FORE9_web

Nr. 9 Frühjahr 2016 

kostenlos 

Golf im Norden 

Das Special 

Inselgolf 

Plätze, Pro-Tipps 

und mehr für Sylt 

und Föhr 

Janin, 42 

die Klasse halten 

Susanne, 48 

einstellig werden 

Mareike, 23 

in die Mannschaft 

Gustav, 79 

gute Gesellschaft 

FORE! Thema 

Juliane, 37 

intensiv trainieren 

Torben, 33 

Golfanlage leiten 

Manfred, 62 

häufiger spielen 

Heiß auf die 

neue Saison 

Golferinnen und 

Golfer erzählen 

Das Golf-Talent 

Niklas Theilken ist 

ein Wettkampftyp 

Der Marshal-Job 

FORE! zu Gast bei der 

Ausbildung des GVSH 

Training 1 Clubporträts 1 Ausrüstung 1 Gewinnspiel

CITYLAGE UND GOLF 

BURGER, STEAKS UND MEHR. 

MITTENDRIN – MODERN – 

ECHT 

Genießen Sie skandinavische Wohlfühlatmosphäre 

direkt im Herzen von Flensburg! 

Unser Golfarrangement „Groß“ 

• 2 Übernachtungen 

• reichhaltiges Frühstücksbuffet 

• 2 x Greenfee im Förde-Golf-Club Glücksburg, 

Golf-Club an der Schlei oder Golfclub Hof Berg 

273,00 Euro pro Person im Doppelzimmer 

358,00 Euro pro Person im Einzelzimmer 

Wir freuen uns auf Sie! 

Hotel Alte Post 

Rathausstraße 2 · 24937 Flensburg 

info@ap-hotel.de · T + 49 (0) 461 80 70 81 0 

www.ap-hotel.de · Hotel „Alte Post” 

Figaro Alte Post GmbH & Co. KG 

MODERN & 

GESCHMACKVOLL 

Genießen Sie im Restaurant „1871 – Grill & Buns“ 

leckere Burger, Steaks, Sandwiches, Salate und mehr 

– täglich von 12.00 – 22.00 Uhr à la carte. 

KENNEN SIE SCHON UNSERE AKTIONEN? 

BURGER 

MENÜ 

inkl. Krautsalat 

& 0,2 l Softdrink 

9,90 EURO 

Jeden Sonntag 

ab 18.00 Uhr 

½ Hähnchen 

+ Pommes + Dip 

7,90 EURO 

Jeden Montag 

ab 18.00 Uhr 

Alle Burger und Hähnchen auch zum Mitnehmen! 

Gerne reservieren wir Ihnen einen Tisch! 

Restaurant 1871 - Grill & Buns 

Rathausstraße 2 · 24937 Flensburg 

www.ap-hotel.de · restaurant@ap-hotel.de 

T + 49 (0) 461 80 70 81 18 · Figaro Alte Post GmbH & Co. KG

Editorial 

FORE! 

Mit guter Laune 

in die neue Saison 

Weg mit den Matten. Weg mit den gummierten 

Untertassen, von denen im Winterhalbjahr 

der Ball geschlagen werden 

musste. Weg mit den dicken Wollstrümpfen, auch die 

Pudelmütze wandert ins Sommerlager. Freuen wir uns 

auf eine neue Saison bei Sonne und auf gut präparierten 

Anlagen in unserem schönen Urlaubsland. 

Immer mehr Touristen entdecken Schleswig-Holstein 

als ein Kleinod der Golf spielenden Gesellschaft. 

Dazu gehören auch jene Golferinnen und Golfer, die 

in unseren Clubs zu Hause sind. Was haben Sie sich 

für das Golfjahr 2016 vorgenommen? Wir haben für 

unser Titelthema den „normalen“ Golfspieler befragt 

und unterschiedliche Aspekte der Vorfreude entdeckt. 

Golferinnen und Golfer erzählen, worauf sie ihr 

Schwergewicht legen wollen und sagen auch, wo der 

Schuh denn noch drückt. Sozusagen Details aus dem 

Alltag auf dem Golfplatz. 

In unserem Trainingsteil zeigen wir, wie Sie Ihre Ziele 

leichter verwirklichen und Golf noch mehr genießen 

können. Dazu präsentieren wir Fitness- und Gesundheitstipps. 

Einen jungen Mann mit großen Zielen lernen Sie in 

unserer Rubrik Gesichter und Geschichten kennen: 

Niklas Theilken vom GC Altenhof will mit seinem 

Team in die 1. Liga zurückkehren und hofft auf eine 

Profikarriere. 

Im Special „Insel-Golf “ zeigen wir Ihnen die Reize des 

Spiels auf den Inseln Sylt und Föhr. 

Wir erklären, welche Aufgaben ein Marshal auf dem 

Platz hat. Dafür hat unser Mitarbeiter Patrick Kraft 

eigens die Marshal-Ausbildung des Golfverbandes 

Schleswig-Holstein absolviert. Begegnen wir unseren 

Club-Marshals in der Regel mit größtem Respekt. Verbringen 

sie doch ihre Zeit größtenteils ehrenamtlich 

auf dem Platz und stehen mit Rat und Tat zur Seite. 

Golferinnen und Golfer erzählen, worauf sie ihr 

Schwergewicht legen wollen und sagen auch, wo der 

Schuh denn noch drückt. Sozusagen Details 

aus dem Alltag auf dem Golfplatz. 

Freuen Sie sich auf ein lesenswertes Heft mit einer 

bunten Themenmischung. 

So wie Sie es von unseren FORE!-Ausgaben gewohnt 

sind. 

Jürgen Muhl 

(Stellvertretender Chefredakteur 

und Sportchef des sh:z) 

Elastic Sealing 

Elastische Fugentechnik für Yacht und Bau 

Mark Doehring 

Professionelle Leistung und Kompetenz in der Fugenversiegelung. 

Sehr hohe Qualität in Produkt und Dienstleistung aus erfahrener Hand. 

Silikonfugen 

Sanitär- und Fliesenfugen 

Optische Fugen 

Teakholzrandfugen 

Glasfugen 

Edelstahl-/Kunststoffanbauten 

www.Elastic-Sealing.de 

Inh.: Mark Doehring Rossdahl 7 24794 Borgstedt 0174-1 645 645 elastic-sealing@gmx.de 

3

Inhalt 

In dieser FORE! 

Golfszene SH 

5 Die Schleswig-Holstein-Karte 

FORE! Thema 

6 Golferinnen und Golfer über ihre 

Ziele für die neue Saison 

FORE! Training 

10 Ziele setzen, mental stark sein und 

nie wieder toppen 

FORE! Reportage 

15 FORE! besucht die Marshal- 

Ausbildung des GVSH 

Golfszene 

18 Personen, News, Aktuelles 

Gesichter und Geschichten 

20 Nachwuchstalent Niklas Theilken 

lebt seinen Profitraum 

FORE! Special Inselgolf 

23 Golf-Club Sylt 

26 Sylter Kreuzfahrten Kontor 

28 Marine Golf-Club Sylt 

31 Golfclub Budersand 

34 Golf Club Föhr 

38 Golf und viel Meer 

Clubporträt 

40 Golf Club Lohersand 

FORE!-Gewinnspiel 

43 Mitmachen und gewinnen 

FORE! Regeln extra 

44 Regel-Fragen von Bernd Mailandt 

FORE! Sport 

46 Training bei Kyle Sports in Kiel 

Gut gerüstet 

48 Schuhtrends und neue Schläger 

FORE! Gesundheit 

50 Wenn der Ellenbogen schmerzt 

Golfszene 

52 Personen, News, Aktuelles 

FORE! Reise 

53 Berger‘s Hotel und Landgasthof 

in Enge-Sande 

FORE! kulinarisch 

54 Kalbsroulade mit Trüffel und 

Ziegenkäse in der Schanze am See 

FORE! Mobil 

56 AMG A 45 4Matic, Peugeot 

308 GTI und Mini Cooper S Cabrio 

FORE! Loch 19 

58 Mitgliederversammlung des GVSH 

58 Impressum 

GOLF. 

Mitten ins Glück. 

Mitten in Aukrug. 

Schnupperkurse 

jeden 2. Sonntag 

3.4., 17.4., 8.5., 22.5. usw. 

bis Ende Oktober 

bei unseren Top PGA-Golflehrernern 

Ole Gutberlet 

(0172-389 79 58) 

Anders Lejon 

(0160- 

94655061) 

GOLF-CLUB AUKRUG · Tel. (04873) 595 · www.golfclub-aukrug.de 

Zum Glasberg 9 · 24613 Aukrug-Bargfeld · Fax (04873)1698 

Dokument: 2203757050_4.1.eps;Seite: 1;Format:(91.60 x 120.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 23. Mar 2016 08:33:13 

Golfen mitten in der Nordsee, darum geht es in unserem Inselgolf 

Special. Unter anderem Im Portrait: der Golf Club Föhr (S. 34). 

4 FORE!

Golfszene SH 

peugeot.de/probefahren 

IMPRESS YOURSELF. 

DIE PEUGEOT ERFOLGSMODELLE. 

WARTUNG UND VERSCHLEISS 

FÜR19,9O€MTL. 2 

Vorteilskarten für Einheimische 

und Gäste 

DER CITY-SUV 

DIE LEGENDE 

Die „Schleswig-Holstein-Karte“ (greenfee*card) kann von Mitgliedern 

der Golfclubs im Lande gegen Vorlage des gültigen Mitgliedsausweises 

ausschließlich im Heimatclub erworben werden. 

Sie kostet 32 Euro (plus 4 Euro Kartenpfand nur bei Erstkauf). Mit dieser 

Karte erhält man auf 48 Golfanlagen einmalig pro Jahr von Montag 

bis Freitag 40 Prozent Greenfee-Ermäßigung. Bei einigen Golfanlagen 

ist das Spielen mit der Karte auf Anfrage und Zusage auch am Wochenende 

möglich. Jeder Besuch einer Golfanlage mit Einsatz der Schleswig- 

Holstein-Karte sollte grundsätzlich vorher mit dem jeweiligen Sekretariat 

abgestimmt werden. Praktisch für das Portemonnaie oder die Handtasche 

ist der Club-Checker, die Mini-Übersicht zum Abhaken der gespielten 

Anlagen. 

Bei 26 weiteren Partnern kommen Besitzer der Karte in den Genuss zusätzlicher 

Vorteile. Die Bandbreite ist groß und reicht von Rabatten in 

Hotels und Restaurants sowie im Designer Outlet Neumünster über kostenlose 

Rangebälle, Getränke bis hin zur Rundenverpflegung und weitere 

Greenfee-Ermäßgungen bei Anschlussbesuchen. Alle teilnehmenden 

Golfanlagen im Überblick sowie die „Extras“ finden sich auf dem 

greenfee*card-Flyer im Heimatclub. Die Schleswig-Holstein-Karten können 

jedes Jahr bequem wieder aufgeladen werden. 

Ideal für golfende Urlauber sind die golfküsten*card und die 

golfküsten*card flexi, erhältlich im Internet 

unter www.golfkueste.de/vorteilskarten. 

Mit der golfküsten*card für 169 Euro spielt 

man 5 x 18 Löcher und hat dabei die Auswahl 

unter 35 Golfanlagen. Gegenüber 

dem Einzel-Greenfee spart die Karte je 

nach Anlage zwischen fünf und 45 Euro bei 

einer 18-Loch Runde. Die golfküsten*card 

flexi für 99 Euro eignet sich für Kurzurlauber 

und bietet die Wahl zwischen einer 

9-Loch-Einspielrunde plus 2x18 Löcher 

oder 5 x 9 Löcher. Die Karten sind zwölf 

Monate ab dem ersten Einsatz bzw. maximal 

24 Monate ab Verkauf gültig. 

FINANZIERUNG 

€ 179,– mtl. 1 

z. B. für den PEUGEOT 2008 ACTIVE PURETECH 82 

• Multifunktionaler Touchscreen 

• manuelle Klimaanlage 

• Bluetooth • USB -Anschluss 

Abb. enthalten 

Sonderausstattung. 

• Nebelscheinwerfer 

• LED-Tagfahrlicht • Tempomat 

• inklusive Fracht und Zulassung 

RÜDIGER HAASE GmbH 

24539 Neumünster · Boostedter Str. 372 · Tel.: 04321/56 180 

www.peugeot-haase.de 

AUTOHAUS ERNST GmbH & Co. KG 

24143 Kiel · Bahnhofstr. 25 · Tel.: 0431/705 090 

24107 Kiel · Eckernförder Str. 360 · Tel.: 0431/305 200 

www.peugeot-ernst.de 

SERVICE - ZENTRUM DUITSMANN GmbH 

25524 Itzehoe · Potthofstr. 16-20 · Tel.: 04821/13 000 

25560 Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel.: 04892/890 490 

25335 Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel.: 04121/48 710 

24768 Rendsburg · Wyker Str. 26 · Tel.: 04331/46 770 

www.duitsmann.com 

AUTO SCHWERDTFEGER GmbH 

24558 Henstedt-Ulzburg · Edisonstr. 3 · Tel.: 04193/89 910 

www.auto-schwerdtfeger.de 

AUTO JUBT OHG 

24340 Eckernförde · Rendsburger Str. 116 · Tel.: 04351/41033 

www.auto-jubt.de 

1 BARPREIS 16.870,– €; EFFEKT. JAHRESZINS 0,00%; SOLLZINS (gebunden) 

0,00 %; NETTODARLEHNSBETRAG 16.870 €; Anzahlung 0,– €; Laufzeit 48 

Monate; Laufleistung 10.000 km; Schlussrate 8.457,– €; Gesamtbetrag der 

Teilzahlungen 16.870,– €. Ein Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK, 

Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung 

Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 

2008 Active PureTech 82. Das Angebot gilt für Privatkunden bei 

Vertragsabschluss bis 30.06.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über 

alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 2 Monatliche Rate bei 

einem PEUGEOT 208 oder einem PEUGEOT 2008 für einen optionalen 

optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km/Jahr und 

48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 30.06.2016. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß 

den Bedingungen des optionalen optiway-Plus-Vertrages der PEUGEOT 

DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; 

kombiniert 4,9; CO 2 

-Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2 

- 

Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in 

der gegenwärtig geltenden Fassung. 

5

FORE! Thema 

THE NEW ORIGINAL. 

DER MINI ONE FIRST. 

Kraftstoffverbrauch l/100km: Kombiniert: 5,1 – 4,9; 

außerorts: 4,5 – 4,3; innerorts: 6,0 – 5,9. CO2-Emission: 

118 – 114 g/km. Energieeffizienzklasse: B 

Die Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

Der MINI ONE First in Pepper White bietet tolle Extras: 

Stoff Firework Carbon Black /Carbon Black ∙ Reifendruckanzeige 

∙ Aktiver Fussgängerschutz ∙ Fußmatten in Velour ∙ 

Klimaanlage ∙ Bordcomputer ∙ Lichtpaket 

Unser Finanzierungsvorschlag: 

Fahrzeugpreis: 

17.249,99 EUR 

Einmalige Anzahlung: 

990,00 EUR 

Laufzeit: 

36 Monate 

Laufleistung p.a.: 

10.000 km 

Nettodarlehensbetrag: 

14.834,37 EUR 

Sollzins p.a.*: 1,97 % 

Effektiver Jahreszins: 1,99 % 

Zielrate: 

10.005,00 EUR 

Rate 

159,00 EUR 

MINI FLENSBURG 

Albert BAUER GmbH 

Schleswiger Straße 65 -75 

24941 FLENSBURG 

Tel.: 0461 /9990-0 

*Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 

Zzgl. 600,00 Euro Transport /Überführung. Stand 01/2016. 

Ein Finanzierungsangebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 

164, 80939 München. Wir vermitteln Finanzierungsverträge 

ausschließlich an die BMW Bank GmbH. 


Janin Tesmer-Laß 

GC Gut Waldshagen 

Juliane Horn 

Golfpark Weidenhof 

Gustav Tödter 

GC Siek/Ahrensburg 

Manfred Nissen 

GC Hof Berg 

Susanne von Zydowitz 

Lübeck-Travemünder Golf-Klub 

Torben Jürges 

GC Gut Apeldör 

Mareike Schmedes 

GC Hamburg Gut Waldhof 

Diese sieben Golferinnen und 

Golfer verrieten dem FORE!- 

Team auf der Hanse-Golf ihre 

Ziele für die Saison 2016. 

Heiß auf die neue Saison 

Die Hanse-Golf im Februar ist alljährlich der große 

Appetitmacher vor der neuen Saison. Auch für 

das FORE!-Team ist die Hamburger Messe stets ein 

Pflichtermin, um sich über neue Trends zu informieren. 

In diesem Jahr haben wir die Gelegenheit genutzt, 

Golferinnen und Golfer wie du und ich zu befragen: 

Warum freut ihr euch auf die neue Saison, 

welche Ziele treiben euch an, was macht für euch 

persönlich die Faszination an diesem Sport aus? 

Text: Jan Wrege 

Patrick Kraft 

Andreas Probst 

Jochen Rühmling 

Fotos: Patrick Kraft 

Andreas Probst 

Die Klasse halten 

Für Janin Tesmer-Laß ist Golf 

vielmehr als nur Hobby und Leidenschaft, 

der Sport ist auch ein 

Teil ihres Berufes. Denn die Diplom-Psychologin 

widmet einen 

Großteil ihrer Arbeit dem mentalen 

Training für verschiedenste 

Sportarten – so ist sie unter anderem 

Mentalcoach an der Tennis- 

Akademie von Marc Kevin Goellner 

in Köln. Auch aufgrund der 

eigenen Affinität setzt sie einen besonderen 

Fokus auf den Golfsport. 

In Einzel- und Gruppentrainings 

oder bei Workshops für Profis 

und Amateure widmet sie sich 

dem Lösen von inneren Blockaden 

und mentalen Bremsen, es geht 

um Ruhe, Selbstvertrauen und 

den professionellen Umgang mit 

Stress, Druck und Selbstzweifeln. 

Klar, dass die Auseinandersetzung 

mit diesen Themen auch ihrem eigenen 

Spiel zu Gute kommt. Die 

sportbegeisterte 42-jährige hat 

derzeit ein Handicap von -10,9 

und bei einer solchen Nähe zur 

Einstelligkeit ist diese natürlich eines 

der erklärten zeitnahen Ziele. 

Wünsche gibt es aber auch für das 

Spiel im Club: Janin Tesmer-Laß 

stieg mit der Damenmannschaft 

des GC Gut Waldshagen in der AK 

35 in Klasse A auf – ihre oberste 

golferische Priorität lautet daher: 

„Die Klasse halten.“ 

Intensiv trainieren 

Juliane Horn ist ausgewiesene 

Expertin für alle gesundheitlichen 

Probleme, Schmerzen und 

mögliche Verletzungen, die Sport 

allgemein und insbesondere das 

Golfen mit sich bringen kann. 

Nicht, weil sie selbst betroffen ist, 

sondern weil sie weiß, wie man 

diese behebt und verhindert, dass 

sie wieder auftreten. Die 37-jährige 

ist gelernte Physiotherapeutin, 

absolvierte zudem ein Studium 

zur Diplom-Osteopathin und legte 

außerdem ihre Prüfung zur Heilpraktikerin 

ab. Mit großem Erfolg 

betreut sie Golfer aus dem Amateur- 

und Leistungssport. 

Aber nicht nur in der Theorie hat 

das Golfen im Leben von Juliane 

Horn einen Platz, seit zwei Jahren 

greift sie auch selbst zum Schläger 

– bisher allerdings nur, um nach 

Feierabend oder am Wochenende 

im Golfpark Weidenhof in Pinne- 

6 FORE!

erg abzuschalten und mit Freunden 

die Kombination aus Sport 

und Natur zu genießen. Für dieses 

Jahr allerdings hat sie sich ambitioniertere 

Ziele gesetzt: Sie will intensiver 

trainieren und sich dann 

bei vorgabewirksamen Turnieren 

Schritt für Schritt herunterspielen. 

Das Ziel: „Erstmal die -36 erreichen.“ 

Gute Gesellschaft 

Gustav Tödter ist einer von diesen 

Golfern voller Ruhe und Gelassenheit 

und mit einem Lächeln 

auf den Lippen. Im GC Siek/Ahrensburg 

findet man den agilen 

79-jährigen eigentlich ausschließlich 

auf dem 

18-Loch-Platz 

und weniger auf 

der Driving- 

Range: „Ich habe 

festgestellt, dass 

das Spiel auf 

dem Platz für 

mich das beste 

Training ist.“ 

Am liebsten verbringt 

er die Zeit dort aber nicht 

allein, sondern sein Ziel ist immer 

die Runde in guter Gesellschaft: 

„Gesund bleiben und entspanntes 

Spiel in angenehmer Runde. Mehr 

wünsche ich mir eigentlich gar 

nicht“, sagt er und wenn man ihn 

sieht, hat man angesichts seiner 

Fitness keine Zweifel, dass dieser 

Wunsch in Erfüllung geht: „Ich 

hab lange Zeit Hockey beim Klipper 

THC Hamburg gespielt – da 

fällt mir Golf noch leicht.“ 

Spaß hat er vor allem an den Hobbyrunden 

und nicht an den Turnieren. 

Wenn der Druck zu groß 

sei, würde es einfach nicht soviel 

Spaß bringen, sagt er. Ob er gerne 

nochmal an besonderen Orten 

golfen möchte? „Nein, eigentlich 

war ich überall, wo ich mal hinwollte“, 

antwortet er und grinst. 

Häufiger spielen 

Manfred Nissen hat sich vom 

Handicap-Jäger zum Golf-Genießer 

gewandelt. „Ich war immer 

„Gesund bleiben 

und entspanntes 

Spiel in angenehmer 

Runde. Mehr wünsche 

ich mir eigentlich 

gar nicht.“ 

Sportler“, sagt der 62-Jährige, der 

früher Tischtennis, Fußball und 

Tennis spielte. In intensiven Anfangsjahren 

hat ihn auch der Ehrgeiz 

auf den Fairways angetrieben. 

„Da hatte man lange Zeit Erfolgserlebnisse 

und Spaß an der Herausforderung, 

besser zu werden. 

Jetzt habe ich keine Ziele mehr. 

Dafür habe ich zu spät mit Golf 

angefangen. Mit Handicap 16,2 

habe ich den Zenit erreicht“, sagt 

der 62-Jährige Nordfriese, der seit 

zehn Jahren beim GC Hof Berg in 

Stadum spielt. 

Er freut sich auf die Saison 2016, 

für die er sich vorgenommen hat, 

häufiger zu spielen – soweit es 

sein Beruf als Geschäftsführer 

des Friisk Foriining 

(Kulturverband 

der friesischen 

Volksgruppe) 

zulässt. Manfred 

Nissen 

schätzt die 

Mittwochsturniere 

der 

Herren, eine 

inzwischen traditionelle Golfreise 

mit Freunden, das Spiel in der Seniorenmannschaft 

und natürlich 

die Runden mit seiner Frau, die 

glücklicherweise auch spielt. „Das 

Schöne am Golf ist die Eignung als 

Sport im Urlaub. Wir haben schon 

viele tolle Plätze auf Mallorca und 

in Portugal kennengelernt“, sagt 

Nissen. 

In die Mannschaft 

Mareike Schmedes ist eine sehr 

sportliche junge Frau. Die 23-Jährige 

aus Henstedt-Ulzburg spielt 

Golf beim und für den GC Hamburg 

Gut Waldhof. 

Sie ist heiß auf die neue Golfsaison, 

weil sie ein Ziel hat: „Besser 

werden und fest in unsere Damenmannschaft 

’reinkommen.“ 

Beinahe schien Mareike Schmedes 

für den Golfsport schon verloren. 

2011 hatte sie – motiviert durch 

golfende Eltern – ihre Platzreife 

gemacht, war dann aber doch 

mehr auf anderen Rasenflächen 

zu finden. Sie ist nämlich auch 

eine gute Fußballerin und spielt in 

der Reserve des Zweitligisten SV 

Henstedt-Ulzburg. Recht erfolgreich: 

2015 ist die Mittelfeldspielerin 

mit ihrem Team in die Schleswig-Holstein-Liga 

aufgestiegen. 

Vor etwa zwei Jahren hat sie aber 

Golf wieder entdeckt: „Unser neuer 

Pro Felix Mertens hat mich motiviert. 

Ich wurde besser und hatte 

Spaß daran. Ich mag die Herausforderung 

und die Bewegung an 

frischer Luft.“ Das Handicap steht 

inzwischen bei -16,5 und natürlich 

ist die Einstelligkeit ein Ziel. „Dieses 

Jahr wird das wohl noch nichts. 

Da muss ich noch viel trainieren“, 

sagte Mareike Schmedes. 

Golfanlage leiten 

Torben Jürges hat vor allem ein 

Langzeitziel: Eines Tages möchte 

er eine Golfanlage in Deutschland 

leiten – wo, da ist der heute 33-jährige 

nicht festgelegt. 

Um dies zu erreichen, tut der Golflehrer 

schon jetzt alles und absolviert 

derzeit ein Studium zum 

Golf-Manager. „Das ist mir im 

Moment das absolut Wichtigste 

und ich bin viel am Lernen“, schildert 

er seinen Tagesablauf. „Deshalb 

kommt das Golfen derzeit 

manchmal zu kurz.“ Zumindest 

für seine Verhältnisse, denn zwei 

bis drei Mal pro Woche nimmt 

er sich trotzdem immer noch die 

Zeit, um beim Training auf der 

Anlage von Gut Apeldör sein Spiel 

zu festigen. 

Das Ziel, PGA-Professional zu 

werden, hat er nicht: „Da verliert 

man seinen Status als Spieler“, 

begründet er seine Entscheidung. 

Eine Leidenschaft von Torben 

Jürges ist auch das Reisen zu Plätzen 

im Ausland. Sein Favorit ist 

der Old Course in Vilamoura an 

der portugiesischen Algarve und 

auch in Südafrika greift der leidenschaftliche 

Golfer gerne zum 

Schläger. » 

Hohlacker · 25813 Schwesing · Telefon 0 48 41 / 7 22 38 

Wir bringen Sie zum Rasen... 

Einer der schönsten Golfplätze im Norden. 

Die reizvolle schleswig-holsteinische 

Knicklandschaft, umgeben von Hünengräbern, 

Wasser und die legendäre 

„steife Brise“ sind der Garant für ein 

Golferlebnis der besonderen Art 

vor den Toren der Storm-Stadt. 

Golf-Einsteigerpaket: 

Eine Saison lang Golf spielen, 

inklusive Training, Leihschlägern und 

ganz viel Spaß für nur 289.- EUR. 

Kiek mol rin! 

Golf Club 

Husumer Bucht e.V. 

www.gc-husumer-bucht.de 

Dokument: 2203138133_4.1.EPS;Seite: 1;Format:(91.60 x 120.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 23. Mar 2016 08:34:02 

7

FORE! Thema 

Einstellig werden 

Susanne von Zydowitz ist ein 

bekanntes Gesicht im Lübeck- 

Travemünder Golf-Klub. Aber 

die häufigen Besuche haben ihren 

Grund, denn die 48-jährige hat 

einen ambitionierten Wunsch und 

für diesen ist sie bereit, viel zu investieren, 

vor allem viel harte Trainingsarbeit: 

„Mein Wunsch ist es, 

irgendwann in der Nationalmannschaft 

der AK 50 zu spielen. Dafür 

trainiere ich zwei Mal die Woche 

mit PGA Proette Madeleine Krüger 

und einmal mit Athletik Trainerin 

Susanne Junge. Dazu kommen 

dann noch die Spiele mit der 

AK 35“, beschreibt die 48-jährige 

ihren Wochenplan. Bevor der große 

Wunsch Nationalkader konkret 

anvisiert wird, stehen aber erst 

einmal Etappenziele auf dem Programm: 

Derzeit steht die Mutter 

von drei Kindern bei Handicap 

-13, möglichst bald möchte sie in 

die Riege der einstelligen Golferinnen 

aufsteigen. Bei aller Ambition 

ist Susanne von Zydowitz aber eines 

besonders wichtig: „Golf ist 

immer noch ein Spiel. Man darf es 

nie zu ernst oder zu verbissen nehmen. 

Mir bringt das viele Training 

Spaß und ich freue mich jedes Mal 

aufs Neue wieder darauf, in den 

Club zu fahren und zum Schläger 

zu greifen.“ 

Die Ziele der Pro-Schüler 

Während der Hanse-Golf war FORE!-Pro Andreas 

Probst in seiner Golfakademie gefragt. Ein perfekter 

Ort, um einige seiner Schützlinge zu interviewen. 

Viele Par-Runden 

Jonah Lawrenz gehört zu den Aktiven, 

für die Golf nicht nur Spiel, 

sondern echter Leistungssport ist. 

Da ist man automatisch heiß darauf, 

sich intensiv allen Herausforderungen 

zu stellen, die diese 

komplexe Disziplin bereithält. „Ich 

will so viele Runden wie möglich 

in Par spielen“, sagt der 18-Jährige, 

dessen Stammblatt derzeit eine 

Vorgabe von -1,3 ausweist. Seit 

neun Jahren spielt Jonah Golf, vier 

bis fünf Mal pro Woche geht er 

in seinem Heimatclub Förde-GC 

Glücksburg auf den Platz oder auf 

die Driving Range. Er ist begeisterter 

Teamplayer und mag Erlebnisse 

wie die Mannschaftsmeisterschaft 

von Schleswig-Holstein: „Ein ganzes 

Wochenende mit der komplet- 

„Da geht es geht 

mir nicht um Erfolg, 

es geht mir um 

Harmonie.“ 

ten Mannschaft 

unterwegs zu 

sein, ist schon 

eine spannende 

Sache.“ Sein 

Lieblingsplatz 

ist „Tazegzout 

Golf “ in Marokko: „Der Platz ist 

total geil, weil er am Atlantik liegt 

und viele tiefe Schluchten hat.“ Da 

liegt es auf der Hand, sich auch 

beruflich mit einer gewissen Nähe 

zur privaten Leidenschaft auszurichten: 

Jonah Lawrenz will Tourismus 

und Marketing studieren. 

Seine Stärken im Golf sieht er im 

Selbstvertrauen und seiner positiven 

Einstellung. Seine Schwäche 

kennt er auch: „Ich habe noch 

athletische Defizite, bin aber dabei, 

die zu beheben.“ Und er weiß 

genau, was er nicht mag am Golf: 

„Ich hasse Drei-Putts.“ 

Golf mit Freunden 

Zsolt Ütö hat sein Leben lang viel 

gearbeitet, auch über den Zeitpunkt 

hinaus, an dem die meisten 

Leute üblicherweise in Rente gehen. 

Nun freut sich der Husumer 

mit ungarischen und österreichischen 

Wurzeln, dass er mehr Zeit 

zum Golfen hat. Die Ausflüge auf 

Fairways und Grüns hat der gebürtige 

Ungar vor 28 Jahren als 

Ausgleich zur anspruchsvollen 

Arbeit als selbstständiger Apotheker 

für sich 

entdeckt. „Mein 

Ziel ist, endlich 

mehr mit meinen 

Freunden 

Jonah Lawrenz 

Förde-GC Glücksburg 

zum Golfspielen 

zu kommen. Da 

geht es mir nicht um Erfolg, es geht 

mir um Harmonie“, sagt Zsolt Ütö 

und dazu passen Ruhe und Ausgeglichenheit, 

die er ausstrahlt. Mit 

einem Handicap 28 tritt er an die 

Abschläge im Heimatclub GC Husumer 

Bucht, gern aber auch auf 

neuen Plätzen. So erinnert er sich 

am liebsten an „wunderschöne 

Golfrunden im GC Seefeld in Österreich. 

Einen Platz in den Bergen 

am frühen Morgen und als Erster 

an diesem Tag zu spielen – das ist 

für mich Emotion pur“, schwärmt 

der freundliche Herr Ütö. 

Zsolt Ütö 

GC Husumer Bucht 

Achim Hofmann 

Golfpark Peiner Hof 

Spiel in St. Andrews 

Achim Hofmann hat einen 

Traum: „Ich möchte einmal in St. 

Andrews spielen, am Geburtsort 

des Golfsports. Dazu brauche ich 

aber ein besseres Handicap als 

Eintrittskarte“, meint der 59 Jahre 

alte Anwalt aus Hamburg, der seit 

acht Jahren im Golfpark Peiner 

Hof spielt, derzeit noch mit Vorgabe 

32. Am Golfsport schätzt er: 

„Den Reiz des ständigen Kampfes 

gegen sich selbst, diese ausschließliche 

Auseinandersetzung mit mir 

selbst. Da kann ich den Stress des 

Alltags einfach vergessen.“ Seine 

Einstellung zum Golf ist trotz 

des „ständigen Kampfes“ eher 

entspannt, worauf eine Anekdote 

hindeutet, die überdies illustriert, 

dass Achim Hofmann Humor hat: 

„Einmal stand ich auf dem ersten 

Abschlag und wollte meinen Drive 

richtig lang das Fairway runterhauen. 

Ich schlage und plötzlich 

spüre ich einen Höllenschmerz 

am linken Knöchel. Ich habe mich 

tatsächlich mit meinem eigenen 

Ball abgeschossen – alles lacht um 

mich herum.“ Achim lachte auch 

(„obwohl es saumäßig wehgetan 

hat“), und noch heute kann er über 

sein Missgeschick schmunzeln. l 

8 FORE!

Schleswig-Holsteins 

schärfste Ecke. 

Das erste und einzige AMG Performance Center zwischen den Meeren finden Sie bei uns. 

Nord 

Center Heide · Lise-Meitner-Straße 1–3 · Telefon 0481 6030 

www.nord-ostsee-automobile.de/amg-performance-center


Das wird Ihr bestes Golfjahr! 

Jahr schaffen, dass er öfter zum 

Spielen kommt, als in der Vergangenheit. 

Auch das ist ein schönes 

Ziel. Eine sehr routinierte Golferin 

will 2016 ihren Puttdurchschnitt 

pro Runde auf 32 Schläge senken. 

Das ist schon sehr präzise, zeugt 

von Eigenanalyse – sehr lobenswert. 

Ebenso wie das Vorhaben 

des Mannschaftsspielers, der in 

der neuen Saison deutlich weniger 

Doppelbogeys pro Runde anstrebt, 

insbesondere durch bessere Taktik 

und klügeres Spiel. 

War für Sie etwas dabei? Dann 

an die Arbeit. Oder Sie spielen zunächst 

noch ein paar Runden und 

analysieren diese in Ruhe. Zählen 

Sie Putts, verlorene Bälle, die Anzahl 

der Abschläge, die das Fairway 

treffen, die „in Regulation“ 

getroffenen Grüns oder die Anzahl 

aller Annäherungsschläge. Sie 

werden Ihr persönliches Ziel finden! 

Eine Zielsetzung erhöht die 

Motivation und gibt Ihren Golfaktivitäten 

Struktur. 

Ein Tipp: Verzweifeln Sie nicht 

an Ihren Schwächen, sondern 

trainieren Sie ohne schlechtes 

Gewissen Ihre Stärken. Wer beispielsweise 

exzellent puttet, kann 

mit schwächeren Annäherungsschlägen 

leben – und umgekehrt. 

Schauen Sie, welche Schläger Sie 

am häufigsten einsetzen. Diese 

sollten auch verstärkt geübt werden. 

Na, was haben Sie sich für die neue Golfsaison 

vorgenommen? Haben Sie überhaupt ein 

Ziel definiert? Nein? Ich empfehle: 

Nehmen Sie sich etwas vor! Sie werden 

mehr Spaß am Golf haben. 

Text: Andreas Probst 

Fotos: Michael Staudt 

Wichtig für das Training über 

die Saison: Ziele klar definieren, 

rät FORE!-Pro Andreas Probst. 

Zu Beginn des Wintertrainings 

stelle ich meinen 

Schülern gern die „Zielfrage“. 

Als Antwort erhalte ich meistens 

den Wunsch nach einer Handicap-Verbesserung. 

Das ist okay 

und verständlich. Aber so weit 

müssen wir gar nicht greifen. Vielleicht 

sind Sie ja auch gerade mit 

Ihrer Stammvorgabe zufrieden. Es 

gibt auch andere, interessante und 

anspornende Ziele, die den Spaß 

am Unterricht, Training und Spiel 

erhalten oder gar steigern können. 

Und dann springt möglicherweise 

sogar ein besseres Handicap als 

Nebeneffekt mit heraus. 

Spaß am Golf hat viele Facetten. 

Neulich sagte mir ein Schüler, 

er hätte nur ein Ziel für 2016: 20 

Meter mehr Länge mit dem Driver, 

alles andere wäre ihm egal. 

Das ist ein klares Ziel – gut! Ein 

anderer Golfschüler will in diesem 

Mentale Stärke 

So, ein Ziel für 2016 haben wir 

definiert. Dafür zu trainieren, hat 

allerdings auch seine Tücken. Kennen 

Sie das Gefühl, auf der Driving 

Range alles richtig zu machen, und 

dann geht auf dem Platz gar nichts 

mehr? Das ist der Druck. Auf 

der Range sind schlechte Schläge 

schnell verdrängt. Auf dem Platz 

indes gibt es in jeder Situation nur 

eine Chance, jeder missglückte 

Schlag hat Konsequenzen. Jetzt 

Korrekturen zu versuchen, führt 

meist in ein noch größeres Desaster. 

Aber man kann lernen, mit 

Druck umzugehen, indem man 

schon auf der Range anders, nämlich 

ebenfalls unter Druckbedingungen 

übt. So baut man mentale 

Stärke auf. 

Das geht relativ leicht. Wenn Sie 

z. B. mit Ihrem Driver trainieren, 

simulieren Sie eine Spielsituation. 

Geben Sie sich – wie im großen 

Bild auf dieser Seite dargestellt – 

einen Korridor auf der Range vor, 

ein gedachtes Fairway. Schlagen 

Sie zehn Drives und notieren Sie, 

wie viele Drives den Korridor getroffen 

haben. 

Eine andere schöne Übung: 

Putten Sie aus einem Meter Entfernung 

zehn Bälle und zählen Sie 

die direkt eingelochten. Waren es 

fünf? Das geht besser. Beim zweiten 

Durchgang müssen Sie sechs 

oder sieben schaffen. Wenn Sie 

auf diese Weise üben, entsteht eine 

kleine Herausforderung gegen sich 

selbst – also Druck. 

Ein weiteres Beispiel sind Ein- 

Ball-Situationen: Mit jedem Schläger 

nur einen Schlag, dann wechseln. 

Und jeden Schlag wie einen 

10 FORE!

Schlag auf dem Platz angehen. Damit 

schaffen Sie sich Situationen, 

die denen auf dem Platz deutlich 

näher sind als beim Schlagen von 

vielen Bällen in Serien mit demselben 

Schläger. 

Probieren Sie es aus. Ihr Training 

wird abwechslungsreicher, 

wertiger und macht gleichzeitig 

mehr Spaß. Sie werden erleben, 

dass Ihnen die Stärken und Schwächen 

Ihres Golfspiels bewusster 

werden. Umso gezielter lässt sich 

an beidem arbeiten. Wenn Sie 

dann dazu einen Golflehrer konsultieren, 

wird er sich über Ihre 

vorangegangene Analyse freuen. 

So lassen sich Probleme präziser 

und effektiver angehen. 

Kurzum: Schaffen Sie sich 

Druck beim Üben auf der Range 

oder auf dem Puttinggrün und Sie 

werden sicherer und druckresistenter 

beim Spiel auf dem Platz. 

Fordern Sie sich selbst heraus, ob beim Putten auf dem Trainingsgrün 

oder bei den so genannten Ein-Ball-Situationen. 

FORE! Extra Tipp 

Mal runter von der Range 

Als Golflehrer fällt mir oft auf, dass der Durchschnittsgolfer die 

meiste Zeit des Übens auf der Driving Range verbringt. Häufig 

mit Driver und langem Eisen, offenbar mit der Idee, den Profis 

nachzueifern und 300 Meter weit zu schlagen, oder 200 Meter 

– je nach Konstitution. Dem „normalen“ Golfer fehlen für die 

Monsterlängen aber in der Regel die körperlichen Voraussetzungen, 

die sich die Profis in vielen Stunden im Kraftraum schaffen. 

Der Clubspieler kann jedoch im Spiel unter 100 Meter viel erreichen, 

bei Annäherung und Putts sogar an die Leistungen eines 

Profis herankommen. Deshalb sollte mehr auf dem Putting- und 

Pitching-Grün und im Übungs-Bunker trainiert werden. Wer zu 

viele Bälle auf der Range schlägt, lässt Chancen liegen, mit besseren 

Pitches, Chips und Putts sein Spiel zu optimieren. 

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL. 


11


Kopf hoch – 

nie wieder toppen 

Das Toppen des Balls gehört zu den ärgerlichsten 

Fehlschlägen beim Golf. Oft kommt dazu der Kommentar 

des Mitspielers: „Wieder zu früh dem Ball 

hinterher geschaut. Du musst den Kopf unten halten.“ 

Dieser gut gemeinte Hinweis trifft das Problem 

nicht. Tatsächlich hat das Toppen überhaupt nichts 

damit zu tun, dass Sie ihrem Ball zu früh hinter hergeschaut 

oder den Kopf zu früh gehoben haben. 

Bitte nicht nachmachen: Diese Hilfestellung (Bild unten) kann unangenehme 

Folge für den Golfer haben. 

Schluss mit dem 

Mythos „Kopf unten 

lassen“! 

Tatsächlich kann der Ratschlag 

„Kopf unten“ sogar gefährlich sein. 

Auf der Driving Range erlebte ich 

ein Ehepaar beim Training. Er 

hielt ihr den Kopf fest (Bild links), 

während sie den Ball schlug. Leider 

konnte ich nicht schnell genug 

eingreifen. Die arme Ehefrau 

hackte wuchtig in den Boden und 

zog sich wegen des fixierten Kopfes 

üble Nackenbeschwerden ähnlich 

wie bei einem Schleudertrauma 

zu. Sechs Wochen Golfpause 

und Schwindelanfälle waren die 

äußerst unangenehmen Folgen. 

Auch ohne fremde „Hilfe“ kann 

Inhaber Bernd Thies e.K. 

• Meisterbetrieb 

• Gebäudeenergieberater im Handwerk 

• Brennwert Öl- u. Gasheizungen, 

Pellets-, Solar- u. BHKW-Anlagen 

• Bäder mit 3D-Badplanung 

Beratung · Ausführung · Verkauf 

Bramberg 7a · 24357 Fleckeby 

Telefon 04354–466 · Telefax 04354–14 98 

Dokument: 2202060688_11.1.EPS;Seite: 1;Format:(91.60 x 50.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 23. Mar 2016 08:34:00 

Hält man den Kopf während des Schwung zu starr, droht Verletzungsgefahr 

für Halswirbelsäule und Rücken. 

12 FORE!

FORE! Service 

Das ist toppen 

Toppen bedeutet, dass Sie 

den Ball mit der Schlägerunterkante 

oberhalb des Balläquators 

(Ballmitte) treffen. 

Der Ball kann so keine Höhe 

und keinen Rückwärtsdrall 

entwickeln, der Ball rollt nur 

und fliegt nicht. 

es zu einer starken Belastung für 

den Halswirbelbereich mit unangenehmen 

Folgen kommen, wenn 

man den Kopf im Schwung starr 

hält (Bild linke Seite unten). 

Deshalb meine Bitte: Halten 

Sie die Augen auf dem Ball! Auch 

wenn Sie den Ball getroffen haben: 

Schauen Sie Ihrem Ball hinterher 

und drehen Sie Ihren Kopf in gesundem 

und golftechnisch richtigem 

Maß mit. 

Nun zu den drei Ursachen für das 

Toppen: 

Variante 1: 

Schwungbahn des 

Schlägers zu hoch 

Die Schwungbahn des Schlägers 

ist zu hoch (linkes Bild). Schuld 

daran können zu stark gebeugte 

Arme oder die Veränderung der 

Körperwinkel (Oberkörpervorbeuge, 

Kniebeuge) sein. Bleiben 

die angesprochenen Körperwinkel 

gleich, werden Sie nie wieder den 

Ball toppen – egal, wohin Sie wann 

schauen. 

Häufiger führen jedoch zu stark 

gebeugte Arme zum Toppen. Wer 

dann noch zur vermeintlichen 

Korrektur den „Rat“ befolgt, den 

Kopf ja unten zu lassen, macht 

alles noch schlimmer. Das verringert 

den Schwungradius, die 

Schlaglänge wird deutlich abnehmen 

(rechtes Bild). 

Eine klassische Fehlerquelle: Die Arme sind zu stark gebeugt und 

der Schlägerkopf rauscht zu hoch in Richtung des Balles. Wer dann 

noch den Kopf unten hält, macht es sich zusätzlich schwer. 

Wir bringen 

Schwung in die 

Hausverwaltung! 

Als erfahrener Partner unterstützen wir Sie in Sachen 

WEG- und Hausverwaltung. Unsere qualifizierten 

Experten stehen Ihnen gerne zur Seite und nehmen 

Ihnen alle anfallenden Arbeiten ab. Erfahren Sie mehr 

über uns: www.fab.sh 


13


Variante 2: Schläger 

trifft den Ball in der 

Aufwärtsbewegung 

Befindet sich der Schlägerkopf 

im Treffmoment bereits deutlich 

in der Aufwärtsbewegung (Bild 

links), wird der Ball oberhalb seiner 

Mitte getroffen. Das geschieht, 

wenn der Golfer im Durchschwung 

sein Gewicht nicht oder 

zu spät auf das vordere Bein verlagert 

und schnelle Arme den Körper 

„überholen“. Dies verhindern 

Sie, indem Sie ruhiger schwingen. 

Dann ist es leichter, Arme und 

Körper gemeinsam in Richtung 

Ziel zu bewegen. Auch hier gilt: 

Den Kopf unten zu halten, behindert 

die für einen guten Schwung 

wichtige Vorwärtsbewegung. 

Wird das Gewicht nicht verlagert, 

ist der Schläger im Treffmoment 

schon in der Aufwärtsbewegung. 

Variante 3: Ball wird 

in der Abwärtsbewegung 

des Schlägers 

mit dessen Unterkante 

getroffen 

(selten) 

Den Ball noch in der Abwärtsbewegung 

zu treffen ist grundsätzlich 

richtig. Wenn der Schläger den 

Ball aber deutlich vor dem tiefsten 

Punkt des Schwungbogens (Bild 

rechts) trifft, gewinnt man keine 

Länge. Die Schlägerkante erwischt 

den Ball oberhalb seines Äquators, 

bohrt die Kugel in den Boden oder 

sie prallt dort ab und hoppelt ein 

paar Meter. Häufig ist die Ursache 

eine falsche Ballposition. Achten 

Sie auf Ihre Balllage. Der Ball 

liegt grundsätzlich mittig (Wedge, 

kurze Eisen) und „wandert“ mit 

zunehmender Schlägerlänge maximal 

auf Höhe des vorderen Fußes 

(Driver). 

So gehts richtig und Toppen ist 

passé: Die Körperwinkel bleiben 

während des Schlags konstant 

und der Kopf darf dem Ball 

nachschauen. 

THE NEW ORIGINAL. 

DER MINI ONE FIRST. 

Kraftstoffverbrauch l/100km: Kombiniert: 5,1 – 4,9; 

außerorts: 4,5 – 4,3; innerorts: 6,0 – 5,9. CO2-Emission: 

118 – 114 g/km. Energieeffizienzklasse: B 

Die Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

Der MINI ONE First in Pepper White bietet tolle Extras: 

Stoff Firework Carbon Black /Carbon Black ∙ Reifendruckanzeige 

∙ Aktiver Fussgängerschutz ∙ Fußmatten in Velour ∙ 

Klimaanlage ∙ Bordcomputer ∙ Lichtpaket 

Unser Finanzierungsvorschlag: 

Fahrzeugpreis: 

17.249,99 EUR 

Einmalige Anzahlung: 

990,00 EUR 

Laufzeit: 

36 Monate 

Laufleistung p.a.: 

10.000 km 

Nettodarlehensbetrag: 

14.834,37 EUR 

Sollzins p.a.*: 1,97 % 

Effektiver Jahreszins: 1,99 % 

Zielrate: 

10.005,00 EUR 

Rate 

159,00 EUR 

MINI FLENSBURG 

Albert BAUER GmbH 

Schleswiger Straße 65 -75 

24941 FLENSBURG 

Tel.: 0461 /9990-0 

*Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 

Zzgl. 600,00 Euro Transport /Überführung. Stand 01/2016. 

Ein Finanzierungsangebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 

164, 80939 München. Wir vermitteln Finanzierungsverträge 

ausschließlich an die BMW Bank GmbH. 


Fazit 

Um das Toppen zu verhindern, 

müssen die Körperwinkel beibehalten 

werden (Bild links) und das 

Timing von Körper und Armen 

muss stimmen. Dies können Sie 

durch ein „Kopf unten lassen und 

dem Ball nicht nachschauen“ nicht 

positiv beeinflussen. Erlauben Sie 

Ihrem Kopf die Bewegung nach 

vorn (Bild oben). 

14 FORE!


Die Marshal- 

Perspektive 

Jetzt mal unter uns: Freuen Sie sich über einen 

vorbeifahrenden Golf-Marshal auf dem Platz ungefähr 

so, als hätten Sie beim Autofahren gerade 

einen Streifenwagen im Rückspiegel entdeckt? Sie 

sind nicht allein. Das Image des ungeliebten Ordnungshüters 

hält sich hartnäckig. FORE!-Redakteur 

Patrick Kraft begab sich auf Ursachenforschung, 

absolvierte die Marshal-Ausbildung des GVSH und 

sagt: Es ist Zeit für einen Wechsel der Perspektive. 

Text und Fotos: Patrick Kraft 

Das Fernglas in der Hand, 

das Regelbuch in der Hosentasche 

und dann von 

einem günstigen Punkt des Platzes 

oder aus dem Cart genau beobachten, 

was die Golfer auf dem Platz 

so treiben – dieses Bild des Marshals 

ist weit verbreitet. Vielleicht 

nur ein Klischee, ein Vorurteil 

oder das Ergebnis einiger schwarzer 

Schafe im roten Pullunder? Ich 

meine: Nein, dieses Bild hat etwas 

Wahres! Und das hat es aus gutem 

Grund, genau genommen sogar 

aus mehreren. Und diese nachzuvollziehen, 

ist eigentlich ganz 

leicht. Man mus nur bereit sein, 

für einen Moment die Perspektive 

zu verändern. 

Das Gedankenspiel 

Nehmen wir also kurz an, es macht 

Klick oder ein anderes phantasievolleres 

Geräusch Ihrer Wahl und 

Sie selbst stehen nun als Marshal 

mit einem Fernglas an einem 

praktischen Punkt des Platzes, von 

dem aus Sie idealer weise gleich 

ein paar Greens, Fairways und Ab- 

» 

Mit dem richtigen 

wir für 

richtige Freude 

am Fahren. 

Drive......sorgen 

Wir verkaufen und vermitteln Ihnen neue und 

gebrauchte BMW wie immer zu günstigen Konditionen. 

BMW Service – Autorisierte Vertragswerkstatt 

Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. KG 

Bredstedter Str. 2-8 · 25813 Husum 

Tel. 04841/8989-0 

www.raudzus.de 

Raudzus & Bossen GmbH & Co. KG 

Ostring 1 · 25899 Niebüll 

Tel. 04661/9015-00 

www.raudzus-bossen.de 


15


Referee Herbert Schmidt (oben) erklärt klassische Regelverstöße. 

GVSH-Lehrwart Dr. Klaus Wewetzer und GVSH-Ausbildungskoordinator 

Jakob Voß leiten durch die Veranstaltung. (Bilder unten) 

FRISEUR BRUMM 

Breslauer Straße 9 

Telefon: 04621-25921 

AUCH OHNE 

BEI UNS SIND SIE 

www.friseur-brumm.de 

BEI REAL 

SCHLEI CENTER 

Flensburger Straße 61 Königstraße 24 

Telefon: 04621-25901 Telefon: 04621-996633 


schläge gleichzeitig einsehen können. 

Warum tun Sie das? 

„Wir sind keine Platzpolizei“, 

ist einer der ersten Sätze von 

GVSH-Lehrwart Dr. Klaus Wewetzer 

bei der Ausbildung neuer 

Marshals Anfang März auf Gut 

Apeldör, „wird sind in allererster 

Linie Dienstleister und wir sind 

Spielflussmoderatoren.“ Mit dieser 

Ansage stellt er sich nicht nur entschieden 

gegen das verbreitete Klischee 

des Hilfs-Sheriffs, er macht 

auch deutlich, welche Grundeinstellung 

stattdessen Ihre gerade 

erlangte Marshal-Perspektive bestimmt: 

Ihr Ziel ist größtmöglicher 

Service, nicht größtmögliche 

Strenge – Ihre Mission das reibungslose 

Spiel und nicht unnötige 

Reibung. Um 

diese primäre 

Aufgabe zu erfüllen, 

brauchen 

Sie über ein paar 

Dinge den buchstäblichen 

Überblick: 

Welche Flights sind wo auf 

dem Platz, wer spielt wie schnell, 

wo gibt es Spielverzögerungen und 

wer hat das Recht durchzuspielen? 

Wenn Sie für diese Fragen möglichst 

schnell Lösungen anbieten 

wollen, ist es wenig hilfreich, im 

Clubhaus zu sitzen. Nein, es ist 

von großem Vorteil, auf dem Platz 

zu sein. Idealerweise an einem 

Punkt, der den Überblick so leicht 

wie möglich macht. Entweder Sie 

haben gute Augen, oder Sie nehmen 

eben ein Fernglas zu Hilfe. 

Wo wir gerade das Stichwort 

‚Hilfe’ zu fassen haben – dies ist 

vielleicht der beste Grund für Sie 

als Marshal überhaupt, die Spieler 

auf dem Platz in Augenschein 

zu nehmen. Denn es zählt zu Ihren 

Hauptaufgaben, dass niemand 

beim Spiel gefährdet oder gar verletzt 

wird und wenn es doch mal 

zum Ernst- oder Notfall kommt, 

ist es an Ihnen, schnell und professionell 

erste Hilfe zu leisten. 

Sie saßen im Clubhaus und der 

Spieler eines Flights musste erst zu 

Ihnen laufen, um Hilfe zu holen? 

Dann dürfte es in manchen Fällen 

zu spät sein. Sie waren auf dem 

Es sind manchmal 

die kleinen Gesten, 

die große Wirkung 

haben können. 

Platz und haben den Fall selbst 

entdeckt, dann haben Sie vielleicht 

die entscheidenden Minuten gewonnen. 

Eine der Zugangsvoraussetzungen, 

um an der Marshal- 

Ausbildung teilzunehmen, lautet 

deshalb: ein Erste-Hilfe-Kurs, der 

nicht länger zurückliegt als zwei 

Jahre. Denn die Altersstruktur 

bringt es mit sich, dass Golf in 

der Liste der Sportarten mit den 

meisten Todesfällen in den Top 

Ten rangiert. Aber es muss ja gar 

nicht immer erst zum Ernstfall 

kommen. Die Gefährdung beginnt 

ja bereits dort, wo ein Flight loslegt, 

obwohl andere Spieler noch 

in der Gefahrenzone sind, oder wo 

Probeschwünge in Richtung anderer 

Golfer gemacht werden. Auch 

wenn Sie so etwas 

sehen, heißt 

es: lieber unterbinden 

als später 

jemanden verbinden 

zu müssen. 

Rechtzeitig 

einschreiten heißt es für Sie auch 

bei drohendem Gewitter: Die 

Wetter-App hat vielleicht schon 

Alarm geschlagen, dass sich etwas 

zusammenbraut? Dann sorgen Sie 

dafür, dass alle Golfer davon Wind 

bekommen, bevor Böen und Blitze 

richtig loslegen. 

Ihre Hilfe für den Golfer kann 

aber auch wesentlich banaler aussehen. 

Eine Flasche Wasser an 

heißen Sommertagen, wenn der 

Vorrat des Golfers schon an der 

12 aufgebraucht ist, ein paar Lostand-Found-Bälle, 

wenn das Wasserhindernis 

an der 15 den letzten 

Ball verschluckt hat. Es sind 

manchmal die kleinen Gesten, die 

große Wirkung haben können – 

und die im Hinblick auf die Vorurteile 

gegenüber Marshals bisweilen 

Welten bewegen. 

Noch ein letzter guter Grund für 

Ihre akribische Platzüberwachung, 

bevor ich Sie gleich erstmal wieder 

aus der Marshal-Perspektive in die 

des Golfers entlasse: die Platzschonung. 

Auch wenn sich Golfer und 

Marshals hier häufig einig sind, es 

kommt doch immer wieder vor, 

dass Trolleys auf dem Grün stehen, 

16 FORE!

Pitchmarken vergessen und Divots 

links liegengelassen werden. Für 

Sie als Marshal gute Gründe, aktiv 

zu werden und im Gespräch von 

den Golfern freundlich dasselbe 

einzufordern. 

Ach ja, fast vergessen: Wie ist 

das mit dem Klischee des Regelbuchs 

in der Hosentasche? Na 

klar ist das immer dabei! Damit 

Sie auch bei Regelfragen auf dem 

Platz immer helfend zur Seite stehen 

können. Primär geht es für Sie 

aber eher darum, Golfer vor Regelverstößen 

zu bewahren, bevor sie 

diese begehen. Regelanweisungen 

oder gar Regelentscheidungen 

etwa während Wettspielen liegen 

nur dann in Ihrer Verantwortung, 

wenn Sie offizieller Teil der Spielleitung 

sind. 

Die Ausbildung 

Dass die Rolle des Regelhüters – 

und damit zurück nach Apeldör 

– wahrlich nicht die Hauptaufgabe 

eines Marshals ist, das belegt 

auch der Themenplan der zweitägigen 

Ausbildung. Lehrwart Dr. 

Klaus Wewetzer und GVSH-Ausbildungskoordinator 

Jakob Voß 

geben selbst intensive Einblicke 

in den Marshal-Alltag, sie haben 

aber zudem eine Reihe von Referenten 

und absoluten Profis in 

ihren Fachgebieten hinzugeladen. 

Referee Herbert Schmidt gibt 

Einblicke in die Zusammenarbeit 

des Marshals mit der Spielleitung, 

in die Aufgabe als Starter und 

in klassische Regelprobleme auf 

dem Platz. Erste-Hilfe-Ausbilder 

Andreas Ahrendt spricht über 

golfspezifische Rettungsmaßnahmen, 

über die Notwendigkeit von 

Rettungsplänen und macht deutlich, 

warum ein Defibrillator in 

jeden Club gehört. Karsten Voß, 

einer von drei Head-Marshals des 

GVSH und Geschäftsführer von 

Gut Apeldör, berichtet über das 

eingespielte Marshal-System in 

seinem Club. Eine besondere Rolle 

in diesem Ensemble kommt Prof. 

Dr. Wolfgang Burandt zu – erfahrener 

Rechtsanwalt, Hochschulprofessor, 

Mediator und ebenfalls 

Head-Marshal des GVSH. Solange 

Wewetzer die Ausbildung leitet, 

so hat Burandt einmal zugesagt, 

kommt er zu jeder Marshal-Ausbildung, 

um die Teilnehmer in 

Rechtsfragen und in Sachen Kommunikation 

fit zu machen. Wewetzer 

nimmt ihn Jahr für Jahr beim 

Wort – ein großes Glück für die 

Marshal-Schüler. Der Kommunikationsspezialist 

erklärt, wie man 

auf unterschiedlichste Charaktere 

zugeht, wie man sie am besten erreicht, 

durch Worte und vor allem 

auch durch nonverbale Kommunikation. 

Und er reißt ein Thema 

an, das man in der Praxis wenn 

möglich meiden sollte, nämlich 

Rechtsstreitigkeiten. Ein Best-of 

aus Grundgesetz, StGB und BGB 

offenbart, dass der Rückhalt vom 

Club, vom Betreiber und vom Vorstand 

für die Arbeit des Marshals 

von fundamentaler Wichtikgeit ist. 

Nur wenn alle dasselbe wollen und 

eine einheitliche Linie fahren, hat 

der Marshal die Sicherheit für klare 

Ansagen und Entscheidungen. 

Die Auflistung der Themen und 

ihrer Dozenten zeigt vor allem eines: 

Ein Marshal hat in seiner täglichen 

Arbeit weitaus Wichtigeres 

zu tun, als Regelverstöße in Freizeitrunden 

zu überwachen. Wohl 

auch deshalb kommen nahezu alle 

Referenten zu einer einhelligen 

Empfehlung: Überlegen Sie sich 

gut, ob Sie diesen Job am Ende 

wirklich ausführen wollen – denn 

er ist alles, nur nicht einfach. 

Die Realität 

Im Winter Ausbilder für Höhenretter, im Sommer Caddie des Australiers 

Terry Price auf der European Senior Tour und aus persönlichem 

Interesse bei der Marshal-Ausbildung: Stephan Türkis. 

Stefan Otte, Clubmanager im GC Büsum Dithmarschen, und Lebensgefährtin 

Silvia (Bild links) freuen sich über einen besseren 

Einblick in die Marshal-Arbeit. Ulf Schein, Anja von Vangenheim 

und Rolf Telge (Bild rechts) vom Golf-Verband Niedersachsen- 

Bremen wollen eine vergleichbare Ausbildung initiieren. Insgesamt 

begrüßt der GVSH 22 neue Golf-Marshals (Bild unten). 

Es bleibt die Frage, wie das negative 

Image des Marshals überhaupt 

entstanden ist, wenn die Aufgaben 

doch offensichtlich dem Golfer zu 

Gute kommen. Liegt es eher an 

einem Klientel-Problem? Wenn 

ich mir gut überlegen soll, ob ich 

diesen Job wirklich ausführen 

möchte, entscheidet sich nur ein 

bestimmter Schlag von Menschen, 

es auch zu tun? Wenn ich mich in 

der Runde umschaue, würde ich 

diese Frage verneinen wollen. Von 

keinem der Teilnehmer würde ich 

glauben, dass er sich mit Sonnenbrille 

und verschränkten Armen 

vor eine Gruppe von Greenfee- 

Spielern stellt, um Regelbrüche zu 

monieren. Aber diese Erhebung ist 

natürlich nicht repräsentativ. 

Vergangenheit und Image-Entstehung 

lassen sich nicht grundsätzlich 

klären, vielleicht aber lässt 

sich das zukünftige Bild beeinflussen. 

Daher möchte ich die letzten 

Zeilen nutzen, um eine Lanze für 

den Marshal-Job zu brechen, meinetwegen 

auch mein 9er Eisen, das 

benutze ich eh selten. Es gibt Leute 

da draußen, die die hier geschilderte 

Marshal-Perspektive tagtäglich 

in die Realität umsetzen. Die 

versuchen, ruhig und gelassen zu 

bleiben, auch wenn Golfer ihnen 

gegenüber nicht selten laut werden. 

Die versuchen, bestmögliche 

Abläufe auf dem Platz zu garantieren, 

freundlich aber bestimmt im 

Ton und unvoreingenommen im 

Denken. Die da sind, wenn Hilfe 

gebraucht wird. Die meisten von 

Ihnen bekommen dafür nicht einmal 

Geld, sondern arbeiten ehrenamtlich 

oder gegen eine geringe 

Aufwandsentschädigung. 

Diese Marshals – wir – sind keine 

Gegner, sondern Freund und 

Helfer. Ohne Handschellen und 

ohne Streifenwagen. l 

17

Golfszene SH 

Aktive Wachteln und Schnupperangebote in Aukrug 

Ihr 40-jähriges Jubiläum haben die „Aukruger 

Wachteln“ hinter sich, aber auch in diesem Jahr 

hat sich die 1975 gegründete Damenrunde des 

Mittelholsteinischen GC Aukrug 

viel vorgenommen. 

Texte: Jan Wrege 

Höhepunkt der Saison ist 

wieder das offene Turnier, 

der „Preis der Aukruger 

Wachteln“, der am 16. Juni ausgetragen 

wird. Und zum dritten Mal 

geht es in Aukrug um den „Jab 

Anstoetz Ladies Cup“, der an 

drei Turniertagen ausgespielt 

wird (12./19. Mai und 2. Juni). 

Das Event wird von Jablonka 

Wohnkonzepte Neumünster 

unterstützt. 

Um Menschen, die das Glücksgefühl 

beim Golfspiel und Naturgenuss 

kennenlernen wollen, den 

Einstieg zu erleichtern, bietet der 

GC Aukrug regelmäßige zweistündige 

Schnupperkurse an. Die Pros 

führen Neulinge jeweils von 11 bis 

13 Uhr für 19 Euro (Leihschläger 

und Übungsbälle inklusive) an das 

Spiel heran. Die nächsten Termine 

sind am 17. April und 22. Mai. Am 

8. Mai findet auch in Aukrug eine 

Veranstaltung des bundesweiten 

Golferlebnistags mit einem bunten 

Programm statt. Alle Angebote 

sind an diesem Tag kostenlos. Eine 

kurze telefonische Anmeldung bei 

einem der Trainer unter 0172 - 389 

79 58 (Ole Gutberlet) oder 0160 - 

94 65 50 61 (Anders Lejon) genügt. 

Auf dem öffentlichen Kurzplatz 

in Aukrug kann man jederzeit 

ohne Platzreife und ohne Voranmeldung 

für eine Tagesgebühr von 

20 Euro spielen. Schläger können 

kostenlos ausgeliehen werden. 

Wer dann Feuer gefangen hat, 

kann in Aukrug eine fundierte 

Grundausbildung bis zur Platzreife 

zu einem Festpreis von 444 

Euro absolvieren. Nach bestandener 

Platzreife ist dann das Spiel auf 

dem 18-Loch-Meisterschaftsplatz 

bis zum Jahresende kostenfrei. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Hightech-Training in Stadum 

Beim GC Hof Berg steht jetzt 

die lang ersehnte Trainingshütte 

auf der Driving Range. Damit ist 

nun wetterunabhängiges Indoor- 

Training in Stadum möglich, bei 

schönem Wetter fliegen die Bälle 

aber auch durch das große Tor 

nach draußen. Der Clou ist jedoch 

die Ausstattung. Pro Sebastian 

Lampe nutzt in der Trainingshütte 

neueste Technik zur Optimierung 

des Golfunterrichts: Das Scope- 

Videosystem und das Radarmesssystem 

TrackMan erlauben hier 

eine präzise Analyse des Leistungsstandes 

der Golfschüler sowie 

die Dokumentation des Trainingsfortschritts. 

Zusammen mit 

Sven Voss vom Golfshop Hof Berg 

bietet Lampe außerdem in dem 

von Cobra Puma Golf unterstützten 

Fitting-Center die individuelle 

Anpassung von Drivern, Hölzern, 

Hybriden und Eisen an. Auch dabei 

kommen TrackMan und Scope 

zum Einsatz. Terminbuchung unter 

www.slgolf.de oder telefonisch 

unter 04662 - 885 72 92. 

Sven Voss vom Golfshop schlägt 

ab, Pro Sebastian Lampe hat seinen 

Schwung im Blick. 

18 FORE!

CASTAN Golf mit neuer Adresse 

Kein Aprilscherz: CASTAN Golf 

ist umgezogen. Seit dem ersten 

April ist der Hamburger Golf- 

Ausrüster in den neuen Geschäftsräumen 

in der Papenreye 22 zu 

finden, direkt gegenüber der Metro. 

Der Shop ist größer und heller 

geworden, verfügt nun auch über 

eigene Parkplätze. 

Als Familienunternehmen setzt 

CASTAN wie bisher auf Tradition, 

Kompetenz und Teamgeist. Seit 23 

Jahren bieten die Hamburger ihren 

Kunden professionelle und individuelle 

Beratung. So hat sich CAS- 

TAN zu einem der beliebtesten 

Anbieter des Nordens entwickelt. 

Neu vor Ort sind zwei moderne 

Fitting-Boxen. Außerdem gibt es 

exklusive Serviceleistungen wie 

den Sofort-Griffservice und ein 

erweitertes Top-Sortiment. Eine 

riesige Auswahl an Testschlägern 

lässt sich sofort im Golfsimulator 

oder auf dem Indoor Putting Grün 

testen, steht aber auch für die Mitnahme 

auf die Driving Range oder 

auf die Runde zur Verfügung. Natürlich 

wird auch das komplette 

Sortiment rund um den Golfsport 

wie Trolleys, Schuhe, Taschen, 

Kleidung und Zubehör angeboten. 

Das CASTAN-Team freut sich 

darauf, seine Kunden für ein tolles 

Golfjahr 2016 zu inspirieren. 

CASTAN Golf, Papenreye 22, 

22453 Hamburg Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag 10 bis 19 

Uhr, Sonnabend 10 bis 16 Uhr 

Der neue und noch 

größere Shop von 

CASTAN Golf in 

Hamburg Niendorf. 

GC Altenhof modernisiert seine 

Mitgliedsmodelle 

Für die Golfclubs – nicht nur in 

Schleswig-Holstein – stellen sich 

in den kommenden Jahren einige 

Herausforderungen. Fast überall 

sinken die Mitgliederzahlen, was 

auch dem GC Altenhof jetzt zum 

gegensteuern gebracht hat. „Auch 

wir müssen uns auf die geburtenschwachen 

Jahrgänge und demografische 

Entwicklungen einstellen,“ 

sagte GCA-Vositzender Prof. 

Dr. Jürgen Thede auf der ordentlichen 

Mitgliederversammlung Anfang 

März. „Wir müssen heute die 

Weichen für die Zukunft stellen, 

um den reibungslosen Betrieb und 

die Wirtschaftlichkeit zu gewährleisten.“ 

Darüber hinaus geht der Golf 

Club neue Wege bei seinen Mitgliedsmodellen. 

Hatte man schon 

in der Vergangenheit sehr attraktive 

Angebote für Familien, Kinder 

und Jugendliche, so haben 

die Mitglieder dem Vorschlag des 

Vorstandes zugestimmt, bis zum 

Erreichen von 1050 Mitgliedern 

auf die sonst übliche Investitionsumlage 

zu verzichten. 

„Erwachsene zahlen ab sofort 

in Altenhof bis zum Erreichen des 

35. Geburtstages nur 750 Euro für 

eine Vollmitgliedschaft, darüber 

1.145 Euro,“ erklärte Jens Hannemann, 

zuständig in Altenhof für 

die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. 

„Damit sind wir nicht teurer 

als ein gutes Fitness-Studio für 

junge Menschen. Wir erhoffen uns 

von der Modernisierung der Mitgliedsmodelle, 

dass gerade junge 

Menschen den Sport Golf für sich 

entdecken. Wir werden jeden Interessenten 

dabei unterstützen, 

haben wir doch sehr gute Trainer 

und eine hervorragende Anfängerbetreuung,“ 

so Hannemann 

weiter. 

19


Niklas Theilken lebt 

seinen Profi-Traum 

In nicht einmal vier Jahren vom Anfänger mit frisch bestandener 

Platzreife auf den 1. Abschlag zur Saisoneröffnung der 1. Golf- 

Bundesliga im GC Hamburg-Falkenstein. So etwas gibt es nicht? 

Weit gefehlt, denn der Altenhofer Niklas Theilken 

ist genau diesen Weg gegangen. 

Text und Fotos: 

Stefan Gerken 

Mit seinen 17 Jahren gehört Niklas Theilken 

zu den größten Talenten in Schleswig-Holstein. 

Für FORE! Grund genug, diesen jungen 

Mann einmal zu besuchen und sich ein Bild von 

seinen großen Fähigkeiten zu machen. 

Rückblick: In seiner Kindheit schwingt Niklas 

schon früh den Schläger und das auch sehr erfolgreich. 

Nur befördert er keine Golfbälle zielgenau auf 

die Grüns oder auf die Fairways, nein, er schlägt die 

gelben Filzkugeln mit dem Tennisracket über das 

Netz. „Sechs Jahre lang habe ich Tennis gespielt, doch 

als mein Vater im Urlaub in Andalusien einen Platzreifekurs 

gemacht hat, fand ich das so spannend, dass 

ich immer zugucken wollte“, erklärt Niklas. 

Das Golffieber hat die Familie Theilken gepackt, 

denn nicht nur Niklas und seiner Vater Dirk (47) 

haben den Sport nun für sich entdeckt, auch seine 

Schwester Madeleine (18) und seine beiden Drillingsbrüder 

Moritz (17) und Philipp (17) sowie Mutter 

Yasmin (43) sind mit Elan dabei. Im GC Schloss Breitenburg 

findet Niklas mit seiner Familie seine golferische 

Heimat. Anfangs ist es für ihn noch ein spaßiges 

Hobby, doch sein Talent wird früh sichtbar. 

Landestrainer Sven Strüver bekommt daher im Jahr 

2013 einen Tipp, dass er sich den begabten Youngster 

einmal anschaut. Niklas nutzt die Chance im Probetraining 

und wird in den Perspektivkader und kurz 

danach in den D4-Kader des Golfverbandes Schleswig-Holstein 

aufgenommen. „Von da an war ich voll 

mit dem Virus infiziert“, sagt der Gymnasiast, der die 

11. Klasse der Auguste Viktoria Schule Itzehoe besucht. 

„Ich habe da Fähigkeiten erlernt, die ich vorher 

noch nie bei mir entdeckt habe. Auch mental hat mich 

das Training dort sehr viel weiter gebracht“, weiß Niklas, 

dass er Landestrainer Strüver viel zu verdanken 

hat. 

In den Siegertafeln der Clubmeisterschaften in Breitenburg 

tauchen nun Jahr für Jahr die Namen Niklas 

und Madeleine Theilken auf. Seine Schwester wagt 

als erste den Schritt ins ambitionierte Damenteam 

des GC Altenhof. Als dann auch im Herrenkader in 

Breitenburg der ganz große Leistungsgedanke fehlt, 

beschließt auch Niklas, seine Entwicklung woanders 

voranzutreiben. Gleich das erste Gespräch mit dem 

Altenhofer Trainer Nils Sallmann überzeugt ihn. Er 

erinnert sich: „Wir haben uns ganz locker und cool 

20 FORE!

unterhalten. Ich habe mich sofort wohl gefühlt.“ Die 

Anfragen anderer Clubs lehnt Niklas ab und startet – 

viel schneller als erwartet – in sein persönliches Bundesliga-Abenteuer. 

„Als ich nach Altenhof kam, habe ich überhaupt 

nicht an die Bundesliga gedacht“, sagt Niklas. Er hat 

Respekt davor, in eine funktionierende und lange zusammenspielende 

Mannschaft zu kommen. Doch das 

Team macht es ihm leicht und nimmt den Youngster 

sofort freundschaftlich auf. Schnell wird auch Trainer 

Sallmann klar, dass er mit seinem jungen Neuzugang 

einen Spieler dazubekommen hat, der direkt weiterhilft. 

„Er ist sehr fleißig und weiß, was er möchte“, sagt 

Sallmann und fügt hinzu: „Er konnte sich in kurzer 

Zeit in allen Bereichen deutlich verbessern und hat 

sich zu einem echten Wettkampftypen entwickelt.“ 

So steht für Sallmann fest, dass Niklas am 1. Spieltag 

der Bundesligasaison beim GC Hamburg-Falkenstein 

im Einzel starten wird. „Für mich kam das völlig 

überraschend. Es war ein unbeschreibliches Gefühl“, Runde: „Es war wirklich keine Glanzleistung von mir, 

schwärmt der Youngster beim Blick zurück auf sein aber ich habe viel für mich mitgenommen, denn aus 

GCA-Debüt, bei dem er dann doch ein bisschen Herzrasen 

hat. Die Runde verläuft zwar alles andere als Auch im weiteren Verlauf der Bundesliga-Saison 

schlechten Runden lernt man am meisten.“ 

optimal, doch Niklas ist ein Typ, der sich von diesem gehört Niklas zum Team und setzt sich sogar zweimal 

Rückschlag keineswegs unterkriegen lässt. Im Gegenteil 

– er zieht sogar das Positive aus der verpatzten platz im Einzel gegen die Teamkollegen durch. Den- 

im internen Ausscheidungswettkampf um einen Start- 

» 

Fokussiert nicht nur auf den Ball, 

sondern auch auf den Weg in die 

Profi-Karriere: Niklas Theilken.


Niklas Theilken trainiert hart für 

seinen Traum und für die neue Saison 

im Kader des GC Altenhof. 

noch spürt er nie Neid oder Missgunst. „Ich habe mir 

von allen meinen Mitspielern viel abgeschaut. Jeder 

hat seine Qualitäten, 

von denen ich viele 

„Ich atme Golf, lebe Golf und verfolge 

die Profi-Ligen im Fernsehen. 

Es ist mehr als nur mein Hobby“, 

sagt der 17-Jährige. 

übernehmen kann. 

Außerdem haben alle 

immer lockere Sprüche 

drauf. Für mich 

sind sie alle Kumpels“, 

sagt Niklas. 

Mit dieser Entwicklung überrascht er sogar seinen 

Trainer. Sallmann sagt: „Er ist bei uns schnell reingekommen 

und hat direkt ein paar etablierte Spieler 

rausgeschubst. Dabei hatte ich ihn für die vergangene 

Saison noch gar nicht auf dem Zettel. Ich dachte, er 

braucht noch ein oder zwei Jahre.“ Auch langjährige 

und erfolgreiche Trainer können sich manchmal irren. 

Sallmann wird es in diesem Fall sogar sehr recht 

sein. 

Nun geht der Blick in die Zukunft, und da sieht der 

Altenhofer Trainer erfolgreiche Zeiten auf sein Talent 

zukommen: „Er setzt sich klare Ziele und formuliert 

sie. Am Anfang fehlte ihm noch etwas die Technik, 

immerhin ist er noch sehr jung, aber ich kann mir 

vorstellen, dass er später sein Geld mit Golf verdienen 

kann.“ Profi-Karriere? Für Niklas ist das der große 

Plan. Klar, der Wettkampf macht ihm Spaß und die 

Erfolge fördern das Selbstvertrauen. „Ich atme Golf, 

lebe Golf und verfolge die Profi-Ligen im Fernsehen. 

Es ist mehr als nur mein Hobby“, sagt der 17-Jährige, 

der erst Ende März mit der Altenhofer Mannschaft für 

eine Woche ins Trainingslager nach Lissabon flog. 

Aber auch beim Traum von der Profi-Laufbahn 

bleibt Niklas besonnen: „Ich werde meine Entwicklung 

in diesem Jahr abwarten, dann kommt 2017 das 

Abitur und danach werde ich weitersehen.“ Informiert, 

welche Möglichkeiten es zum Profi-Einstieg 

gibt, hat er sich bereits. Mit einem Stipendium könnte 

es zum Golfen und studieren in die USA gehen. 

Den selben Weg ist auch Niklas’ Mitspieler Moritz 

Ackerhans gegangen. 

Oder der Rechtshänder 

mit dem Handicap 

von +0,1 steigt in die 

Pro-Golftour ein. „Darauf 

arbeite ich Tag und 

Nacht hin. Meine Familie 

unterstützt mich und 

steht hinter mir“, sagt Niklas, der aber auch für dieses 

Jahr noch ambitionierte Ziele hat. In der 2. Bundesliga 

Nord will er für den GC Altenhof zum Leistungsträger 

werden und auch die Deutschen Meisterschaften reizen 

ihn. „Da habe ich richtig Bock drauf!“ 

l 

FORE! Info 

Altenhof im Pech: Neue Relegationsregeln 

kommen ein Jahr zu spät 

Genau eine Saison zu spät kamen für die Herren des GC Altenhof die neuen Auf- und Abstiegsregelungen 

der 1. und 2. Bundesliga. Ab dieser Spielzeit würde zum Klassenerhalt genau der vierte 

Platz reichen, den die Altenhofer im vergangenen Jahr belegten. Die Rückkehr ins Oberhaus der 

Golfsports wird jetzt allerdings deutlich schwieriger, denn selbst Platz 1 in der 2. Liga Nord bedeutet 

noch nicht den sicheren Aufstieg. Ab dieser Saison gibt es in der 1. Bundesliga Nord und Süd jeweils 

nur noch einen Abstiegsplatz. Der Tabellenletzte steigt in die 2. Liga ab, während Platz 4 fortan zum 

Klassenverbleib reicht. Dadurch schaffen nicht alle vier Meister der vier 2. Ligen (Nord, West, Mitte, 

Süd) automatisch den Aufstieg, sondern müssen vorher noch ein Aufstiegsspiel bestreiten. Der 

Meister der 2. Liga Nord trifft auf den Meister der 2. Liga West und der Meister der 2. Liga Süd auf 

den der 2. Liga Mitte. Die Relegationsspiele finden auf einem neutralen Platz statt, und zwar auf der 

Anlage des Tabellenvierten der 1. Liga (Nord/Süd). Die Absteigerzahl in der 2. Liga und in tieferen 

Ligaebenen bleibt (vorerst) unverändert bei zwei Absteigern. 

22 FORE!

Club- 

Porträt 


Golf-Club Sylt 

„Da geht einem 

das Golferherz auf“ 

Ganz oben im Norden lockt eine unvergleichliche 

und einmalige Golf-Destination. Das Spiel auf den 

Nordsee-Inseln bietet viele Reize: Den Blick auf 

Meer, Watt, Dünen und Leuchttürme, dazu prickelnde 

Luft, stets präsenten Wind. Golf einfach 

nur genießen oder sportlichen Ehrgeiz entwickeln 

– beides bietet angesichts der Vielfalt unterschiedlicher 

Spielbahnen außergewöhnliche Erlebnisse. 

Das FORE!-Team mit Pro Andreas Probst startet die 

Insel-Tour im größten und meist besuchten Club, 

dem GC Sylt in Wenningstedt gleich neben dem 

Promi-Refugium Kampen. 

Der nördlichste Golfplatz 

Deutschlands ist leicht zu 

finden. Immer Richtung 

Kampener Leuchtturm. Da thront 

er über der Braderuper Heide und 

den Golfbahnen wie ein Gegenpol 

zum imposanten Clubhaus des GC 

Sylt mit seinem riesigen Reetdach. 

Ein idyllischer Ort, der Harmonie 

verströmt bis in Details wie dem 

Zufall, dass die auf benachbarten 

Weiden grasenden Holsteiner 

Kühe wie der Leuchtturm die Farben 

schwarz und weiß tragen, was 

Andreas Probst als Erstes registriert: 

„Das gefällt mir.“ 

Dann gibt es Gelegenheit zum 

Fachsimpeln unter Kollegen mit 

Allan Owen, der die Golfakademie 

im GC Sylt führt. Der Brite 

liebt seine berufliche Heimat und 

bringt dies in einem Satz auf den 

Punkt: „Wenn man morgens an 

der Bahn Zwölf auf dem Abschlag 

steht und bei schönem Wetter 

bis nach List und weiter schauen 

kann – da geht einem das Golferherz 

auf.“ Danach folgen für 

Owen mit den Bahnen 13, 14, 15 

die schwersten und interessantesten 

Löcher: „Hier entscheidet sich, 

ob der Score gut wird. Doglegs, 

Wasserhindernisse und der Wind, 

der immer aus anderen Richtungen 

weht, machen diese Bahnen 

schwer.“ Heute, bei klarem sonnigen 

Wetter kommt noch etwas 

dazu, das die Konzentration aufs 

Spiel nicht leichter macht: dieses 

einzigartige Sylter Licht, das die 

wenige hundert Meter entfernte 

Nordsee in einem unglaublichen 

Blau leuchten lässt. Immer wieder 

schweift der Blick dorthin. 

Auch ein Grund, warum Owen die 

Rücktour über die hinteren neun 

Bahnen neben ihrer Weite leicht 

„Wer auf dieser Insel einen guten Score 

erzielen möchte, ist gut beraten, wenn er 

vorher lernt, seinen Ball flach zu halten.“ 

gegenüber dem vorderen Teil des 

Platzes bevorzugt. 

Der Diplom-Golflehrer und 

G1 Professional verfügt auf der 

Insel über eines der modernsten 

Trainingszentren in Deutschland. 

» 

Bunker, Wasser und Wind – der 

GC Sylt bietet ein Naturschauspiel 

mit Schwierigkeitsgrad. 

23

Das Panorama der Nordsee macht es nicht leicht, sich auf den 

Schlag zu konzentrieren. Ein weiteres optisches Highlight, das immer 

im Bild ist: Der Leuchtturm von Kampen. 

Golf-Club Sylt e.V. 

Norderweg 5 

25996 Wenningstedt 

Tel.: 04651-99598 - 10 

Telefax 04651 / 9959819 

info@gcsylt.de 

www.golfclubsylt.de 

Präsident: Werner Rudi 

Sekretariat: Silke Althoff (Golfbetriebswirtin 

DGV) 

Hauptplatz 

Löcher: 18, Par 72 

Herren weiß 

6135 m 

Course Rating 72,9 Slope 129 

Herren gelb 

5733 m 


Herren blau 

5239 m 


Herren rot 

4949 m 


Damen gelb 

5733 m 


Damen blau 

5239 m 


Damen rot 

4949 m 


Gäste mit Clubausweis und DGV- 

Stammvorgabe (-36 bzw. -45) 

sind willkommen. Reservierung 

in der Zwischen- und Hochsaison 

zwei Tage im Voraus erwünscht. 

Greenfee 

Hauptsaison 15.5.-15.9. 

18 Loch: Erwachsene 80 Euro, 

Jugendliche 35 Euro 



Nebensaison 1.4.-14.5. und 

16.9.-31.10. 





Gaadt-Course 9 Loch (PE erforderlich) 

Saison und Hochsaison: 

Tageskarte 40 Euro 

Jugendtageskarte 25 Euro 

Wintersaison: 

Tageskarte 20 Euro 

Jugendtageskarte 15 Euro 

Training 

• Driving Range mit 42 offenen 

Abschlägen, 11 überdachte 

Abschläge, davon drei beheizt 

• drei Pitch- und Chipgrüns mit 

Übungsbunkern 

• Fairwaybunker 

• zwei Puttinggrüns 

• Üben aus Hanglagen 

• Scope-Anlage 

• Putt-Lab 

• Pros: Sylter Golf Academy, 

Inhaber Head-Pro Allan Owen, 

Diplom-Golflehrer und G1 

Professional, Alexander Born, 

Julian Brunswieck, Tel. 04651- 

9959831 

• Großzügiger Pro-Shop mit 

umfangreichem Angebot 

Sport und Ausbildung werden 

groß geschrieben im Club, entsprechend 

gut ausgestattet ist die 

Golfakademie: Großzügige Gebäude, 

in denen Top-Technik wie 

das mit Kamera und Radar arbeitende 

Scope-System installiert 

ist. Head-Pro Owen, der auch die 

erfolgreichen Clubmannschaften 

betreut, bildet sich ständig weiter, 

um seinen Unterricht mit neuen 

Erkenntnissen und Methoden zu 

optimieren. Clou der Übungsanlage 

ist auch hier Kampens Wahrzeichen: 

Die Golfschüler schlagen in 

Richtung Leuchtturm. 

Dorthin führt auch Bahn eins 

der derzeit noch 60 Hektar großen 

Anlage. Eine Erweiterung 

soll 2017 in Angriff genommen 

werden. Vier Löcher werden zum 

Watt hin ausgelagert. Der Platz 

wird großzügiger, der Charakter 

bleibt erhalten. „Ein freundlicher 

Küstenplatz mit großen Wasserflächen 

und schönen Aussichten“, 

beschreibt ihn Präsident Werner 

Rudi. Findet auch Andreas Probst, 

der sich überdies an den Karpfen 

in den Teichen mit insgesamt rund 

30.000 Quadratmetern Fläche erfreut. 

„Und mir fällt auf, dass der 

Platz schon Mitte März in hervorragendem 

Zustand ist. Das ist ungewöhnlich 

zu diesem Zeitpunkt. 

Er ist gut zu spielen, die Grüns sind 

schon erstaunlich schnell“, sagt der 

weitgereiste Fachmann. Die sechs 

Greenkeeper des GC Sylt verstehen 

ihr Handwerk, zudem verfügen 

sie über einen hochmodernen 

Maschinenpark. „Da sind wir ganz 

weit vorn“, betont Clubchef Rudi. 

So ist es auch möglich, dass im GC 

Sylt ganzjährig auf Sommergrüns 

gespielt werden kann. 

An windärmeren Tagen – ganz 

still steht die Luft auf den Nordsee- 

Inseln so gut wie nie – gerät man 

leicht in Versuchung, den Platz zu 

unterschätzen. Die Bahnen sind 

breit, die Roughs gezähmt. Auch 

wer häufiger mal „streut“, wird 

seinen Ball meistens finden. „Den 

GC Sylt kann ich allen Handicap- 

Klassen empfehlen. Die offenen 

Fairways sind angenehm zu spielen“, 

meint Andreas Probst. „Wenn 

es aber richtig windig wird auf 

Sylt, und das ist hier ja nicht selten 

der Fall, dann wird es richtig 

interessant. Wer auf dieser Insel 

einen guten Score erzielen möchte, 

ist gut beraten, wenn er vorher 

lernt, seinen Ball flach zu halten.“ 

Vielen Widrigkeiten, die der Wind 

mit sich bringt, hat aber schon Architekt 

Donald Harradine durch 

geschicktes Layout vorgebeugt. 

Nur auf vier Bahnen geht es direkt 

gegen den in diesen Gefilden vorherrschenden 

Westwind. 

Dazu gehören die Bahnen jeweils 

zum Ende der halben oder 

vollen Runde, die außerdem ein 

weiteres Highlight des Platzes eint. 

Andreas Probst sagt: „Da wartet 

ein riesiges Doppelgrün, das sich 

Bahn 9 und 18 teilen. Das ist eine 

Besonderheit. So kann man das 

Grün treffen, aber im unglücklichen 

Fall einen Putt über 50 oder 

60 Meter vor sich haben – schöne 

Herausforderung.“ 


Fotos: Club, Patrick Kraft 

24 FORE!

Die besondere Bahn 

Loch 18 

FORE!-Pro Andreas Probst kürt 

die letzte Etappe auf dem Meisterschaftsplatz 

des GC Sylt zu seiner 

Lieblingsbahn. „Die 18 ist ein 

wunderschönes Paar vier, nicht allzu 

lang und mit dem Blick auf das 

tolle reetgedeckte Clubhaus.“ Vom 

gelben Abschlag sind es 292 Meter. 

„Man braucht einen guten Drive, 

um den zweiten Schlag sicher aufs 

Grün bringen zu können.“ Auf 

nicht ganz so gute Drives warten 

zwei Bunker links, auf schwächere 

Annäherungsschläge sehr viel 

Wasser. „Schönes Layout, nicht 

ganz leicht, aber spielbar. Eine 

tolle Golfbahn“, lautet das 

Resümee von Probst. l 

Andreas Probst am Abschlag 

der 18 und Redakteur Jan Wrege 

beim letzten Putt direkt vor 

dem imposanten Clubhaus. 

GOLFCLUBSYLT 

ABSCHLAG MIT LEUCHTTURMBLICK 

DIE GOLFINSEL SYLT 

Golf-Club Sylt e.V. 

Norderweg 5 · 25996 Wenningstedt/Sylt 

Tel.: +49 (0) 4651 /99 59 81 0 

info@gc-sylt.de 

www.golfclubsylt.de 

www.sylt-golfen.de


Reisen zu besonderen Orten und besonderen 

Plätzen, das Team vom Sylter 

Kreuzfahrten Kontor macht es möglich. 

Über das Meer zu den 

schönsten Golfplätzen der Welt 

Wer seinen Urlaub auf Sylt verbringt, der entdeckt einen der 

schönsten Orte Deutschlands. Doch auch, wen es in die weitere 

Ferne zieht, wird auf der Insel fündig: In der ersten Etage der 

Alten Tonnenhalle von Kult-Fischhändler Jürgen Gosch öffnet 

das Sylter Kreuzfahrten Kontor das Tor zur ganzen Welt. 

Text: Marc Larsson-Ohm 

Im Jahr 2005 gründeten Udo Fremder und Jochen 

Postfeld das nördlichste Reisebüro Deutschlands 

mit dem Ziel, individuell geplante Traumreisen 

auf deutschsprachigen und internationalen Schiffen 

für Erholungssuchende zu realisieren. Dass sie ihr 

„Handwerk“ nicht nur verstehen, sondern mit jeder 

Faser leben, beweist ihre Vita: Udo Fremder und Jochen 

Postfeld sind beide erfahrene Seefahrer und 

haben als Zahlmeister unter anderem auf der Europa 

gearbeitet und dabei die ganze Welt bereist. 

Das Konzept der beiden ging auf: Inzwischen bietet 

das Sylter Kreuzfahrten Kontor Passagen auf rund 

150 Schiffen an, darunter namhafte Traumschiffe und 

auch weniger bekannte „Geheimtipps“ für Individualisten. 

Über das Meer geht es zu atemberaubenden 

Zielen von der Karibik bis an den Rand des ewigen 

Eises, und auch die schönsten Flüsse kann man mit 

dem Sylter Kreuzfahrten Kontor entdecken. „Ob erfahrener 

Kreuzfahrer oder Einsteiger in die Welt der 

Seereisen, wir bieten für jeden Geschmack die passende 

Reise“, betonen die beiden „Seebären“ Udo Fremder 

und Jochen Postfeld. Inzwischen beschäftigen die 

zwei Geschäftsführer fünf Mitarbeiter, die sich um das 

Wohl der Kreuzfahrt-Fans kümmern und nahezu jeden 

Wunsch in Erfüllung gehen lassen. 

Diesen perfekten Service nutzen auch Golfer immer 

wieder gerne, denn das Sylter Kreuzfahrten Kontor 

bietet auch exklusive Golf-Seereisen an. In Begleitung 

eines Pros wird auf den aufregendsten Plätzen der 

Welt gespielt, oft sogar im Rahmen kleiner Turniere. 

Wer bei diesen Reisen ohne Begleitung spielen möchte, 

kann sich ebenfalls auf den Service an Bord verlassen: 

Das Fachpersonal auf dem Schiff organisiert 

gerne Abschlagzeiten und Transfers. „Wir kennen 

fast alle Schiffe, die wir unseren Kunden anbieten, 

auch persönlich, daher wissen wir, dass wir uns darauf 

verlassen können, dass unseren Kunden jeder sprichwörtliche 

Wunsch von den Augen abgelesen wird“, 

unterstreichen Udo Fremder und Jochen Postfeld. 

Übrigens: Aktuell werden bereits die Seereisen für 

2017/18 angeboten, denn der Trend zur Kreuzfahrt 

hat zur Folge, dass viele Touren für 2016 bereits ausgebucht 

sind. Doch das Sylter Kreuzfahrten Kontor hat 

mit Sicherheit immer noch ein Ass im Ärmel… 

Sylter Kreuzfahrten Kontor GmbH, Alte Tonnenhalle, 

25992 List-Hafen, Tel.: 04651-8362230, 

info@syltkontor.de, www.syltkontor.de 

26 FORE! Advertorial

DER HERBSTLICHE DRIVE 

IN DEN SÜDEN 

MIT IHRER SCHÖNSTEN YACHT DER WELT 

Unser Geschenk an Sie: 

€ 200 Genießerpaket 

pro Person für Getränke 

Die EUROPA erhielt erneut die höchste Auszeichnung laut Berlitz Cruise Guide 2016: 

5-Sterne-plus! 285 Crewmitglieder verwöhnen max. 400 Gäste. An Bord der schönsten 

Yacht der Welt erwarten Sie Traumrouten rund um den Globus – mit einer ausgezeichneten 

Küche, einem stilvollen Wellnessbereich sowie einem Service, der unvergessliche 

Urlaubserinnerungen prägt. 

Von Lissabon nach Nizza 

08.09.2016 bis 21.09.2016, 13 Tage 

Ihr Schiff: MS EUROPA 

Reisenummer: EUR1619 

pro Person ab € 7.740 

in einer Außensuite der Kat. 1 

Seereise inkl. An- und Abreisepaket (Doppelbelegung) 

Persönliche Beratung 

und Buchung: 

Golf - Mit Schwung in Europas Süden 

Portimao, Portugal – Onyria Palmares Golf Resort 

Sevilla, Spanien – Real Club de Golf de Sevilla 

Cartagena – La Manga Golf Club 

Valencia – La Galiana Campo de Golf 

Barcelona – Club de Golf de Barcelona 

Marseille, Frankreich – Golf de Frégate 

St.-Tropez – Roquebrune GC 

Sylter Kreuzfahrten Kontor GmbH 

Alte Tonnenhalle 

25992 List-Hafen 

Tel.: 0 46 51 - 83 62 23 

Fax.: 0 46 51 - 8 36 22 40 

E-Mail: info@syltkontor.de 

www.syltkontor.de 

Preise Golfpaket 

Basispaket: 5 Plätze 

€ 1.540 pro Person 

1) 

Das jeweilige An- bzw. Abreisepaket in Economy-Class ab/bis Deutschland/ Österreich/ Schweiz (nach Verfügbarkeit 

und laut Ausschreibung – nähere Informationen im Internet unter: www.hl-cruises.de) 

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH · Ballindamm 25 · 20095 Hamburg · www.hl-cruises.de · 

/hl.cruises

Club- 

Porträt 

Marine Golf-Club Sylt 

Starke Jugend – 

große Tradition 

Naturnähe, Tradition, Bodenständigkeit, Gastfreundschaft 

– dafür steht der Marine-Golf-Club- 

Sylt mit seinem reizvollen Links-Course. Auch die 

Jugendarbeit wird hier intensiv gepflegt. Aushängeschild 

ist der amtierende norddeutsche Meister 

der AK14, Fredrik Strandberg, den das FORE!- 

Team auf der 18-Loch-Anlage am 

Sylter Flughafen getroffen hat. 

Viel Zeit hat Fredrik heute 

nicht. Er kommt gerade 

aus der Schule und muss 

noch zum Kadertraining‚ `runter 

nach Hörnum zum GC Budersand. 

Auf den paar Bahnen, die wir gemeinsam 

gehen, erleben wir einen 

jungen Mann, dessen golferische 

„Der Platz ist gut und abwechslungsreich 

gestaltet, es gibt immer wieder einen 

schönen Blick aufs Watt.“ 

Fähigkeiten nicht von ungefähr 

kommen. „Ich spiele, seit ich laufen 

kann“, erklärt der Sohn von Head- 

Pro Andreas Strandberg. Fredrik ist 

ein Sylter Junge, hier geboren und 

quasi im Marine-GC groß geworden. 

Am 18. April wird er erst 15 

Jahre alt, schon mit zwölf erreichte 

er das einstellige Handicap, derzeit 

spielt er mit Vorgabe -1,7. 

Ohne Einschlagen, nach nur ein 

paar Trockenschwüngen, schlägt 

Fredrik seinen Drive auf der Eins 

gleich mal weit jenseits der 200 

Meter – carry! FORE!-Pro Andreas 

Probst staunt: „Fredrik ist sehr 

athletisch für sein Alter und technisch 

gut ausgebildet. Er schlägt 

einen sehr langen geraden Ball. 

Das ist mit 14 Jahren nicht üblich.“ 

Fredrik spielt beneidenswert locker, 

aber konzentriert. Nebenbei 

plaudert er über „seinen Platz“: 

„Ich spiele sehr gern hier. Der Platz 

ist gut und abwechslungsreich gestaltet, 

es gibt immer wieder einen 

schönen Blick aufs Watt.“ Er mag 

die Herausforderungen, die der 

Wind und die für einen Links- 

Course typischen tiefen Topfbunker 

– 77 an der Zahl – darstellen. 

Dass er auf der Insel das Spiel mit 

dem Wind lernte, zahlte sich bei 

der Landesmeisterschaft 2015 aus. 

In Timmendorfer Strand gewann 

er seine Altersklasse 14 und ließ mit 

einer 76er Schlussrunde bei stürmischem 

Wind dazu noch die Konkurrenz 

in der AK 16 hinter sich. 

Der Gymnasiast macht einen 

ungewöhnlich reifen Eindruck für 

seine 14 Jahre. Fredrik Strandberg 

hat klare Ziele: „Auf jeden Fall 

bringe ich die Schule zu Ende. Mit 

der Absicherung kann man später 

entspannter Turniere spielen.“ Parallel 

forciert er seine Golf-Karriere. 

Trainer Stuart McGregor vom 

GC Wendlohe hat den jungen Sylter 

entdeckt und überzeugt, in der 

neuen Saison für die Hamburger 

Zweitliga-Mannschaft zu spielen. 

Dort will sich Fredrik etablieren 

und in Richtung Handicap 0 und 

vielleicht in den Plusbereich entwickeln. 

„Es wäre schon ein Traum, 

später etwas mit Golf zu machen“, 

sagt er über berufliche Ambitionen. 

Das könnte etwas werden. „Auch 

sein kurzes Spiel ist gut organisiert”, 

findet Andreas Probst. Und Fredrik 

erzählt, dass er weitaus mehr 

auf der Driving Range als auf dem 

Platz anzutreffen ist: „Ich bin mehr 

der Trainingstyp. Ich bin gern auf 

der Range, meistens allein, um an 

Korrekturen zu arbeiten. Ab und 

zu guckt mein Vater drauf und gibt 

mir Tipps.“ 

Nun muss er aber los. Kader- 

Trainer Jens Weishaupt wartet 

28 FORE!

in Budersand. Wir gehen weiter 

und genießen einen der „50 besten 

Golfplätze in Deutschland“ 

(so gekürt in der 2015er Umfrage 

des „Golf Magazins“). Breite 

Fairways und das im März noch 

niedrige Rough erleichtern das 

Spiel. FORE!- 

Pro Andreas 

Probst entdeckt 

neben 

Wind und 

Bunkern weitere 

golferische 

Reize: „Die Grüns sind einladend 

groß und gut gepflegt, aber das 

Putten ist nicht einfach. Die Grüns 

sind stark onduliert, es macht 

richtig Spaß, sie zu lesen und die 

Breaks zu erkennen.“ 

Man atmet hier Tradition in 

zweifacher Hinsicht. Vor mehr als 

500 Jahren wurde in Schottland 

auf sandigen und unfruchtbaren 

Dünenland nahe des Küstensaums 

(„linked to the sea“ – verbunden 

mit der See) der Golfsport erfunden. 

Anlagen wie die des Marine- 

GC kommen diesen Wurzeln am 

nächsten. Zudem ist der Platz am 

Flughaben die Keimzelle des Golfens 

auf Sylt. Vor mehr als 60 Jahren 

schwangen britische Soldaten 

der Royal Air Force hier erstmals 

die Schläger. 

Seither 

„Die Grüns sind einladend 

groß und gut gepflegt, 

aber das Putten 

ist nicht einfach.“ 

hat sich viel 

getan. Zum 

echten Links- 

Course wurde 

die Anlage 

erst mit dem vom Schotten 

Kenneth J. Moodie konzipierten 

und 2006 fertig gestellten Neubau 

von 18 Löchern. Für dieses Projekt 

hat sich der Marine-GC neu als 

Genossenschaft organisiert. Dies 

mit dem vorrangigen Ziel, weiter 

preisgünstiges Golfspiel ohne Einfluss 

von Investoren auf der Insel 

zu ermöglichen und dem eigenen 

Leitbild zu entsprechen. 

Dazu gehört eine umweltgerechte 

Platzpflege. Bereits seit 2011 

» 

Die tiefen Topfbunker stellen 

eine besondere Herausforderung 

dar. Fredrik Strandberg 

(links) weiß, wie man sie umgeht. 

Unten: FORE!-Pro Andreas 

Probst beim lesen eines der 

stark ondulierten Grüns. 

ABSCHLAG MIT WEITBLICK 


Marine-Golf-Club Sylt e.G. 

Flughafen 69 · 25980 Tinnum/Sylt 

Tel: +49 (0) 4651 /92 75 75 

info@sylt-golf.de 

www.sylt-golf.de 

www.sylt-golfen.de

Besonderer Platz, besondere Pflege: für die steilen Dünen wurde 

eine ferngesteuerte Mähmaschine mit Raupenantrieb angeschafft. 

Marine-Golf-Club Sylt 

Flughafen 69 

25980 Sylt / Tinnum 

Tel.: 04651 – 927 575 

info@sylt-golf.de 

www.sylt-golf.de 

Clubpräsident: Peter Jacobsen 

Clubmanager: Nico Johannsen 

Gastronomie 

„Marine Bistro“ im Clubhaus 

ganzjährig 

11 bis 21 Uhr 

Verkürzte Öffnungszeiten von 

Oktober bis April. 

Tel: 04651 - 967801 

Platz 


Herren weiß 

6309 m 


Herren gelb 

5854 m 


Damen gelb 

5854 m 


Damen rot 

5486 m 


Greenfee 

18-Loch: 

21.03. – 15.06.: 55 – 65 Euro 

16.06. – 15.09.: 70 – 80 Euro 

16.09. – 31.10.: 55 – 65 Euro 

Je nach Tageszeit 

9-Loch: 

35 – 40 Euro 

Je nach Jahreszeit 

Kinder und Jugendliche erhalten 

Eine Ermäßigung 

Training 

• PGA Head-Pro Andreas 

Strandberg, Informationen zu 

Golfkursen und Golfunterricht 

unter: www.golfakademiestrandberg.de 

Anfahrt 

In Westerland Richtung Norden 

der Ausschilderung zum Flughafen 

folgen. Vor der Abfahrt 

zum Flughafengelände von der 

Vorfahrtstraße links abbiegen - 

den Schildern Richtung Golfplatz 

folgend. 

Auch beim lockeren Spiel fokussiert: 

Fredrik Strandberg. 

und damit als Erster in Schleswig- 

Holstein trägt der MGC das Gold- 

Zertifikat „Golf und Natur“, die 

höchste Auszeichnung des DGV 

im Bereich Umwelt. „Mit der Verleihung 

der goldenen Urkunde 

ist das Thema aber noch nicht zu 

Ende“, erklärt Clubmanager Nico 

Johannsen. „Alle zwei Jahre müssen 

fünf neue umweltgerechte 

Maßnahmen umgesetzt werden, 

um erneut das Zertifikat zu erlangen.“ 

Für die schon zweite Erneuerung 

des Gold-Status hat der MGC 

in die Einsparung von Energie und 

Wasser investiert. Die konsequente 

Umrüstung der Golfanlage auf 

LED-Beleuchtung – auch mit Hilfe 

öffentlicher Fördermittel – spart 

tausende von Kilowattstunden 

Strom, ebenso die Umstellung der 

Werkstattheizung von Strom auf 

Erdgas. Die Ausstattung der Grünberegnung 

mit weniger windanfälligen 

Düsen reduziert den Wasserverbrauch. 

In Kürze wird die neue 

Abschlaghalle fertig gestellt. Neben 

vier großzügigen Abschlagboxen 

gibt es dann auch eine Scope- 

Anlage nebst Fitting-Center. l 


Fotos: Club, Patrick Kraft, 

Flash-Photography-Sylt 

Ein Preis, drei Plätze, drei atemberaubende Panoramen im Marine-GC 

(oben), im GC Budersand (Mitte) und im GC Sylt (unten). 

FORE! Info 

Günstiger Golfen auf Sylt 

Auch 2016 laden der Marine-Golf-Club, der GC Budersand und 

der GC Sylt wieder zum Golf-Hopping auf der Insel ein. Die drei 

Clubs kooperieren seit einigen Jahren, um den Gästen das Erleben 

der ganzen Bandbreite des Golfens mit Nordsee-Flair zu ermöglichen 

– und zu erleichtern. Für 175 Euro kann je eine 18-Loch 

Runde auf den drei Plätzen gespielt werden. Das spart bis zu 60 

Euro, außerdem gibt es ein kleines Willkommensgeschenk. Alle 

drei Clubs helfen bei der Organisation von Startzeiten auch auf 

den Anlagen der Nachbarn. Golfhopping wird in diesem Jahr vom 

15. März bis 15. Juni und vom 15. September bis 31. Oktober 

angeboten. Das Golfhopping „Plus“ (225 Euro) bindet noch eine 

Runde auf der Nachbarinsel Föhr ein, wo nach den Umbauten und 

Erweiterungen der vergangenen Jahre 27 reizvolle Löcher warten. 

Der GC Morsum nimmt nicht am Golfhopping teil, steht Gästen 

aber ebenfalls offen. Bei rechtzeitiger Anfrage ist es in der Regel 

kein Problem, eine Startzeit zu ergattern. 

30 FORE!

er einfach die Panoramen dieser 

Postkarten-Atmosphäre auf sich 

wirken lässt. Selbst in der Hochsaison, 

lässt Dirk Hinrichsen zwölf 

Minuten Platz zwischen den ein- 

Club- 

Porträt 

Golfclub Budersand 

Tourbedingungen im März 

Es gibt wohl keinen anderen Golfplatz in Deutschland, 

der seine Besucher im selben Augenblick so 

fordert und zugleich belohnt. Ein atemberaubender 

Blick über Dünen und Nordsee – und dann eben die 

Tücken dieses einzigen echten Links-Kurses der Republik: 

harte und schnelle Fairways und Grüns, tiefe 

Bunker und immer eine frische Brise Nordseeluft. 

FORE!-Pro Andreas Probst hat den Platz im Süden 

Sylts gespielt, war zeitweise sprachlos aber konnte 

trotzdem verraten, worauf es hier ankommt. 

Der Sylter Wettergott meint 

es gut an diesem Morgen 

Mitte März. Strahlender 

Sonnenschein und dazu nur 

ein laues Lüftchen über Land. 

Aber Dirk Hinrichsen warnt den 

FORE!-Flight aus Pro Andreas 

Probst und Redakteur Jan Wrege 

vor den angesagten auffrischenden 

Winden im Laufe des Tages 

– schon auf den letzten Löchern 

wird sich seine Prognose bewahrheiten. 

Hinrichsen, derzeit noch 

stellvertretender Clubmanager, 

übernimmt zum 1. Januar des 

kommenden Jahres das Amt des 

ersten Mannes von Harald Holle. 

Auf den Metern nach dem ersten 

Abschlag gibt er einen weiteren 

Rat mit auf den Weg, nämlich den, 

sich möglichst von den insgesamt 

96 Topfbunkern fernzuhalten – 

wohlwissend, dass dies hier in Budersand 

eine echte Schwierigkeit 

darstellt. Denn die Euphorie nach 

einem gelungenen Abschlag hält 

hier oft nur die kurze Flugdauer 

über an. Bis der Ball auf dem 

harten Boden aufkommt – und 

springt – und rollt – und schließlich 

verschwindet. Entweder in 

einem der Bunker oder wahlweise 

auch gerne im hohen und dichten 

Strandhafer oder in der Heidelandschaft. 

Alle drei Varianten 

haben eines gemeinsam: Sie geben 

Bälle ungern wieder her. „Man 

kriegt die Bälle hier richtig schwer 

zum Stoppen und wenn man abseits 

der Bahn landet, dann ist das 

fast schlimmer als ein Schlag in 

den Wald“, bringt Andreas Probst 

die Herausforderung des Platzes in 

einem Satz auf den Punkt. Auch er 

selbst muss diese Erfahrung hier 

und heute machen. „Im Zweifel 

sollte man lieber den Ball etwas 

kürzer legen und den Laufweg mit 

einkalkulieren.“ 

Doch egal ob Pro oder Freizeitgolfer 

– ein Effekt trifft alle Besucher 

von Budersand: Der Anblick 

der Kulisse macht jeden Schlag, der 

nicht unmittelbar dort gelandet ist, 

wo er hin sollte, sofort vergessen. 

Und so ertappt man auch Andreas 

Probst zeitweilig dabei, wie 

» 

Bei diesem Panorama fällt die 

Konzentration aufs Spiel nicht 

immer leicht. Das gilt auch für 

den Anblick des Hotels Budersand 

am Grün der 18. 

„Wer hier ein gutes Ergebnis erzielen will, 

der muss vom Tee absolut sicher sein“, 

resümiert Andreas Probst. 

31

Redakteur Jan Wrege befreit sich aus einem der Bunker. Unten: Andreas 

Probst vor imposanter Dünenwand und mit Dirk Hinrichsen. 

GC Budersand 

Fernsicht 1 

25997 Hörnum 

Tel.: 04651-4492710 

Fax: 04651-4492711 

info@gcsylt.de 

www.gc-budersand.de 

Präsidentin: Claudia Ebert 

Manager: Harald Holle 

Gastronomie 

Restaurant Strönholt 

Telefon 04651-4492727 

www.stroenholt.de 

Platz 


Herren weiß 

6020 m 


Herren blau 

5403 m 


Herren orange 4965 m 


Damen blau 

5403 m 


Damen rot 

5292 m 


Damen orange 4965 m 


Gäste müssen Stammvorgabe von 

mindestens -36 vorweisen 

Spielbetrieb ab 8.30 Uhr 

Greenfee 

Hochsaison 15.5.-14.9. 

18 Loch Erwachsene 90 Euro 

9 Loch 45 Euro 

(ab 15.24 Uhr 70/40 Euro) 

18 Loch Jugendliche 65 Euro 


(ab 15.24 Uhr 55/30 Euro) 

Nebensaison 15.3-14.5. + 15.9.- 

31.10. 

18 Loch Erwachsene 70 Euro 


18 Loch Jugendliche 55 Euro 


Winter 1.11.-14.3 

Erwachsene 45/30 Euro, 

Jugendliche 40/25 Euro 

Training 

• zwei Abschlagboxen mit Netz 

(keine Driving Range) 

• Pitch- und Chipgrün mit 

Übungsbunkern 

• Puttinggrün 

• Scope-Raum 

• spezielle Kurse wie „Fit for 

Links“ sowie Platzreifekurse 

mit Pro Sascha Georgi, Telefon 

04651-4492710 

• Großzügiges Golfhaus mit Rezeption 

(8-17 Uhr), Umkleide/ 

Duschen 

• Pro-Shop 

(Astrid und Jochen Kaynig, 

Tel. 04651-4492723 

• 5-Sterne-Superior Hotel 

Budersand Golf & Spa, 

Am Kai 3, 25997 Hörnum, 

Tel. 04651 46070, 

hotel@budersand.de, 

www.budersand.de 

zelnen Flights. Er weiß genau, dass 

bei diesen An- und Ausblicken das 

zügige Spiel eine der größten Herausforderungen 

darstellt. Wenn 

die Sicht es zulässt, dann blickt 

man von einem Teil des Platzes bis 

rüber aufs Festland, vom anderen 

Löchern über die Nordsee bis nach 

Föhr und Amrum. 

Andreas Probst ist aber nicht 

nur von der Atmosphäre des Platzes 

sichtlich angetan, sondern insbesondere 

auch vom Zustand der 

Fairways und Grüns. „Das sind 

Tourbedingungen – am 17. März!“, 

ruft er und fügt lachend hinzu: 

„Das muss eigentlich die Überschrift 

werden.“ Verantwortlich 

für diese Perfektion ist das Team 

rund um Greenkeeper Jim Ellis. 

Der Gebürtige Schotte und Experte 

für Links-Kurse absolvierte seine 

Ausbildung zum Golf Course 

Manager am Elmwood College 

in Cupar, nur wenige Meilen entfernt 

von St. 

Andrews, der 

Heimat des 

Golfsports. 

Er stieß schon 

während der 

Bauphase 

zum Team rund um Golfplatzarchitekt 

Rolf-Stephan Hansen und 

nahm so schon während der Entstehung 

maßgeblichen Einfluss auf 

den Aufbau des Bodens, die Wahl 

der Grassorten und die Anlegung 

der Bunker. Diese werden übrigens 

gerade nach und nach neu angelegt, 

durch eine spezielle Aufschichtung 

von Kunstrasensoden in den Bunkerwänden. 

Auf diese Weise werden 

die Bunker noch widerstandsfähiger 

im Hinblick auf Witterung 

sowie Einschläge durch Bälle und 

Schläger. Vorbild: St. Andrews. 

Die besagte Bauphase des Platzes 

ist übrigens noch gar nicht 

so lange her, wie man es beim 

Anblick vermuten könnte. 2003 

hatte Architekt Hansen das erste 

Mal die Idee, aus dem verwaisten 

Bundeswehrgelände am Ortsrand 

von Hörnum einen Golfplatz zu 

erschaffen – als er ein Jahr später 

mit Unternehmerin Claudia Ebert 

auf einer Düne in Budersand 

stand und ihr die Vision vorstellte, 

wurde daraus ein konkreter 

Plan. Doch bis der Golfplatz Form 

annehmen konnte, mussten erst 

über 40 Gebäude abgerissen, Kläranlagen 

und Öltanks feinsäuberlich 

entsorgt und die Landschaft 

in mühevoller Arbeit renaturiert 

werden. Über drei Jahre wurde 

intensiv gearbeitet und Neues erschaffen, 

bis Budersand 2008 die 

Abschläge freigab. Ein Feiertag für 

den Golfsport auf der Insel und in 

ganz Deutschland. 

Ein Jahr später folgte dann ein 

weiteres Highlight, in Form der 

Eröffnung des 5-Sterne-Superior 

Hotels Budersand mit seinen 77 

Zimmern und Suiten, exklusiver 

Kulinarik sowie einem mehrfach 

prämierten Spa-Bereich. Die unmittelbare 

Nähe zur Natur wird 

hier auch dank der Verwendung 

vielfältigster Naturmaterialien zu 

jeder Zeit augenscheinlich. Das 

Hotel will 

sich nicht aus 

der Natur herausheben, 

sondern sich 

in sie einfügen 

und so 

wirkt das Gebäude selbst nie überschwänglich 

prunkvoll wenn sich 

ihm am Ende der Runde nähert. 

Eine perfekte Form des architektonischen 

Understatements. Auch 

die Stimmung ist hier alles andere 

als elitär, vielmehr freundschaftlich 

entspannt. Dieser Club ist kein 

Ort nur für die Inselprominenz, 

sondern für alle Golf- und Naturenthusiasten. 

Bleibt die Frage, was es braucht, 

um am 18. Grün nicht nur landschaftlich, 

sondern auch golferisch 

erfüllt anzukommen. „Wer hier ein 

gutes Ergebnis erzielen will, der 

muss vom Tee absolut sicher sein“, 

resümiert Andreas Probst. Und 

wenn man es nicht ist? „Dann einfach 

befreit aufspielen, genießen 

und die Runde als das nehmen, 

was es für jeden Golfer ist: ein absolutes 

Erlebnis.“ 

„Im Zweifel sollte man 

den Ball etwas kürzer 

legen und den Laufweg 

mit einkalkulieren.“ 

Text: Patrick Kraft 

Fotos: Patrick Kraft, Club 

32 FORE!


Loch 13 

Die Bahn 13 ist das faszinierendste 

Par 3 in Budersand. Der Abschlag 

liegt erhöht und bietet einen großartigen 

Blick über die Dünenlandschaft. 

Die Dünen sind aber auch 

genau die Herausforderung dieses 

Lochs, denn das Grün wird förmlich 

eingekesselt von einem hohen 

Dünenkranz. Nur ein schmaler 

Schlund öffnet sich in Richtung 

des Golfers. Man könnte daher geneigt 

sein, den Ball von oben auf 

das Grün fallen zu lassen, doch das 

ist gerade an dieser Bahn an den 

meisten Tagen ein schlechter Rat. 

Durch die erhöhte Abschlagsposition 

ist man nämlich dem Wind 

förmlich ausgeliefert, der entweder 

frontal von der Wattseite entgegenweht 

oder aus Richtung Nordsee 

einen ordentlichen Rückenwind 

verleiht. Die Schlägerwahl ist hier 

also ein entscheidendes Kriterium 

– ebenso wie die Flugbahn: Es ist 

ratsam, den Ball eher flacher anzuspielen. 

Der harte Boden macht es 

möglich, den Ball über die schnelle 

Rampe hoch zum Grün laufen zu 

lassen. Wer den ersten Schlag sauber 

trifft und den Ball mittig auf 

das Grün bringt, der eröffnet sich 

eine exzellente Chance auf ein Birdie 

an der 13. 

l 

ABSCHLAG MIT MEERBLICK 


Golfclub Budersand Sylt 

Fernsicht 1 · 25997 Hörnum /Sylt 

Tel.: +49 (0) 4651 / 44 92 71 0 

golf@gc-budersand.de 

www.gc-budersand.de 

www.sylt-golfen.de

Club- 

Porträt 

Golf Club Föhr 

Dünen, Wald und Wasser 

in grandioser Harmonie 

Die Geschichte des Golfsports auf der Insel Föhr ist auch die Geschichte tatkräftiger 

Männer. Machen – und am besten gleich anfangen. „Heute“ heißt 

das schlichte, doch bedeutsame Motto von Carl Mensendieck, der 1925 den 

GC Föhr gründete und erster Präsident war. Die Nachfolger folgten seinem 

Vorbild und sind heute zu Recht stolz auf eine Golfanlage, die ebenfalls ein 

einziges Wort schon gut beschreibt: spektakulär. 

34 FORE!

Längst ist der traditionsreiche 

GC Föhr von seinem Ursprungsort 

in der Stadt Wyk 

weitergezogen. Wer die Straße 

„Am Golfplatz“ befährt, ist schon 

gut unterwegs. Links und rechts 

sind mit ganz viel Phantasie noch 

einige historische Golfbahnen 

zwischen neuer Bebauung zu erahnen. 

Hier ist man noch nicht 

ganz am Ziel. Es geht noch einige 

hundert Meter weiter Richtung 

Nieblum. 

Auf dem heutigen Gelände am 

Flugplatz – immer noch nah am 

Küstensaum – wird auf 27 Bahnen 

von besonderem Charakter gespielt. 

Beeindruckend ist die Vielfalt 

des Golf- und Landschaftserlebnisses. 

Es geht durch die 

wildromantischen Dünen eines 

Links-Kurses nach britischer Art, 

dann durch den Wald und seit Fertigstellung 

des neuesten Umbaus 

im vergangenen Jahr auch über 

ein sanft gewelltes Terrain mit großen 

Wasserflächen, Sandbrachen, 

geschickt platzierten Pflanzungen 

und kräftig ondulierten Grüns. 

Keine Frage, der Architekt 

Christian Althaus hat hier ästhetisch 

wie sportlich ein Meisterstück 

geliefert. Und das Ziel verwirklicht, 

das der Club vorgegeben 

hatte: „Einen der schönsten Golfplätze 

Deutschlands schaffen.“ 

Heide, Ginster und Strandhafer 

schmücken den Platz, eine kräftige 

Brise bewegt die salzhaltige Luft. 

Möwen und die auf den Golfbahnen 

allgegenwärtigen Austernfischer 

komplettieren das grandiose 

Ambiente. Vom Abschlag der gelben 

Bahn 5 geht der Blick auf die 

Nordsee. 

Von nichts kommt nichts. Die 

Verantwortlichen des GC Föhr haben 

nie auf die Zeitläufte reagiert, 

sondern sind ihnen stets vorangeschritten. 

„Der Club war immer 

der Zeit voraus. Das innovative 

und vorausschauende Denken ist 

uns zu Gute gekommen“, sagt Dr. 

Joachim Schweim, der die Geschicke 

des GC Föhr im siebten Jahr 

als Präsident lenkt. 

Schon viel länger, seit 1991, 

gehört der in Hamburg tätige 

Unternehmensberater zum Vorstand. 

Als Vizepräsident neben Dr. 

Gerhard Valbert und Nickels Peter 

Hinrichsen übernahm Dr. Schweim 

die Aufgabe des „Finanzministers“ 

im Inselclub. Auch seinem Wirken 

ist es zu verdanken, dass die 

27-Loch-Anlage von heute immer 

noch vollständig in der Hand der 

Mitglieder ist und ohne fremde 

Investoren auskommt. „Kein Quadratmeter 

unser gut 90 Hektar ist 

gepachtet. Wir sind zukunftssicher 

aufgestellt“, sagt der Präsident. 

Golfen auf Föhr war schon immer 

beliebt. Der Club erfreute 

sich hoher Greenfeeeinnahmen 

und wachsender Gästezahlen, 

denen 1990 unter der Ägide von 

Präsident Knud Knudsen mit der 

ersten Erweiterung von neun auf 

18 Löcher Rechnung getragen 

wurde. 2008 unternahmen Präsident 

Hinrichsen und sein „Vize“ 

Dr. Schweim den nächsten mutigen 

Schritt zur 27-Loch-Anlage. 

Christian Althaus, damals noch 

für das Büro „Städler Golf Courses“ 

tätig, verwandelte eine hinzugekaufte 

frühere Viehweide in 

einen imposanten Links-Course. 

Der erntete begeisterte Resonanz 

beim Publikum, was den GC Föhr 

wenige Jahre später zur Neugestaltung 

von weiteren zwölf Bahnen 

ermunterte. 

„Wir hatten Wald, wir hatten 

Dünen – jetzt sollte noch eine 

starke Wasserkomponente hinzukommen“, 

beschreibt Dr. Schweim 

die Idee zum jüngsten Umbau. 

Dem kreativen Althaus wurden 

viele Freiheiten gelassen, überdies 

Der Platz wirkt wie ein Gesamtkunstwerk 

und wüsste man es nicht besser, könnte 

man vermuten, dass diese Landschaft 

schon immer so dagelegen hat. 

wurde Kompetenz aus der Weltelite 

des Golfplatzbaus engagiert: 

die schottische Firma „Nelson & 

Vecchio“ sowie „Shaper“ Mick 

McShane als Spezialist für Kanten 

und Formen. McShane hatte unter 

anderem zwei Plätze in St. Andrews 

(Castle Course, Kingsbarns) 

und den Ryder Cup 2006 Platz (K- 

Club) in Irland gestaltet. » 

Das Luftbild verdeutlich die 

Unterschiedlichkeit der Bahnen 

– von der Dünenlandschaft bis 

zum Waldstück. 

35

Die landschaftliche Vielfalt fasziniert: 

Mal geht es durch den 

Links-Kurs, dann schon über 

sanft gewelltes Terrain mit 

Sandbrachen. 

Das Resultat ist erstaunlich. Die 

Übergänge zwischen ganz alten, 

neueren und ganz neuen Bahnen 

sind harmonisch. Der Platz wirkt 

wie ein Gesamtkunstwerk und 

wüsste man es nicht besser, könnte 

man vermuten, dass diese Landschaft 

schon immer so dagelegen 

hat. Dünen, Bodenwellen und 

Wasserflächen sehen natürlich aus, 

obwohl sie auf topfebenem ehemaligen 

landwirtschaftlichem Gelände 

geschaffen wurden. 

Drei Mal neun Löcher, farblich 

gemäß der nordfriesischen Trikolore 

mit Gelb, Rot und Blau gekennzeichnet, 

lassen sich beliebig 

„Zeit für’s Grün“ ab 519 €/Person 

5 Übernachtungen in einer Suite für Zwei: inkl. Friesen-Frühstück, 

Rackmers Spa, Rackmers Fit, WLAN, 2 x Greenfee Golfplatz Föhr 

Hotel Rackmers Hof 

Telefon (0 46 81) 74 63 77 · 25938 Oevenum auf Föhr · Buurnstrat 1 

www.rackmers.de 


kombinieren. Alle drei Kurse beginnen 

und enden am Clubhaus, 

womit ein früheres Manko des 

Platzes beseitigt wurde. Nun sind 

auch schnelle Neun-Loch-Runden 

möglich. Die golferischen Herausforderungen 

sind vielfältig. Echten 

Könnern werden risikobehaftete 

Strategien für Par und Birdie angeboten, 

hohen Handicaps die faire 

Chance auf ein Bogey. Köpfchen 

Golf Club Föhr e.V. 

Grevelingstieg 6 

25938 Nieblum 

Tel.: 04681-580455 

Fax: 04681-580456 

info@golfclubfoehr.de 

www.golfclubfoehr.de 

Präsident: Dr. Joachim Schweim 

Clubmanager: Florian Gneist 

Sekretariat: Inge Brodersen, Gabriele 

Mommsen 

Gastronomie 

Gérard Buron 

Tel.: 04681-50476 

Geöffnet: Di.-So. ab 12 Uhr 

Platz 

Löcher: 27 

Course Blau + Rot 

Herren gelb Par 72, 6029 m 


Herren rot Par 68, 5099 m 


Damen rot Par 72, 5099 m 


Course Blau + Gelb 







Course Rot + Gelb 







ist auf den abwechslungsreichen 

Bahnen aber immer gefragt. 

Kürzlich wurde der Insel-Kurs 

auf besondere Weise „geadelt“: 

Die Juniorinnen des deutschen 

AK-18-Meisters GC St. Leon-Rot 

absolvierten hier ein Trainingslager. 

Sie hatten zur Vorbereitung 

auf die „Irish Girls Open“ einen 

Linksplatz gesucht. Budersand 

und Winston Links waren noch in 

Greenfee 

April bis Oktober, jeweils Mo-So. 

18 Loch: 69 Euro 

Jugendliche u. Studenten bis 30 

Jahre mit Ausweis: 35 Euro 

10er Karte: 590/300 Euro 

9 Loch: 44/22 Euro 

10er Karte: 380/200 Euro 

Tageskarte Driving Range: 6 Euro 

Clubvorgabe 54 oder besser und 

Mitglied in einem DGV-Club erforderlich. 

Greenfeespieler/innen 

mit einer Clubvorgabe von 46 bis 

54 sollten bitte am Nachmittag 

oder in weniger frequentierten 

Zeiten starten. Es werden keine 

festen Startzeiten vergeben. 

Training 

• Driving Range teilweise überdacht 

• Chipping Grün, Pitching Grün, 

Übungsbunker 

• Golfschule: 

Mark Oldsen, Telefon: 

04681-501089 E-Mail: 

proshopfoehr@t-online.de 

John Wilson, Telefon: 0177- 

7693020 oder 04681-580455 

E-Mail: johnwilsongolf@ 

outlook.com 

• Clubhaus mit großzügigen Umkleideräumen 

und Duschmöglichkeiten 

und windgeschützter 

Terrasse 

36 FORE!

der engeren Wahl, doch am Ende 

entschieden sich die Süddeutschen 

für Föhr. 

Zwei Dinge fielen uns noch auf. 

Erstens der perfekte Pflegezustand, 

die Grüns werden hier größtenteils 

von Hand gemäht. Zweitens, dass 

der Platz trotz hoher Besucherfrequenz 

auch in der Hochsaison 

nie überlaufen wirkt. Die Golfer 

verteilen sich auf 27 Bahnen und 

speziell auf dem Links-Löchern 

fühlt man sich oft allein auf dem 

Platz, weil man in den hohen Dünen 

vom übrigen Betrieb nichts 

mitbekommt. 

Überhaupt ist Stress hier kein 

Thema. Startzeiten gab es auf Föhr 

noch nie, und das soll so bleiben, 

sagt Clubmanager Florian Gneist: 

„Der Ansturm verteilt sich meistens 

wunderbar über den Tag. Wir 

wollen unseren Gästen nicht noch 

im Urlaub Termine setzen. Man 

kann kommen, wann man will. Im 

Sommer kann es höchstens zwi- 

schen 10 und 11 Uhr gelegentlich 

eng werden.“ 

Aber dann wäre ja auch noch 

Zeit für ein Getränk auf der schönen 

Clubhausterasse in ungezwungener 

Atmosphäre. Der GC 

Föhr versteht sich als offener Club. 

„Es geht hier stilvoll und familiär 

zu“, sagt Präsident Dr. Schweim. 

„Wir haben eine gute Mischung 

aus Föhrern, ,Festlands-Föhrern’ 

und Gästen, die gut miteinander 

auskommen.“ 

l 


Fotos: Stefan von Stengel, Club 

Die Grüns werden 

größtenteils 

von Hand gemäht 

und sind in einem 

beeindruckenden 

Zustand. 

Mehr als eine 

Anreise 


Loch 3 (blau) 

Architekt Christian Althaus sieht 

in dieser Bahn einen ganz besonderen 

Reiz: „Der Golfclub Föhr 

bietet eine Vielzahl an schönen 

Bahnen. Besonders hervorzuheben 

ließe sich aber Bahn 3 auf 

dem „Blauen Platz“. Als Architekt 

versucht man ein strategisches 

Design umzusetzen, um Golfern 

aller Spielklassen gerecht zu werden. 

Bahn 3 bietet eine Vielzahl 

an Spieloptionen, obwohl mit 297 

m ein relativ kurzes Par-4, kommt 

hier das im Fachjargon als „Risk 

and Reward“ bezeichnetet Design 

zum Tragen. Die Spielbahn 

bietet zwei Fairways, eine direkte 

Route Richtung Grün über ein 

höher gelegenes Fairway sowie ein 

tiefer liegender Bahnteil, der einen 

längeren Weg zum Loch bedeutet. 

Dazwischen liegt ein geschickt 

platzierter Fairwaybunker bei 210 

m, der den Golfern vor die Wahl 

stellt. Risikoreiches Spiel kann mit 

dem direkten Erreichen des Grüns 

belohnt werden. Gleichwohl läßt 

sich die Bahn defensiv spielen, um 

auf ein sicheres Bogey zu gehen.“ 

Genießen Sie eine entspannte 

Überfahrt. Buchen Sie Ihren 

PKW-Fährplatz online, die 

Fahrkarte kommt per E-Mail. 

(0 46 67) 940 30 

www.faehre.de

Alkersumstieg 4 

25938 Nieblum auf Föhr 

Tel. (0 46 81) 58 77-0 · Fax 58 77-58 

landhotel-witt@t-online.de 

www.hotel-witt.de 

Unser Golfarrangement“ 

3 Übernachtungen im Komfortdoppelzimmer, 

bzw. Suite inklusive Frühstücksbuffet 

zwei x 18 Loch Greenfee und eine große Fl. 

Pellegrino auf dem Zimmer, Preis pro Person 

im EZ 495,00 € im DZ 395,00 € 



Golf und so viel Meer 

Dass sich Föhr bei Nordsee-Urlaubern 

und Tagesgästen immer größerer Beliebtheit 

erfreut, das liegt natürlich längst 

nicht nur am faszinierenden Golfplatz. 

Die Insel hat wahrlich viel zu bieten. 

Schauen, genießen, 

entspannen – Föhr 

bietet dazu zahlreiche 

Orte. 

Text: Petra Blume 


Petra Blume 

Zu erreichen ist Föhr mit den 

Fähren der Wyker Dampfschiff-Reederei 

(WDR). Wer 

sein Fahrzeug mitnehmen möchte, 

sollte unbedingt – vor allem in der 

Saison – rechtzeitig eine Überfahrt 

unter www.faehre.de buchen. Für 

Tagesausflügler gibt es gute Parkmöglichkeiten 

in Dagebüll. Karten 

für die Personenüberfahrt gibt es am 

Schalter. Ein Shuttleservice bringt 

Fahrgäste direkt zur WDR-Fähre. 

Bis nach Wyk dauert es 50 Minuten. 

Auf den Sonnendecks erleben die 

Reisenden Natur pur: Es geht vorbei 

an Sandbänken, man kann dem 

kunstvollen Flug der Meeresvögel 

zusehen und dem geschäftigen Treiben 

der Krabbenfischer. 

In Bewegung 

Föhr nennt sich selbst die „Friesische 

Karibik“, was nicht zuletzt 

dem besonders milden Reizklima 

geschuldet ist, das vom Golfstrom 

begünstigt wird. Die Wellen sind 

zwar nicht ganz so hoch wie vor 

Hawaii, aber die Bedingungen fürs 

Surfen, Kiten und Stand-up-Paddling 

perfekt. Wer Sport liebt, kann 

beim Nordic Walking etwas für 

Herz und Kreislauf tun. Föhr hat 

über 200 km leicht zu befahrende 

Radwege für Einsteiger und Fortgeschrittene. 

Elf urige Friesendörfer 

und die Inselhauptstadt lassen 

sich so entdecken. Fahrräder und 

E-Bikes kann man leihen. Pferdefreunden 

bietet sich ein Ritt über 

die Insel auf den zahlreichen Reitwegen 

oder im Föhrer Watt an. 

Insel-Kulinarik 

Der Manhattan-Cocktail ist das 

Föhrer Nationalgetränk und wird 

natürlich auch im Restaurant des 

Golfclubs serviert. Die Mischung

Sehenswürdigkeiten in Serie: 

Friesenmuseum (oben), Krabbenfischer 

und endloser Strand. 

aus Whisky und süßem Wermut 

brachten die Föhrer, die in die 

USA ausgewandert waren, bei ihren 

Besuchen mit auf die Insel. 

Kulinarisch zeigt sich Föhr so 

abwechslungsreich wie die Gäste, 

die ihren Urlaub hier verbringen. 

So gibt es die neue deutsche Küche, 

Vollwertkost, Fischgerichte und 

auch Spezialitäten für Vegetarier. 

Pizza, Pasta oder Verschiedenes 

vom Lavasteingrill darf natürlich 

nicht fehlen. Zahlreiche Cafés am 

Sandwall, der Wyker Strandpromenade, 

laden zum Verweilen ein. 

Wer hier nach einer „Toten Tante“ 

fragt, bekommt ein heißes Kakaogetränk 

mit einem Schuss Alkohol. 

Bei einem Eis, Kuchen oder einer 

heißen Waffel kann man entspannt 

das Treiben in den Gassen oder 

am Strand beobachten. Wenn am 

Horizont Häuser auftauchen, ist 

es keine Fata Morgana oder die 

Wirkung des Manhattans, sondern 

die Hallig Langeness, die über den 

Wellen zu schweben scheint. 

Viel zu entdecken 

Um auf Föhr die heimische Fauna 

und Flora kennenzulernen und 

etwas über die Geschichte der Insel 

zu erfahren, bieten sich neben 

Radtouren und (geführten) Watt- 

Wanderungen die Besuche im NationalparkZentrum 

und im Friesenmuseum 

an. Die Ausstellung 

des NationalparkZentrums spricht 

alle Sinne an und lädt Besucher 

jeden Alters zum Entdecken ein. 

Aquarien, in denen sich Katzenhaie, 

Rochen und Plattfische 

tummeln, ziehen Kinder magisch 

an. Im Dr. Carl-Häberlin-Friesen- 

Museum werden die Entstehung 

der Insel, Bräuche und Leben der 

Insulaner dargestellt. 

Publikumsmagnet ist auch das 

alljährigliche Hafenfest. In diesem 

jahr gibt es am 12. und 13. 

August viel Livemusik und einen 

bunten Markt rund um den Hafen. 

Höhepunkt ist am Sonnabend ein 

Der Manhattan-Cocktail ist das 

Föhrer Nationalgetränk. 

Feuerwerk, das den Himmel über 

Föhr in ein Lichtermeer taucht. 

Eine weitere besondere Sehenswürdigkeit 

der Insel ist ein seltenes 

Naturschauspiel: Der Fluss 

Godel strömt in Richtung Nordsee, 

manchmal allerdings spült das 

Meer das Wasser zurück, so dass 

die Godel rückwärts fließt. 

Wellnessparadies 

Die salzhaltige Luft und das Nordseewasser 

sind gesund. Das wusste 

sogar der berühmte Märchenerzähler 

Hans Christian Andersen, 

der von der belebenden Wirkung 

der Insel schwärmte. Darüber hinaus 

gibt es auf auf Föhr zahlreiche 

Angebote im Kur- und Wellnessbereich. 

So bündelt zum Beispiel 

das AquaFöhr Badevergügen, Thalasso 

und Wellness unter einem 

Dach. 

Golf auf Föhr... 

im idyllischen 

Landhaus unter Reet 

Lieber Gast und Leser, 

die Nordseeinsel Föhr ist eine echte Naturschönheit. 

Goldgelbe Strände, bunte Blütenpracht, 

weiße Wellengischt und azurblauer 

Himmel – alles fügt sich wunderbar ineinander 

für unvergessliche Momente. 

Mit einer großen Anzahl an Ferienhäusern, 

Appartements und Landhäusern bietet Ihnen 

unser Farbkatalog mit vielen Bildern eine gute 

Vorstellung über den Einrichtungsstil unserer 

Objekte. 

FordernSie unserenhochwertigen Jahreskatalog 

an, den wir Ihnen kostenlos zusenden. 

Bis bald – bi uns to hus 

Strandstrasse 58 - 25938 Wyk auf Föhr 

Telefon 0 46 81 / 74 64 00 

www.freienstein-auf-foehr.de 

www.insel-foehr-exklusiv.de 

Über 380 Ferienobjekte auf der gesamten Insel

Club- 

Porträt 

Golf Club Lohersand 

Ein tolles Trio 

Der Urlaub vom Alltag beginnt für die Mitglieder 

des Golf Clubs Lohersand und ihre Gäste schon 

bei der Fahrt auf das weitläufige Gelände der 

Anlage. Man lässt Stress und Hektik vom ersten 

Moment an hinter sich und genießt sofort das tolle 

Landschaftstrio aus Heidelandschaft, Wald und 

natürlichen Wasserflächen. In Lohersand hat man 

es geschafft, die Tradition als viertältester Golfclub 

des Nordens zu bewahren und sich dennoch 

Neuem zu öffnen – zum Wohle der 

Mitglieder und auch des Platzes. 

Die Geschichte von Lohersand 

beginnt in den 1950er 

Jahren. Gründer Konsul 

Thomas Entz-von Zerssen gewann 

damals den legendären Golfplatzarchitekten 

Dr. Bernhard von 

Limburger dafür, die Loher Heide, 

eine 33 Hektar große Heide- und 

Waldfläche, in einen Golfplatz zu 

verwandeln. Was als Neun-Loch- 

Anlage begann, wurde dank eines 

gesunden Wachstums und einer 

klugen Führung im Laufe der 

nächsten 50 Jahre immer weiter 

ausgebaut. Am 7. Oktober 2000 

wurde der aktuelle 18-Loch-Meisterschaftsplatz 

freigegeben. Durch 

die Großzügigkeit der Familie 

Entz-von Zerssen, die dem Golf 

Club Lohersand das Gelände der 

alten 9-Löcher vermachte, und 

durch den Erwerb der bis 2008 

gepachteten Restflächen, bespielt 

der Club seitdem eigenen Grund 

und Boden. 2005 wurde zudem 

das Clubhaus komplett überarbeitet 

und bietet heute neben einer 

ansprechenden Optik auch eine 

erstklassige Logistik, von der Restauration 

für die Mitglieder bis zu 

den Büros für die Mitarbeiter. 

Der Golf-Club Lohersand e.V. 

wird von einem ehrenamtlichen 

Vorstand geleitet, der von den 

Mitgliedern gewählt wird. Mit 

viel Herz und Verstand ist das 

achtköpfige Führungsteam stets 

bestrebt, Tradition und Moderne 

in Lohersand zu vereinen und den 

Platz für die Zukunft zu erhalten, 

ob durch die Planung der Anlage 

selbst oder auch die Anschaffung 

eines E-Cart-Fuhrparks, was vor 

allem ältere Mitglieder zu schätzen 

wissen. 

Der Golf Club Lohersand e. V. 

zeichnet sich optisch vor allem 

durch seine weiten, welligen Heideflächen 

aus. „Wir haben hier 

sogar selbst Heide gesät, und erst 

nach vier Jahren waren damals die 

ersten Pflanzen zu sehen“, erinnert 

sich die 1. Vorsitzende des Vereins, 

Regina Kasten, schmunzelnd an 

eine der vielen Verschönerungsmaßnahmen, 

die der Platz in seiner 

Geschichte erlebt hat. Manchmal 

trat dabei auch die Natur als 

unverhoffter Helfer auf: „Der 

Sturm Christian etwa hat in unserem 

alten Baumbestand starke 

Schäden hinterlassen“, so die Vorsitzende. 

Doch in Lohersand habe 

man dies nicht als Katastrophe 

gesehen, sondern als Herausforderung 

angenommen und die Chance 

genutzt, das Gesicht des Platzes 

ein weiteres Mal zu verändern. 

40 FORE!

Stichwort Bäume: Schon bei 

Bahn 1 sind diese nämlich Freund 

und Feind zugleich. Sie geben 

dort, wie vielerorts auf dem Platz, 

der Anlage ein wunderschönes, 

naturnahes Flair, erzeugen aber 

mit ihrer Präsenz am linken und 

rechten Bahnrand auch einen 

recht schmalen Korridor für den 

Das Wasser ist das 

dritte bestimmende 

Element der Lohersand-Optik. 

Abschlag. „So 

mancher Spieler, 

der hier das 

erste Mal abschlägt, 

schluckt 

vermutlich erst 

einmal bei diesem 

Anblick, doch das gibt sich 

schnell, wenn man sich auf den 

Platz und seine Schönheit einlässt“, 

verspricht Regina Kasten 

mit einem verschmitzten Lächeln. 

Das Wasser ist das dritte bestimmende 

Element der Lohersand-Optik. 

Klug integriert in 

die Anlage, ist es nicht nur schön 

anzusehen, sondern auch eine Herausforderung 

für den Spieler, der 

seinen Ball vor der sprichwörtlichen 

Anziehungskraft der im Sonnenlicht 

traumhaft spiegelnden 

Flächen bewahren muss. Da aber 

der sportliche Anspruch auf den 

Lohersand-Grüns ohnehin ein hoher 

ist, stellt man sich dieser charmanten 

Tücke des Platzes gerne. 

Dank des vorherrschenden 

Sandbodens ist 

die Anlage übrigens 

auch bei 

feuchtem Wetter 

angenehm 

bespielbar, da der Untergrund auf 

natürliche Weise für trockene Bahnen 

sorgt. Golfen ist daher, sofern 

das Wetter es zulässt, in Lohersand 

das ganze Jahr hindurch möglich. 

Für die gelungene Integration 

des Platzes in die Landschaft und 

die großen Anstrengungen im Bereich 

des Naturschutzes wurde Lohersand 

übrigens 2014 vom DGV 

» 

Sand ist hier nicht nur Hauptbestandteil des Bodens. Er hält auch in 

Form von Bunkern das eine oder andere Grün gut in Schach. 

*Quelle: Golf Magazin · Ausgabe Nr. 6 

Golfgenuss pur, 

hier macht es Spaß. 

Eine Golfanlage der Extraklasse, harmonisch 

eingebettet in eine wechselvolle Landschaft 

ohne störende Außeneinflüsse. 

Gepflegte Spielbahnen durch weite, wellige 

Heideflächen und enge, anspruchsvolle Waldschneisen 

werden ergänzt um natürliche, 

reizvolle Wasserhindernisse. 

Lohersand – ein einzigartiges Naturerlebnis. 

Perfekt für jeden Anspruch. 

GOLF CLUB 

LOHERSAND 

Platz 41 

der besten Golfplätze Deutschlands* 

Am Golfplatz · 24806 Sorgbrück · www.lohersand.de 


41

Bäume sind nicht das einzige 

natürliche Hindernis in Lohersand, 

auch viele Wasserflächen 

gilt es zu um- oder überspielen. 

mit dem Gold-Zertifikat „Golf 

und Natur“ ausgezeichnet und ist 

damit einer von nur drei Plätzen 

in Schleswig-Holstein, dem diese 

Ehre zuteil wurde. „Golf und Natur“ 

ist eine praxisnahe Anleitung, 

um den Betrieb und die Pflege 

einer Golfanlage nachhaltig und 

zukunftsorientiert abzusichern. 

Diese praxisnahe Anleitung umfasst 

sowohl alle betrieblichen Sicherheitsfragen 

beim Umgang mit 

Maschinen und Geräten, als auch 

die Schonung natürlicher Ressour- 

cen und der Umwelt durch einen 

bewussten Umgang mit Wasser, 

Dünger, Saatgut und Pflanzenschutzmitteln. 

Der Golf Club Lohersand 

bemüht sich vor diesem 

Hintergrund ganz besonders um 

den Erhalt der stark bedrohten 

Bienen. Mehrere Bienenvölker 

haben in Lohersand neben vielen 

anderen Wald-, Heide- und 

Wiesenbewohnern auf 30 Hektar 

ihr Zuhause. Regelmäßig wird 

schmackhafter Honig geerntet. 

Besonders stolz ist man in Lohersand 

auf die Jugendarbeit. Das 

beste Beispiel für die ausgezeichnete 

Nachwuchsförderung von 

Jugendwartin Petra Bönnighausen 

und ihrem Team ist die Tatsache, 

dass alle C-Trainer „Hausgewäch- 

se“ sind, die ihren eigenen Spaß 

am Spiel mit viel Herz an die nachfolgenden 

Golf-Generationen weitergeben. 

Gern gesehen sind im Golf Club 

Lohersand neben den Mitgliedern 

und solchen, die es noch werden 

wollen, jederzeit auch Gäste, um 

die man sich gerne bemüht. „Wir 

wünschen uns, dass sich hier bei 

uns auf Lohersand jeder rundum 

wohl fühlt“, so Regina Kasten, und 

ergänzt, nicht ohne Lob für die 

Arbeit des ganzen Teams, „und 

wir sind dabei offenbar recht erfolgreich.l 

Text: Marc Larsson-Ohm 

Fotos: Club, Marc Larsson-Ohm 

Golf Club Lohersand 

Am Golfplatz 

24806 Sorgbrück 

Tel. 04336 999111 

info@lohersand.de 

www.lohersand.de 

Gastronomie 

Clubhaus mit 100 Plätzen 

Ernst-Jürgen Engel 

Tel.: 0 43 36 / 33 33 

Platz 

Löcher: 18 Par 71 

Herren gelb 

5480 m 


Herren blau 

5253 m 


Damen 

rot 4675 m 


Greenfee 

Mo-Do.: 40 Euro 

Fr.-So., feiertags: 50 Euro 

Jugendliche, Schüler, Studenten 

zahlen jeweils die Hälfte. 

VcG Spielmöglichkeit: Ja 

Training 

• Driving Range teilweise überdacht 

• Schwunganalyse mit Hochgeschwindigkeits-Kamera 

• Chipping Grün 

• Pitching Grün 

• Übungsbunker 

• Indoor-Training 

Anfahrt 

aus Norden: A7 bis Owschlag, 

Richtung Rendsburg/Schleswig 

L265, links auf B77 Richtung 

Rendsburg bis Sorgbrück, Ausschilderung 

Golfplatz folgen 

aus Süden: A7 bis Rendsburger 

Kreuz, auf A210/B202 Richtung 

RD/SL, rechts auf B77 (Kanaltunnel), 

weiter bis Sorgbrück, 

Ausschilderung Golfplatz folgen 


Loch 6 

„Die Bahn 6 auf dem Gelände 

des Golf Clubs zeigt wie vielleicht 

keine andere, wie sich Lohersand 

an die veränderten Wünsche der 

Spieler angepasst hat“, erklärt Regina 

Kasten. Die 1. Vorsitzende 

des Vereins schätzt das liebevoll 

angelegte Halbinselgrün wegen 

des hohen Anspruchs an die Fähigkeiten 

der Spieler, aber auch 

wegen der wunderschönen Bahn 

an sich. So sei das umgebende 

Wasser vor allem bei Kindern im 

Sommer sehr beliebt, denn bei den 

regelmäßigen Erlebnistagen auf 

dem Platz stehe es nach dem Spiel 

den Kleinen für ein erfrischendes 

Bad zur Verfügung. Die Bahn 6 

zeige, so Regina Kasten: „Wir sind 

ein anspruchsvoller, lebendiger, 

offener und unkomplizierter Club, 

und darauf sind wir sehr stolz.“ 

42 FORE!


Gewinnen Sie mit FORE! 

Mitmachen 

und 

tolle Preise 

gewinnen 

1. Preis 

Champagner Träume-Arrangement 

im Ringhotel Wassersleben in 

Flensburg ***superior 

Direkt an der Flensburger Förde – den weißen Strand vor Augen – 

begrüßt Sie Ihr Zuhause auf Zeit: Unser kleines, charmantes Hotel schenkt 

Ihnen Ruhe und Harmonie. Genießen Sie maritimes Flair und eine erstklassige 

Gastronomie in einer landschaftlichen Kulisse, die zum Träumen 

und Entdecken einlädt. 

Auf den Gewinner warten 2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet, 

ein regionales Menü (3-Gang), ein Überraschungsmenü 

(4-Gang), 1 Tag Leihfahrräder und ein prickelnder Gruß aus dem ältesten 

Champagnerhaus Ruinart. 

Angebote und mehr Infos zum Hotel finden Sie unter: 

www.ringhotels.de. 

Unsere Preisfrage: Wie nennt man einen nahe am Meer in Dünen gelegenen Golfplatz? 

Viel Glück wünscht Ihnen Ihr FORE!-Team 

2. Preis 

Golf-Uhr von TomTom – 

eine GPS gesteuerte Sportuhr 

3.–10. Preis 

Fitting-Gutscheine 

im Wert von jeweils 75,00 Euro 

www.castangolf.de 

Dies sind die Gewinner der letzten FORE!-Ausgabe: 

1. Preis: Champagner Träume-Arrangement 

im Ringhotel Katharinen Hof in Unna 

Kerstin Neumann, Fleckeby 

2. Preis: Golf-Uhr von TomTom 

Torsten Peters, Husum 

3.–10. Preis: Fitting-Gutscheine im Wert von jeweils 75 Euro 

Wolfgang Plate, Dagebüll-Fahretoft; 

Hiltrud Scharbau, Timmendorfer Strand 

Jürgen Friedrich, Quickborn; Silke Jahr, Kiel 

Jörg-Kristian Lorenz, Hamburg; Jutta Tomczak, Wallenhorst 

Stephan Brumm, Schleswig; Wolfgang Behrendt, Kropp 

Herzlichen Glückwunsch! 

Und so geht’s: Wenn Sie am FORE!-Gewinnspiel teilnehmen möchten, schreiben Sie 

bitte bis zum 10. Juni 2016 Ihre Lösung an: sh:z das medienhaus, Stichwort: FORE! 

Golfmagazin, Fördestraße 20, 24944 Flensburg 

Lösung: 

Vorname, Name 

Straße 

PLZ, Wohnort 

Tel. 


E-Mail 

Geb.-Datum 

✁ 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des sh:z medienhauses und deren Angehörige 

sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

FORE! Das Regel-Quiz 

2. Jans Ball liegt auf dem Grün. Als Jan seinen 

Ball puttet, sieht er, wie sein rollender Ball von 

einem Regenwurm mit letzter Kraft ins Loch 

gelenkt wird. Wie ist die Regelentscheidung? 

a) Jans Ball in Bewegung wurde nach einem auf 

dem Grün gespielten Schlag zufällig durch etwas 

nicht zum Spiel Gehöriges abgelenkt. Jan muss 

seinen Ball zurücklegen und erneut spielen, 

straflos. 

b) Jan muss seinen Ball von der Stelle spielen, an 

der der Ball abgelenkt wurde. 

c) Jans Ball ist gelocht, er kann zum nächsten Abschlag 

gehen. 

3. Der vom Abschlag gespielte Ball von Jan 

kommt, wie von allen Spielern der Spielergruppe 

gesehen, auf dem abschüssigen Fairway 

neben einem Fairwaybunker zur Ruhe. In 

diesem Augenblick wird das Spiel mit einem 

langen Signalton wegen drohenden Gewitters 

ausgesetzt. Der Weg zum schützenden Clubhaus 

ist gegen die Spielrichtung, weshalb Jan 

seinen Ball sicherheitshalber liegen lässt. Nach 

Wiederaufnahme des Spiels ist Jans Ball nicht 

mehr auffindbar. Wie muss Jan sein Spiel fortsetzen? 

a) Wenn Jans Ball nicht innerhalb von fünf Minuten 

gefunden wird, gilt der Ball als verloren 

(Erklärung verlorener Ball) und Jan muss – mit 

Strafschlag und Distanzverlust – einen neuen 

Ball mit dem dritten Schlag ins Spiel bringen. 

b) Jan muss straflos einen Ball so nahe wie möglich 

der Stelle, an der der ursprüngliche Ball zur 

Ruhe gekommen ist, fallen lassen. 

c) Jan muss straflos einen Ball so nahe wie möglich 

der Stelle, an der der ursprüngliche Ball zur 

Ruhe gekommen ist, hinlegen. 

Wurm und Wasser 

Text: Bernd Mailandt 

Illustration: Can Yalim 

Bernd Mailandt ist seit 2004 

Refereebeauftragter des Golfverbandes 

Schleswig-Holstein. 

Für FORE! stellt er knifflige 

Regelfragen – diesmal geht es 

unter anderem um den ins Spiel 

eingreifenden Regenwurm. 

1. Jan, Hein und Klaas spielen in Aukrug miteinander 

ein Zählspiel. An der 14, einem Par 

3-Loch bergab, fliegt Jans Abschlag links in 

den Wald und kommt nach mehrfacher Baumberührung 

im Wald zur Ruhe. Regelkonform 

teet Jan einen neuen Ball auf, kündigt diesen 

als „provisorisch“ an und schlägt ihn aufs 

Grün – wo er ins Loch rollt. Wie ist die Regelentscheidung? 

a) Fast ein As – naja, mit drei Schlägen eingelocht! 

b) Jan muss seinen Ball aus dem Loch nehmen, damit 

der provisorische Ball gewertet und der ursprüngliche 

Ball als aufgegeben gilt. 

c) Jan kann seinen ursprünglichen Ball nicht einfach 

aufgeben, sondern muss fünf Minuten lang 

nach ihm suchen. 

4. Jan trifft bei einem Übungsschwung hinter und 

unweit von seinem Ball einen herumliegenden 

Tannenzapfen, der seinen ruhenden Ball im 

Spiel zur Seite rollen lässt. Bevor Jan seinen 

Ball weiter spielt, legt er seinen Ball an die ursprüngliche 

Stelle zurück. Wie ist die Regelentscheidung? 

a) Jan hat sich keine Strafe zugezogen, weil nicht er, 

sondern ein Tannenzapfen seinen Ball bewegt 

hat. 

b) Jan hat sich einen Strafschlag zugezogen. 

c) Jan hat sich zwei Strafschläge zugezogen. 

5. Auf welchem Teil des Platzes darf Jan seinen 

Ball nicht für unspielbar halten? 

a) Auf dem Abschlag des zu spielenden Lochs 

b) Im Wasserhindernis 

c) Im Bunker 

44 FORE!

Antworten 

1. b) Jan muss seinen provisorischen 

Ball aus dem Loch nehmen, 

damit der ursprüngliche 

Ball als aufgegeben gilt und 

der provisorische Ball gewertet 

wird. 

Anmerkung: Angenommen, Jans 

provisorischer Ball käme kurz neben 

dem Loch zur Ruhe, dann täte 

Jan gut daran, diesen so schnell 

wie möglich einzulochen – bevor 

ein Mitspieler den ursprünglichen 

Ball findet. Zitat aus Regel Regel 

27-2b: „Macht er (hier: Jan – Red.) 

mit dem provisorischen Ball einen 

Schlag von dem Ort, an dem sich 

der ursprüngliche Ball mutmaßlich 

befindet, oder von einem Punkt, 

der näher zum Loch liegt als dieser 

Ort, ist der ursprüngliche Ball 

verloren und der provisorische Ball 

wird unter Strafe von Schlag und 

Distanzverlust (Regel 27-1) zum 

Ball im Spiel.“ Von einem meiner 

Mentoren habe ich dessen Aussage 

in Erinnerung, dass der Spieler 

eine „golferische Handlung” vorgenommen 

haben muss. Im unseren 

Fall tut Jan dies, indem er den 

provisorischen Ball aus dem Loch 

nimmt. Die Entscheidung 27-2b/2 

behandelt diesen Fall und bezieht 

sich auf Regel 1-4 Billigkeit. 

2. c) Jans Ball ist gelocht, er 

kann zum nächsten Abschlag 

gehen. 

Erklärung: Ein Wurm ist ein „loser 

hinderlicher Naturstoff “, deshalb 

darf Jan sich über den gelochten 

Putt freuen. Wäre sein auf dem 

Grün gespielter Ball durch etwas 

nicht zum Spiel Gehöriges abgelenkt 

worden, z. B. einen herumlaufenden 

Hund, so hätte Jan den 

Putt straflos wiederholen müssen. 

3. c) Jan muss straflos einen 

Ball so nahe wie möglich der 

Stelle, an der der ursprüngliche 

Ball zur Ruhe gekommen ist, 

hinlegen. 

Begründung: Da der Ball des Spielers 

während der Spielunterbrechung 

bewegt wurde, muss der 

Spieler einen Ball an der Stelle hinlegen, 

von der sein ursprünglicher 

Ball fortbewegt wurde und zwar 

straflos. (Regel 6-8d(III)). 

Ist es nicht möglich, die Stelle 

festzustellen, so muss diese Stelle 

geschätzt und ein Ball an die 

geschätzte Stelle hingelegt werden 

– siehe Anmerkung zu Regel 

6-8d(III) und Ausnahme zu Regel 

20-3c (Entscheidung 6-8d/4). 

4. b) Jan hat sich einen Strafschlag 

zugezogen. 

Begründung: Es war absehbar, 

dass sein Übungsschwung losen 

hinderlichen Naturstoff bewegen 

und dieser wiederum seinen Ball 

im Spiel bewegen könnte. Deshalb 

wird angenommen, dass Jan die 

Bewegung seines Balls im Spiel 

unter Verstoß gegen Regel 18-2 

verursacht hat; er zieht sich einen 

Strafschlag zu und muss den Ball 

zurücklegen (Entscheidung 18- 

2/20.5). 

5. b) Im Wasserhindernis 

Regel 28 schreibt einleitend: Der 

Spieler darf seinen Ball überall 

auf dem Platz für unspielbar halten, 

ausgenommen, der Ball ist in 

einem Wasserhindernis. Im Wasserhindernis 

einschließlich einem 

seitlichen Wasserhindernis gilt 

Regel 26! 

Dieser Ball darf nicht für unspielbar 

erklärt werden – der 

Fall in Frage 5. 

Reif für die Insel! 

27 Spielbahnen für ein unvergleichliches Golf- und Naturerlebnis 

Die Golfoase des Nordens 

Golf Club Föhr e.V. Grevelingstieg 6 · D-25938 Nieblum · Telefon: 04681 580455 · E-Mail: info@golfclubfoehr.de · www.golfclubfoehr.de

FORE! Sport 

Golferin Andrea Dedekind vom 

GC Altenhof arbeitet bei Kyle 

Sports an ihrer Fitness – hier mit 

Trainer Sascha Hartmann. 

Die Performance-Profis 

Die Zeiten, in denen die Arbeit am Schwung nahezu 

vollkommen auf der Driving Range oder dem 

Platz stattfand, sind vorbei. Immer mehr Golfer in 

Schleswig-Holstein haben das Athletik- 

Training für sich entdeckt. 

Text: Tobias Fligge 


„Die ganzen jungen Wilden, die sich in der 

Weltspitze tummeln, arbeiten hart an ihrer 

Fitness und ihrer Athletik.“ 

Für ein besseres Spiel arbeiten 

immer noch zu viele Golfer 

in Schleswig-Holstein lieber 

an ihrem Equipment als an ihrem 

Körper, findet Hendric Weiser. 

„Dabei ist es mit einem neuen Putter 

nicht getan! Der größte Hebel 

neben dem Schwung ist der eigene 

Körper. Daran kann man arbeiten.“ 

Weiser steht mit dieser Meinung 

zwar nicht alleine da, gehört 

für seinen Bereich in Schleswig- 

Holstein aber zu den Pionieren. 

Der 27-Jährige ist Athletiktrainer 

für das Golfspiel und damit beim 

Kieler Sportstudio „Kyle Sports“ 

beheimatet. 

Individuelles Fitness-Training 

für Golfer hat eine Zukunft, glauben 

die beiden Inhaber Sascha 

Hartmann und Henning Wellner 

und haben im vergangenen Jahr 

den Bereich „Golf Performance“ 

geschaffen. Er hätte Glück gehabt, 

sagt Hendric Weiser. Nicht nur, 

dass der gebürtige Niedersachse 

die Leitung der Sparte übernehmen 

durfte, „Sascha und Henning 

lassen mir auch freie Hand.“ 

Den Anfang für Athletiktraining 

im Golf hätten Profis wie Tiger 

Woods gemacht. „Er hat durch 

seine körperliche Fitness und seine 

Dominanz, die daraus resultierte, 

den Weg geebnet“, so Weiser. 

Und zwar für die großen Namen 

der jetzigen Generation wie Jason 

Day, Rory Mcllroy oder Annika 

Sörenstam. „Die ganzen jungen 

Wilden, die sich in der Weltspitze 

tummeln, arbeiten hart an ihrer 

Fitness und ihrer Athletik.“ Der 

Golfer sei prinzipiell verrückt. Er 

setze jeden Hebel in Bewegung, 

um seine Leistung zu verbessern. 

Deswegen sei das Athletiktraining 

nicht nur bei Amateurspielern, 

sondern genauso bei Hobbyspielern 

und Anfängern, egal ob jung 

oder alt, ein Thema. Für den spezialisierten 

Physiotherapeuten Weiser 

hat Golf endlich alle Klischees 

abgelegt und wird als Sportart voll 

anerkannt. 

Leistung sei aber nicht das einzige 

Ziel. Die Golfbewegung ist eine 

Rotationssportart, bei der hohe 

Kräfte wirken. Das sei eine riesige 

Belastung für die Gelenke, erklärt 

Weiser: „Ganz wichtig ist deshalb 

auch die Verletzungsprophylaxe. 

Viele Spieler haben auf dem Platz 

ein Schmerzmittel in der Tasche, 

weil der Rücken oder das Knie 

zwicken.“ Dass es wichtig ist, in 

Form zu bleiben, würden spätestens 

bei diesem Thema die meisten 

Spieler nachvollziehen können. 

Weiser empfindet seine Aufgabe 

als Fitnesstrainer als Teamsport. 

Wer Golf lernen möchte, sollte mit 

einem Golflehrer zusammenarbeiten. 

Dieser erkenne die körperlichen 

Einschränkungen, die einen 

guten Schwung behindern. „Wir 

46 FORE!

arbeiten mit vielen Golflehrern zusammen, 

die ihre Schüler für das 

Athletiktraining zu uns schicken. 

Es ist das Fundament, auf dem 

dann das weitere Techniktraining 

aufbauen kann.“ 

Der zeitliche Aufwand sei dabei 

relativ gering – je nach körperlicher 

Voraussetzung und Ziel. 

„Jemand mit einem Job, der nur 

geringe körperliche Anstrengung 

erfordert, sollte mit zwei Mal pro 

Woche je eine Stunde Fitnesstraining 

anfangen“, so der Personal 

Trainer. Der Trainingsplan müsse 

realistisch sein, um das Frustpotenzial 

zu minimieren. Allerdings 

müsse der Plan dann auch effektiv 

und schlau durchdacht sein. Ideal 

sei dafür das Training unter professioneller 

Anleitung. Für seine 

Arbeit sei Spaß ein wichtiger Bestandteil, 

erklärt der Kieler: „Langeweile 

darf nicht aufkommen. 

Man braucht auch bei gleich bleibender 

Zielsetzung immer neue 

Übungen.“ Die Kür sei – natürlich 

neben einer gesunden Ernährung 

– eine weitere Sportart. Für Hendric 

Weiser stehen hierbei Yoga 

oder Schwimmen auf Platz eins. 

„Das ist eine tolle Ergänzung. Yoga 

ist nicht nur gut für die Beweglichkeit, 

sondern auch für die mentale 

Fitness.“ 

Jeder Bereich des Golfsports 

profitiere bei dieser Form des Trainings. 

„Mehr Konstanz, mehr Länge 

und mehr Konzentration. Und 

am Ende steht ein besseres Handicap.“ 

Das liegt bei Hendric Weiser 

aktuell bei 3,4. Sein Fachwissen 

lässt er als „stolzes Mitglied“ in die 

Herren- und Clubmannschaft des 

Golf Club Lohersand einfließen. 

Mit Fitness zum Erfolg – Weiser 

verspricht: „Man wird in den 

nächsten Jahren noch eine Menge 

von uns hören.“ 

KYLE SPORTS GmbH, 

Kanalstr. 62, 24159 Kiel 

Tel. 0431-90896746 

Mobil 0162-1355264 

www.kylesports.de 

Es müssen nicht immer komplexe Seilzugmaschinen sein. Auch mit 

ganz einfachen Trainingsgeräten lässt sich ein effektives Training 

auf die Beine stellen.

Gut gerüstet 

Einen Schritt voraus 

Wenn es darum geht, das eigene Spiel über die Ausrüstung zu 

verbessern, fällt die Wahl oft auf neue Schläger. Dabei gibt es 

einen mindestens ebenso effektiven, oftmals aber weitaus 

kostengünstigeren Weg hin zu mehr Weite, mehr Stabilität 

und Präzision: die Golfschuhe. Seit Jahren ist der Markt 

im Wandel und immer mehr Golfer stehen vor der Frage: 

Spikes oder spikeless? FORE! blickt auf Vor- und Nachteile. 


Nur Modeerscheinung oder wirklich 

ein Vorteil fürs Spiel? Die Knöchelhohen 

Schuhe von US-Golferin Michelle 

Wie (Bild oben). 

Fest steht: Gerade in den Bereich der Golfschuhe 

ist in den letzten Jahren ordentlich Bewegung gekommen. 

Waren vor nicht allzu langer Zeit Metallspikes 

noch Gang und Gäbe, sind diese jetzt wegen 

ihrer negativen Auswirkungen auf das Gras verpönt, 

in vielen Clubs sogar schon komplett verboten. Softspikes 

aus Kunststoff lösten die Metallspikes ab und 

galten lange als die ewig währende Innovation, bis 

US-Golfpro Fred Couples 2010 erstmals mit Schuhen 

ohne feste Spikes auf der Tour auftrat und zum 

Trendsetter für Tourkollegen und Freizeitgolfer wurde. 

Spikeless ist seitdem nicht mehr wegzudenken und 

Bei den Damen greift Michelle Wie, bei den Herren 

Rickie Fowler seit kurzem zu knöchelhohen Schuhen. 

die Auswahl an Schuhen mit Gummi-Noppen oder 

Dimple-Profil wächst nach wie vor stetig. Mit sich gebracht 

hat dieser Wandel auch eine Veränderung der 

Optik: Der klassisch elegante Halbschuh im farblich 

dezenten Leder wird bisweilen zur Seltenheit, stattdessen 

wird der Markt geflutet mit Modellen im Freizeitlook 

und Sneaker-Stil, die Farben deutlich knalliger. 

Überraschend ist diese Entwicklung nicht, denn der 

Vorteil der neuen Modelle erschließt sich schnell: Die 

Foto: Kanjanee Chaisin / Shutterstock 

meisten sehen aus wie normale sportliche Freizeittreter, 

man kann sie im ganz normalen Alltag nutzen und 

muss zur Golfrunde dann gar nicht mehr die Schuhe 

wechseln. Auch Autofahren ist mit den neuen Sohlen 

ohne Probleme möglich. Zudem sind die Schuhe sehr 

leicht und bequem, was sich auf einer Golfrunde mit 

meist rund 10 km Fußmarsch schnell bewährt. Leichte 

Abzüge gibt es dagegen in der Rasenhaftung, zumindest 

dann, wenn feuchte Bedingungen herrschen. 

Sobald der Boden nass ist, bieten die kurzen Stollen 

der Sohle bei der Körperrotation nicht immer den 

notwendigen Halt und eine perfekte Kraftübertragung 

ist dann nicht mehr gewährleistet. 

In solchen Momenten schlägt die Stunde der Softspikes. 

Die tellerförmigen Spikeplatten sind die idealen 

Anker im Boden. Die gleichmäßige Gewichtsverteilung 

sorgt dafür, dass die Schäden im Gras im 

Gegensatz zu Metallspikes so gering wie möglich gehalten 

werden. Ein weiterer großer Vorteil: Die Softspikes 

sind in der Regel austauschbar und können 

so – wenn man die nötige Zeit hat – den jeweiligen 

Witterungsbedingungen angepasst werden. Die Folge 

dieses Systems ist allerdings zumeist ein etwas höheres 

Gewicht der Schuhe und auch im Gangkomfort 

gerade auf festem Untergrund müssen viele Softspike- 

Modelle leichte Abstriche machen. 

Eine weitere Neuerung wird derzeit übrigens ungefähr 

so heiß diskutiert, wie damals der Auftritt von 

Fred Couples. Bei den Damen greift Michelle Wie, bei 

den Herren Rickie Fowler seit kurzem gerne zu knöchelhohen 

Schuhen. Diese sollen für zusätzliche Stabilität 

sorgen. Während die Schuhe von Fowler, hergestellt 

von Puma, derzeit noch Exklusiv-Anfertigungen 

sind, hat Wie’s Ausstatter Nike bereits das erste Modell 

offiziell auf den Markt gebracht. Es bleibt abzuwarten, 

ob dies eine rein modische Erscheinung bleibt oder 

sich wirklich angesichts besserer Schlagergebnisse ein 

ähnlicher Siegeszug entfaltet. 

Bei allem Wandel in der Schuhmode bleibt eines 

übrigens konstant: Ob spikeless Sneaker oder edler 

Halbschuh mit Softspikes – Leder ist und bleibt das 

bevorzugte Obermaterial. Vor allem wegen der idealen 

Eigenschaft, strapazierfähig zu sein und Nässe 

abzuhalten, zugleich durch die hohe Atmungsaktivität 

aber ein angenehmes Fußklima zu garantieren. Immer 

öfter kombinieren die Hersteller dabei Leder mit 

Hightech-Fasern, um die positiven Charakteristika 

noch zu verstärken. 

Letztendlich ist es vor allem ein Faktor, der die 

Schuhwahl entscheiden sollte, nämlich der Komfort. 

Was nutzt das beste Spiel, wenn man die Löcher ab 

einem gewissen Punkt nur noch mit Blasen, unter 

Schmerzen oder eventuell sogar gar nicht mehr erreicht. 

Bei der Frage Spike oder spikeless hat die Entwicklung 

des Marktes auf jeden Fall Positives bewirkt: 

Viele der Sneaker sind nicht so kostspielig und somit 

geht der Trend für viele Träger klassischer Softspike- 

Modelle vor allem zu einem: zum Zweitschuh. 

48 FORE!

Neues vom Schläger... 

Titleist bietet die neuen 

Tour Wegdes SM 6 in 

den Finishes Tour Chrome, 

Steel Gray und Jet 

Black. Neu ist der stufenweise 

verlagerte Gewichtsschwerpunkt, 

bei den Modellen 

mit weniger Loft liegt er 

exakt hinter dem Impact-Bereich, 

bei mehr Loft darüber. 165 Euro 

Mizuno hat für 2016 die Eisenserie 

JPX EZ überarbeitet. Die 

Modelle sind besonders fehlerverzeihend 

und eignen sich für 

Golfer mit Hcp. 18-36. 800 Euro 

Für niedrigere Handicaps im Bereich 

10-25 gibt es die Versionen 

JPX EZ Forged. 900 Euro 

Callaway startet mit Luftfahrttechnik 

durch: Die Aerodynamik 

der neuen XR 16 Driver und Fairway-Hölzer 

wurde mit Hilfe von Boeing- 

Ingenieuren optimiert. Der Schlägerkopf soll nicht nur mehr 

Geschwindigkeit für größere Weiten bieten, sondern auch 

mehr Fehler verzeihen. 399 Euro bzw. 479 Euro für den XR 

Pro 16 Driver, 269 und 299 Euro für die Fairwayhölzer 

TaylorMade kombiniert bei den neuen M1 Drivern 

und Fairwayhölzern Karbon und 

Titan. Mit dieser Mischung will der 

Hersteller Golfern jeder Spielstärke 

mehr Länge, mehr Spielbarkeit 

und mehr Gefühl ermöglichen. 

In die ultradünne und hochfeste 

Verbundmaterialkrone sind 

zwei Schienen mit Gewichten 

für eine Vielzahl individueller 

Anpassungen integriert. 599 

Euro, Fairwayhölzer 349 Euro 

...bis zum Schuh. 

Das Leichtgewicht 

Ecco Biom Hybrid II 

Der Hingucker 

FootJoy Freestyle 

Der Golf-Chuck 

Ecco Casual Hybrid 

Der Gemütliche 

FootJoy emBODY 

Mit seinem sportlich-stilvollen 

Look überzeugt der Herrenschuh 

nicht nur auf dem Golfplatz. Er 

ist ein Leichtgewicht und die 

neue dünnere Innensohle bringt 

den Spieler noch näher an den 

Boden heran. Dank der Natural 

Motion-Technologie passt sich 

der Schuh perfekt an die anatomische 

Form des Fußes 

an. Der Preis: 

189,90 Euro bei 

all4golf.de 

Dieser Herrenschuh fällt dank 

intensiver Farben definitiv ins 

Auge! Aber er hat weit mehr 

zu bieten als die Optik. Die 

SoftMax-Sohle mit seitlichen 

Gripzonen sorgt für besondere 

Traktion und perfekte Kraftübertragung. 

Die HeelLok-Polsterung 

stützt die Achillessehne 

und gibt extra Stabilität. 

Der Preis: 

179,90 Euro bei 

all4golf.de 

Inspiriert von klassischen Chucks 

bietet dieser Damenschuh ein 

einzigartiges Design für Golfschuhe. 

Eine exzellente Dämpfung 

und angenehme Passform 

zeichnen ihn aus, die genoppte 

Hybrid-Sohle garantiert dauerhafte 

Griffigkeit. Dank Hydromax-Technologie 

ist der Schuh 

wasserdicht und atmungsaktiv. 

Der 

Preis: 109,90 Euro 

bei all4golf.de 

Klassiche Form, knallige Farbe: 

Ein Signal setzt dieser Damenschuh 

aber nicht nur durch das 

leuchtende Leder, sondern auch 

durch ein Maximum an Komfort. 

Dafür sorgen ein gepolsterter 

Schaftkragen, ein bequemes 

Futter, eine ultraleichte Zwischensohle 

sowie eine anatomisch 

optimierte Fit- 

Bed-Einlegesohle. 

Der Preis: 154,90 

Euro bei all4golf.de 

49

FORE! Gesundheit 

Schmerzpunkt Ellenbogen 

Wenn der Ellenbogen erstmal schmerzt, ist an einen 

normalen Golfschlag meist nicht mehr zu denken. 

Was kann man selbst tun, damit die Beschwerden 

nachlassen? FORE! fragt nach bei Anne Dinser. 


Anne Dinser 

Fotos: Patrick Kraft 

Eine kompetentere Ansprechpartnerin 

kann man kaum 

finden: Fast 20 Jahre tourte 

Anne Dinser als Physio-Coach mit 

den Nationalmannschaften des 

Deutschen Golfverbandes um den 

Globus – sie kennt die Problemzone 

Ellenbogen genau: „Zu mir 

kommen mehr Golfer mit einem 

Tennisarm als mit einem Golferellenbogen.“ 

Der Unterschied? Beim 

sogenannten Tennisarm sind Sehnen 

und Muskeln im äußeren Bereich 

des Ellenbogens gereizt oder 

entzündet, beim Golferellenbogen 

an der Innenseite. Egal wo es mehr 

schmerzt, es sollten immer beide 

Bereiche behandelt werden. 

Die Ursachen können vielfältig 

sein. Manchmal sind es einzelne 

Ereignisse wie ein Schlag in den 

Boden, in den meisten Fällen aber 

wird der Arm einer länger anhaltenden 

ungewohnten Belastung 

ausgesetzt. Dies kann etwa der 

Wechsel auf neue Schläger sein, 

eine Umstellung der Schlagtechnik 

oder auch – wie jetzt in diesen 

Tagen – der Start in eine neue Saison. 

Anne Dinser nennt noch eine 

weitere Ursache: „Häufig liegt das 

Problem im Bereich der Brustwirbelsäule. 

Wenn man oft und lange 

sitzt, ist diese nach vorn geneigt 

und die Schultern fallen förmlich 

in den Raum. Die vorderen Schultermuskeln, 

die Ellenbogen- und 

Handbeuger verkürzen, die Muskelkette 

wird einseitig belastet.“ 

Wenn es einen erwischt, hilft 

erstmal nur eins: absolute Ruhe! 

Man kann den Heilungsprozess 

aber positiv beeinflussen. Dafür 

zeigt Anne Dinser Übungen mit 

unterschiedlichen Zielen. Zunächst 

geht es um die beschleunigte 

Regeneration, dann um die 

Kräftigung der beteiligten Muskulatur 

und schließlich um präventive 

Maßnahmen. 

Zur Person 

Anne Dinser 

Die Sportwissenschaftlerin 

und Physiotherapeutin betreute 

1994-2012 als Golf- 

Physio-Coach die Nationalmannschaften 

des DGV, 

seitdem führt sie eine eigene 

Praxis für Physiotherapie 

und Athletiktraining in Kiel. 

Durchblutung fördern 

In der akuten Schmerzphase gilt 

es, die Durchblutung der betroffenen 

Region anzuregen und Verklebungen 

des Bindegewebes zu lösen 

– entweder mit einer Blackroll (alternativ 

ein Tennisball) oder durch 

intensives Streichen mit dem Finger. 

Legen Sie den Unterarm auf 

die Blackroll, zunächst mit der 

Handinnenfläche nach oben. Rollen 

sie 5-6 Mal langsam vom Ellenbogen 

in Richtung Handgelenk. 

Alternativ streichen Sie wie oben 

abgebildet mit dem Finger entlang 

dieser Partie. Danach dasselbe mit 

der Handfläche nach unten. 

Muskulatur dehnen 

Durch das Dehnen des Unterarms 

wird Spannung von den gereizten 

Sehnen genommen. Der Bereich 

wird so entlastet. Zunächst wird 

die Innenseite gedehnt, indem der 

Arm ausgestreckt und die Finger 

nach unten in Richtung Körper 

gezogen werden. Anschließend 

die Außenseite, indem die Faust 

nach außen rotiert und dann zum 

Körper gedrückt wird. Die erste 

Variante kann man auch mit einem 

nach hinten gestreckten Arm 

an einem Pfeiler durchführen und 

dehnt so zusätzlich Brustmuskulatur 

und Armbeuger. 

Brustwirbelsäule mobilisieren 

Um die Brustwirbelsäule in die 

Streckung zu bringen und so der 

einseitigen Belastung der Beuge- 

Muskulatur in Schultern und Armen 

entgegenzuwirken, nutzt man 

wieder eine Blackroll (oder hier 

ein eingerolltes Handtuch). Knapp 

unterhalb der Schulterblätter legt 

man sich auf die Rolle, die Beine 

angewinkelt, Hände im Nacken. 

Dann macht man ein Doppelkinn 

und den Hals hinten lang, streckt 

Brustwirbelsäule und Schultern 

langsam nach hinten, verweilt dort 

kurz und geht wieder in die Ausgangslage. 

Mehrfach wiederholen. 

50 FORE!

Muskulatur kräftigen 

Erst wenn die Schmerzen vollständig 

abgeklungen sind, können Sie 

mit der Kräftigung der Unterarm- 

Muskulatur und somit auch der 

anfälligen Sehnen beginnen, um 

ein Wiederkehren der Schmerzen 

zu verhindern. Nehmen Sie dazu 

eine gefüllte Wasserflasche (Achtung, 

kein Sprudel!). Greifen Sie 

die Flasche waagerecht von oben 

und dann rotieren Sie mehrfach 

schnell hintereinander immer vor 

und zurück um 180 Grad (Bilder 

oben). Eine weitere Übung: Die 

Flasche wieder von oben greifen 

und diese dann wiederholt durch 

eine Aufwärts-Kippbewegung des 

Handgelenkes soweit wie möglich 

nach oben bringen (Bilder unten). 

Dieselbe Übung anschließend variieren, 

indem man die Flasche 

von unten greift und nur durch die 

Kipp-Bewegung des Handgelenks 

nach oben anhebt. 

Präventiv-Warm-up 

Wer die Erfahrung eines echten 

Tennisarms oder Golferellenbogens 

einmal gemacht hat, will ein 

Wiederauftreten um jeden Preis 

verhindern. Und es ist wie mit 

jedem anderen Verletzungsrisiko 

auch: Ein richtiges Aufwärmen 

minimiert die Gefahr deutlich! 

Folgende Übung sollten Sie daher 

unbedingt in Ihr Aufwärmprogramm 

einbauen, denn sie bringt 

Sie vor dem Spiel in die Aufrichtung 

und beugt so einer Fehlbelastung 

der Ellenbogen vor. Nehmen 

Sie ein kurzes Eisen an Griff und 

Schlägerkopf in die Hände, gehen 

Sie in die Ansprechhaltung. Achten 

Sie auf die gerade Brustwirbelsäule 

und nehmen Sie die Schultern 

etwas zurück. Führen Sie die 

Schwungbewegung im vollem 

Umfang aus, allerdings verlangsamt. 

Wiederholen Sie die Übung 

mehrfach und vor allem zu beiden 

Seiten, nicht nur in Ihre übliche 

Schwungrichtung. Viel Erfolg!

Golfszene 

Husum erneuert seine Trainingsanlage 

Text und Foto: Petra Blume 

Die alte Abschlaghütte der Driving Range im Golfclub 

Husumer Bucht war in die Jahre gekommen. 

Seit 1996 hatte sie ihren Dienst getan, wie Clubpräsident 

Werner Lonsdorfer in seiner Begrüßungsrede 

zur Einweihung der neuen Driving Range anmerkte. 

Rund 100 Mitglieder, Verpächter und Offizielle 

aus Vereinen und der Gemeinde Schwesing waren 

gekommen, um die neue Anlage persönlich in Augenschein 

zu nehmen. In neun Abschlagboxen plus 

Indoor-Übungsanlage können die Spieler nun selbst 

bei Regen trainieren. Durch eine zusätzliche Kunstrasenabschlagsfläche 

kann jede Schlagsituation naturgetreu 

geübt werden. Unterstützt wird dieses von einer 

Scopeanlage mit vier Hochgeschwindigkeitskameras 

für Schulung und Training, sowie einer Flutlichtanlage, 

um auch in den Abendstunden noch spielen zu 

können. Mit dem Abschlag des Goldenen Balls durch 

den Präsidenten wurde die neue Anlage offiziell ihrer 

Bestimmung übergeben. 

Advertorial 

Käse mit dem Gütezeichen 

der Landwirtschaftskammer 

Traditionell und mit viel Handarbeit 

wird Käse in Schleswig-Holstein 

produziert. 

Wer auf der „KäseStraße Schleswig-Holstein“ unterwegs 

ist, schlägt kulinarisch den richtigen Weg ein: 

Unter dem Dach dieses Vereins bieten über 30 Käsereien 

ihre von Hand hergestellten Spezialitäten an. Mit 

großem Erfolg: Rund ein Drittel der Betriebe ist mit 

dem Gütezeichen „Geprüfte Qualität Schleswig Holstein“ 

ausgezeichnet. 

Das blau-grüne Gütezeichen der Landwirtschaftkammer 

Schleswig-Holstein steht seit 50 Jahren für 

traditionell erzeugte heimische Qualität. Alle Lebensmittel, 

die diese hohe Auszeichnung tragen, müssen 

sich immer wieder strengen Prüfungen unterziehen 

und dabei Bestwerte erzielen. Die Gütezeichen-Spezialitäten 

wie Käse, Fleisch, Fisch, Honig oder Kartoffeln 

sind gefragter denn je. Weit über die Hälfte 

der Verbraucher greift regelmäßig zu Lebensmitteln 

aus der Region. Käse aus Schleswig-Holstein muss 

den internationalen Vergleich nicht scheuen: Die 30 

Betriebe der KäseStraße stellen vom traditionellen 

Holsteiner Tilsiter über den Blauschimmelkäse „Friesisch 

Blue“ bis zum Ziegenfrischkäse zahlreiche Spezialitäten 

her. Als einer der Gründer der KäseStraße 

vertreibt Detlef Möllgaard aus Hohenlockstedt die 

delikate Vielfalt von zahlreichen kleineren Käsereien 

über seinen „Meierhof “. Auf einen Klassiker setzt die 

Firma Gut von Holstein: Ihren regionalen Tilsiter erkennen 

Feinschmecker an der besonderen Lochung 

und dem einmaligen Aroma. 

Wer sich all das einmal auf der Zunge zergehen lassen 

will, hat dazu jedes Jahr am dritten Juli-Wochenende 

Gelegenheit. Zusammen mit dem Gütezeichen 

lädt die KäseStraße an den Kieler Bootshafen ein, 

Motto: „Käse trifft Wein“. Wie bereits zur Premiere 

im vergangenen Jahr können die Besucher das gesamte 

Spektrum der schleswig-holsteinischen Käsekunst 

kennen lernen. 

52 FORE!

FORE! Reise 

Auch 2016 neue Ideen bei Berger’s 

Unter dem Motto „wild & wunderbar“ ist 

Berger´s Hotel und Landgasthof vor knapp 

einem Jahr neu durchgestartet. Susanne und 

Uwe Berger, die das stilvolle Drei-Sterne-Haus im 

nordfriesischen Enge-Sande führen, erlebten seither 

begeisterte Resonanz ihrer Gäste. Der Familienbetrieb 

wurde um acht moderne, komfortable Themenzimmer 

erweitert, leckere neue Gerichte finden sich auf 

der Speisekarte und innovative Arrangements ergänzen 

das Angebot gepflegter Gastlichkeit. „Es hat sich 

gelohnt. Unser neues Konzept wird hervorragend angenommen. 

Das ermutigt uns, so weiterzumachen“, 

sagt Susanne Berger. 

Besonders freut sich die Hotelfachfrau, die begeisterte 

Golferin und Motorradfahrerin ist, dass die aus 

ihren Hobbys entstandenen Ideen gut angenommen 

werden. „Wir haben Biker hier, die auch Golf spielen.“ 

Daher gibt es für Hotelgäste im nahegelegenen GC 

Hof Berg 40 Prozent Greenfee-Ermäßigung, überdies 

bietet Berger’s maßgeschneiderte Touren für Biker an 

und die Möglichkeit, Harley-Davidson-Motorräder 

zu mieten. Willkommen sind natürlich auch alle Gäste, 

die schlicht Erholung suchen oder die Spezialitäten 

von Küchenchef Uwe Berger genießen wollen. 

Auch 2016 gibt es Neues bei Berger’s. Zum Beispiel 

die Kräuterfibel mit vielen Informationen zu Würzkräutern 

und Heilpflanzen, Tipps und Rezepten, die 

Hotelgäste in diesem Frühjahr als kleines Geschenk 

bekommen. Ein weiteres Arrangement kombiniert 

Yoga und Kräuterküche. Und nach einer Erneuerung 

und Umgestaltung des Gartens lassen sich bei schönem 

Wetter Frühstück oder Abendessen auf der Terrasse 

noch intensiver genießen. 

Freuen sich auf die Golfsaison 2016: 

Susanne und Uwe Berger. 

Ein wenig unkonventionell. Ganz sicher mutig und leidenschaftlich. 

Die Freude an der Herrausforderung lässt Neues ausprobieren. 

Ob im traditonellen Landgasthof mit sechs komplett umgestalteten Zimmern 

oder im neu erbauten Landhotel im Garten mit acht Doppelzimmern, die alle 

über eine Terrasse verfügen. Bei der Ausstattung haben wir viel Wert auf Individualität 

gelegt. Mit viel Liebe zum Detail haben wir unseren Zimmern einen 

eigenen Stil verpasst. In unserer Küche werden die Gerichte aus überwiegend 

regionalen Produkten mit frischen Kräutern zubereitet. 

ARRANGEMENT GRASGRÜN 

Nordseenah im idyllischen Langenberger Forst Fairways 

und Greens erobern, die Auszeit genießen… 

Nicht nur ein schönes Spiel! 

Inklusive: 

2 Übernachtungen 

2x Berger’s Frühstück für frühe Vögel und Langschläfer 

2x 3-Gang-Menu 

1x Greenfee für die Golfanlage Hofberg 

Alkoholfreie Getränke bei Anreise 

Parken 

W-Lan 

Preise inkl. Mehrwertsteuer: 

Preis pro Person im Doppelzimmer: € 182,00 

Preis pro Person im Einzelzimmer: € 226,00 

Verlängerungsnacht inkl. Halbpension: 

Preis pro Person im Doppelzimmer: € 74,00 

Preis pro Person im Einzelzimmer: € 98,00 

Gültigkeit: 

April – Oktober. An Feiertagen 3 Übernachtungen. 

Dorfstraße 28 | 25917 Enge-Sande | Fon: 04622 - 3190 

www.bergers-landgasthof.de | info@bergers-landgasthof.de 

facebook

FORE! kulinarisch 

Gehobene Gastronomie und 

erhabener Seeblick – Hotelfachfrau 

Lara Bröcker und Inhaberin 

Stephanie Nasir sorgen für diese 

faszinierende Kombination. 

Ein Erlebnis für die Sinne 

Das traditionsreiche Restaurant „Schanze am See“ 

in Einfeld ist vielen Liebhabern gehobener Gastronomie 

weit über die Grenze Neumünsters hinaus 

ein Begriff. Idyllisch am Einfelder See gelegen, mit 

großzügiger Terrasse und gepflegtem Interieur, 

bietet die Schanze den idealen Rahmen für den 

kulinarischen Genuss regionaler Küche. 

Text: Dörte Dorfer 

Zurück an alter Wirkungsstätte: 

Küchenchef Michael Huk. 

Die „Schanze am See“ blickt 

auf eine lange Tradition zurück. 

1813 als historisches 

Wirtshaus „Krug zur Alten Schanze“ 

eröffnet, war es als „Ausspann“ 

(Ausspannen und Wechseln der 

Pferde) an der damals wichtigsten 

Heer- und Handelsstraße von 

Hamburg nach Kiel von Bedeutung 

und gilt als das älteste Haus 

mit Schankrechten in Einfeld. 

Liebhaber gehobener Gastlichkeit 

schätzen das Restaurant besonders 

für seine hervorragende Küche 

und seine gepflegte Gemütlichkeit. 

In der „Schanze am See“ gehen 

Tradition und Moderne eine gekonnte 

Symbiose ein. Vor zwei 

Jahren übernahm Stephanie Nasir 

das Haus und setzte nicht nur 

den gepflegten Stil des Restaurants 

fort, es gelang ihr auch durch gekonnte 

stilistische Veränderungen 

eine Atmosphäre rustikaler Leichtigkeit 

zu schaffen. Naturfarben 

und strahlendes Weiß überwiegen 

in dem mit gepflegten Landhausmöbeln 

und liebevoll ausgesuchten 

Accessoires der Firma Rivièra 

Maison ausgestatteten Wintergarten. 

Von dort hat man einen schönen 

Blick über die großzügige Terrasse 

hinaus auf den Einfelder See. 

Doch nicht nur die Räumlichkeiten 

sind ein Genuss für die Sinne, 

die hervorragend zubereiteten 

Speisen und die kreative Präsentation 

sind ein wahrer „Augenschmaus“. 

Schon mit dem „Gruß 

aus der Küche“ präsentiert sich ein 

amuse-gueule, das nicht nur optisch 

Lust auf mehr macht. 

Ob Menü oder einzelnes Gericht, 

es folgt ein wahres Feuerwerk 

an kulinarischer Kreativität. 

Jedes Gericht – ob Vorspeise, Suppe, 

Fleisch- oder Fischgericht – ist 

raffiniert und einfallsreich angerichtet. 

Nach dem optischen folgt 

dann der kulinarische Genuss. 

Die Speisekarte bietet nicht nur 

gekonnt zubereitete regionale Küche 

wie zum Beispiel Saiblingsfilet 

aus dem Plöner See auf einer Carpaccio 

vom Kohlrabi, lila Kartoffeln, 

Flusskrebsreduktion, Baby- 

Pak-Choi und Limetten-Kaviar, 

sondern auch Vorspeisen mit mediterranem 

Einschlag wie Vitello 

Tonnato vom Kalb mit Thunfisch- 

Crème, frischen Karpern, lila 

Kresse und einem Sesam-Zucker- 

Chips. 

Auch für den kleinen Hunger 

finden sich leckere Snacks, die sich 

zum Beispiel wunderbar bei einem 

guten Glas Wein auf der Terrasse 

genießen lassen. Begleitet wird der 

Restaurantbesuch von dem Team 

freundlicher Servicekräfte. Verantwortlich 

für den Restaurantbetrieb 

ist seit dem 1. November 2015 Hotelfachfrau 

Lara Bröcker. Zudem 

konnte Stephanie Nasir Michael 

Huk als Küchenchef gewinnen, 

der nach längerer Zeit wieder an 

die alte Wirkungsstätte zurückgekehrt 

ist. Die „Schanze am See“ 

bietet neben einer ausgezeichneten 

Abendkarte auch eine interessante 

54 FORE!

Karte für den Mittagstisch und ein 

Sortiment aus selbstgemachten 

Kuchen und Torten an. 

Zu dem Konzept einer gepflegten, 

niveauvollen Gastronomie 

gehört für das Team um Lara 

Bröcker auch die Ausstattung und 

Organisation von Familienfeiern, 

Hochzeiten, Tagungen und Firmenfeiern. 

Bis zu 130 Personen 

können in diesem Rahmen angemessen 

bewirtet werden. 

Ausgebaut werden soll auch das 

Angebot an Veranstaltungen, die 

ein bestimmtes Thema zum Anlass 

haben. Den Anfang machte ein 

„Punsch & Dining“-Abend. Am 

7. Mai wird dann mit „Phantom & 

Dance“ ein Abend mit mehrgängigem 

Menü und der Musik aus 

„Phantom der Oper“, live präsentiert 

von einem Sänger, folgen. 

Schanze am See, 

Einfelder Schanze 96, 

24536 Neumünster, 

Tel. 04321- 959580, 

geöffnet täglich durchgehend 

von 12 -22 Uhr, incl. Kuchen-/ 

Tortenbuffet am Nachmittag 

Rezept 

Kalbsroulade 

mit Trüffel & 

Ziegenkäse 

Zutaten (für 5 Personen) 

2kg Kalbrücken Premium 

50g frische, schwarze Trüffel 

250 g Ziegenkäse 

½ Glas Feigensenf 

Schalotten im Madeirajus 

2,5 kg Kalbsknochen 

500 g Schalotten 

750 ml Madeira 

2,5 kg Chef Kalbsfond 

Selleriemousse 

1,5 kg Sellerie 

250 ml Chef Kalbsfond 

30% Huber H-Schlagsahne 

Knoblauch geschnitten 

Wiberg Ursalz fein 

Wiberg Pfeffer schwarz gemahlen 

Zucker weiß 

Macaire-Kartoffeln 

750 g gekochte Kartoffeln 

100 g Schalotten 

150 g Mondamin 

1 ½ Eier 

Wiberg Pfeffer schwarz gemahlen 

Wiberg Ursalz fein 

Wiberg Muskatnuss ganz 

Butter 

Rosmarin, frisch 

Zubereitung 

Kalbsknochen mit Salz und Pfeffer rösten und mit etwas Wasser und Madeira 

ablöschen, dann einkochen lassen. Die gekochten Kartoffeln durchpressen 

und mit Mondamin, angeschwitzten Schalotten (gewürfelt) und 

Eiern vermengen, zum verfeinern Rosmarin (gehackt), Salz, Pfeffer, Butter 

und geriebene Muskatnuss hinzugeben. Stangen formen und auskühlen 

lassen. Kalbsrücken in Scheiben schneiden, plattieren, mit Feigensenf 

bestreichen und würzen. Mit gefüllten Trüffeln und Ziegenkäsewürfeln 

füllen (rollen und mit Rouladenband fixieren). Sellerie fein würfeln und 

mit Sahne, Salz, Pfeffer, Knoblauch und Zucker kochen. Kalbsrouladen 

anbraten und im Ofen zu Ende garen. Währenddessen eingekochte Jus 

passieren, Schalotten anschwitzen und mit der Jus ablöschen und weiter 

köcheln lassen. Macaire-Kartoffeln schneiden und braten, den gekochten 

Sellerie pürieren, alles zusammen anrichten, dekorieren und servieren. 

Für Sie - bei uns: 

Rivièra 

Maison- 

Shop 

Wir laden Sie ein unser Haus unweit des Einfelder 

Sees nach einem Spaziergang, anlässlich einer 

Feierlichkeit oder nur einmal so zu besuchen. 

Fühlen Sie sich willkommen in unserem gemütlich und 

rustikal gestalteten Restaurant, in dem wir Ihnen eine 

regional gehobene Küche mit mediterranen Einfl üssen 

servieren. 

Restaurantleiterin Lara Bröcker und Küchenchef 

Michael Huk freuen sich auf Ihren Besuch. 

Sa., 9.04.2016, 11:00 Uhr Eröffnung des Rivièra-Maison-Shops 

mit kleinen Leckereien 

Sa., 7.05.2016, 18.00 Uhr Phantom & Dance 

Küchenchef Michael Huk verwöhnt mit einem 

7-Gang-Menü, Opernsänger Bert Neumann präsentiert 

Ihnen das Beste aus dem „Phantom der 

Oper“ und DJ Marcuel Louis rundet den Abend ab 

Sa., 3.09.2016, 18.00 Uhr Cooking with Friends 

Sterneköche und Michael Huk kreieren ein 5 + 2 

Gänge-Menü. Seien Sie gespannt! 

Sa., 1.10.2016, 18.00 Uhr Touch the Orient 

Lassen Sie sich verzaubern von den kulinarischen 

und tänzerischen Genüssen des Orient 

Einfelder Schanze 96 · 24536 Neumünster · Telefon 04321 - 95 95 80 · www.schanzeamsee.de

FORE! Mobil 

Formel 1 für die Straße 

Die Experten für die AMG-Modelle 

im Center von Nord-Ostsee Automobile 

in Heide: Markus Hamkens 

(oben) und Timo Formella (unten). 

In diesem Mercedes kann sich jeder ein bisschen wie 

die Formel-1-Piloten Lewis Hamilton oder Nico Rosberg 

fühlen. Die erfolgreichste Motorsport-Saison in 

seiner Geschichte mit Fahrer- und Konstrukteurstitel 

feiert Mercedes mit einem Sondermodell: Die AMG 

Petronas 2015 World Champion Edition basiert auf 

dem A 45 4Matic. Die wichtigsten Extras sind ein 

spezielles Aerodynamik-Paket, 19-Zoll-Räder und 

die charakteristische Folierung im Stil der Formel- 

1-Boliden. Erkennungs-Merkmal im Innenraum ist 

eine Plakette auf dem Deckel des Ablagefachs mit dem 

Original-Schriftzug des Formel-1-Teams. Ansonsten 

dominiert die Farbe Petrolgrün; beispielsweise an den 

Ziernähten der Armauflagen, der Instrumententafel 

und des Sportlenkrads, an den Luftaustrittsdüsen sowie 

den Sicherheitsgurten. 

Mit 381 PS ist der AMG A 45 4Matic der leistungsstärkste 

Kompaktsportler der Welt. FORE! mobil testete 

den Silberpfeil für jeden Tag auf dem Lausitzring. 

Bis zu 270 km/h Spitze und 4,2 Sekunden Sprintzeit 

aus dem Stand auf Tempo 100 lauten die Eckdaten 

für den AMG A 45 4Matic. Allradantrieb und Vorderachs-Sperrdifferenzial 

bringen die Power beeindruckend 

souverän auf die Straße. Der A45 lässt sich 

dank des Fahrdynamikprogramms mit fünf Modi in 

seinem Verhalten weit spreizen: Das brave Alltagsauto 

lässt sich ebenso wählen wie das Sportgerät für die 

Rundstrecke. 

Die „World Champion Edition“ ist ebenso wie alle 

Modelle der AMG Familie im exklusiven AMG Performance 

Center von Nord-Ostsee Automobile in 

Heide zu erleben. Die AMG-Experten Markus Hamkens 

(Tel. 0481 / 603-25) und Timo Formella (Tel. 

04621 / 9390-30) stehen für eine fachkundige Beratung 

bereit. Im AMG Performance Center sowie an allen 

weiteren Standorten von Nord-Ostsee Automobile 

in Schleswig-Holstein sind nach Terminvereinbarung 

auch Probefahrten mit den AMG Modellen möglich. 

Im Tiefflug über den Asphalt: Der 

Peugeot 308 GTi sprintet in nur 

sechs Sekunden von 0 auf 100. 

Starker Franzose 

Peugeot hat die 308-Baureihe um die Top-Version 

erweitert: Der GTi wird von einem 1,6-Liter-Turbobenziner 

mit satten 272 PS befeuert. FORE! mobil hat 

den durchtrainierten kompakten Fünftürer unter die 

Lupe genommen. 

Der ab 34.950 Euro erhältliche Peugeot 308 GTi unterscheidet 

sich von seinen zahmeren Brüdern unter 

anderem durch ein schwarzes Gitternetz an der Front, 

Schwellerverbreitungen und chromblitzende Endrohre. 

Außerdem liegt sein Sportfahrwerk elf Millimeter 

tiefer. Für beste Sicht bei Nacht sorgen serienmäßige 

Voll-LED-Scheinwerfer, umrahmt von integriertem 

LED-Tagfahrlicht. 

Im Innenraum finden sich mit Leder und Alcantara 

bezogene Schalensitze, ein griffiges kleines Lenkrad 

sowie Schaltknauf, Pedale und Fußstützen aus Aluminium. 

Das Cockpit ist sachlich gestaltet, die Zahl der 

Bedienelemente ist überschaubar, alle wesentlichen 

Informationen zeigen Instrumente im Blickfeld des 

Fahrers. Über den großen Touchscreen in der Mittelkonsole 

lassen sich Infotainment, Klimaanlage, Telefon 

und Assistenzsysteme steuern 

Mit seinen 272 PS und bis zu 330 Newtonmetern 

Drehmoment schafft der Peugeot-Renner den Sprint 

von 0 auf 100 km/h in 6,0 Sekunden und eine Höchstgeschwindigkeit 

von 250 km/h. So viel Power auf den 

Frontantrieb? Der gallische GTi hat damit kein Problem, 

das Handling ist gleichermaßen agil und angenehm. 

Dafür sorgen die breite Spur (1,57 m vorn, 

1,55 m hinten), ein mechanisches Torsen-Differenzial 

an der Antriebsachse und eine präzise Lenkung. Der 

Normverbrauch liegt bei 6,0 Litern auf 100 Kilometern. 

Wer allerdings das enorme Fahrvergnügen, das 

der Peugeot 308 GTi offeriert, häufiger auskostet, wird 

einen Zuschlag einkalkulieren müssen. 

56 FORE!

Kultiges Open-Air-Vergnügen 

Konkurrenzlose Autos sind selten, das 

Mini Cabriolet ist die Ausnahme. Der 

kultige Brite im Retro-Stil glänzt mit 

Top-Werten bei Prestige und Qualität, 

einer breiten Motorenpalette und 

äußerst vielfältigen Möglichkeiten zur 

Individualisierung. Das hat sonst keiner 

zu bieten. FORE! mobil hat jetzt 

den offenen Mini der dritten Generation 

gefahren. 

Texte: Jan Wrege 

Wer da im Mini Cabriolet vorfährt, lässt 

sich kaum einschätzen. Das kompakte 

Premium-Mobil der BMW-Tochter hat 

ein klassenloses Image. Für jeden Geschmack und 

jeden Geldbeutel ist etwas dabei: Die Auswahl beim 

Open-Air-Mini reicht von 21900 Euro für die Version 

„One“ mit 102 PS bis 33500 Euro für den „John Coopers 

Works“ mit 231 PS. Gemeinsam haben alle neuen 

Mini Cabrios mehr Platz, ein reiferes Fahrverhalten 

und ein neues Verdeck, das erstmals vollelektrisch 

und damit leiser öffnet oder schließt. Beides geschieht 

in 18 Sekunden, nun auch in Fahrt bis Tempo 30. 

Es bietet überdies eine Schiebedachfunktion und als 

optischen Clou gibt es auf Wunsch eine Version des 

Stoffdachs mit eingewebtem Union Jack. 

Auf der Testfahrt mit dem Cooper S (192 PS) zeigen 

sich die Fortschritte der neuen Generation. Das 

Mini Cabrio fühlt sich solider und komfortabler an, 

gleichzeitig bleibt der typische Charakter erhalten. 

Auch mit nun 3,82 m Länge (plus 10 cm) fährt sich 

der Mini agil und spritzig, vereint auf einzigartige 

Weise Kart-Feeling mit Sicherheitsreserven und guten 

Manieren auf Unebenheiten. 

Beim Interieur ist sich der Mini mit hochwertigen, 

bestens verarbeiteten Materialien treu geblieben. Natürlich 

finden sich wieder das große, runde Mitteldisplay 

und die Kippschalter-Leiste. Die Vordersitze 

haben einen größeren Verstellbereich, um den Einstieg 

in den Fond zu erleichtern. Der Kofferraum ist 

auf 215 Liter Volumen gewachsen und bietet dank 

serienmäßig geteilt klappbarer Rücksitzlehne und 

Durchlade-Öffnung mehr Transportmöglichkeiten. 

Auch technisch rüstete Mini auf. So sind jetzt u. a. 

LED-Licht rundum, Head-Up-Display, Parkassistent, 

Auffahr- und Personenwarnung mit Anbremsfunktion, 

Fernlichtassistent, Verkehrszeichenerkennung 

und Rückfahrkamera zu haben. 

Die charakteristische Mini-Silhouette 

im kraftvoll sportlichen Design 

der dritten Generation. 

57

FORE! Loch 19 

Der GVSH will seinen 

Mitgliedern mehr zuhören 

Eine Mischung aus Rückschau und Blick voraus brachte die Mitgliederversammlung 

des Golfverbandes Schleswig-Holstein (GVSH) Ende 

März. FORE!-Redakteur Jan Wrege fasst die Ergebnisse zusammen. 

Impressum 

Herausgeber 

WochenSchau GmbH 

sh:Journale 

Wittenberger Weg 17 

24941 Flensburg 

Geschäftsführung: Johannes Jungheim 

Anzeigen: Susanne Becker 

Herstellung: Torsten Lops 

Redaktion 

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG 

Jürgen Muhl (verantwortlich) 

Jan Wrege 

Tobias Fligge 

Patrick Kraft 

E-Mail: fore@shz.de 

Telefon: 0461 / 808 54 21 

Fachliche Beratung: Andreas Probst 

Autoren: Petra Blume, Dörte Dorfer, Stefan Gerken, 

Marc Larsson-Ohm 

Fotos: Petra Blume, Dörte Dorfer, Stefan Gerken, 

Patrick Kraft, Marc Larsson-Ohm, Michael Staudt 

Produktfotos: Hersteller 

Layout: Patrick Kraft, 

Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH 

Konzeption und Layout: Ulrike Heinichen 

Druck 

sh:z das medienhaus 

Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis 

der Veröffentlichung sowie der redaktionellen 

Bearbeitung vorausgesetzt. Keine Haftung für unverlangte 

Einsendungen. 

Erscheinungsort: Flensburg 

Schreiben Sie uns! 

Haben Sie Anregungen, 

@ 

Kritik oder Neuigkeiten, die 

Sie uns mitteilen möchten, 

schreiben Sie an fore@shz.de 

Der im Vorjahr neu angetretene Präsident 

Hans Joachim Gebhardt blickte in seiner 

Rede auf der Mitgliederversammlung 

zunächst auf die Entwicklung des GVSH. 

Bei der Gründung des Dachverbandes 1972 gab 

es im Lande gerade einmal acht Clubs, „alle mit 

gleichen Interessen und untereinander freundschaftlich 

verbunden“, so Gebhardt. Heute 

zählt der GVSH 62 DGV-Mitglieder mit unterschiedlicher 

Rechtsform und insgesamt 47.000 

Golfspieler/innen. Entsprechend komplexer 

seien die Aufgaben geworden. Gebhardt, erst 

der vierte Präsident in 44 Jahren, sagte, dass der 

Verband heute als Dienstleister zu verstehen sei. 

Deutlich wurde, dass Gebhardt eine Kultur der 

Transparenz und des Zuhörens vertiefen will. 

Das glückte bei dieser Versammlung noch nicht 

ganz. Die längst fällige (und überschaubare) Erhöhung 

der Verbandsabgaben um 3 Euro/Jahr 

ab 2017 für Mitglieder ab 21 Jahren wurde erst 

nach kontroverser Diskussion mit nur 39 der 

65 vertretenen Stimmen abgesegnet. Die Gegner 

monierten, dass über die Verwendung der 

zusätzlichen Einnahmen nicht präzise genug 

Auskunft gegeben worden sei. 

Gebhardt hatte allerdings eindringlich die 

Notwendigkeit der Jugendarbeit, die Geld koste, 

betont: „Wenn wir die Jugendlichen nicht 

ansprechen, tun es andere.“ Auch die Generation 

50+ komme nicht mehr von allein in die 

Clubs, weshalb der GVSH künftig seinen Fokus 

verstärkt auf die „Öffentlichkeitsarbeit“ legen 

werde. Die Tätigkeit der „Golf in Schleswig- 

Holstein“ GmbH (GiSH) werde indes zunächst 

ruhen, nachdem sich anfängliche Erfolge nach 

der Gründung 2008 nicht stabilisiert hätten. 

Für den DGV nahm Alexander Klose an der 

GVSH-Tagung teil. Der Vorstand für „Recht & 

Services“ stellte Gedanken des DGV zur Reform 

der Clubausweise vor. Diese sollen künftig 

nur noch eine Regionalitätskennzeichnung 

tragen und so Nah- oder Fernmitgliedschaften 

zwecks Greenfeedifferenzierung kennzeichnen. 

Bevor sich der DGV-Vorstand allerdings 

für diese Idee stark macht, will er von seinen 

Mitgliedern klären lassen, ob er überhaupt dafür 

zuständig sein soll und verlangt für diesen 

Fall mindestens eine Zweidrittel-Mehrheit. Die 

Vereinigung clubfreier Golfer soll nach Vorstellungen 

des DGV ihre Aktivitäten zurückfahren 

und nicht mit klassischen Clubs konkurrieren, 

sondern diesen Mitglieder zuführen. 

Sportliche 

Schleswig-Holsteiner 

Die Golferinnen und Golfer im Norden sind 

nicht nur eifrig in Club-Turnieren oder in reinen 

Freizeitrunden unterwegs. Viele schwingen 

den Schläger auch gern für ihre Club-Mannschaft. 

2015 nahmen 1488 Spielerinnen und 

Spieler in 248 Teams aller Altersklassen an den 

Mannschaftspokalwettbewerben des GVSH teil. 

Für 2016 haben bereits 258 Teams in den Altersklassen 

35, 50, 65 (jeweils reine Damen- und 

Herren-Teams) sowie in der AK 70 (gemischt) 

gemeldet. „Der GVSH bietet für seine leistungsorientierten 

Mitglieder bis ins hohe Alter eine 

Spielplattform. Überall wird teilweise hochklassiger 

Golfsport geboten, es ist interessant und 

spannend über die gesamte Saison mit Aufund 

Abstiegen“, sagt GVSH-Geschäftsführer 

Wolfgang Hens. Das Interesse am Mannschafts- 

Spielbetrieb wachse von Jahr zu Jahr, und das 

in allen unterschiedlichen Konkurrenzen, an 

denen einige Clubs mit zwei, drei oder sogar 

vier Mannschaften in einer Altersklasse teilnehmen. 

„Der breitensportliche Spielbetrieb wird 

auch zukünftig die sportliche Hauptaufgabe des 

Landesverbandes bleiben“, so Hens. 

Immer mehr Mannschaften gehen auf Titeljagd, 

sie im vergangenen Jahr erfolgreich: Der GC Kitzeberg 

wurde GVSH-Mannschaftsmeister. 

58 FORE!

www.gqsh.de 

Ruth Dotzer, Stilberaterin 

aus Kiel mit ihren Töchtern 

Ella, Emma, Rosa und Lise 

Für Menschen, denen das 

echte Leben schmeckt. 

Schleswig-Holstein und guter Geschmack gehören einfach zusammen. In unserem Käse steckt 

zum Beispiel das ganze Aroma des echten Nordens: salzige Luft, saftige Wiesen und die 

individuelle Handschrift von Käsemeistern in rund 25 Betrieben und Hofkäsereien entlang der 

Käsestraße Schleswig-Holstein. Die produzieren über 100 Käsesorten – vom würzigen Holsteiner 

Tilsiter bis zum milden Ziegenkäse. Alle in geprüfter Qualität, jede einzigartig im 

Geschmack und mit ihrem echt eigenen Stil. 

www.gqsh.de

BMW 2er 

Active Tourer 

bauergruppe.de 

Freude am Fahren 

BMW 2er ACTIVE TOURER 

DAS BAUER SONDERMODELL „JOY FOR LIFE“ 

PLATZ FÜR ALLES. AUSSER LANGEWEILE. 

Vielseitige Nutzbarkeit und die BMW typische Fahrfreude 

vereint in einem Modell. Der BMW 2er Active Tourer ist Ihr 

perfekter Begleiterfür Alltag und Freizeit. 

BMW 216i ActiveTourer Sport Line, als Sondermodell „Joy for Life“, 

inklusiveGute-Fahrt Paket. Fix und fertig vorIhrer Haustür. 

Unser Preis: 25.888,00 EUR 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,3 - 5,1 l/100km; CO 2 

kombiniert: 123-118 g/km 

Mehr Informationen zu diesem Angebot erhalten Sie unter www.bauergruppe.de 

und natürlich direkt bei uns vor Ort. Wir beraten Sie gerne! 

FLENSBURG ∙ SCHLESWIG ∙ HUSUM 

Albert Bauer GmbH ∙SchleswigerStr.65-75, 24941 FLENSBURG 

Albert Bauer Husum GmbH ∙Robert-Koch-Str.40, 25813 HUSUM 

Albert Bauer Schleswig GmbH ∙Heinrich-Hertz-Str.1,25837 SCHLESWIG 

www.bauergruppe.de

FORE9_web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?