Montage- und Betriebsanleitung Operation and Assembly Instruction
Montage- und Betriebsanleitung Operation and Assembly Instruction
Montage- und Betriebsanleitung Operation and Assembly Instruction
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DRIESCHER • WEGBERG<br />
Anti-Berst-System (ABS)<br />
Driescher Mittelspannungs-Schaltanlagen mit<br />
DRIESCHER-ABS ® sind besonders geeignet für<br />
den Einsatz in Versammlungsräumen, Kellerräumen<br />
<strong>und</strong> bei Sanierungsmaßnahmen von Altstationen.<br />
Schaltanlagen Typ MINEX sind st<strong>and</strong>ardmäßig<br />
mit ABS ausgerüstet.<br />
ABS im Kessel:<br />
- Kein Austritt von heißen Gasen aus dem<br />
SF6-Isolationsraum, d.h. optimaler Personen-,<br />
Sach- <strong>und</strong> Umweltschutz.<br />
- Keine Druckwelle auf umgebende Stationsbauteile,<br />
d.h. vereinfachte <strong>und</strong> damit<br />
wirtschaftliche Gebäudekonstruktion.<br />
- Einfache Anlagensubstitution, da keine<br />
Druckwellenauswirkung berücksichtigt<br />
werden muss.<br />
ABS im Anschlussbereich:<br />
- Optimaler Personen-, Sach- <strong>und</strong> Umweltschutz<br />
- Minimale Druckwelle auf umgebende Stationsbauteile<br />
ABS im luftisolierten Messfeld:<br />
- Optimaler Personen-, Sach- <strong>und</strong> Umweltschutz<br />
- Minimale Druckwelle auf umgebende Stationsbauteile<br />
Ein Drucksensor ist in die Gaskesselw<strong>and</strong> integriert<br />
<strong>und</strong> erfasst einen Druckanstieg, aufgr<strong>und</strong><br />
eines Lichtbogenfehlers, innerhalb der gesamten<br />
Schaltanlage. Im Störlichtbogenfall werden die<br />
Erdungsschalter der Einspeisefelder zugeschaltet.<br />
Die vorgespannten Erdungsschalter aller Felder<br />
sind mitein<strong>and</strong>er verb<strong>und</strong>en.<br />
Durch die Auslösung des Erdungsschalters wird<br />
der Störlichtbogenfehler in einen galvanischen<br />
Kurzschluss umgew<strong>and</strong>elt – der Störlichtbogen<br />
verlischt, der Druckanstieg bleibt unterhalb des<br />
Öffnungsdruckes der Berstscheiben <strong>und</strong> der Gaskessel<br />
bleibt geschlossen.<br />
Somit gibt es keine Druckeinwirkungen auf Wände<br />
oder Böden im Umfeld der Schaltanlagen.<br />
10 MINEX / G.I.S.E.L.A<br />
Anti-Burst-System (ABS)<br />
Driescher Medium Voltage Switchgears<br />
with DRIESCHER-ABS ® are especially suitable<br />
for the installation in meeting - <strong>and</strong> cellar rooms<br />
<strong>and</strong> for remedial actions of old stations.<br />
As a st<strong>and</strong>ard, the switchgears type MINEX are<br />
equipped with ABS.<br />
ABS in the tank:<br />
- no escape of hot gas from the SF6 insulated<br />
compartment, therefore optimum protection of<br />
persons, objects <strong>and</strong> environment.<br />
- no pressure wave to the substation, that means<br />
simplified <strong>and</strong> thus economical construction<br />
of the housings.<br />
- Easy substitution as no pressure wave effects<br />
have to be considered.<br />
ABS in the cable connection compartment:<br />
- optimum protection of persons, objects <strong>and</strong><br />
environment<br />
- minimum pressure wave to the substation<br />
ABS in the air-insulated metering cubicle:<br />
- optimum protection of persons, objects <strong>and</strong><br />
environment<br />
- minimum pressure wave to the substation<br />
A pressure sensor is integrated in the wall of<br />
the gas tank <strong>and</strong> detects a pressure increase<br />
caused by an arc fault within the entire switchgear.<br />
In case of an arc fault the earthing switches<br />
installed in the incoming feeder cubicles are<br />
switched. The pre-loaded earthing switches of<br />
each cubicle are interconnected.<br />
By activating the earthing switch, the arc fault is<br />
transformed into a galvanical short circuit – the<br />
arc is quenched, the pressure increase remains<br />
below the opening pressure of the bursting discs<br />
<strong>and</strong> the gas tank will not open.<br />
Thus, there are no pressure effects onto walls or<br />
floors in the surro<strong>und</strong>ing of the switchgear.