sportslife April/Mai 2016

INTERNATIONAL
CREATIVE MEDIA AWARD
HERSTELLER
AREA 47 Betriebs GmbH, Ötztaler Achstraße 1, 6430 Ötztaler-Bahnhof, Österreich, Telefon +43 5266 876-76 // ASICS Deutschland GmbH,
Hansemannstraße 67, 41468 Neuss, Telefon 02131 3802-0, www.asics.de // COLUMBIA Sportswear GmbH, Frankfurter Ring 162, 80807
München, Telefon 089 899898-71, www.columbia.com // DALLI-WERKE GmbH & Co. KG, Zweifaller Straße 120, 52224 Stolberg, Telefon 02402
89-00, www.dalli-group.com // DEUTER Sport GmbH, Daimlerstraße 23, 86368 Gersthofen, Telefon 0821 4987-327, www.deuter.com //
ENERGETICS, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.energetics.de // ETIREL,
INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.etirel.de // DUNLOP Sport GmbH, Kinzigheimer
Weg 114, 63450 Hanau, Telefon 06181 363-0, www.dunlop.com // FIREFLY, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078
Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.firefly.de // HEAD Germany GmbH, Velaskostraße 8, 85622 Feldkirchen, Telefon 089 909995-0, www.head.com //
K2 Sports Europe GmbH, Seeshaupter Straße 62, 82377 Penzberg, Telefon 08856 901-507, www.k2sports.com // K-SWISS, Dunlop Sport GmbH,
Kinzigheimer Weg 114, 63450 Hanau, Telefon 06181 363-0, www.kswiss.de // NAKAMURA, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße
50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.intersport.de // NAMIBIA TOURISM BOARD, Schillerstraße 42–44, 60313 Frankfurt/Main, Telefon
069 133736-0, www.namibia-tourism.com // NIKE Deutschland GmbH, Otto-Fleck-Schneise 7, 60528 Frankfurt/Main, Telefon 069 689789-0, www.nike.com //
NIKWAX, Nikwax Ltd, Unit F, Durgates Industrial Estate, Wadhurst, East Sussex, TN5 6DF, UK, Telefon +44 1892 786400, www.nikwax.de //
MAMMUT Sportsgroup GmbH, Anschützstraße 5, 87700 Memmingen, Telefon 08331 8392-0, www.mammut.ch // McKINLEY, INTERSPORT
Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.mckinley.de // MTS Austria GmbH, Saalfeldnerstraße 14,
5751 Maishofen, Österreich, Telefon +43 6542 80480-25, www.mts.co.at // PACIFIC Deutschland GmbH, Porschestraße 4–6, 73269 Hochdorf,
Telefon 07153 9839-0, www.pacific.com // PALEOWELT GmbH, Mülhauser Straße 6, 81379 München, Telefon 0179 5741283, www.paleowelt.de //
PRINCE Global Sports, LLC., European Headquarters, Hill Place House, 55A High Street, Wimbledon Village, SW19 5BA, UK, Telefon
+44 870990 77-0, www.princetennis.com // PRO TOUCH, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131
288-0, www.protouch.de // RADLABOR GmbH, Schwarzwaldstraße 175, 79117 Freiburg, Telefon 0761 458760-5, www.radlabor.de // SALOMON, Amer
Sports Deutschland GmbH, Parkring 15, 85748 Garching b. München, Telefon 089 89801-02, www.salomon.com // SCOTT Sports AG, Niederlassung
Deutschland, Gutenbergstraße 27, 85748 Garching-Hochbrück, Telefon 089 8987836-0, www.scott-sports.de // SPORTSFREUND Verlag GmbH,
Drachenfelsstraße 57, 50939 Köln, Telefon 0221 43082-933, www.sportsfreund-magazin.de // TECNOPRO, INTERSPORT Deutschland eG,
Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.tecnopro.de // VAUDE Sport GmbH & Co. KG, Vaude-Straße 2, 88069 Tettnang,
Telefon 07542 5306-0, www.vaude.com // WILSON, Amer Sports Deutschland GmbH, Parkring 15, 85748 Garching b. München, Telefon
089 89801-0, www.wilson.com
IMPRESSUM
HERAUSGEBER INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, info@intersport.de //
GESAMTVERANTWORTUNG (V.I.S.D.P.) David Tews, INTERSPORT Deutschland eG // VERANTWORTLICH FÜR DIESE AUSGABE
Jennifer Dörr, INTERSPORT Deutschland eG, jdoerr@intersport.de // VERANTWORTLICH FÜR DEN ANZEIGENTEIL Sylke Bär,
INTERSPORT Deutschland eG, sbaer@intersport.de
VERLAG diva-e kom GmbH, Bodelschwinghstraße 9, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0, stuttgart@diva-e.com //
DRUCK PrintTrust GmbH, Altrottstraße 31, 69190 Walldorf, Telefon 06227 54556-0, www.printtrust.de
REDAKTION sportslife Magazin, Bodelschwinghstraße 9, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0, redaktion@sportslife-magazin.de //
CHEFREDAKTION Michaela Friz // REDAKTION Tamara Petric // TEXTREDAKTION Michaela Friz // CREATIVE DIRECTION Marion Tschelebiew //
ART DIRECTION Olga Evtuch, Heike Zeilinger // GRAFIK Leon Schmidt
Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verleger
das ausschließliche Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des Urheberrechts. Dieses Recht bezieht sich insbesondere auch auf das Recht, das Werk zu gewerblichen
Zwecken per Kopie zu vervielfältigen und/oder in elektronische oder andere Datenbanken aufzunehmen. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Ohne schriftliche Genehmigung des Verlegers ist eine Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes unzulässig. Preisänderungen, Irrtümer,
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen. Alle Maßangaben sind Circa-Angaben.
Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der INTERSPORT Deutschland eG. Alle Preise in Euro.
Verbreitete Auflage von 199.000 Exemplaren
Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der
Verbreitung von
Werbeträgern e.V.
(IVW IV/2015)
Corporate Media
FOX VISUALS
GOLD Award 2015
Corporate Media
FOX EFFICIENCY
SILVER Award 2015
ASTRID AWARDS 2015
CORPORATE PUBLISHING
BRONZE AWARD
icma INTERNATIONAL CREATIVE
MEDIA AWARD
Award of Excellence 2015