in der Jugendfreizeitstätte
Blauloch in Wallerfangen. Abfahrtzeiten werden in der
Probe bekannt gegeben.
Handwerkerverein Kastel
Zu unserem Frühlingsfest am Sonntag, 18. 3., laden wir alle Mitglieder
mit Familie herzlich ein. Nach dem Besuch der hl. Messe um 9.30 Uhr,
an der wir alle teilnehmen, treffen wir uns im Castellum zum Sektempfang.
Anschließend servieren wir Frühstückshäppchen, Kaffee und weitere
Getränke. Zum Mittagessen Gerichte vom Grill und Büffet sowie
anschließend eine Dessertauswahl. Die Kosten für Sektempfang und
Essen übernimmt der Verein, sonstige Getränke gehen auf eigene
Kosten. Essenbestellung ist erforderlich, deshalb bitten wir um Anmeldung
bis 9. März bei Theo Becker, Tel. (06873) 7846; Horst Kasper, Tel.
(06873) 7728. Gerne holen wir Sie vor der Haustür ab und bringen Sie
nach der Veranstaltung wieder nach Hause. Fahrdienst Gerhard Hoffmann,
Tel. (06873) 7249.
Vereinsnachrichten
bitte kurzfassen und nur maschinengeschrieben zum
Abdruck vorlegen. Handgeschriebene Manuskripte werden
nicht abgedruckt.
Kürzungen bleiben vorbehalten. Es wird gebeten, es beim einmaligen
Abdruck gleichlautender Artikel zu belassen.
Die Vereine werden um Verständnis gebeten.
VERWALTUNG UND VERLAG
Nonnweiler
Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld
Gesamtproben am Donnerstag, 8. 3., um 19.30 Uhr, und am Sonntag, 11.
3., um 10 Uhr.
HTC Nonnweiler
Beim Sporthaus-Glaab-Team-Cup in St. Wendel konnten zahlreiche
Jugendliche der SG Löstertal-Nonnweiler am Finaltag auf sich aufmerksam
machen. Bei den Junioren U14 gewannen Mathis Lauer und
Joshua Breit zusammen mit Michael Bungert ohne Punktverlust den Titel.
Bei den Juniorinnen U14 konnte das Team Jennifer Schnur und Celina
Lauer den zweiten Platz erringen. Dritte wurden Luisa Hahn und
Stefanie Blees vor Julia Altmeyer und Jennifer Heldt (alle SG Löstertal-
Nonnweiler). Herzlichen Glückwunsch.
DLRG-Ortsgruppe Nonnweiler
Unsere Ortsmeisterschaften finden am 11. März ab 13 Uhr statt. Die Gewinner
der Ortsmeisterschaften qualifizieren sich für die Kreismeisterschaften.
Wir laden alle Anwohner herzlich zum Zuschauen ein.
Otzenhausen
AGOV
Am 17. 3. findet um 12 Uhr das Training der grünen Garde in der Turnhalle
Otzenhausen statt. Neue Kinder sind herzlich willkommen.
VfR Otzenhausen
Vorstandssitzung am 8. 3. um 19 Uhr in der Keltenklause.
Donnerstag, 8. 3.: C-Juniorinnen Otzenhausen – Jägersfreude 18 Uhr.
Samstag, 10. 3.: D-Jgd. Wustweiler 2 – Otzenhausen 15.15 Uhr.
Sonntag, 11. 3.: Herren Otzenhausen 2 – Namborn 2 13.15 Uhr, Otzenhausen
1 – Namborn 1 15 Uhr.
Musikverein Otzenhausen
Probe am Dienstag, 13. 3., 19.30 Uhr. Vollzähliges Erscheinen erbeten.
Pfarrgemeinderat Otzenhausen
Herzliche Einladung an alle, die mit uns einen Kreuzweg in Form einer
Fastenwanderung gehen wollen. Treffpunkt am 20. März um 17 Uhr an
der Kirche in Otzenhausen. Unser Weg führt uns bis zur Steinkaul.
Der Schützenverein Falkenauge e.V.
lädt alle seine Mitglieder zur Generalversammlung mit Neuwahl des
Vorstandes am Sonntag, 1. 4., um 17 Uhr ins Schützenheim herzlich ein.
Tagesordnung: Bericht des Vorstandes; Entlastung des Vorstandes;
Neuwahl des Vorstandes; Verschiedenes. Anträge zur Versammlung
müssen bis spätestens 4 Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1.
Vorsitzenden Gerd Schmitt eingereicht werden.
Unsere Laserschießanlage steht ab sofort dienstags ab 19 Uhr für alle
Jugendliche ab 6 Jahre zum Probeschießen bereit.
Kath. Frauengemeinschaft Otzenhausen
Der Einkehrtag der Pfarreien Nonnweiler/Bierfeld, Sitzerath, Schwarzenbach
und Otzenhausen ist am Mittwoch, 28. 3., 15 Uhr, im Pfarrheim
Otzenhausen. Anschließend hl. Messe in der Kirche. Hierzu laden wir
herzlich ein.
Primstal
Verein für Deutsche Schäferhunde SV
Übungsstunden: dienstags und freitags ab 17 Uhr.
Teilnehmergemeinschaft Primstal
Am Weg in der Wiesbach, Gemarkung Mühlfeld, wird an der Bergseite
der Wassergraben erneuert. Die im Grabenbereich stehenden Bäume
werden vom Bauhof der Gemeinde gefällt und können vom Eigentümer
abgefahren werden.
Tennisclub Primstal
Arbeitseinsatz Tennisplätze herrichten am Samstag, 10. 3., ab 9 Uhr. Arbeitsstunden
können hierbei abgeleistet werden.
11

12
Pfarrkapelle Primstal
Sonntag, 11. 3., Gesamtprobe um 10.15 Uhr im Pfarrsaal.
DRK-Ortsverein Primstal
Ausbildung am Montag, 12. 3., um 19.30 Uhr im DRK-Heim. Thema: Die
Aufgabe des Monats.
Obst- und Gartenbauverein Primstal e.V.
Am 11. 3. um 17 Uhr findet im Gasthaus Primstaler Hof unsere diesjährige
Generalversammlung statt.
Tischtennisfreunde Primstal e.V.
Ergebnisse: Damen Schwarzenholz – Primstal 7:7. Herren Schiffweiler
– Primstal 1 9:6, Primstal 2 – Scheuern 1 9:0. Jugend Theley 2 – Primstal
5:5, Schüler A Berschweiler – Primstal 3:6. Senioren Illingen – Primstal
9:5.
10. 3.: Herren Schmelz 2 – Primstal 3. Jugend Aschbach – Primstal.
VfL Primstal
Aktive: Sonntag, 11. 3.: 15 Uhr Primstal 1 – Freisen; 17 Uhr Primstal 2 –
Baltersweiler.
Jugend: Samstag, 10. 3.: 14 Uhr E-Jgd. SG Bliesen 2 – Primstal 2; 14
Uhr E-Jgd. Primstal 1 – Merchweiler; 14 Uhr D-Jgd. Illtal 1 – Primstal 1;
15.15 Uhr D-Jgd. Primstal 2 – Eiweiler; 15.15 Uhr C-Jgd. Schaumberg-
Prims 3 – Niederkirchen (in Überroth); 16.30 Uhr C-Jgd. Illtal 1 –
Schaumberg-Prims 2; 16.30 Uhr C-Jgd. Obere Saar 1 – Schaumberg-
Prims 1; 16.30 Uhr A-Jgd. SG Bosen – Schaumberg-Prims 2; 16.30 Uhr
A-Jgd. Schaumberg-Prims 1 – SG Reimsbach (in Scheuern).
Sonntag, 11. 3.: 10.30 Uhr B-Jgd. Schaumberg-Prims 3 – Urweiler (in
Primstal); 10.30 Uhr B-Jgd. Landsweiler-R. – Schaumberg-Prims 2;
10.30 Uhr B-Jgd. Schaumberg-Prims 1 – Obere Saar (in Hasborn).
Dienstag, 13. 3.: 18.30 Uhr E-Jgd. Primstal 1 – Marpingen 1.
Mittwoch, 14. 3.: 18 Uhr E-Jgd. Ottweiler 1 – Primstal 2.
AH: Freitag, 9. 3.: 19 Uhr Steinberg-D. – Primstal (Abfahrt 18 Uhr).
Der Seniorenchor Primstal
trifft sich am 8. 3. zur Probe um 16.15 Uhr im Pfarrsaal. Um pünktliches
und zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Bühne 74 Primstal e.V.
Am Dienstag, 20. 3., 20 Uhr, findet unsere Vorstandssitzung statt.
Abfahrt zur Theateraufführung »Die Ratten« ins SST am Sonntag, 18. 3.,
16.30 Uhr, an der MZ-Halle.
Probentermine der Jugendgruppe jeweils dienstags (6. 3., 13. 3., 20. 3.
und 27. 3.) um 17 Uhr im Pfarrsaal gemäß Probenplan.
Lehrgangswochenende »Improvisation« für beteiligte Mitglieder vom
23. 3., 18 Uhr, bis 25. 3., 14 Uhr, in der Landesakademie Ottweiler.
Kath. Frauengemeinschaft Primstal
Der Einkehrtag der Frauen von Braunshausen, Kastel und Primstal findet
am 12. 3. in Lebach statt. Abfahrt mit dem Bus in Braunshausen 8.20
Uhr, Kastel 8.30 Uhr, anschließend in Primstal an den bekannten Haltestellen.
Rückkehr gegen 17.30 Uhr. Kosten 15 Euro.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Nonnweiler
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag
und wird durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich
zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung
der Selbstkosten.
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister
der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon
(06873) 660-0, Telefax (06873) 6 4171.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.
Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler,
Telefon (06873) 66 99-0, Telefax (06873) 66 99 22.
Kath. öffentliche Bücherei Primstal
Das Team der Bücherei lädt für Donnerstag, 15. 3., 19.30 Uhr ein, ein
Buch, das Sie für lesenswert halten oder eines unserer Neuanschaffungen
vorzustellen. Auch interessierte »nur« Zuhörer sind willkommen.
Motorradfreunde Eiweiler
Am 10. März wollen wir unsere Winterwanderung machen. Wir treffen
uns gegen 13.30 Uhr im Gasthaus Lindenhof.
Schwarzenbach
TuS »Fortuna« Schwarzenbach e.V.
Handball: Samstag, 10. 3.: 13 Uhr E-Jgd. Erbach/Waldmohr – Schwarzenbach
in Homburg-Erbach, Abfahrt 11.15 Uhr.
Sonntag, 11. 3.: 15 Uhr A-Jgd. Fraulautern/Überherrn – Schwarzenbach
in Überherrn, Abfahrt 13 Uhr; 18 Uhr Frauen Schwarzenbach/Hermeskeil
– Oberthal/Hirstein III in der Peterberghalle Braunshausen.
Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V.
Probe am Montag, 12. 3., 20 Uhr, im Kolpinghaus.
Pfarrgemeinderat Schwarzenbach
Herzliche Einladung an alle, die mit uns einen Kreuzweg in Form einer
Fastenwanderung gehen wollen. Treffpunkt am 20. März um 17 Uhr an
der Kirche in Schwarzenbach. Unser Weg führt uns bis zur Steinkaul.
Sitzerath
FSV Sitzerath e.V.
Sonntag, 11. 3., 13.15 Uhr Sitzerath 2 – Scheuern 2, 15 Uhr Sitzerath 1 –
Scheuern 1.
Theaterverein Siezert e.V.
In unserer Generalversammlung am 26. 2. wurde folgender Vorstand
gewählt: 1. Vorsitzender: Jürgen Kittel; 2. Vorsitzende: Birgit Boycun;
Schriftführerin: Alexandra Klär; Kassierer: Fritz Lang; Organisationsleiterin:
Caroline Stenger; Beisitzer: Anja Jäckel, Michaela Quinten, Oswin
Barth, Manfred Haupenthal, Josef Naumann, Jo Polzer, Helmut Spies,
Markus Quinten; Kassenprüfer: Elisabeth Krämer und Rudolf Lukas.
Veranstaltungen
Central-Filmtheater Nonnweiler
»Offroad«: Freitag, 8. 3., bis Montag, 12. 3., täglich 20.15 Uhr. (Montag:
Eintritt: 5,50 Euro).
»Habemus Papam«: Dienstag, 13. 3., u. Mittwoch, 14. 3., 20.15 Uhr.
»Der Gestiefelte Kater«: Sonntag, 11. 3., 15.30 Uhr.
»Demnächst: »Ziemlich beste Freunde«.
Verschiedenes
Herzsport-Verein Hermeskeil e.V.
Montag, 12. 3., 17.30 Uhr Einführungsgruppe, 18.45 Uhr Übungsgruppe.
Dienstag, 13. 3., 17.30 Uhr Trainingsgruppe, 19 Uhr Wirbelsäulengymnastik,
Atem- und Entspannungsübungen. Donnerstag, 15. 3., 17 Uhr
Gymnastik. Freitag, 16. 3., 17.30 Uhr Einführungsgruppe, 18.45 Uhr
Übungsgruppe.
DRK-Kreisverband St. Wendel
Line-Dance-Schnupperstunde am Mittwoch, 14. 3., 19 – 20.30 Uhr, im
DRK-Kreisverband St. Wendel, Essener Str. 14. Info: Tel. (06851)
9744905.

NABU-Ortsgruppe Lockweiler-Krettnich
Am 9. März findet um 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich ein
Lichtbildervortrag mit dem Thema »Biber an der Prims« statt. Zu dieser
Veranstaltung sind alle interessierte Erwachsene und Kinder herzlich
eingeladen.
Am Mittwoch, 21. 3., findet um 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich
unsere Mitgliederversammlung mit Neuwahlen statt. Hierzu laden
wir alle Mitglieder herzlich ein.
Reitverein Retzenhöhe e.V.
Am 23. 3., 18 Uhr, findet unsere Jahreshauptversammlung auf Hofgut
Retzenhöhe statt. Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens 1
Woche vorher beim 1. Vorsitzenden eingereicht werden.
12. Frühlings- und Osterausstellung
in Türkismühle am Sonntag, 11. 3., von 11 – 17 Uhr. U. a. werden gezeigt:
Holzarbeiten, Glasgravuren, Arbeiten aus Heu und Stroh, Papier, Stoff,
Wolle, Kerzen, Gemälde, Karten, Schmuck und vieles mehr. Lassen Sie
sich von den Helfern des Fördervereins der Gesamtschule Türkismühle
mit Kaffee und Kuchen oder anderen Leckereien verwöhnen.
Die Chorgemeinschaft »St. Peter« Theley
veranstaltet ein Konzert am Samstag, 10. 3., 19.30 Uhr, in der Aula der
Schule (ERS) in Theley. Ausführende: Jugendchor, der Junge Chor und
der Kichrenchor St. Peter. Instrumentalsolistin: Eva Gillen. Musikalische
Leitung: Thomas Martin. Eintritt 4 Euro.
Schachverein »Turm Wadern« e.V.
Jugendtraining am Freitag, 9. 3., 18 Uhr. Ab 19 Uhr Fortgeschrittenentraining,
ab 20 Uhr Erwachsenentraining.
Kreis-Chorverband St. Wendel
Jahreshauptversammlung am Samstag, 24. 3., im Bürgerhaus Gehweiler
(Gemeinde Namborn) um 14.30 Uhr. In diesem Jahr feiern wir unser
60-jähriges Bestehen. Am 31. März findet das »Festliche Eröffnungskonzert«
– unter dem Motto »Frühling« – im Saalbau St. Wendel statt,
Beginn 20 Uhr. Wir laden alle Freunde und Gönner des Chorgesanges
herzlichst ein.
Hallenbad, Sauna, Solarium
Öffnungszeiten Hallenbad Tel. (06873) 539
Montag geschlossen
Dienstag 7.00 – 10.00 Uhr Familienbad
15.00 – 21.00 Uhr Familienbad
Mittwoch/Warmbadetag 7.00 – 10.00 Uhr Familienbad
15.00 – 16.00 Uhr Frauenschwimmen
Mutter-Kind-
Schwimmen
(Kinder bis 6 Jahre)
16.00 – 20.00 Uhr Familienbad
Donnerstag 7.00 – 11.00 Uhr Familienbad
15.00 – 19.00 Uhr Familienbad
Freitag 15.00 – 21.00 Uhr Familienbad
Samstag 14.00 – 20.00 Uhr Familienbad
Sonntag/Feiertag 8.00 – 16.00 Uhr Familienbad
Öffnungszeiten Sauna und Solarium
Montag geschlossen
Dienstag 8.00 – 21.00 Uhr Familiensauna
Mittwoch 8.00 – 21.00 Uhr Familiensauna
Donnerstag 8.00 – 21.00 Uhr Frauensauna
Freitag 15.00 – 21.00 Uhr Familiensauna
Samstag 14.00 – 20.00 Uhr Familiensauna
Sonntag/Feiertag 8.00 – 16.00 Uhr Familiensauna
www.nonnweiler.de Tel. (06873) 539
13

Notrufe
Polizeinotrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rettungsleitstelle Saarbrücken . . . . . . (0681) 19222
Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Feuerwehrleitzentrale St. Wendel, Tel. (06851) 4011
Gde.-Wehrführer und Stellvertreter
Telefon (06873) 6191 bzw. (0170) 5508908
Löschbezirksführer und Stellvertreter
der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler:
Bierfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 99193 992542
Braunshausen . . . . (0170) 3408945 (06873) 669284
Kastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 64481 1639
Nonnweiler . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 992384 453
Otzenhausen . . . . . (06873) 1682 (0176) 96749412
Primstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 7311 830
Schwarzenbach . . . . . . . . . . (06873) 1773 64206
Sitzerath . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6927 992653
Krankenhäuser:
Krankenhaus Wadern . . . . . . . . . . (06871) 5010
Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) 59-01
Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . (06503) 81-0
Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) 180
Krankentransporte:
DRK Wadern . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06871) 2446
DRK Hermeskeil . . . . . . . . . . . . . . . (06503) 19222
DRK Birkenfeld/Nahe . . . . . . . . . . (06782) 19222
DRK-Rettungswache St. Wendel (06851) 830290
Rettungswache Türkismühle. . . . (06852) 7800
Rettungswache Freisen. . . . . . . . . (06855) 1010
Rettungsdienst und Krankentransport
Gonnesweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 7800
Malteser Hilfsdienst Tholey . . . . . (06853) 2829
Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575
Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288
Pfarrämter:
Kath. Pfarramt Braunshausen –
Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229
Kath. Pfarramt Nonnweiler –
Bierfeld – Otzenhausen –
Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284
Evang. Pfarramt Sötern
Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901
Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902
Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen,
Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen,
Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110
Beratungsstelle für Erziehungs-, Eheund
Lebensfragen des Bistums Trier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927
Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel
für Kinder, Jugendliche und Eltern:
(Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078
Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V.
. . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140
Familienberatungsstelle idee.on
. . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225
Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel,
Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16
Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0
Christliche Hospizhilfe St. Wendel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702
Amb. Pfleged. Armin Junker, Kastel . . (06873) 6156
Beko-Stelle des Kreises: Neutrale Fachberatung
für pflegebedürftige, behinderte und ältere
Menschen und deren Angehörige, senioren- und
behindertengerechtes Wohnen . (06851) 801-524
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611
Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610
Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0175) 2200-821
oder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 91017
Revier Naturpark/Privatwaldberatung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0160) 96314609
Ortsteile: Sitzerath, Bierfeld, Kastel
Sprechstunde: Donnerstags 15 – 18 Uhr im
Infozentrum Zum Wildpark 1 in Weiskirchen
E-Mail: t.hans@sfl.saarland.de
Tierschutzverein Nonnweiler. . (06873) 6957
Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530
Tierärztliche Praxis Dr. Engelsmann
Primstal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828
Tierheilprakt. + Tierpsych. Dirk Holzner
Sitzerath, Im Unterdorf 1 . . . . . . . (06873) 901877
Gesundheitsdienst
Dr. M. El Masri, Primstal, Hauptstraße 27,
Telefon (06875) 1666 oder (06873) 1809 + 64270
Gemeinschaftspraxis Frey
Sötern, Telefon (06852) 360
Urologische Praxis Günther
Haus d. Gesundheit, Nonnw., Tel. (06873) 91091
Gemeinschaftspraxis Herzog
Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Tel. (06873) 91151
Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider
Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727
Friedrich Weis (Arzt), Primstal, Hauptstraße 45
Telefon (06875) 937301 + 937302
Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink
Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Tel. (06873) 544
Zahnarzt Dr. med. dent. Dieter Schwarz
Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 669
Zahnarzt Michael Rupp
Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911
Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240
Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688
Sanitätshaus
Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Tel. (06873) 1475
Heilpraktikerin Anette Colling
Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Tel. (06873) 992120
Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler,
Drosselweg, Haus Paracelsus, Tel. (06873) 91097
Heilpraktikerin Sandra Schmitt
Kastel, Am Scheibchen 3, Tel. (06873) 1246
Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch
Nonnweiler, Eschenweg 4, Tel. (06873) 64100
Heilprakt., klass. Homöop., Beate Unterreiner
Primstal, Tholeyer Str. 63, Tel. (06875) 1580
Psycholog. u. pädagog. Beratung Karola Matschke
Braunshausen, Feldstr. 2, Tel. (06873) 992517
Psycholog. Beratungspraxis Ch. Michels-Sersch
Otzenhausen, Distelwies 6, Tel. (06873) 992333
Sauna/Massage, Lymphdrainage Kurhaus Elim
Nonnweiler, Mühlenweg 14, Telefon (06873) 6660
Physiotherapie Flock, Krankengym., Massage,
Lymphdr., Otzenh.,Bahnhofstr.47, Tel.(06873) 7190
Krankengymnastik- und Massagepraxis
H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Tel. (06875) 544
E.Reutelshöfer, Krankengymn., Lymphdr., Massage
Nonnw., Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 992046
Mass. Lymphdr. und Podol. Behandl. K.Wagner
Otzenhausen, Fliederweg 2, Tel. (06873) 896
Krankengymnastik und Massagepraxis
Schneider G. und Juhlke D.
Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1206
Reflex- u. Energiezonen-Harmon. Rudolf Backes
Primstal, Haagstraße 13, Telefon (06875) 7232
Med. Fußpflege Conny Barth (nur Hausbesuche)
Primstal, Langheckstr. 25, Telefon (06875) 1449
Med. Fußpflege Andrea Finkler
Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1033
Fußpflege/Fußmassage Theresia Janowski-Eifler
Bierfeld, Auensbach 43, Tel. (06873) 992057
Fußpflege/Spangent. Sonja Marx-Krökel
Braunsh., Schwarzenb. Str. 2, Tel. (06873) 7550
Med. Fußpflege Bettina Serwe
Primstal, Primsstraße 12, Telefon (06875) 538
Med. Fußpfl./Reflexzonenmass. Esther Thewes
Otzenhausen, Keltenweg 4, Tel. (06873) 7869
Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres
Nonnweiler, Ringstr. 10 a, Tel. (06873) 64099
Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer
Nonnweiler, Eschenweg 2, Tel. (06873) 669062
Trad.- u. Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth
Primstal, Morschborn 15, Tel. (06875) 910964
Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer
Primstal, Hauptstr. 89, Tel. (06875) 910863
Bereitschaftsdienst
Bauhof und Wasserwerk
Während der Dienstzeit (Montag – Freitag):
Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244
Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029
nach Dienstschluß:
Telefon (0171) 6 5379 25
Erdmassen- und Bauschuttdeponie
sowie Kompostierungsanlage Kastel:
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 16.45 Uhr;
Samstags bis Ende Februar 2012 nur in
geraden Kalenderwochen: 8 – 13 Uhr
Telefon (06873) 64190
Entsorgungsverband Saar
Telefon (0681) 5000-0
Ärztlicher
Nothilfedienst
Samstag, 10. März,
und Sonntag, 11. März 2012:
Arzt: Bereitschaftsdienstpraxis
Losheim, Marienhausklinik,
Krankenhausstr. 21
Telefon (01805) 663010
(von 8 Uhr bis 8 Uhr)
Zahnarzt: Wolfgang Albersmeyer,
Wadern
Telefon (06871) 5719 und
(06871) 2197
Augenarzt: Dr. Beetari, Neunkirchen
Telefon (06821) 25444
HNO: Med. Versorgungszentrum
Heusweiler, Bernhard Kiefer,
Telefon (06806) 77377
Kinderarzt: 10. 3.: Kinderklinik Kohlhof,
Neunkirchen
Telefon (06821) 3632002
Dr. Connette, Saarlouis
Telefon (06831) 80677
11. 3.: Kinderklinik Homburg
Telefon (06841) 1633333
Dr. Salzmann, St. Wendel
Telefon (06851) 839700
Dr. Cartarius, Lebach
Telefon (06881) 92320
(jeweils von 8 – 8 Uhr des
folgenden Tages)
Tierarzt: Berger, Schmelz
Telefon (06887) 87596
Apotheken-
Bereitschaftsdienst
Notdiensthotline: (01805) 938888
und www.apotheken.de
Samstag, 10. März 2012
Äskulap-Apotheke, Hasborn
Telefon (06853) 7170
Sonntag, 11. März 2012
See-Apotheke, Neunkirchen/Nahe
Telefon (06852) 7707
Eilige Anzeigen:
Telefon
(0 68 73) 66 99-0