notabene_1-16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Porträt / Alles<br />
über Zürich<br />
Stadtführerin Heidi Metzner weiss<br />
so ziemlich alles über Zürich –<br />
seit neuestem auch, wie man die<br />
Kleinsten in der Kirche zum<br />
Singen bringt. Von Christian Schenk<br />
Ob Dutti, Sprüngli oder<br />
Zwingli: Heidi Metzner<br />
weiss Bescheid und<br />
führt liebend gern<br />
durch ihre Stadt.<br />
Es gibt wahrlich angenehmere Ausgangslagen<br />
für eine Stadtführung als die<br />
heutige: Das Wetter ist eisig, die Strassen<br />
sind mit Einkaufstouristen überfüllt<br />
und das Publikum ist eine Gymi-<br />
Klasse aus dem Welschen, deren<br />
Lehrerin die Tour – pädagogisch wertvoll<br />
– auf Deutsch gebucht hat.<br />
Heidi Metzner schart die Klasse unter<br />
dem grossen Engel im Zürcher Hauptbahnhof<br />
ein erstes Mal um sich und erzählt<br />
von den ersten Dampfeisenbahnen,<br />
die hier Ende des 19. Jahrhunderts<br />
ein- und ausgefahren sind. Die Stadtführerin<br />
spricht langsam und begleitet ihre<br />
Sätze mit grossen Gesten und bühnenreifer<br />
Mimik. Das zappelige Publikum<br />
spitzt tatsächlich die Ohren und lässt<br />
sich von Heidi Metzner mit charmanten<br />
und pikanten Episoden in die Gründerzeit<br />
von Zürich zurück versetzen: Hier<br />
seien damals brave protestantische Zürcher<br />
in den Zug nach Baden gestiegen,<br />
um im katholischen Bade- und Kurort<br />
einmal tüchtig «die Sau rauszulassen».<br />
Die Teenager schmunzeln und folgen<br />
nach dem ersten Exkurs bereitwillig<br />
zum nächsten Posten, der weitere verführerische<br />
Geschichten verspricht: das<br />
Schaufenster der Confiserie Sprüngli.<br />
Für Shopper und Jogger<br />
Dass Heidi Metzner die Tonart trifft<br />
und ihre Stadt auch unter erschwerten<br />
Bedingungen zu vermarkten weiss, hat<br />
mit viel Erfahrung in diesem Metier zu<br />
tun. Die Mutter zweier Söhne im Kin-<br />
dergartenalter hat ein Diplom der Tourismusfachschule<br />
im Sack, arbeitete bei<br />
Swissair und Swiss, führte internationale<br />
Ferien-Touren und machte sich vor<br />
einigen Jahren zusammen mit einer Kollegin<br />
selbständig als Stadtführerin in<br />
Zürich. Das Zwei-Frau-Unternehmen<br />
bietet neben den klassischen Stadttouren<br />
auch Shopping- oder Joggingrundgänge<br />
an, zeigt Neuzuzügern die Vorzüge<br />
ihres neuen Reviers oder<br />
Nachtschwärmern die Ausgehmeilen<br />
der Stadt. Beim Präsentieren und Inszenieren<br />
ihrer Touren profitiert die Zürcher<br />
Unterländerin mit brasilianischen<br />
Wurzeln auch von ihrer langjährigen<br />
Bühnenerfahrung bei der erfolgreichen<br />
Theatergruppe Take Five.<br />
Singen mit Müttern und Kindern<br />
Kommt Heidi Metzner mit einer Gruppe<br />
an einer der Stadtkirchen vorbei, kann<br />
sie nicht nur deren kunstgeschichtlichen<br />
Merkmale erklären, sondern weiss auch<br />
News und eigene Erfahrungen vom Innenleben<br />
der Zürcher Kirche zu berichten.<br />
Nach der Geburt ihrer Söhne kam<br />
sie nämlich vor vier Jahren wieder näher<br />
in den Kontakt mit ihrer Kirchgemeinde.<br />
In Zürich-Balgrist besuchte sie das Eltern-Kind-Singen<br />
und entschloss sich<br />
bald dazu, solche Anlässe selbst mitzuleiten.<br />
Nach dem Abschluss des dafür<br />
angebotenen Leiterkurses bringt sie nun<br />
Mütter mit ihren Kleinen in Zürich-Balgrist<br />
und Zürich-Matthäus regelmässig<br />
zum Singen und knüpft mit am Beziehungsnetz,<br />
das junge Eltern in den<br />
Stadtquartieren miteinander verbindet<br />
und im Alltag trägt.<br />
Tipps für Teenies<br />
Heute gilt es allerdings, die Teenager weiter<br />
bei Laune zu halten. Die Gruppe<br />
macht Halt in der Schlüsselgasse vor<br />
dem St. Peter. Migros-Gründer Gottlieb<br />
Duttweiler ist hier geboren und Anhaltspunkt<br />
für ein Kapitel Wirtschaftsgeschichte,<br />
das auch für Kids aus der Romandie<br />
von Interesse ist. Kurz und träf<br />
muss es allerdings sein, Heidi Metzner<br />
weiss es. Es ist bitterkalt, und mit der<br />
Dämmerung schieben sich bei den jungen<br />
Gästen die Pläne für die Nacht in<br />
der fremden Stadt vor das Interesse an<br />
der Vita von Dutti. Heidi Metzner hat<br />
dafür Verständnis – mehr noch: Sie entlässt<br />
die Schar kurze Zeit später am<br />
Weihnachtsmarkt im Niederdorf mit guten<br />
Wünschen und mit einer ganzen<br />
Reihe von heissen Tipps für einen gelungenen<br />
Ausgang in der Zwingli-Stadt.<br />
Eltern-Kind-Singen<br />
Die Landeskirche bietet regelmässig<br />
Eltern-Kind-Leiterausbildungen<br />
an. Leitung: Marianne Barth,<br />
Musikpädagogin. Der nächste<br />
Kurs startet am 2. September. Infos<br />
und Anmeldung: annemarie.huber@zh.ref.ch,<br />
Tel. 044 258 92 76.<br />
Zürich erkunden<br />
Unterwegs mit Heidi Metzner:<br />
www.visitzurich.ch<br />
<strong>notabene</strong> 1 / 20<strong>16</strong> 15
Change language