110824 rz_broschure EE 237x297.indd - Entwerfen und ...

On the occasion of its 10th anniversary, I would like to express my sincere
congratulations to the Energy-Efficient Building Design Unit of Technische
Universität Darmstadt. Since its foundation in 2001, the department has
made major contributions to developing the fundamentals of environmentally
friendly and energy-efficient building, and to conveying this knowledge to
students at TU Darmstadt in an interdisciplinary and practical way.
The efficient generation and utilization of energy is a strategic key issue. In-
tensive research and development in this sector offers great opportunities. Even
before sustainability became mainstream, it was far more than a niche sub-
ject at TU Darmstadt. The university has actively participated in solving the
question of our energy future. It understands that this area is one of the great
challenges of our time. Technische Universität Darmstadt has formulated the
quest to be an international leader in the area of energy research. The Energy-
Efficient Building Design Unit is a “beacon” in the field of energy research, and
it‘s expertise in this decisive field is valued and requested by political decision
makers. Chancellor Merkel on her “energy journey” in 2010 informed herself
about our work and commended us on our successful research.
Through the development of the Darmstadt Plus-Energy-House, the Energy-
Efficient Building Design Unit has achieved bringing together departments from
different scientific fields to participate in the international „Solar Decathlon“
competition. After the successful participation in 2007, TU Darmstadt traveled
to the competition in Washington D.C. in 2009 as the defending champion,
and again returned as the first place winner. Thus, the Energy-Efficient
Building Design Unit is significantly contributing to TU Darmstadt’s leader-
ship position and its international recognition and excellence in this field.
I am certain that the Energy-Efficient Building Design Unit will proceed to go
even further, and set new highlights of national significance, and I am wishing
Prof. Hegger and his team continuous and great success.
3
Zum 10-jährigen Bestehen möchte ich dem Fachgebiet Entwerfen und
Energie effizientes Bauen an der Technischen Universität Darmstadt herzlich
gratulieren. Seit der Gründung trug das Fachgebiet wesentlich dazu bei, dass
notwendige Grundlagen für das umweltschonende und energieeffiziente
Bauen entwickelt und Studierenden der TU Darmstadt dieses Wissen inter-
disziplinär und praxisnah vermittelt wurden.
Die effiziente Gewinnung und Nutzung von Energie ist eine strategische
Schlüsselaufgabe. Die intensive Forschung und Entwicklung in diesem Sektor
bietet große Chancen.
An der TU Darmstadt ist „Nachhaltigkeit“ schon lange kein Randthema
mehr. Im Gegenteil: Die TU Darmstadt beteiligt sich aktiv an der Lösung der
Zukunftsfrage „Energie“. Sie versteht dieses Feld als eine der großen Frage-
stellungen unserer Zeit. Die Technische Universität Darmstadt hat den
Anspruch formuliert, auf dem Gebiet der Energieforschung, international
führend zu sein. Das Fachgebiet Entwerfen und Energieeffizientes Bauen
trägt maßgeblich dazu bei, dass wir im besten Wortsinn ein „Leuchtturm“
in der Energieforschung sind und unsere Expertise in dieser entscheidenden
Fragestellung von den politischen Entscheidungsträgern geschätzt und
nachgefragt wird. So hat sich auch die Bundeskanzlerin 2010 auf ihrer
Energiereise über unsere Forschungserfolge informiert und diese lobend
hervorgehoben.
Das Fachgebiet hat es mit der Entwicklung des Darmstädter Plus-Energie-
hauses geschafft, dass verschiedene Fachgebiete aus unterschiedlichen
Fachbereichen unserer Universität gemeinsam den Sprung in den interna-
tionalen Wettbewerb „Solar Decathlon“ schafften. Nach der erfolgreichen
Teilnahme 2007, nahm die TU Darmstadt auch 2009 als Titelverteidiger er-
neut am Wettbewerb in Washington, D.C. teil und belegte den ersten Platz.
Damit trägt das Fachgebiet maßgeblich zu der Umsetzung des Anspruchs
bei und verhilft der TU Darmstadt immer wieder zu internationaler Wahr-
nehmung in diesem Sektor.
Ich bin sicher, dass das Fachgebiet Entwerfen und Energieeffizientes Bauen
der Technischen Universität Darmstadt hier auch in Zukunft Glanzpunkte von
nationaler Bedeutung setzen wird und wünsche Prof. Hegger und seinem
Team weiterhin so viel Erfolg.
Prof. Dr. Hans Jürgen Prömel
Präsident der TU Darmstadt
President of TU Darmstadt