EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA NOVEMBER 2015
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
19 - AVUSTURYA<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
KASIM <strong>2015</strong><br />
Ömer Erkan<br />
omererkan92@hotmail.com<br />
Aşk Cahil İşidir<br />
Hayallerimiz öylesine kendimize bağımlıdırlar<br />
ki, onlardan kopup gerçek hayata<br />
geri dönmek zorlayıcı bir süreçtir.<br />
Hayal kurmanın insanın hamuruna ait bir<br />
oluşum olduğunu bilmemize rağmen<br />
kimi zaman yadırgarız. Nefis bu! Kurulan<br />
hayalin, tahayyül edilen nesnenin veya<br />
olgunun cismen veya ismen bir ehemmiyeti<br />
mevcut değildir.<br />
Zira istenilen, arzu edilen her ne ise o<br />
muhteşem bir kurguyla beynimizde yer<br />
edinmiştir zaten. Aksi düşünülemez ve<br />
olabilirliği tartışılamaz. Ne zamanki dışarıdan<br />
bir ses sizi yadırgamaya başlar, tam<br />
tersini söyler, o an yelkenlerinizi suya indirirsiniz<br />
ve vazgeçiş sürecine geçersiniz.<br />
Veya güçlü bir karaktere sahipseniz zırhınızı<br />
kuşanır ve hayallerinizin peşinden gidersiniz.<br />
Varsayalım ikinci karaktersiniz. Kurduğunuz<br />
hayal, istek veya arzunuz için uzun<br />
bir süre çaba sarf ediyorsunuz. Artık<br />
gözünüz ondan başka bir şey görmez<br />
oluyor. Günler akıp giderken artık yavaş<br />
yavaş o istekten vazgeçtiğinizi fark ediyorsunuz.<br />
Ve tavsamaya başlayan isteğin<br />
artık gerçekten de sizin isteğiniz olmadığını,<br />
onsuz da mutlu olabildiğinizi, buruk<br />
da olsa hayatın devam ettiğini fark ediyorsunuz.<br />
Ve gün geliyor isteğiniz tam<br />
karşınıza, sanki ellerinize doğmuşcasına<br />
beliriveriyor. O anki sergilediğiniz tavır<br />
nevi şahsına münhasır. O denli istemsizlik.<br />
Sanki uzun yokuşlardan siz çıkmamışsınız,<br />
zorlu yollardan siz geçip de o anı<br />
bekleyen siz değilmişsiniz gibi. Kendinize<br />
bunca zaman yaşattığınız baskı ve öfkeli<br />
istekle dalga geçercesine elinizin tersiyle<br />
itmek istediğiniz o istek tam karşınızda<br />
gülümsüyor size. Fakat söz geçmeyen<br />
yürek tam aksine o da gülümseyip geçiyor.<br />
Sonrası kalabalık bir kentin işlek<br />
Salzburg İşçi Odası'nın (AK)<br />
inisiyatifiyle, kamu sektöründen,<br />
sivil toplum kuruluşlarından,<br />
derneklerden, eğitim<br />
ve bakım kuruluşlarından<br />
birçok temsilcinin katılımıyla<br />
‘2. Harici Göçmenler Komisyonu’<br />
toplandı. Katılımcılar;<br />
mülteciler, vatandaşlık ve<br />
göçmenlerde eğitim rotası<br />
kararları konuları hakkında<br />
sokağında yanyana yürüyen iki yabancı,<br />
birbirini tanımayan iki yabancı gibi geçişmekten<br />
ibaret.<br />
Sonuç itibariyle kurulan hayalin insana<br />
yüklemiş olduğu mecburi kavramlara<br />
zaman geçtikçe ihtiyaç duyulmamaktadır.<br />
Bir insanı sevmek de buna benzemektedir<br />
aslında. Sevginiz ilk başlarda<br />
sonsuz seviyede çoktur ve gün geçtikçe<br />
daha da artan sevgiye engel olamayacak<br />
duruma gelirsiniz. Varsayalım ki bir de<br />
kavuşamıyorsunuz. Platonik yani. Bu<br />
durumda karşı tarafa beslediğiniz aşk<br />
hiddetini giderek arttıran bir varlığa dönüşmektedir.<br />
Karşı konulmaz gerçeklerle<br />
yüzleşmek için epey bir süreye ihtiyaç<br />
duysanız da kalbiniz bu zamanı geciktirmek<br />
için elinden geleni yapacaktır. Çünkü<br />
artık körsünüzdür ve bazı gerçekleri<br />
göremeyecek kadar acizsinizdir. Attığınız<br />
adımların sayısını sayamayacak kadar da<br />
cahil. O yüzdendir şairin aşıklara dediği,<br />
"aşk cahil işidir." Ve aradan zaman geçer.<br />
Her ne kadar zor olsa da, şarkılarla avuttuğunuz<br />
anlar gelip gider ve gerçekleri<br />
görmeye başlarsınız. Ben ne yaptım, nasıl<br />
bu kadar kör olabildimlerin ardı arkası<br />
kesilmez. Gözlerinizdeki bağ çözüldükçe<br />
gördüğünüz gerçekler sizi acıtmaya ve<br />
yakmaya başlar. Geri dönüşü olmayan<br />
hatalarınızı gördükçe sonucu değiştirmek<br />
için yöntemler ararsınız. Fakat namümkün.<br />
Aşk da hayaller gibidir bu yüzden.<br />
Gecikmeli farkındalıklara gereksinim duymaz<br />
insan bedeni ve zihni. Oysa ne kadar<br />
da laf-ı güzaf etse zihin, yine bildiğini<br />
okuyandır gönül.<br />
Über 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer tauschten sich zu Migration aus<br />
Göçmenler Komisyonu Salzburg’da Toplandı<br />
beraberlerinde getirdikleri<br />
çok sayıda veriyi toplantıda<br />
tartışma fırsatı buldular.<br />
2014 yılından bu yana AK<br />
Salzburg, entegrasyon ve göç<br />
alanında çalışanları ve muhattapları<br />
biraraya getiriyor.<br />
Çok hassas ve el yakıcı konular<br />
tartışılıyor ve çözüm önerileri<br />
üzerinde çalışılıyor.<br />
Sosyal ağlardaki fikirler ve<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
I<br />
E<br />
C H<br />
Botschafter einer offenen und toleranten Gesellschaft<br />
Salzburg<br />
Gençleri<br />
Destekliyor Landesrätin<br />
(LK)- Geçtiğimiz günlerde Salzburg<br />
AG’de yapılan ve açılışını<br />
Salzburg Eyaleti meclis üyesi<br />
Martina Berthold ve Salzburg AG<br />
müdürü Leonhard Schitter’in<br />
yaptığı bir törenle 9 öğrenciye<br />
START Burs programının resmi<br />
bir parçası olduklarını gösteren<br />
sertifikaları verildi. Öğrencilerin<br />
isimleri şöyle: Hevidar, Rana, Suhaila,<br />
Betül, Stefanie, Viktorija,<br />
Sheba, Kristina ve Paula. Geldikleri<br />
ülkeler ise Suriye, Afganistan,<br />
Türkiye, Vietnam, Sırbistan,<br />
Gana ve Hırvatistan.<br />
START bursu yetenekli, sosyal<br />
yönden aktif ve motivasyonu<br />
olan göçmen kökenli öğrencilere<br />
veriliyor. Hedef, bu öğrencilerin<br />
entegrasyonun elçileri, açık ve<br />
hoşgörülü bir toplumun da<br />
örnek kişileri olmaları. Burs bu<br />
öğrencilere aynı zamanda toplumda<br />
yeni ve önemli fırsatlar<br />
sağlıyor, onlara finansal destek,<br />
eğitimin devamı, kendini geliştirme,<br />
koçluk ve takım tecrübesinden<br />
oluşan garantili bir<br />
pakette sunuyor.<br />
Törende ev sahibi olan Salzburg<br />
AG müdürü Schitter de şöyle konuştu:<br />
‘Öncelikle birçok insanın<br />
kaçışta olduğu bu gibi zamanlarda<br />
göçmen kökenlilere bir<br />
çözümlerin siyasal olarak<br />
uygulanabilirliği de toplantılarda<br />
ön planda yer alıyor.<br />
Bu yıl göçmenler komisyonunun<br />
2. toplantısı sivil toplum<br />
kuruluşlarından, derneklerden,<br />
kamu örgütlerinden,<br />
bakım ve eğitim alanlarından<br />
gelen 60 temsilcinin katılımıyla<br />
gerçekleşti. Gündemin<br />
ağırlıklı konuları, entegrasyon<br />
sürecini engelleyici<br />
olarak görülen, kısıtlanmış<br />
vatandaşlık edinimi, eğitim<br />
politikasında alınan kararların<br />
anlamı ve güncel mülteci<br />
sorunları idi. AK Salzburg<br />
sosyal davranış biçimleri ve<br />
eğitim politikası dairesinden<br />
Stefan Bogner ve Franz<br />
Fuchs-Weikl bu konulara<br />
yönelik sunumlar yaptı.<br />
Mag. Martina Berthold bei der START-Stipendien Vergabe<br />
an engagierte Jugendliche mit Migrationsgeschichte in Salzburg<br />
START Bursu ile geleceğin açık ve hoşgörülü toplumunun temellerini atacak ‘Genç Elçiler’ yetişiyor<br />
Vatandaşlık ediniminde<br />
yaşanan zorluklar<br />
Avusturya, Avrupa genelinde<br />
vatandaşlık edinme kanunlarının<br />
en sert olduğu ülkelerin<br />
başında geliyor. Vatandaşlığa<br />
alınma imkânlarının kolaylık<br />
derecesi bakımından ise<br />
dünyada sondan dördüncü<br />
sırada olması durumun ciddiyetinin<br />
bir kanıtı.<br />
yurt vermek daha bir önemli,<br />
işte START programı da bu bursu<br />
alanlara bir yurt imkânı ve gelişimlerinin<br />
devamı için değişik<br />
fırsatlar sağlıyor. Bu nedenle<br />
Salzburg AG başarılı bir entegrasyon<br />
için birçok örnek insan<br />
yetiştiren bu örnek programı<br />
gönülden destekliyor.‘<br />
Törene canlı bağlantıyla katılan<br />
Dışişleri Bakanı Sebastian Kurz:<br />
‘Böyle bir projenin olmasına seviniyorum<br />
çünkü tam da mülteci<br />
krizi anında -tabii ki gelenler alışılagelmiş<br />
göç yolları ile değilmülteci<br />
akınıyla çok yüksek sayıda<br />
insan Avusturya’ya geliyor<br />
ve bunların çoğu kalıcı. Bu<br />
insanların yalnız entegre olmasından<br />
değil, ülkeye katkı sunmalarından<br />
da başka yol yok.<br />
Bunu istemek hakkımız olabilmeli<br />
ve bunu da desteklemek<br />
zorundayız. START gibi örnek alınacak<br />
bir projenin olması beni<br />
sevindiriyor. Bütün START öğrencilerine<br />
angajmanları ve ülkemize<br />
bir şeyler vermeye hazır<br />
oldukları için yürekten teşekkür<br />
ediyorum. Bu birlikte yaşamanın<br />
nasıl olacağını gösteren özel bir<br />
işarettir.‘<br />
Şu anki START Salzburg programında<br />
10 ülkeden (Suriye, Hindistan,<br />
Vietnam, Kosova, Türkiye,<br />
Hırvatistan, Sırbistan, Afganistan,<br />
Gana ve Arjantin) 19<br />
genç yer alıyor. Onlar kapsamlı<br />
bir başvuru işleminden geçtikten<br />
sonra programı destekleyen kuruluşların<br />
temsilcilerinden oluşan<br />
5 kişilik bir jüri tarafından<br />
seçildiler. Jüri, seçiminde adayların<br />
kişisel girişimciliğini ve adayın<br />
ve ailesinin sosyal durumunu<br />
kriter olarak aldı.<br />
START bursları Avusturya Derneği<br />
Viyana, Vorarlberg, Salzburg<br />
ve Yukarı Avusturya gibi<br />
eyaletlerde faaliyet gösteriyor.<br />
START ilk kez 2006’da Crespo<br />
Vakfı tarafından Viyana’da<br />
hayata geçirildi. Bugün vakıf<br />
ortaklarıyla ve gönüllülerle<br />
birlikte Viyana’da 39 bursluyu<br />
destekliyor.<br />
START programını bitiren yaklaşık<br />
100 mezun, bitirme sınavını<br />
başarıyla sonlandırdılar ve devamında<br />
START öğrencileri derneğinde<br />
aktif olarak çalışıyorlar.<br />
Salzburg eyaleti, Katharina Turnauer<br />
Vakfı ve İçişleri Bakanlığı<br />
2010’da START programını Salzburg’da<br />
başlatmak için temel<br />
attılar. START Avusturya, Dışişleri<br />
ve Uyum Bakanı Sebastian<br />
Kurz’un himayesindedir.<br />
AK Salzburg Temsilcisi Stefan<br />
Bogner, entegrasyon için<br />
gösterilen yoğun ve samimi<br />
çabaların bile bazı durumlarda<br />
Avusturya vatandaşlığını<br />
alabilmek için çok<br />
yetersiz kaldığına ve bunun<br />
böyle olmaması gerektiğine<br />
vurgu yaparak, AK'nın bu konunun<br />
2016 yılında da takipçisi<br />
olacağını ifade etti.<br />
Statements aus der Diskussion im Rahmen des AK-Migrationsrats / AK-Göç Kurulu Toplantısı’ndan Bazı Başlıklar<br />
AK Salzburg<br />
foto: wildbild<br />
Vizerektorin Univ. Prof. in Dr. in Sylvia Hahn:<br />
„Eine Gesellschaft ist noch nie an Migrantinnen und Migranten zu Grunde<br />
gegangen. Ganz im Gegenteil: Gescheitert sind immer nur Gesellschaften<br />
und Staaten, die sich eingemauert und abgeschottet haben.“<br />
Salzburg Üniversitesi Rektör Yardımcısı Sylvia Hahn:<br />
„Bir toplum göç ve göçmenler yüzünden asla yok olup gitmez.<br />
Bunun tam aksine: Kendi kendine duvarlar çekmiş, korumacı<br />
toplumlar ve devletler başarısız olmuşlardır.“<br />
Jubric Olawunmi, Politologe und Bildungslotse bei Melete:<br />
„Es ist ganz wichtig, dass die AK den Migrationsrat einberuft. Wir haben<br />
nicht so oft die Möglichkeit, unsere Anliegen zu transportieren. Die Themen<br />
Bildung und Staatsbürgerschaft sind tatsächlich besonders wichtig!“<br />
Siyaset bilimci ve Melete'de eğitimci Jubric Olawunmi:<br />
„AK'nın göçmen komisyonunu toplaması çok önemli.<br />
Bizler, isteklerimizi gündeme taşımaya her zaman fırsat bulamıyoruz.<br />
Eğitim ve vatandaşlık özellikle önem arzeden konulardır.“<br />
AK-Vorstandsmitglied Djuja Becirevic:<br />
„Der Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft muss erleichtert<br />
werden. Wer hier geboren ist, der soll sie einfach bekommen.“<br />
AK yönetim kurulu üyesi Djuja Becirevic:<br />
„Avusturya vatandaşlığına geçiş kolaylaştırılmalı. Burada doğan<br />
insanlar ülke vatandaşlığını da kolayca alabilmeli.“<br />
Ursula Liebing, Plattform für Menschenrechte Salzburg:<br />
„Es ist sehr wichtig, dass sich die AK beim Thema Migration<br />
engagiert. Ich wünsche mir auch dabei besonderes Augenmerk<br />
auf die Anliegen der Frauen und die Gleichstellung.“<br />
Salzburg insan hakları platformundan Ursula Liebing:<br />
„AK'nın göç konusunda çaba göstermesi ve bunun üzerine gitmesi<br />
çok önemlidir. Bunun yanında kadın meselesine ve kadınların eşit<br />
şartlara sahip olması konusunda da özel bir odaklanma arzu ediyorum.“<br />
Bilder: AK/Ursula Brandecker
Change language