DOLCE VITA MAGAZIN N° 6 / 2016
PORTUGALS FLÜSSIGE SCHATZKAMMER - DOURO-TAL | ZOOM IN MÜNCHEN | OPEN-AIR SPASS MIT DEM FERRARI 488 SPIDER | DIE NEUEN LIPPENSTIFTE | KRYOLIPOLYSE | FLIEGENFISCHEN | GESICHTSMASKEN | TORY BURCH | FEEL THE RHYTHM OF ZERMATT
PORTUGALS FLÜSSIGE SCHATZKAMMER - DOURO-TAL | ZOOM IN MÜNCHEN | OPEN-AIR SPASS MIT DEM FERRARI 488 SPIDER | DIE NEUEN LIPPENSTIFTE | KRYOLIPOLYSE | FLIEGENFISCHEN | GESICHTSMASKEN | TORY BURCH | FEEL THE RHYTHM OF ZERMATT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIO- UND WELLNESSRESORT STANGLWIRT, GOING/TIROL HOTEL<br />
Luxus trifft<br />
auf Tradition<br />
Im Tirol ist der Stanglwirt längst zum Kulthotel avanciert. Frische Bergluft, Landidylle<br />
und die richtige Portion Luxus locken in die Gemächer des Resorts. Ob für den Familien-,<br />
Golf- oder romantischen Pärchen-Urlaub – der Stanglwirt bietet für alle das Richtige.<br />
Majestätisch ragen die imposanten Gipfel des Wilden<br />
Kaisers rund um das Idyll des Stanglwirts empor.<br />
Wie ein König fühlt man sich auch, wenn man das<br />
Fünf-Sterne-Biohotel mit seinem luxuriösen Verwöhnprogramm<br />
betritt. Ob Golfen, Outdoor-Yoga, Wanderungen zur<br />
eigenen Stanglalm, Tennis-Lektionen oder kulinarische Köstlichkeiten<br />
auf höchstem Niveau – dieses Stückchen Tiroler<br />
Lebensart lässt keine Wünsche offen. Das Resort befindet sich<br />
seit 1722 im Besitz der Familie Hauser, die es schafft, Tradition<br />
und Trend so innovativ zu vereinen, dass sich Nostalgiker<br />
im Stanglwirt genauso wohl fühlen wie Luxus-Liebhaber.<br />
«Tradition und Heimatverbundenheit werden bei uns grossgeschrieben»,<br />
erklärt Junior-Chefin Maria Hauser. «Doch ohne<br />
nachhaltige Innovationen verliert jede Tradition an Kraft», so<br />
Hauser weiter.<br />
WANDERLUST LOCKT ZUR STANGLALM<br />
Die idyllische Tiroler-Gegend eignet sich perfekt für sommerliche<br />
Wanderungen. Definitiv einen Ausflug wert ist die hauseigene<br />
Stanglalm. Der Stanglwirt betreibt auch selbst Landwirtschaft,<br />
wozu die Käseproduktion auf der Alm gehört. «Auf<br />
unseren Bio-Käse sind wir besonders stolz. Er wird in viele<br />
Gerichte in unseren Restaurants integriert, ist aber auch in<br />
unserem Shop erhältlich», so Hauser. Neben Klassikern wie<br />
Wiener Schnitzel oder Schweinebraten kommen aber auch<br />
Vegetarier sowie Laktose- und Gluten-Allergiker auf ihre Kosten.<br />
WELLNESS-WELTEN ZUM VERWEILEN<br />
Nach einer anstrengenden Wanderung geht nichts über eine<br />
wohltuende Massage oder ein kühlendes Bad. Auf über<br />
12‘000 m² erstreckt sich die einzigartige Stanglwirt-Wellness-<br />
Erlebniswelt. Plätschernde Wasserfälle über Felsgesteine,<br />
idyllische Grotten und Höhlen sowie die hauseigene Kaiserquelle,<br />
aus der auch die Hotel-Energie gespeist wird, machen<br />
den Bade-Aufenthalt zum Erlebnis. Einzigartige Sauna-Attraktionen<br />
und Relax-Zonen runden die Wellness-Welten ab.<br />
NATUR-SPIELPLATZ FÜR DIE KLEINEN<br />
Da Kinder bekanntlich die Zukunft sind, kommen auch sie im<br />
Stanglwirt nicht zu kurz. Der äusserst familienfreundliche<br />
Betrieb investiert besonders in die Zufriedenheit der kleinen<br />
Gäste: «Unseren Kinderbauernhof verlassen die Kleinen meist<br />
nicht mehr so schnell. Ein Streichelzoo, Ponys, eine Brot-<br />
Backstube, ein Stall-Kino, die Bastelstube sowie der grosse<br />
Garten mit Naturspielplatz lassen Kinderherzen höher<br />
schlagen», erklärt Hauser. Im Juli 2015 eröffnete zudem die<br />
abenteuerliche Kinder-Wasserwelt auf knapp 1000 m². Hier<br />
findet man eine 120 m lange Wasserrutsche mit Kaiserblick<br />
und viele Einzigartigkeiten für Kinder jeden Alters.<br />
www.stanglwirt.com<br />
<strong>N°</strong> 06 | FRÜHLING <strong>2016</strong> <strong>DOLCE</strong> <strong>VITA</strong> <strong>MAGAZIN</strong> 81