Effektiver üben, Fitness & Turniervorbereitung

Nr. 5 Herbst 2014 

kostenlos 

Golf im Norden 

Die Rekordspielerin 

Handballerin Grit Jurack 

hat auch Golf-Talent 

Exklusive 

Leserreise: 

Turnier und 

Training 

in 

Andalusien 

Der Präsident 

Peter Pahlke gibt sein Amt 

nach zwölf Jahren ab 

Die Grande Dame 

Ilse Berk spielt auch mit 

100 Jahren noch Golf 

Großer Trainingsteil 

Effektiver üben, Fitness 

& Turniervorbereitung 

Gut Kaden in neuem Glanz 1 Projekt GC Oberalster 1 Regeln

BMW EfficientDynamics 

Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude. 

Der neue BMW 2er 

Active Tourer 

Angebot 

Freude am Fahren 

FrEUDE IST zUM 

TEILEn DA. 

UnSEr nEUEr BMW 2er ACTIVE TOUrEr. 

Der neue BMW 2er Active Tourer beeindruckt mit seinem funktionalen sowie hochwertigen Innenraum und seinem 

dynamischen Fahrerlebnis. Mit der variabel verstellbaren Rückbank, der erhöhten Sitzposition oder dem auf Wunsch 

erhältlichen Panorama-Glasdach bietet er beste Voraussetzungen, um das Leben aktiv zu gestalten. 

Erleben Sie den neuen BMW 2er Active Tourer am besten selbst – bei einer Probefahrt . 

Abb. enthält Sonderausstattung. 

Unser Leasingbeispiel: BMW 218i Active Tourer 

100 kW /136 PS, Alpinweiß, Stoff Grid, Anthrazit, 16“ LM-Radsatz, 

PDC, Tempomat, Sitzheizung, LED-Scheinwerfer, Panorama-Glasdach 

u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch l/100km kombiniert: 5,2, außerorts: 4,5, innerorts: 

6,4, CO 2 -Emission: 120 g / km, Energieeffizienzklasse: B 

Erleben Sie jetzt den neuen BMW 2er 

Active Tourer bei einer Probefahrt. 

Fahrzeugpreis 

31.960,– EUR 

Sonderzahlung 

8.990,– EUR 

Sollzinssatz p.a.* 6,08 % 

effektiver Jahreszins 6,25 % 

Laufzeit 

36 Monate 

Laufleistung p.a. 

10.000 km 

Nettodarlehensbetrag 

30.604,11 EUR 

Darlehensgesamtbetrag 

16.874,– EUR 

Mtl. Rate 

219,– EUr 

Zzgl. 995,– EUR Transportpaket Premium. 

Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr.164, 80939 München. Stand 09/2014. *Gebunden für die gesamte Laufzeit. 

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr.164, 80939 München. 

May & Olde GmbH

Editorial 

FORE! 

Die große Golf-Welt ins Land holen 

Welch ein Golf-Spektakel. Welch eine veränderte 

Golf-Kultur. Welch ein Event für die 

Zuschauer. Für jene 45 000 lauten Golffreunde 

auf dem PGA Centenary Course im schottischen 

Gleneagles, die Ende September beim Ryder 

Cup jubeln und pfeifen wie Dortmunder oder Schalker 

Fans in der Fußball-Bundesliga. 

Welch ein Erlebnis auch für Millionen von TV- 

Zuschauern, die nicht alle aktiv dieser Sportart nachgehen. 

Mehr als 550 Millionen Sportfreunde in 183 

Ländern haben den Sieg der Europäer im packenden 

Lochspiel-Wettkampf gegen die Profis aus den USA 

verfolgt. Der Golfsport hat neue Freunde gewonnen. 

Noch nie hat es ein derart großes Interesse gegeben 

wie an diesem Mega-Spektakel. 

Wann kommt es sonst auf Golfplätzen zu solch euphorischen 

Reaktionen wie beim Ryder Cup? „Wir 

lassen die Sau raus“, rief Martin Kaymer in die schottische 

Bergwelt hinaus. Ja, Kaymer hatte zuvor die 

45 000 Zuschauer zu mehr Unterstützung aufgerufen. 

„Europe, Europe“-Gesänge waren die Folge. 

Für die Ausrichtung des Ryder Cups 2022 soll es 

eine deutsche Bewerbung geben, Gut Kaden vor den 

Toren Hamburg ist als möglicher Gastgeber im Gespräch. 

Ganz Schleswig-Holstein würde abschlagen 

und Golf auf dem Wege zum Publikumssport begleiten. 

Eine Art von Revolution, die bei so manchem 

golfakribischen Stille-Fanatiker Skepsis hervorrufen 

wird. Dabei mag auch dem Golfsport etwas mehr Lockerheit 

nach Ryder-Cup-Manier gut tun. 

Locker geht es auch in unserer neuesten FORE!- 

Ausgabe zu. Wir haben mit der Rekord-Handball-Nationalspielerin 

Grit Jurack eine Platzrunde absolviert, 

ebenso auch mit Ilse Berk, die im Alter von 100 Jahren 

immer noch gern auf die Runde geht und zeigt, das 

Golf fit hält. 

Ein ausführlicher Trainingsteil beschäftigt sich 

mit effektiveren Übungen, der notwendigen Fitness 

und der idealen Turniervorbereitung. Daneben stellen 

wir Gut Kaden „in neuem Glanz“ vor, ebenso wie 

das spannende Projekt Golfclub Oberalster. Die fünfte 

Ausgabe von FORE! hat es wieder einmal in sich. Mittendrin 

– wie Golf im Norden. 

Für die Ausrichtung des Ryder Cups 2022 soll es eine 

deutsche Bewerbung geben, Gut Kaden vor den Toren 

Hamburg ist als möglicher Gastgeber im Gespräch. 

Ganz Schleswig-Holstein würde abschlagen und Golf 

auf dem Wege zum Publikumssport begleiten. 

Viel Freude beim Lesen und Üben. 

Jürgen Muhl 

(Stellvertretender Chefredakteur 

und Sportchef des sh:z) 

Geburtstag – Taufe – Konfirmation 

Hochzeit – Tagung – Jubiläum – Incentives oder Catering 

(ob zu Hause, in der Firma, Orangerie und Roten Saal im Schloss...) 

Ganz locker im Strandbistro Sandwig, stilvoll skandinavisch 

im Restaurant Felix oder rundum festlich im Elisabeth-Saal. 

Jetzt informieren und buchen – und genussvoll feiern. 

Das Strandhotel-Team freut sich auf Sie! 

Figaro Hotelbetrieb GmbH & Co.KG · Tel. 04631-61 41-0 · Kirstenstraße 6 · 24960 Glücksburg · www.strandhotel-gluecksburg.de 

3

Inhalt 

In dieser FORE! 

Golfszene SH 

5 Namen und Nachrichten 

FORE! trifft 

6 Grit Jurack – Rekord-Handballerin 

mit Golf-Talent 

Pro Quick-Tipp 

39 Das Tee-Geheimnis für mehr Länge 

Gut gerüstet 

40 Die exklusiven Putter von Caledonia 

Foto: Golf & Country Club Fleesensee 

FORE! Training 

9 Effektives Üben, 

12 Der perfekte Turnierplan 

14 Hanteltraining für den Winter 

18 So trainieren Schleswig-Holsteins 

beste Golfer 

Gesichter und Geschichten 

20 Vor dem Spitzenwechsel: GVSH- 

Präsident Peter Pahlke im Porträt 

Clubporträts 

23 Golf & Country Club Fleesensee 

27 Golfclub Schloss Teschow e.V. 

Golfszene SH 

30 Personen, News und Aktuelles 

Clubporträts 

32 GC Hamburg Oberalster 

35 Gut Kaden 


42 Auf dem Platz mit Ilse Berk – 

Schleswig-Holsteins ältester Golferin 

FORE! Reise 

44 Auf zum Timmendorfer Strand 

und nach Bad Bevensen 

Ranglisten 

46 Wer hat in Schleswig-Holstein die 

Nase vorn? 

FORE! kulinarisch 

48 Das Restaurant Buddenbrooks im 

A-ROSA Travemünde 

FORE! Regeln extra 

50 Knifflige Regel-Fragen von Bernd 

Mailandt 

Gut gerüstet 

52 Equipment-Neuheiten 

FORE!-Gewinnspiel 

54 Mitmachen und gewinnen 

FORE! Winter-Aktion 

55 FORE!-Leser auf Handicap-Jagd 

FORE! Mobil 

56 VW Passat, Peugeot 508 und 

BMW 520 d 

FORE! Loch 19 

58 Golfmobil, Schulgolf-Wettbewerb 

und Frühjahrsmesse 

58 Impressum 

Titelfoto: Michael Staudt 

Die ganze Welt der Gastlichkeit: 

Das Hotel Waldschlösschen in Schleswig 

HOTEL 

KULINARIK 

WELLNESS 

ARRANGEMENTS 

FESTE 

TAGUNG 

Ringhotel Waldschlösschen 

Kolonnenweg 152, 24837 Schleswig 

Telefon 0 46 21 / 38 30 

reception@hotel-waldschloesschen.de 

2 aus 5 – Golfen im Norden 

Wählen Sie von fünf Golfplätzen in einer der schönsten Regionen Deutschland Ihre beiden Favoriten. Und 

nach Ihrer Golfrunde lässt es sich im großzügigen Wellnessbereich GartenSpa herrlich faul entspannen... 

Das erwartet Sie im Waldschlösschen: 

2 Übernachtungen im Doppelzimmer, VitalFit Frühstücksbüffet, 3-Gang Abendessen, 5-Gang Festmenü, 

2 x Tages-Greenfee sowie GartenSpa mit Schwimmbad, 3 Saunen, Dampfbad und Whirlpool 

Preis: Doppelzimmer 310,- € p.P., Einzelzimmer 350,- € 

www.hotel-waldschloesschen.de

Golfszene SH 

golfküste* mit Herbstund 

Winter-Specials! 

Die Golfsaison 2014 ist noch lange 

nicht beendet! Es warten noch viele 

abwechslungsreiche Golfrunden bei 

hoffentlich schönstem Herbstwetter 

auf einheimische Golfer und Gastspieler 

im golfküsten*land. Die golfküste* 

Schleswig-Holstein bietet dafür ab sofort 

Sonderkonditionen für die beliebte 

golfküsten*card und für die Schleswig- 

Holstein-Karte (greenfee*card). Bis zum 

31. Dezember 2014 zahlt man für eine 

golfküsten*card flexi nur noch 89,- Euro 

statt 99,- Euro. Mit dieser Vorteilskarte 

hat man eine Auswahl von über 700 Löchern 

auf 40 Golfanlagen in ganz Schleswig-Holstein. 

Es können flexibel 1 x 9 Löcher und 2 x 18 Löcher oder auch 5 x 9 Löcher 

an der Ostsee, Nordsee, im Binnenland oder vor den Toren Hamburgs 

gespielt werden. Sie eignet sich ideal als (Weihnachts-)Geschenk für golfende 

Freunde und Bekannte. Ab Kauf ist die golfküsten*card flexi sogar 

zwei Jahre gültig, ab erster gespielter Runde ein Jahr. Für die klassische 

18-Loch-Vorteilskarte, die golfküsten*card, gibt es ein Herbst/Winter 

Special. So zahlt man bis Ende des Jahres für 5 x 18 Löcher nur 159,- Euro 

statt 169,- Euro. Je nach Clubauswahl kann man damit bei einer 18 Loch- 

Runde zwischen 5,- Euro und 45,- Euro sparen. Eine Vereinheitlichung 

der etablierten Schleswig-Holstein-Karte (greenfee*card) für Mitglieder 

teilnehmender Golfanlagen ist in 2015 geplant. Wer die Karte erstmalig 

und ab sofort erwirbt kommt in den Genuss einer drei Monate längeren 

Gültigkeit. 

Alle einmaligen Vorteile in diesem Jahr, z.B. bis zu 50% Greenfee-Ermäßigung 

auf fast 20 Golfanlagen in Schleswig-Holstein können noch intensiv 

bis Ende des Jahres genutzt werden. Das gilt auch für alle aktuellen 

Besitzer dieser Vorteilskarte. Bei einem Kartenpreis von nur 32,- Euro + 

4,- Euro Pfand hat sich diese Traditionskarte bereits beim zweiten Einsatz 

amortisiert. Der Clou aber ist, dass man die Schleswig-Holstein-Karte zur 

Zeit auf insgesamt 52 Golfanlagen im ganzen golfküsten*land zwischen 

Ostsee, Nordsee und der Elbe einsetzen kann. Bei Nutzung des Herbst/ 

Winter Specials sogar bis Dezember 2015! 

Zu erwerben sind die golfküsten*karten zu Sonderkonditionen im Internet 

auf www.golfkueste.de/vorteilskarten mit dem Gutschein-Code 

„golfkueste“. Die Schleswig-Holstein-Karte (greenfee*card) kann man 

ebenfalls online erwerben, aber viel bequemer auch vor Ort im eigenen 

Heimatclub. 

NEWSTICKER 

1 golfküsten*cup 2015 Die beliebte Turnierserie geht in die 

zweite Runde: 7.6.2015 golfküsten*cup Nordsee (Golf Club 

Husumer Bucht), 25.7.2015 golfküsten*cup Ostsee (Maritim 

Golfpark Ostsee), 15.8.2015 golfküsten*cup Vor den Toren 

Hamburgs (Golfclub Hamburg Gut Waldhof), 19.9.2015 

golfküsten*cup Finale (Golf- und Landclub Gut Uhlenhorst). 

Sabine Lisicki & PEUGEOT präsentieren: 

MEHR DRIVE. 

MEHR STYLE. 

Abb. enthält Sonderausstattung. 

BARPREIS 

€ 18.490,– * 

Kraftstoffverbrauch (kombiniert) in l/100 km: 7,7-4,9; 

CO 2 

-Emission (kombiniert): in g/km: 179-127. Nach vorgeschriebenen 

Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. 

PEUGEOT 207 CC Access 120 VTi 88 KW/120 PS 

** 

• Vollautomatisches Stahldach 

• Überrollbügel verchromt 

• ESP mit ASR • ZV mit Fernbedienung 

• inklusive Fracht 

*Für den PEUGEOT 207 CC Access 120 VTi 88 KW/120 PS 

**2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des 

optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für 

Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen 

informieren wir Sie gerne. 

PEUGEOT 207 CC 

Rüdiger Haase GmbH 

PEUGEOT VERTRAGSPARTNER 

Neumünster · Boostedter Straße 372 · Tel.: 04321/56180 

www.peugeot-haase.de 

Autohaus Ernst GmbH & Co. KG 


Kiel · Bahnhofstraße 25 · Tel.: 0431/705090 

Kiel · Eckernförder Straße 360 · Tel.: 0431/305200 

www.peugeot-ernst.de 

Service-Zentrum Duitsmann GmbH 


Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel.: 04121/48710 

Itzehoe · Potthofstr. 16-20 · Tel.: 04821/13000 

Rendsburg · Wyker Straße 26 · Tel.: 04331/46770 

Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel.: 04892/890490 

www.duitsmann.com 

Auto Schwerdtfeger GmbH 

PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT 

Henstedt-Ulzburg · Edisonstr. 3 · Tel.: 04193/89910 

www.auto-schwerdtfeger.de 

Auto Jubt OHG 

PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT 

Eckernförde · Rendsburger Straße 116 · Tel.: 04351/41033 

www.auto-jubt.de 

5

FORE! trifft 

Zur Person 

Von der Spätstarterin 

in die Weltelite 

Grit Jurack 

Rekord-Handballerin 

mit Golf-Talent 

Grit Jurack (* 22. Oktober 1977 in Leipzig) 

ist mit 306 Länderspielen (1581 Tore) die 

Rekordnationalspielerin des deutschen Handballbundes. 

Sportlich begann sie als Leichtathletin 

und kam erst mit 14 Jahren zum 

Handball beim BSV Schönau Leipzig, bei dem 

sie schon mit 16 Jahren in die Damenmannschaft 

aufrückte. Weitere Stationen waren 

der HC Leipzig, Ikast-Bording Elite Handbold 

und Viborg HK in Dänemark. 2006 gewann 

Grit Jurack als erste deutsche Spielerin den 

Meistertitel in der dänischen Super-Liga und 

die Champions League. Im Sommer 2012 

musste sie wegen eines Knorpelschadens in 

der Schulter ihre Karriere beenden. Grit Jurack 

lebt mit Michael Döring zusammen und 

ist zweifache Mutter. 

Aus der langen Liste ihre sportlichen Erfolge 

ragen der dreimalige Gewinn der Champions 

League, je vier dänische Meisterschaften und 

Pokalsiege, ein EHF-Cup-Gewinn, je zwei 

deutsche Meisterschaften und Pokalsiege sowie 

WM-Bronze 1997 und 2007 heraus. Grit 

Jurack war fünf Mal Handballerin des Jahres, 

zwei Mal WM-Torschützenkönigin und wurde 

zwei Mal in das Allstar-Team von Weltmeisterschaften 

gewählt. 

Schleswig-Holsteins Golfszene begrüßt einen prominenten Neuzugang: 

Grit Jurack, viele Jahre die einzige deutsche Weltklasse- 

Handballerin, hat nach dem Ende ihrer Profikarriere in Glücksburg 

eine neue Heimat gefunden und das Golfspiel wiederentdeckt. 

FORE! traf die Linkshänderin beim Training. 

Text: Jan Wrege 

Fotos: Michael Staudt 

Grit Jurack schnieft bedenklich und fröstelt. 

Doch trotz einer Erkältung ist sie pünktlich 

um 9 Uhr an diesem kühlen Herbstmorgen zu 

unserem Treffpunkt erschienen. Sie sagt: „So bin ich 

eben.“ Diszipliniert, zuverlässig, raus aus der Komfortzone. 

So war sie in ihrer Karriere als Ausnahme- 

Handballerin, so ist sie heute. Drei Tage bevor sie in 

Berlin ihren ersten Marathon laufen will. Ich mache 

mir Sorgen, aber Grit Jurack winkt lächelnd ab: „Geht 

schon.“ 

In der Scope-Hütte auf der Trainingsanlage des 

Förde-GC Glücksburg wird sie von Andreas Probst 

freudig begrüßt. Der Pro liebt die Arbeit mit ehrgeizigen 

Schülern. „Grit ist eine typische Spitzensportlerin. 

Beweglichkeit, Schnellkraft – sie hat alle Voraussetzungen, 

eine gute Golferin zu werden“, sagt Probst. 

Ich lerne einen neuen, etwas sperrigen Begriff: Frustrations-Toleranzgrenze. 

Die liege bei Grit Jurack so 

hoch wie bei den meisten Top-Athleten. Dass man für 

den Erfolg einiges tun muss, ist ihr selbstverständlich 

auch in Fleisch und Blut übergegangen. 

Im Handball wurde Grit Jurack als wurfgewaltige 

Linkshänderin berühmt. Nun greift sie überraschend 

zu den Rechtshand-Schlägern. Nanu? „Das ist für 

mich total logisch. Ihr spielt alle verkehrt herum“, sagt 

sie grinsend. Sie macht einen kleinen Spaß mit und 

probiert ein „Leftie“-Eisen – das geht gar nicht. „Fühlt 

sich an, als wenn ich versuche mit rechts zu schreiben“, 

sagt sie und schwingt dann wieder den Driver 

mit einer beneidenswert geschmeidigen Bewegung. 

Mit der „Falschhändigkeit“ ist sie übrigens in bester 

Gesellschaft. Der Rechtshänder Phil Mickelson beispielsweise 

ist als Golf-Linkshänder einer der Besten 

der Welt. 

Die Handballerin, die mit 306 Einsätzen für 

Deutschland die Rekordnationalspielerin ist, hat Golf 

in Dänemark entdeckt. Das war 2001, als sie von ihrem 

Heimatclub HC Leipzig an den dänischen Spit- 

6 FORE!

zenverein Ikast-Bording Elite Håndbold ausgeliehen 

war. Im Nachbarland, wo der Golfsport etwas lockerer 

und bodenständiger gehandhabt wird, nahmen sie 

Mannschaftskolleginnen mit auf den Platz. 

Grit Jurack fand Vergnügen am Spiel mit dem kleinen 

Ball. „Golf sieht so einfach aus und ist technisch 

so anspruchvoll. Man merkt sehr schnell, dass ohne 

viel Üben gar nichts geht. Der Bewegungsablauf ist so 

vielseitig, ohne gute Hand-Arm-Fuß-Koordination 

triffst du einfach den Ball nicht“, stellte Grit Jurack 

fest. 

Das war etwas für die ehrgeizige Athletin und Trophäensammlerin 

(siehe zur Person), die in Länderspielen 

1581 Mal ins gegnerische Tor traf, aber den 

Golfball ebenso tückisch erlebt wie wir alle. Als sie 

2003 für ein Jahr heimkehrte, zog es sie auch auf die 

Driving Range beim GC Leipzig, wo sie wenig später 

die Platzreife erwarb. 

Ein Jahr später spielte sie wieder in Dänemark, wo 

der Frauenhandball einen höheren Stellwert genießt 

als in Deutschland. Ihr neuer Club Viborg HK, eine 

der Top-Adressen in Europa, hatte ein lukratives Angebot 

gemacht, auch ihr Lebensgefährte Michael Döring 

fand dort eine Anstellung. Vom Profi-Handball 

ließ es sich gut leben, Reichtümer waren allerdings 

nicht zu erwerben. Grit Jurack dachte früh an die Zukunft 

und studierte nebenbei Sportmanagement und 

Marketing. 

Und sie spielte Golf. Wenn der Handball-Beruf und 

das Fernstudium an der Uni Leipzig es erlaubten und 

wenn schönes Wetter war, ging sie gern mit Mitspielerinnen 

auf eine 9-Loch-Runde im GC Viborg. 2008 

war das vorbei, als Lukas zur Welt kam, die Familie 

hatte nun in der Freizeit Vorrang. 

2012 musste Grit Jurack ihre Handball-Karriere 

vorzeitig beenden – Verschleiß in der Schulter, die 

Quittung für 20 Jahre Hochleistungssport, in dem sie 

sich nicht geschont hat. Das plötzliche Aus war ein » 

Wenn sie zum Golfschläger greift, dann wird die Linkshänderin Grit Jurack zur Rechtshänderin. 

Nur für FORE! testet sie amüsiert einmal das „Leftie“-Eisen (Bild oben).

FORE! trifft 

FORE!-Redakteur Jan Wrege (Bild 

oben) traf Grit Jurack zur informativen 

Golfrunde. FORE!-Pro Andreas 

Probst justiert das Finish seiner 

Schülerin (Bild unten). 

Schock für sie. „Als wenn man einem Kind den Lolly 

wegnimmt“, sagte sie damals. Ganz vorbei ist es nicht. 

Spontan antwortet sie auf die Frage, was sie vermisst: 

„Gar nichts.“ Aber dann kommen Erinnerungen an 

Momente wie den ersten Gewinn der Champions 

League, auswärts in 

Ungarn, im Hexenkessel 

von Veszprem oder 

die Erlebnisse bei den 

Olympischen Spielen 

handball-Projekte oder als Übungsleiterin in einer 

Hausfrauen-Sportgruppe. 

Die Zukunft? Grit Jurack fühlt sich wohl in Glücksburg, 

wo sie und und ihr Partner Michael Döring, 

der das Internat des Handball-Fördervereins „get 

in touch“ leitet, ein 

Haus gebaut haben. 

„Wenn die Elternzeit 

demnächst ausläuft, 

suche ich einen Job 

im Marketing. Das 

muss auch nicht 

zwangsläufig im Sport sein“, erzählt sie, als wir noch 

ein paar Löcher gehen. Auch das Golfspiel soll dann 

wieder mehr Platz finden: „Man kann hier ideal das 

sportliche Element mit Entspannung verbinden“, sagt 

Grit Jurack. 

l 

„Grit ist eine typische Spitzensportlerin. 

Beweglichkeit, Schnellkraft – 

sie hat alle Voraussetzungen, eine 

gute Golferin zu werden.“ 

und Atlanta und Peking. 

Vergangenheit. Heute hat Grit Jurack als zweifache 

Mutter (im vergangenen Dezember wurde Janosch 

geboren) einen Full-time-Job, bei dem gerade noch 

etwas Zeit bleibt für Engagements als Botschafterin 

für die Heim-WM 2017, als Schirmherrin für Schulseit 

1.11.2013 

8 FORE!


Üben Sie 

effektiv? 

Die meisten Golfer werden diese Frage ehrlicherweise 

mit ,nein’ oder wenigstens ,ich weiß 

es nicht’ beantworten müssen. 600 000 Bälle 

werden pro Jahr durchschnittlich auf einer 

Driving Range geschlagen – eine enorme Zahl, 

die immerhin für Übungsfleiß spricht. Aber was 

bringt es, endlos Bälle aus dem Automaten zu 

ziehen? Wäre nicht mancher Euro anderweitig 

besser angelegt? 

Text: Andreas Probst | Fotos: Michael Staudt 

Ein Trainingspartner kann ihnen 

helfen, bestimmte Elemente des 

Schwungs zu kontrollieren – zum 

Beispiel wie hier das Finish. 

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL. 

9

Oben: Einige Minuten bereiten 

die Muskulatur auf die Belastungen 

vor. Oben rechts: Elemente 

einer Pre-Shot-Routine 

– einige Meter hinter den Ball 

treten, den Ballflug visualisieren 

und den Schläger Richtung 

Ziel heben. Rechts: Nicht die 

Masse macht’s, sondern die 

Konzentration auf jeden einzelnen 

Schlag. 

Inhaber Bernd Thies e.K. 

• Meisterbetrieb 

• Gebäudeenergieberater im Handwerk 

• Brennwert Öl- u. Gasheizungen, 

Pellets-, Solar- u. BHKW-Anlagen 

• Bäder mit 3D-Badplanung 

Beratung · Ausführung · Verkauf 

Bramberg 7a · 24357 Fleckeby 

Telefon 0 43 54–4 66 · Telefax 0 43 54 –14 98 

Wer als Teaching-Pro 

wie ich seit 35 Jahren 

das Treiben auf den 

Übungsmatten beobachtet, der 

möchte zu allererst denjenigen 

gratulieren, die überhaupt auf die 

Driving Range gehen. Sie gewinnen 

Erfahrung und im besten Fall 

schulen sie ihr Ballgefühl. Oft wird 

aber nicht zielgerichtet trainiert. 

Ich möchte Ihnen einige Tipps geben, 

wie Sie das Optimum aus jedem 

Eimer Bälle holen und manchen 

Schlag (und Euro) auf der 

Driving Range sparen können. In 

Teil eins geht es um das allgemeine 

Techniktraining, im zweiten Teil 

um die ideale Vorbereitung auf ein 

Turnier. 

Technik sinnvoll 

trainieren 

Das Techniktraining ist die Grundlage 

des Spiels. Ohne verlässlichen 

Schwung bleiben gute Schläger 

Zufallsprodukte, das Spiel insgesamt 

wird nicht funktionieren. 

Gern werden mentale Probleme 

für schlechte Scores verantwortlich 

gemacht („Golf wird im Kopf 

gespielt“), aber in aller Regel irrt 

hier der Freizeit-Golfer. Vielmehr 

ist es die mangelnde Technik, die 

uns in Drucksituationen einen 

Strich durch die Rechnung macht. 

Wer einen soliden Schwung beherrscht, 

muss in schwierigen Lagen 

auch keinen mentalen Druck 

fürchten. Um effektiv trainieren 

zu können und nicht sinnlos Bälle 

zu schlagen, sind zwei Fragen zu 

klären: 

1. Was mache ich falsch? 

2. Wie geht es richtig? 

Bei der Beantwortung dieser beiden 

Punkte hilft Ihnen ein Golflehrer. 

Der kann Sie allerdings 

nicht auf Schritt und Tritt bei jeder 

Übungseinheit begleiten – es sei 

denn, Sie verfügen über außergewöhnlichen 

finanziellen Spielraum. 

Ich möchte Ihnen erläutern, 

was Sie allein tun können, um die 

Informationen, die Sie vom Pro 

erhalten haben, richtig zu nutzen 

und die Muskulatur auf das Richtige 

zu programmieren. 

Entscheidend ist: Kleine Schritte 

führen zum Erfolg! Erwarten Sie 

keine Wunder, Sie können nicht 

alles auf einmal lernen und sofort 

umsetzen. Der Golfschwung 

dauert zwischen 1,3 und 1,7 Sekunden. 

In dieser Zeit muss das 

Gehirn die Informationen an verschiedene 

Körperstellen leiten und 

das Feedback von dort empfangen 

und verarbeiten. Es braucht seine 

JETZT NEU - INSEKTENSCHUTZ -10% 

DocMorris Aptheke Schleswig 

Hermann Wighardt e.K. Apotheker 

Stadtweg 58 · 24837 Schleswig · Telefon: 04621-988066 

Fax: 04621-988067 · schleswig@apotheke-docmorris.de 

www.docmorris-apotheke.de/schleswig 

10 FORE!

Zeit, bis diese Vorgänge eingeschliffen 

sind. Wenn Sie zu viele 

Informationen in einem Golfschwung 

umsetzen wollen, besteht 

die Gefahr der Überreizung – also 

lassen Sie es langsam angehen. 

Nachdem Sie sich mit ein paar 

Stretchübungen und ein paar 

lockeren Bällen aufgewärmt haben, 

konzentrieren Sie sich nur 

auf EINE Sache beim Schlag. Das 

könnte z.B. sein: eine stabile Endposition, 

Arme senken im Abschwung, 

Gewichtsverlagerung 

links, kürzer ausholen, lange Arme 

im Durchschwung … 

Diese eine Schwungidee können 

Sie kontrollieren. Lassen Sie sich 

jetzt nicht vom Ballflug oder von 

einem schlechten Treffmoment 

ablenken. Es kommt darauf an, 

das Gefühl für die Veränderung zu 

spüren und zu verinnerlichen. Das 

Ergebnis ist jetzt noch zweitrangig. 

Sie benötigen dafür nicht zahllose 

Bälle, dafür aber jede Menge Konzentration. 

Hilfreich ist ein Trainingspartner. 

Sagen Sie diesem, worauf Sie 

achten. Ihr Trainingspartner soll 

eben diesen Teil kontrollieren. 

Den Pro kann Ihr Partner zwar 

nicht ersetzen, aber er kann nach 

einer präzise formulierten Bitte 

darauf achten, ob Sie beispielsweise 

Ausholbewegung, Geschwindigkeit 

oder Finish so ausführen, 

wie Sie es vorhaben. 

Wenn sich eine Veränderung 

im Schwung nicht mehr fremd 

anfühlt, können Sie zum nächsten 

Punkt kommen – Schritt für 

Schritt. 

Haben Sie sich an den „neuen“ 

Schwung gewöhnt, gilt es, die erworbene 

Technik umzusetzen und 

zu festigen. Die Bewegung selbst 

und das Fühlen stehen jetzt nicht 

mehr im Vordergrund. Jetzt geht 

es um Ziele beim Training auf 

Pitching- oder Putting Green sowie 

auf der Driving Range und im 

Spiel auf dem Platz. Dabei helfen 

Pre-Shot- und Post-Shot-Routine. 

Sie sollten einen festen Ablauf 

ritualisieren, bevor Sie einen Ball 

schlagen. Eine wiederkehrende 

Handlungs-Reihenfolge vor jedem 

Schlag – das ist die Pre-Shot-Routine. 

Ball-Lage prüfen, mögliche 

Hindernisse checken, eine Zielvorstellung 

entwickeln und den 

gewünschten Ballflug im Kopfkino 

ablaufen lassen, gehört zum 

Pflichtprogramm, alles weitere ist 

individuell. Fragen Sie Ihren Golflehrer 

nach Tipps oder beobachten 

Sie die Profis im Fernsehen. Eine 

gut eingeübte Pre-Shot-Routine 

verleiht Sicherheit und macht locker. 

Nicht minder wichtig ist eine 

Post-Shot-Routine: Zur Überprüfung, 

ob der Schwungplan umgesetzt 

wurde, zum „Abkühlen“ nach 

einem Sensationsschlag oder zur 

Frustbekämpfung, wenn’s danebenging. 

Beispiele für Pre- und 

Post-Shot-Routine finden Sie auf 

den Bildern. 

Aus dem Divot lässt sich vieles 

ablesen: Winkel, Tiefe und 

(Un-)Gleichmäßigkeit sagen 

einiges über den Schwung aus 

– das gehört zur Post-Shot- 

Routine. 

z. B. der Audi A6 Avant ultra 

CO 2 

-Emission in g/km 119 kombiniert kombiniert 4,6 l – innerorts 5,3 l – außerorts 4,1 l 

140 kW / 190 PS · S Tronic Automatik · brillantschwarz · Komfortklimaanlage · MMI Navigation 

Handyvorbereitung · Xenonscheinwerfer · Sitzheizung · Lendenwirbelstütze · Einparkhilfe 

Neuwagenanschlußgarantie usw. 

Audi Leichtbautechnologie · Rekuperation & Start Stop · 7 Gang S Tronic und Common Rail 

Fahrerinformationssystem mit Effizienzprogramm 

Ihr Audi-Partner für Nordfriesland 

Audi Husum Hans Carstens GmbH 

Robert-Koch-Str. 32 · www.hanscarstens.de · Tel. 0 48 41 / 96 96 - 0 

Finanzierungsbeispiel 

Hauspreis inkl. Überführung/Kfz-Brief-Gebühr € 44.948,00 

Anzahlung oder Ihr Gebrauchtwagen € 16.288,69 

Nettodarlehnsbetrag € 28.659,31 

+ Zinsen € 2.104,69 

Darlehnssumme € 30.764,00 

Laufzeit 

36 Monate 

km/Jahr 

15.000 km 

Sollzins (gebunden) p. a. 2,86 % 

Effektiver Jahreszins (PN16) 2,90 % 

Schlussrate bei 15.000 km/Jahr € 20.000,00 

36 monatliche Raten € 299,-


Das Einschlagen beginnt 

mit kurzen Eisen. 

Eine optimale Turniervorbereitung 

beginnt mit 

pünktlichem Erscheinen und 

Erledigung der Formalien. 

Turniervorbereitung 

braucht einen Plan 

Vor einem Turnier geht es darum, den Körper aufzuwärmen, 

vorzubereiten und in den richtigen 

Rhythmus zu kommen. Das verträgt keine Hetze. 

Mein Vorschlag: Machen Sie sich einen Zeitplan 

– so wie unser Fotomodell William, ein Handicap 

1,5-Golfer, dessen Vorbereitung auf den ersten Abschlag 

um 10 Uhr wir in einer Bilderstrecke zeigen. 

9:00 Uhr: Eine Stunde vor der 

Startzeit ist William entspannt 

auf dem Golfplatz angekommen 

und holt nun seine Scorekarte ab. 

Danach geht er auf die Driving 

Range und und zieht ca. 40 Bälle. 

Bevor er den ersten Ball aus dem 

Korb nimmt, stretcht er sich einige 

Minuten. Leichte Dehnungen kündigen 

dem Körper an, was auf ihn 

zukommt. 

9:05 Uhr: William startet das 

Einschlagen mit einem kurzen 

Schläger, z.B. dem Pitching Wedge 

oder dem 9er Eisen. Zunächst 

macht er nur leichte Schwünge, 

sodass der Ball 30 bis 50 Meter 

fliegt – mehr nicht. Nach und 

nach steigert den Schwungradius 

und wechselt zu längeren Schlägern. 

William achtet dabei auf einen 

schönen ruhigen Rhythmus 

– schneller wird der Schwung von 

ganz allein. 

9:25 Uhr: William hat sich von 

den 40 Bällen zehn aufgehoben 

und ist damit zum Chipping-/ 

Pitching-Grün gegangen. Um die 

Ballkontrolle zu sensibilisieren, 

wirken einige Chipps und Pitches 

Wunder. William spielt hier gezielt 

unterschiedliche Fahnen an und 

Golfschläger-Taschentuch 

Das praktische Taschen-Tuch für Golfer 

Das neue Golfschlägertuch von Gerda Nehls ist als Beutel 

gearbeitet. So bleiben die Hände beim Reinigen von Golfschläger 

und Golfball immer sauber. Während des Abschlags verwahrt es 

die Schlägerhauben. Diese können dann nicht mehr verloren 

gehen. 

Gleichzeitig kann das Taschen-Tuch auf der Runde vorübergehend 

gefundene schmutzige Bälle oder eigene Abfälle aufnehmen. 

Das neue Taschen-Tuch wird jedem Golfer ein wertvoller Begleiter 

sein. 

Kaufen können Sie das Golfschläger-Taschentuch im 

Schneiderstudio von Gerda Nehls in Flensburg, die auch 

Ihre Golfkleidung ändert oder repariert. Telefon 0461 36701 

12 FORE!

Um 9:35 Uhr darf es ein wenig Druck sein: Stellen Sie sich einen 

10 000-Dollar-Put vor. Zehn Minuten später zurück auf der Driving 

Range: Der erste Abschlag wird geübt. Um 9:55 Uhr ist es 

soweit: Es kann es losgehen. 

Chippen und Pitchen 

für das Ballgefühl. 

simuliert schon mal Situationen 

im Turnier. 

9:35 Uhr: Nun geht es auf das 

Putting-Grün. Hier benutzt William 

die eigenen Bälle – es kommt 

auf das richtige Gefühl an. Ein 

Mental-Tipp: Beim letzten Putt 

sollte man sich vorstellen, dass es 

um 10 000 Dollar geht. So etwas 

bringt Spaß und bereitet auf den 

Druck im Turnier vor. 

9:45 Uhr: 15 Minuten bis zur 

Tee Time – es ist noch Zeit, mit 

den verbliebenen zehn Range- 

Bällen, die William vom Pitching- 

Grün wieder mitgenommen hat, 

den ersten Abschlag zu üben. In 

aller Ruhe befördert er sie auf die 

Range hinaus. Er konzentriert sich 

auf das Gefühl für Schläger und 

Ball. Ein Tipp für Sie: Sollte es 

nicht der Driver sein, nehmen Sie 

den Schläger, den Sie für den ersten 

Abschlag verwenden. Schlagen 

Sie die letzten Bälle ohne Druck 

und große Erwartung. 

9:55 Uhr William ist nun bestens 

vorbereitet, erscheint rechtzeitig 

am ersten Tee und begrüßt 

die Mitspieler im Flight. Einer 

erfolgreichen Turnierrunde steht 

nun nichts mehr im Wege. l 

Ein starker Flight. 

Versichern heißt verstehen. 

DIREKTIONSAGENTUR 

MASSOLLE & PARTNER 

Flensburg 0461 · 97 8888 5 

www.frank.massolle.ergo.de 

Versicherungsgruppe 

Rundum gut versichert: Ob Versicherung, Vorsorge, Beratung oder Service – 

wir Experten der ERGO haben die perfekte Lösung für Ihre Anliegen. 

Büro Kiel-Raisdorf: 

Andreas Moser 

Telefon 04307 · 900 220 

www.andreas.moser.ergo.de 

13


Im Winter zu den Hanteln greifen 

Text: Andreas Probst | Fotos: Marcus Dewanger 

Tiger Woods, Rory McIlroy, Bernhard Langer und 

Gary Player. Alle haben etwas gemeinsam, sie 

stemmen Hanteln. Insbesondere Woods hob die 

Athletik im Golfsport auf ein neues Niveau. Heute 

hat ein Profi, der nicht regelmäßig ein gut organisiertes 

Krafttraining absolviert, in der Weltspitze 

keine Chance mehr. Auch als Club- und Freizeitgolfer 

können Sie erheblich vom „Eisenbiegen“ 

profitieren. Sie beugen Verletzungen vor und 

haben mehr Spaß am Golf. 

Was bedeutet Kraft im Golfsport? 

Da der Golfschlag nur 1,3 – 1,7 Sekunden dauert, muss der Golfer alle 

Kraft, die er besitzt, so schnell wie möglich aktivieren. Das nennt man 

Schnellkraft. Genauso wie zum Beispiel ein Gewichtheber, der 250 Kilogramm 

hebt. Keine Angst, Sie müssen nicht 250 Kilogramm heben, aber 

ein gezieltes Krafttraining hilft Ihnen dabei, gesund, stabil und locker 

über den Golfplatz zu gehen und dabei den Golfball weit und vor allem 

verlässlich zu schlagen. Haben sie schon mal nachgedacht, wie es wäre, 

wenn Sie ihren Ball im Schnitt 20 Meter weiter schlagen als bisher, ohne 

dabei ihre Richtungskontrolle einzubüßen? Sie werden garantiert vier bis 

sechs Schläge auf der Runde sparen. 

Übung 1: Ansprechposition 

In der Ansprechposition benötigen 

Sie Gleichgewicht und Stabilität. 

Eine gestärkte Rumpf- und 

Beinmuskulatur ist gefragt. Auf 

einem wackeligen Sockel lässt 

sich nur schwer golfen. Bauen 

Sie sich ein stabiles Fundament 

auf. Gleichzeitig schützt eine gute 

Rumpfmuskulatur die Wirbelsäule. 

Eine gute Übung für dieses Ziel 

sind Kniebeugen mit einer Langhantel 

auf den Schultern (Gewicht 

individuell nach persönlicher Verfassung). 

Weitenverlust vorbeugen, 

Schlaglänge zurückgewinnen 

Mit einem gezielten Krafttraining bekommen Sie eine bessere Kondition 

und Sie werden auch am Ende ihrer Golfrunde noch genauso kraftvoll 

spielen können, wie zum Beginn Ihrer Runde. 

Viele ältere Golfer kommen zu mir und klagen deswegen, weil ihre 

Schlagweiten im Laufe ihrer Golflaufbahn immer kürzer geworden sind. 

Krafttraining kann dieses Problem deutlich lindern. Und denken Sie immer 

daran, dass Sie Ihrem Körper allgemein etwas Gutes tun. 

Was ist zu tun? 

Zum gut organisierten Krafttraining brauchen Sie eine Anleitung. Wenn 

Sie bis jetzt noch in keinem Fitnessstudio sind, dann schauen Sie sich einmal 

um. Mittlerweile haben alle Fitnessstudios ausgebildete Trainer, die 

Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. 

Ideal wäre es, wenn Ihr Golfclub bzw. Ihre Golfschule golfspezifische Fitnesskurse 

anbietet. Da trainiert es sich in einer Gruppe leichter und Sie 

überwinden eher Ihren „inneren Schweinehund“. 

Hier stelle ich Ihnen Übungen vor, die mehr Kraft für erfolgreiches Golfspiel 

bringen. Wer gar keine Erfahrung im Hanteltraining hat, sollte sich 

Anleitung im Sportverein oder in einem Studio suchen. 

Übung 2: Rückschwungposition 

Im höchsten Punkt des Ausholens 

sollte Ihr Körper auf Spannung 

gebracht werden. Ich vergleiche 

es mit einem Bogen, der gespannt 

wird, bevor der Pfeil losgelassen 

wird. Beine, Rumpf und Arme sind 

jetzt gefragt. Je mehr Kraft Sie haben, 

umso mehr Energie wird gespeichert 

(potentielle Energie), die 

Sie dann im Abschwung freisetzen 

können (kinetische Energie). Die 

Übungen dazu: Langhantel an den 

Bauch ziehen, dabei leicht gebeugt 

in den Knien. Oder – falls verfügbar 

– die Ausholbewegung gegen 

Widerstand simulieren. Alternativ 

können Sie auch in einem Rudergerät 

trainieren. 

14 FORE!

Übung 3: Treffmoment 

Der „Moment der Wahrheit“. Im 

Treffmoment ist jeder Muskel im 

Körper, vom Scheitel bis zur Sohle, 

angespannt. Tipp: Versuchen 

Sie Ihre Gesichtsmuskeln locker 

zu lassen, das entspannt. Die Kraft 

holen Sie sich beim Bankdrücken 

oder im Lateralzugerät. 

 

 

 

 

 

WIR SPENDEN! 

 

 

Spenden-Code „SOS-Kinderdörfer” 

spendet 5 % 

 

 

 

FILIALEN: 

Berlin I Bielefeld I Bremen I Dortmund I Düsseldorf I 

Frankfurt I Hamburg I Hannover I Köln I Leipzig I Mannheim I 

München I Nürnberg I Schleswig I Stuttgart I Amsterdam I 

Brüssel I Kopenhagen I Wien I Zürich 

 

 

 

 

e www.sport-tiedje.de

Hole in one. 

Übung 4: Endposition 

Der durchschnittliche Golfer erreicht beim Drive eine Geschwindigkeit 

im Treffmoment von ca. 135 km/h mit dem Schlägerkopf. Der 

Bremsweg sollte deswegen so lang wie möglich sein. Deshalb: Schwingen 

Sie durch! Es sind etwa vier bis fünf Meter Weg, die der Schlägerkopf 

hat, um von 135 auf 0 km/h zu bremsen. Auch dazu brauchen 

Sie Stabilität, Bein- und Rumpfmuskulatur sind gefragt. Die Übung 

mit einem freien Gewicht, idealerweise wie im Foto auf einem kleinen 

Trampolin stärkt Muskeln, Sehnen und Bänder für die Kontrolle der 

Schwungkräfte. 

AUGENLASER RENDSBURG 

Provianthausstraße 9 

24768 Rendsburg 

lasik@augenklinik-rd.de 

FORE! Partner 

Sport-Tiedje 

Die Fotostrecke entstand 

mit freundlicher Unterstützung 

von Sport-Tiedje im 

Fitness-Fachmarkt in Schleswig. 

Dort finden Sie alles, 

was für golfspezifisches 

Krafttraining benötigt wird.

NEUERÖFFNUNG 

MEHR MODE ERLEBEN 

Entdecken Sie bei uns in Husum das schönste MODEHAUS in Schleswig-Holstein. Von der Premiumwelt 

bis zur trendigen Young Fashion treffen sich in unserem DAMEN- UND HERRENHAUS die 

schönsten Looks. Finden Sie auf über 10.000m² Ihre Lieblingsteile der TOP-MODEMARKEN. 

19. OKTOBER 

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG . 12-17 Uhr 

31.10. LADIES NIGHT 

JETTE JOOP zu Gast 

Dessous Promotion 

EINMALIG IN SCHLESWIG-HOLSTEIN 

CJ Schmidt · Husum · Tel. 04841 880 - 0 · www.cjschmidt.de · Mo – Sa 9.30 – 18.30 Uhr · 

www.facebook.com/cj.schmidt.husum


Feintuning am Körper 

Der GC Altenhof feierte diese Saison mit seinen 1. 

Herren und Damen grandiose Erfolge. Für ihren 

Aufstieg in die 1. Bundesliga trainierten die Mannschaften 

nicht nur Technik, sondern regelmäßig 

auch ihre Fitness. 

Text: Tobias Fligge 

Fotos: Michael Staudt 

Wenn Sascha Hartmann 

vom Golftraining 

spricht, dann gerne 

wie ein Architekt: „Das Spiel steht 

auf drei Säulen: Technik, Mentales 

und Fitness.“ Hartmann und sein 

Geschäftspartner Henning Wellner 

haben sich der letzten Säule 

verschrieben. Die beiden Fitnesstrainer 

und Sportwissenschaftler 

Kraft, Koordination und Stabilisation sowie 

Beweglichkeit – es geht darum, diese Elemente 

zu verbinden. Dann kann man auch 

wieder besser an der Technik arbeiten. 

führen in Kiel das Sportstudio Kyle 

Sports. Hier trainieren die aktuell 

besten Golfer des Landes – die 1. 

Herren und Damen des GC Altenhof. 

Mitten im Training ist Moritz 

Ackerhans vom GC Altenhof. 

Schleswig-Holsteins Ausnahmetalent 

befindet sich gerade auf dem 

Absprung in eine Profikarriere. 

Zusammen mit Sascha Hartmann 

und Henning Wellner bereitet er 

sich der 23-Jährige über den Winter 

auf die kommenden Turniere 

in Nordafrika und ganz Europa 

vor. Vor einer großen Spiegelwand 

schwingt er einen hinter den Rücken 

geklemmten Stab wie beim 

Abschlag. Ein daran hängender 

Plastikball saust der Bewegung 

Richtung Boden. „Wir üben damit 

eine direkte Steuerung des Beckens 

für eine perfekte Rotation“, 

erklärt Wellner mit Blick auf den 

Bewegungsablauf. Feintuning für 

den Körper. 

Das unterscheidet das Studio 

mit Blick auf die Kieler Förde 

von den großen Fitnessketten. 

„Höchstens drei Sportler können 

hier gleichzeitig trainieren. Das ist 

kein Massenangebot“, sagt Sascha 

Hartmann beim Gang durch die 

drei hellen Räume. In großen Studios 

müsste sich ein Trainer häufig 

um bis zu 100 Leute gleichzeitig 

kümmern. „Eine individuelle Betreuung 

ist da nicht möglich. Das 

hat mit Fitnesstraining nicht mehr 

viel zu tun“, sagt Hartmann. 2011 

gründeten er und Henning Wellner 

das Studio. Drei Monate später 

schon schlossen sie mit dem GC 

Altenhof die erste Kooperation 

im Golfsport. Ein Mal pro Woche 

trainieren die 1. Herren und Damen 

mit den Trainern von Kyle 

Sports vor Ort auf dem Platz. Im 

Winter geht es zwei mal pro Woche 

für das funktionale Training in 

das Kieler Studio. 

Der Golfsport ist für die Individualbetreuung 

ein Bereich mit 

Potenzial. Jeder Golfer komme 

irgendwann an seine Grenzen, erklärt 

Henning Wellner. Spätestens 

dann sei der Punkt erreicht, an 

dem es Zeit für ein Grundlagentraining 

in körperlicher Fitness 

sei. „Kraft, Koordination und 

Stabilisation sowie Beweglichkeit 

– es geht darum, diese Elemente 

zu verbinden. Dann kann man 

auch wieder besser an der Technik 

arbeiten“, so Hartmann. Das 

weiß auch Moritz Ackerhans „Im 

Golftraining geht es darum, bestimmte 

Positionen zu erreichen. 

Einige schaffen das nicht, weil ihnen 

die Beweglichkeit fehlt“, so der 

23-Jährige. Dafür arbeiten die Fitnesstrainer 

in enger Abstimmung 

mit den Golfpros. Gerade ältere 

Spieler und Spielerinnen hätten 

zwar eine gute Technik, aber es 

fehlt die Kraft, um auf 18 Loch sieben 

Schläge sparen zu können. 

Individuelle Athletenbetreuung 

von Leistungssportlern wie 

bei Moritz Ackerhans ist bei Kyle 

Sports noch die Ausnahme. „Golf 

als Leistungssport steht in Schleswig-Holstein 

noch in den Startlöchern“, 

sagt Sascha Hartmann. Das 

Studio richtet sich hauptsächlich 

an den ehrgeizigen Freizeitsportler 

mit begrenzter Zeit. „Wir sind kleiner 

und exklusiver. Dadurch erreichen 

unsere Kunden in ihrer Zeit 

aber auch mehr. Und Zeit ist heute 

sehr kostbar“, so Hartmann. Das 

nehmen nicht nur Golfer in Anspruch. 

Einige Mitglieder wollen 

18 FORE!

sich auf den Kiel-Lauf vorbereiten 

oder trainieren, damit sie im Ski- 

Urlaub fit sind. 

Für die Mannschaften des GC 

Altenhof ist das Training bei Kyle- 

Sports wichtig. „Heute ist jedes 

Team im Leistungssport körperlich 

fit. Es gehört dazu, dass man 

sportlich auf einem guten Level 

ist“, sagt Ackerhans. Länge und 

Konstanz – darauf komme es 

an. Sie erfordern eine bestimmte 

Form von Kraft. „Wenn du die Fitness 

nicht hast, bist du raus.“ Aber 

nicht nur die Physis wird durch 

funktionales Fitnesstraining verbessert. 

„Wer körperlich fit ist, hat 

ein höheres Selbstbewusstsein und 

trifft bessere Entscheidungen“, erklärt 

Ackerhans, für den das Training 

mittlerweile ein Fulltimejob 

geworden ist. 

„Gemeinsames Trainieren 

schweißt zusammen und fördert 

den Teamgeist”, ergänzt Henning 

Wellner. Und Fitnesstraining mindere 

das Verletzungsrisiko. Das sei 

gerade bei kleinen Mannschaften 

ein wichtiger Faktor. “Hier kann 

ein Ausfall schon den Abstieg bedeuten“, 

so Wellner. Zwei bis drei 

Mal pro Woche – so oft sollten ambitionierte 

Golfer deshalb pro Woche 

zusätzlich zur Technik auch 

die Fitness trainieren, meinen die 

Personal Trainer. 

KYLE SPORTS GmbH, 

Kanalstr. 62, 24159 Kiel, 

Tel. 0431-90896746, 

Mobil 0162-1355264 

sh@kylesports.de, 

www.kylesports.de 

Zusammen mit Trainer Sascha 

Hartmann (hinten) trainiert 

Moritz Ackerhans für eine 

perfekte Rotation. 

Weshalb ein f 

entscheidend ist. 

Gutes Corporate Design zeigt, wer Ihr Unternehmen wirklich ist. Allerdings nur, 

wenn jedes Detail stimmt. Wie das f in unserer Agenturschrift: Die ungewohnte Unterlänge 

verleiht ihr die Lebendigkeit und Individualität, die wir jeden Tag nach außen tragen. 

Auch für Ihre Kommunikation finden wir die gewissen Extras. 

Unterscheiden Sie sich: www.inmedium.net 

19


Der Kapitän geht bald von Bord 

Der Golfverband Schleswig-Holstein muss bis zum 

nächsten Frühjahr einen Nachfolger für Präsident 

Peter Pahlke finden. Der 75-Jährige steht nach 

zwölf Jahren im Amt nicht wieder zur Wahl. 

Text: Reinhard Lahme | Fotos: Michael Staudt 

Kürzlich erzählte ich einem 

Golffreund von so manchen 

Kuriositäten, Schwierigkeiten 

und Zumutungen, mit denen 

man als Präsident eines Golfclubs 

konfrontiert wird. Er brachte meine 

Erfahrungen auf den Punkt: 

„Gerade beim Golfen versammeln 

sich im Unterschied zu den meisten 

anderen Sportarten mehrheitlich 

Häuptlinge und viel zu wenige 

Indianer.“ Recht hat er. Wie muss 

es da erst dem Präsidenten eines 

Golf-Landesverbandes ergehen, 

der es überwiegend mit Clubpräsidenten 

und Betreibern von Golfanlagen, 

also nur mit Häuptlingen, 

zu tun bekommt? 

Ein sonniger Tag im September. 

Ich treffe Peter Pahlke, Präsident 

des GVSH, im GC Kitzeberg, 

dessen Präsident er ebenfalls viele 

Jahre lang war. Sofort vertiefen 

wir uns in ein Gespräch über die 

Besonderheiten, Probleme, Entwicklungen 

und Aussichten unserer 

doch sehr verschiedenen 

Golfclubs. Wer ist Peter Pahlke 

Werden Sie Mitglied im 

Dieser Platz lässt Golferherzen 

höher schlagen. Abwechslungsreich 

Golf-Club an der Schlei 

und anspruchsvoll gestaltete 

Bahnen und wunderschöne 

Ausblicke Schlei- auf die Schlei lassen 

die Golfrunde zu einem unvergleichlichen 

Erlebnis 

Kennenlernmitgliedschaft 

werden. 

80 EUR mtl. 

Schnupper- und Platzreifekurse 

bieten wir (Noch)-Nichtgolfern 

an, um diesen faszinieren- 

Schnupper- und Platzreifekurse 

den 

bieten 

Sport 

wir 

auszuprobieren 

Noch-/Nichtgolfern 

und 

an, 

kennenzulernen. 

um diesen fazinierenden Sport 

auszuprobieren und kennenzulernen. 

Sommerangebot 

Ein Flight (4 Personen) 149,- 

© www.medien-design.sh 

Wir freuen uns auf Sie im 

Golf-Club an der Schlei 

Borgwedeler Weg 16 · 24357 Güby 

Borgwedeler Tel. 04354-9965820 Weg 16 · 24357 Güby 

Tel: schleigolf@gc-schlei.de 

04354 - 98184 · club@gc-schlei.de 

www.gc-schlei.de 

20 FORE!

eigentlich? Hier der Versuch einer 

behutsamen Annäherung. 

Pahlke ist ein auffallend bodenständiger 

Schleswig-Holsteiner. 

1939 in Rendsburg geboren, verbrachte 

er seine Kindheit mit 

Eltern und drei Geschwistern in 

Kellinghusen auf dem Bauernhof 

seiner Großeltern. Als diplomierter 

Volkswirt war er Referent im 

Kieler Innenministerium, dann 

Direktor der Kreissparkasse Stormarn, 

ab 1976 Vorstandsmitglied 

der Landesbank SH. 

Mit 26 Jahren Diplomexamen 

und Referent; mit 33 Leiter einer 

Sparkasse; mit 37 Vorstandsmitglied 

einer Landesbank – fürwahr: 

Peter Pahlke legte eine Blitzkarriere 

hin, die vom Mut zeugt, früh 

Verantwortung zu übernehmen. 

Auf meine Frage, ob er seinen raschen 

beruflichen Erfolg neben 

der fachlichen Exzellenz auch 

besonderem diplomatischen Geschick 

zu verdanken habe, antwortet 

er: „Nein, beinahe im Gegenteil: 

Geradlinigkeit, Ehrlichkeit 

und mein Gerechtigkeitssinn, aber 

natürlich auch Glück waren die 

Grundlage für meine Laufbahn.“ 

Seine ausgeprägte Redebegabung 

dürfte zumindest nicht hinderlich 

gewesen sein. 

Trotz der hohen beruflichen Belastung 

ist Peter Pahlke ein Familienmensch. 

Seit 1967 verheiratet 

mit Gerda Pahlke, einer Dolmetscherin 

und Sportlerin (Tischtennis, 

Golf); zwei Söhne, die mit 

ihren Familien in Zürich bzw. 

Hannover leben; acht Enkeltöchter 

und zwei Pflege-Enkelkinder 

bilden eine Großfamilie, in der er 

sich sehr wohl fühlt. 

Ein anspruchsvoller, zeitraubender 

Beruf; eine große Familie 

– und dann auch noch Engagement 

im Ehrenamt? Schon zu 

Schulzeiten erhob er als Klassenund 

Schulsprecher einen gewissen 

Führungsanspruch. Ämter 

als Mitglied des Präsidiums der 

IHK Kiel, als Schatzmeister des 

schleswig-holsteinischen Heimatbundes, 

als Schatzmeister des 

Kieler Presseclubs und als Schatzmeister 

des GC Kitzeberg (1994 

– 2000) dürften ihn zeitlich wohl 

nicht über Gebühr belastet haben. 

Erst in seiner Pensionszeit steigt 

er auf hoher Ebene voll ins Sport- 

Ehrenamt ein: Präsident des GC 

» 

Seit über 30 Jahren ist Golf ein 

Teil seines Lebens – nach zwölf 

Jahren als GVSH-Präsident 

wird Peter Pahlke jetzt wieder 

ganz zum Freizeitsportler.

www.meifort.de 

Automower 

ExpErtE 

Der Nr. 1 

Bestseller 

seit 1995 

Kitzeberg (2000 – 2011), Präsident 

des GVSH (seit 2003), Mitglied 

im Präsidialausschuss/Länderrat 

des DGV (seit 2003); Mitglied im 

Präsidium des DGV (seit 2011); 

Mitglied im Beirat des LSV (seit 

2003). Das liest sich wie die gelungene 

Fortsetzung 

der Berufskarriere, 

nunmehr auf der Golf- 

Ehrenamt-Schiene. Es 

hat viel zu tun mit dem 

Wunsch, seiner Nachberufszeit 

einen Sinn durch die Übernahme 

einer anspruchsvollen Aufgabe zu 

verleihen. Natürlich ist Peter Pahlke 

ehrgeizig. Er will stets etwas 

Sinnvolles für seinen Sport erreichen, 

etwas bewegen, bewirken, 

ihn voranbringen. Stolz verweist 

er darauf, dass er sich niemals um 

eine Position beworben habe, sondern 

stets gefragt worden sei. 

7x im Norden 

1.399,- 

Wir sind autorisierter partner für 

Husqvarna Automower. 

Landmaschinen 

Kommunaltechnik • Garten- & Forsttechnik 

Kastanienweg 4 · 25578 Dägeling bei Itzehoe 

(Gewerbegebiet - A23 Abfahrt IZ-Süd) 

Telefon 0 48 21 / 89 69-32 

© bcm-satz 

Er wird beschrieben als der „ideale 

Kommandeur, der sein Schiff führt.“ 

Bleibt noch zu klären, warum 

sich Pahlke dem Sport, speziell 

dem Golfsport, verbunden und 

verpflichtet fühlt. Sportler war er 

schon immer: Turnen, Fußball, 

Hockey (Rendsburger TSV); Rudern 

(Rendsburger Primaner Ruderclub, 

Schüler-Landesmeister 

im Vierer); Golf spielt er seit 1981 

(bestes Handicap 18,2, heute 23,6). 

Sport bedeutet für ihn: „Fitness 

und Freude am Wettbewerb“. Ein 

Lebenselixier wie für Leistungssportler 

war ihm der aktive Sport 

nicht. Das ließ schon sein Beruf 

nicht zu. 

Wen immer man auch fragt, 

irgendetwas Negatives über Peter 

Pahlke als höchsten Golfrepräsentanten 

des Landes hört man nicht. 

Ungewöhnlich. Ich selbst habe ihn 

auf den Mitgliederversammlungen, 

im Rahmen der Präsidententreffen 

und im Privatgespräch erlebt 

und kann bestätigen, was ich 

zu hören bekam. Er wird beschrieben 

als der „ideale Kommandeur, 

der sein Schiff führt.“ Man nennt 

ihn ehrlich, positiv, sachlich und 

offen. Er sehe nicht seine Person 

im Vordergrund, sondern seine 

Aufgabe. Er habe viel Hintergrundwissen, 

Überblick und sei 

gut organisiert. Er zwinge seine 

Auffassung anderen nicht auf, 

sondern argumentiere, überzeuge 

und akzeptiere auch andere Blickwinkel. 

Alle Bereiche im Verband 

wie Wirtschaftlichkeit, Werbung, 

Gewinnung von Mitgliedern und 

der Breitensport, Jugendgolf und 

Leistungssport würden im gleichen 

Rahmen behandelt. 

Zu Recht ist Peter Pahlke stolz 

auf das von ihm als Präsident 

des GVSH Angestoßene und Geleistete. 

Als Beispiele nennt er 

die Einführung des Ligasystems 

(Punktspiele) und die noch weiter 

ausbaufähige Beratung von Clubs 

und Betreibern. Er verweist aber 

auch darauf, dass es noch sehr viel 

zu tun gibt: Einführung bzw. Stärkung 

des Hauptamtes (Golfmanager) 

zur Unterstützung des Ehrenamtes, 

auf dass letzteres wieder 

mehr Freude als Fron bereite; Golf 

und Natur im Zeichen der neuen 

europäischen Richtlinien (Greenkeeping); 

Imageveränderung hinweg 

vom Vorurteil 

des Elitären; Golf 

und Schule; dringend 

notwendige 

Vereinfachung der 

verwickelten Regularien; Einführung 

neuer, kreativer Spielformate 

usw. 

Warum nur hat sich Peter Pahlke 

dazu entschlossen, bei der Mitgliederversammlung 

im März des 

kommenden Jahres nicht mehr 

zur Wiederwahl anzutreten? Leise 

Versuche, ihn zum Weitermachen 

zu bewegen, stoßen auf eine klare 

Absage. „Zwölf Jahre sind genug“; 

„Es sind neue Impulse nötig“; „Ich 

will nicht bei einer Sitzung, sondern 

auf dem Golfplatz oder im 

eigenen Bett aus diesem Leben 

fortgehen.“ Es ist eindeutig: Pahlke 

will des Gesetz des Handelns in 

eigener Hand behalten. Und dieses 

Gesetz besagt für ihn: „Genug 

ist genug“. Das gilt auch für seine 

Ämter im Bereich des DGV. 

Und was nun? So ganz ohne 

Golf-Ehrenamt? Peter Pahlke lacht 

und gibt die klassische Antwort 

jedes Golf-Funktionärs: „Endlich 

kann ich wieder auf den Golfplatz 

gehen und spielen, wann ich will.“ 

Familie, Fahrradtouren, Reisen, 

Lektüre. Nun ja. Ob ihm das wirklich 

genügen wird? Eins ist sicher: 

Er möchte viel mehr Zeit mit seiner 

Frau verbringen, die all seine 

zeitraubenden Aktivitäten verständnisvoll 

mitgetragen hat. 

Ein großartiger Kapitän geht 

bald von Bord des GVSH- und 

DGV-Schiffes. Es wird sicher nicht 

bei der schon erfolgten Anerkennung 

durch die Verleihung der 

Goldenen Ehrennadel des LSV SH 

bleiben. Ein Nachfolger ist noch 

nicht in Sicht. Er muss sich seinen 

ureigenen Weg suchen, um die Arbeit 

von Peter Pahlke erfolgreich 

fortsetzen zu können. Eine schwere 

Aufgabe. 

l 

22 FORE!

Club- 

Porträt 

Golf & Country Club Fleesensee 

Wellness, Sport und Erholung 

ohne Grenzen 

Auf halber Strecke zwischen Berlin und Hamburg, 

inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte und 

eingebettet in weite Felder, lange Chausseen und 

dichte Wälder befindet sich Norddeutschlands 

größte Ferien- und Freizeitanlage – das Land Fleesensee. 

Gelegen in der wunderschönen 

Wald- und Seenlandschaft 

der Mecklenburgischen 

Seenplatte, auf halber 

Strecke zwischen Hamburg und 

Berlin, findet man hier alle Voraussetzungen 

für spannende und 

entspannende Urlaubstage – ob 

allein, zu zweit, mit der Familie 

oder mit Freunden. Land Fleesensee 

bietet das größte Day-SPA des 

Landes, das Land Fleesensee SPA, 

mit Wellness- und Beautyanwendungen 

sowie großer Wasser- und 

Saunawelt auf atemberaubenden 

6000 Quadratmetern sowie fünf 

Golfplätze für jede Spielstärke und 

eine der größten Tennisanlagen 

Deutschlands im Golf & Country 

Club Fleesensee. 

Für Übernachtungskomfort 

sorgen vier Hotelpartner. Geruhsames 

Landleben aber auch 

spannende Ferienabenteuer mit 

den Kindern können Besucher 

im Dorfhotel Fleesensee erleben. 

Für ein umfangreiches Sport- und 

Wellness-Angebot sorgt der einzige 

Robinson Club Deutschlands. 

Das Iberotel Fleesensee, mit eindrucksvollem 

Ausblick, ist ein perfekter 

Logenplatz für „Seen-Süchtige“. 

Das elegante Radisson Blu 

Resort Schloss Fleesensee aus dem 

Jahr 1842 eignet sich hervorragend 

als Golf- und Wellnesshotel. 

Offene Atmosphäre und fünf 

Plätze statt geschlossener Gesellschaft 

und Warten an jedem Loch: 

Der Golf & Country Club Fleesensee 

bietet Plätze für jede Spielstärke. 

Die zwei 9-Loch-Kurzplätze 

können ohne Vorkenntnisse ab 

20 Euro genutzt werden, der axel 

lange Generali Platz eignet sich für 

Platzreife-Spieler und Golfer mit 

wenig Zeit, der TUI Golf Course 

ist beliebt bei Golfern aller Vorgaben 

und der Schloss-Platz bietet 

selbst Pros schwierige Aufgaben. 

Abschläge üben, aber nicht 

mit Wind von hinten, genau in 

Richtung Sonne oder vom zerhackten 

Gras – Eine kreisförmige 

Driving-Range bietet mit einem 

Durchmesser von 400 Metern 90 

überdachte Abschlagplätze und 

eine Flutlicht-Anlage und ermöglicht 

so das Training auch bei ungünstigen 

Bedingungen. Die Golfarena 

im Golf und Country Club 

Fleesensee ist auch die Heimat der 

Land Fleesensee Golfschule by 

» 

Die Herbstromantik und die 

sportliche Vielfalt locken Golfer 

aller Altersklassen auf die fünf 

Plätze in in Fleesensee. 

Abwechslungsreiche und spannende Spielbahnen 

belohnen mit einem alten Baumbestand 

und pittoresken Panoramen. 

23

Golf & Country Club Fleesensee 

Tannenweg 1 

17213 Göhren-Lebbin 

Tel.: 039932-80400 

info@golfclub-fleesensee.de 

www.golfclub-fleesensee.de 

Gastronomie 

Clubrestaurant 

(bis zu 120 Personen 

15. März bis 31. Oktober von 

10 bis 20 Uhr 

November und Dezember: 

Fr. bis So. von 10 bis 18 Uhr 

(warme Küche: 11.30 bis 17 Uhr) 

Januar und Februar: geschlossen 

(Veranstaltungen auf Anfrage) 

Platz 

Löcher: 72 

Schloss-Platz 

Löcher: 18 Loch, Par 72 

Herren gelb 

5919 m 

Course Rating 72,5 Slope 136 

Damen rot 

4878 m 


TUI Golf Course 


Herren gelb 

5840 m 


Damen rot 

4809 m 


axel lange Generali Platz 


Herren gelb 

4347 m 


Damen rot 

3600 m 


Tetra Pak Course 


Herren gelb 

3034 m 


Damen rot 

3034 m 


Land Fleesensee Platz 


Herren gelb 

2096 m 

Damen rot 

1684 m 

Greenfee 

Schloss-Platz: 90 Euro 

TUI Golf Course: 70 Euro 

axel lange Generali Platz: 50 Euro 

Tetra Pak Course: 25 Euro 

Land Fleesensee Platz: 20 Euro 

Driving Range und Übungsareal: 

kostenlos 

Jugendliche bis 18 Jahre sowie 

Studenten und Auszubildende 

bis 27 Jahre erhalten 50 Prozent 

Ermäßigung 

Gäste der vier Resorthotels 

erhalten Sie 20 Prozent Rabatt 

auf jedes volle Greenfee der drei 

18-Loch-Plätze in der Sommersaison. 

Training 

• zahlreiche Kurse & Arrangements 

• kostenfreie Nutzung der kreisförmigen 

Driving Range mit 

200 Abschlagplätzen, davon 

90 überdacht 

• großzügig gestaltetes Übungsareal 

• renommierte Golfschule unter 

der Leitung von Oliver Heuler 

mit modernster Scope-Technik 

• wöchentlich stattfindende 

vorgabenwirksame Turniere 

• kostenfreier Schnupperkurs 

jeden Samstag 

Anfahrt 

Von der A24 (Berlin-Hamburg) 

auf die A19 Richtung Rostock abbiegen. 

Ausfahrt Waren (Müritz) 

nehmen. Von dort ist das Land 

Fleesensee ausgeschildert. An 

der Einfahrt dem Schild „Golf & 

Country Club Fleesensee“ folgen. 

Oliver Heuler. Das Ziel der Golflehrer 

lautet: durch individuelle 

Analysen die Korrektur zu finden, 

die mit dem kleinsten Aufwand 

die größte Verbesserung erzielt. 

Golfer können nach dem Unterricht 

in diversen Turnieren ihre 

Vorgabe verbessern. Für Tennisund 

Squashfreunde gibt es sogar 

noch mehr Plätze als für Golfer. 

Der Schloss-Platz: Er wurde 

vom Spitzenarchitekten Stan Eby 

entworfen und zählt zu den besten 

Golfplätzen in Deutschland. Seinen 

Namen hat der Schloss-Platz 

vom 1842 im Barockstil erbauten 

Schloss „Blücher“, an dessen Fuße 

er beginnt. Er ist der anspruchsvollste 

und herausforderndste 

Golfplatz der Anlage. Tiefe Bunker 

und ausgezeichnete Wasserhindernisse 

verlangen taktische Disziplin 

und platzierte Schläge. Abwechslungsreiche 

und spannende 

Spielbahnen belohnen mit einem 

alten Baumbestand und pittoresken 

Panoramen. 

TUI Golf Course: Der offizielle 

European Tour Course wurde vom 

Spitzenarchitekten Ross McMurray 

designt. Sein offenes, nordeuropäisches 

Design bietet abwechslungsreiche 

und herausfordernde 

Spielbahnen 

Tiefe Bunker und ausgezeichnete 

Wasserhindernisse 

verlangen 

taktische Disziplin und 

platzierte Schläge. 

mit schönen 

Aussichten. 

Er ist fair, 

gut einsehbar 

und hat 

zahlreiche 

Bunker, Wasserhindernisse 

und große schnelle Grüns. 

Er ist der Inbegriff eines großen 

Turnierplatzes und damit ein guten 

Anlaufpunkt für Golfer aller 

Spielstärken. 

axel lange Generali Platz: Der 

kürzeste der drei 18-Loch Golfplätze 

ist eine interessante Alternative 

zu den beiden großen Plätzen. 

Auf den schön angelegten Spielbahnen 

zählt nicht die Schlaglänge, 

sondern Taktik und Präzision. 

Tetra Pak Course: Der Tetra 

Pak Course bietet nicht nur Golfanfängern 

ideale und abwechslungsreiche 

Spielbahnen, um das 

Golfspiel zu verbessern. Anfänger 

bereiten sich hier auf die Gegebenheiten 

eines großen Platzes vor 

und Fortgeschrittene finden dank 

der kurzen Spielbahnen ideale 

Bedingungen zum Trainieren des 

kurzen Spiels. 

Land Fleesensee Platz: Der einfachste 

Golfplatz bietet Einsteigern 

ohne Vorkenntnisse ideale Bedingungen, 

um das Golfspiel auszuprobieren. 

Kurze Spielbahnen 

garantieren Spaß auf der ersten 

Runde. Ideal auch für erfahrene 

Golfspieler für das Training des 

kurzen Spiels. 

Driving Range und Übungsareal: 

Die kreisrunde Driving Range 

mit 400 m Durchmesser und 90 

überdachten Abschlagsplätzen mit 

Flutlicht ermöglicht ein optimales 

Training bei jedem Wetter. Für 

das Training von Pitches, Chips, 

Putts und Bunkerschlägen gibt es 

ein Gelände in der Größe von acht 

Fußballfeldern. Da der Schloss- 

Platz nicht am Clubhaus, sondern 

am Schlosshotel startet, finden 

Golfer dort eine weitere Rezeption, 

eine zweite Driving Range und 

ein kleines Übungsareal. 

Vor und nach dem Golfspiel 

können sich Besucher im öffentlichen 

Restaurant 

Green- 

Side von 

einem herzlichen 

Service 

und kulinarischen 

Köstlichkeiten 

für jeden Geschmack 

verwöhnen lassen. Auch 

Besucher mit wenig Zeit finden 

schnelle Gerichte in jeder Preislage. 

Gänzlich kostenlos ist dabei 

der herrliche Blick über den axel 

lange Generali Platz von der Sonnenterrasse 

aus. 

Der Proshop bietet ein beachtliches 

Angebot für jeden Schlag 

und darüber hinaus: Bekleidung, 

Bälle, Accessoires – für Golf. Von 

führenden Marken wie Abacus bis 

hin zu Foot Joy, Adidas, Ashworth, 

Brax, Daily Sports, Nike, Galvin 

Green und Röhnisch. Im neuen 

Schläger Shop wird auf über 210 

24 FORE!

Quadratmetern Equipment der 

Marken Callaway, Cobra, Jordan 

Golf, Ping, Nike, Odyssey, Spicy 

Golf, Titleist und Taylor Made 

präsentiert. Da der Shop direkt an 

Nordeuropas größter GolfArena 

liegt, lassen sich vor dem Kauf alle 

Schläger bequem testen. Schläger 

aller angebotenen Marken können 

individuell für den Spieler ausgewählt 

und angepasst werden. In 

der Werkstatt werden sämtliche 

gängigen Schlägerreparaturen 

durchgeführt. 

l 

Text und Fotos: Club 

Die besondere Bahn 

Schloss-Platz, Loch 11 

Für Clubmanagerin Nicole David 

hat Loch 11 besonders großen 

Reiz. Hier steht man am höchsten 

Punkt des Platzes und hat 

einen tollen Blick über die 

ganze Anlage bis zum Fleesensee. 

Beim Abschlag heißt es 

Drive übers Wasser, mindestens 

200 Meter carry, und dann ein 

Wedge oder ein langes Eisen vom 

Abschlag links vom Wasser auf ein 

15 Meter enges Fairway mit einem 

nachfolgenden Eisen 8. Das Grün 

ist erhöht, 17 Meter schmal und 

recht schwierig zu treffen. 

TENNIS ACADEMY IM LAND FLEESENSEE 

Weitere Informationen finden Sie unter 

www.tennis-fleesensee.de. Buchbar sind 

alle Angebote auch inklusive Übernachtungen 

im Land Fleesensee unter Tel.: 039932 / 804052 oder 

per E-Mail unter buchung@golfclub-fleesensee.de.

SONDERKONDITIONEN 

NOCH BIS ZUM 31.12.2014 

Herbst / Winter Specials! 

Vorteilsaktion: 

golfküsten*card – Schon an Weihnachten gedacht? 

Greenfees zwischen 

den Meeren! 

Greenfees zwischen 

den Meeren! 

statt € 99,– 

jetzt € 89,– 

statt € 169,– 

jetzt € 159,– 

über 700 Löcher auf 40 Golfanlagen 

Ersparnis von 5 bis 45 bei einer 

18-Loch-Runde 

Gültigkeit: 2 Jahre ab Kauf, 1 Jahr 

nach erster gespielter Runde 

golfküsten*card: 5 x 18 - Löcher 

golfküsten*card flexi: 1 x 9-Löcher 

und 2 x 18-Löcher oder 5 x 9-Löcher 

Vorteilsaktion Schleswig-Holstein-Karte: 

Jetzt kaufen = 15 Monate gültig statt 12 Monate! 

Nutzen Sie jetzt noch alle Vorteile vor Vereinheitlichung 

der Karte in 2015 und spielen auf über 50 Golfanlagen 

AB SOFORT bis zum 31. Dezember 2015! 

bis zu 50% Greenfee-Ermäßigung 

auf vielen Golfanlagen auch am WOCHENENDE gültig 

exklusiv für Mitglieder schleswig-holsteinischer Golfanlagen 

nur 32,00 + 4,00 Kartenpfand 

(nur beim ersten Kauf, da wieder aufladbar) 

Bezugsquellen: www.golfkueste.de/vorteilskarten mit Gutschein-Code: golfkueste 

Die Schleswig-Holstein-Karte erhalten Sie auch im teilnehmenden Heimatclub.

Club- 

Porträt 

Golfclub Schloss Teschow e.V. 

Naturerlebnis für Könner 

und Einsteiger 

Golfen auf Schloss Teschow ist ein Erlebnis. Direkt 

im Landschaftsschutzgebiet Mecklenburgische 

Schweiz gelegen, ist man von nahezu unberührter 

Natur umgeben und wird höchstens von einem 

Seeadler oder Storch auf der Golfrunde begleitet. 

Das großzügige Anwesen 

mit altem Baumbestand, 

sanft geschwungenen Hügeln 

und der idyllischen Landschaft 

des Teterower Sees ist eine 

ideale Kulisse für den 110 Hektar 

großen Golfpark des Golfclubs 

Schloss Teschow e.V. Dieser besteht 

aus dem 18-Loch-Platz „Am 

See“ und dem öffentlichen 9-Loch- 

Platz „Am Silberberg“ und wurde 

auch vom DERTOUR Golfclub 

e.V. als Heimatplatz gewählt. 

Die gesamte Anlage wird kontinuierlich 

optimiert und durch 

Pflanzen zahlreicher Bäume sowie 

Anlegen neuer Bunker ergänzt. 

Der Bundesverband Golfanlagen 

e.V. (BVGA) versah den Golfpark 

mit der Auszeichnung „Vier Sterne 

Superior“. 

Auf dem öffentlichen 9-Loch- 

Platz „Am Silberberg“ fühlen sich 

Anfänger ohne Handicap genauso 

wohl, wie Könner, denen er sich als 

idealer Platz zum Perfektionieren 

des kurzen Spiels präsentiert. 

Der 18-Loch-Platz „Am See“ 

verspricht ein pures Golferlebnis. 

Könner fordert er zu sportlichtaktischem 

Spiel heraus und liefert 

auch dem erfahrenen Spieler so 

manche Herausforderung. Einige 

Löcher warten mit Blindabschlag 

oder gleich drei Wasserhindernissen 

auf. 

Aufgrund des aktiv umgesetzten 

Umweltschutzes ist die Anlage 

vom Deutschen Golfverband 

(DGV) mit der Bronzeplakette 

„Golf & Natur“ ausgezeichnet 

worden. Darüber hinaus zählt der 

Golfclub zu den wenigen hundefreundlichen 

Clubs, da angeleinte 

Vierbeiner Zutritt zum Golfpark 

haben. 

Pro, Golfschule 

und Specials 

Ob Anfänger oder bereits Fortgeschrittene 

– Golfpro Markus 

Lüker (Dipl. PGA Professional 

GP4) steht bereit und hilft das angestrebte 

Ziel zu erreichen – sei es 

Platzreife oder eine Handicapverbesserung. 

Immer steht für ihn Erfolg 

der Schüler im Vordergrund. 

» 

Im Golfclub Schloss Teschow 

entwickelt sich ständig weiter – 

ein Faktor dabei ist das Anlegen 

neuer Bunker. 

27

Das Erleben der perfekten Verbindung von Natur und Golfsport ist 

nicht nur für erfahrene Golfer voller Anziehung – auch die Kleinsten 

fühlen sich auf Schloss Teschow pudelwohl. 

Golfclub Schloss Teschow e.V. 

Gutshofallee 1 

17166 Teterow/Teschow 

Tel.: 03996-140454 

golf@schloss-teschow.de 

www.gc-schloss-teschow.de 

Gastronomie 

Restaurant „Conrad“ & Gutsschänke 

»von Blücher« 

Mo.-So.: ab 12 Uhr 

Tel.: 03996-1400 

Platz 

Löcher: 27 

18-Loch-Platz „Am See“ 


Herren gelb 

5977 m 


Damen rot 

4893 m 


Saison ganzjährig (witterungsabhängig) 

9-Loch-Platz „Am Silberberg“ 

Herren gelb 

3366 m 


Damen rot 

2754 m 


Saison ganzjährig (witterungsabhängig) 

Greenfee 

18-Loch-Platz „Am See“ 

Hotelgast (Landhotel Schloss 

Teschow): 40 Euro 

Tagesgast: 57 Euro 

Studenten/Auszubildende: 

40 Euro 

9-Loch-Platz „Am Silberberg“ 

Hotelgast (Landhotel Schloss 

Teschow): 25 Euro 

Tagesgast: 35 Euro 

Studenten/Auszubildende: 

25 Euro 

Gäste ab einer Vorgabe von -54 

sind jederzeit willkommen. 

Training 

• Driving Range, teilweise überdacht 

• Chipping Grün, Pitching Grün, 

Putting Grün 

• Golf Pro Markus Lüker 

Seine Beratung ist immer direkt 

auf die persönlichen Belange jedes 

einzelnen Schülers abgestimmt. 

Unterrichtet wird nach den 

neuesten Lehrmethoden und 

Hilfsmitteln, wie beispielsweise 

der Videoanalyse. Über die aktuellen 

Programme, wie der „Kinder-SNAG-Kurs“, 

„Langes Spiel“, 

„Besser rund ums Grün“, „Coursemanagement“, 

„Puttkurs“ und 

„Teamtraining“, kann man sich im 

Pro-Shop informieren. 

Projekt „Abschlag 

Schule“ 

Das erste „Abschlag Schule“-Projekt 

mit dem Gymnasium Teterow 

im August vergangenen Jahres war 

ein voller Erfolg. Die teilnehmenden 

Schüler waren mit Begeisterung 

dabei, erste Erfahrungen mit 

dem Golfsport zu machen – auch 

hier war der Pro ein stets gut gelaunter 

Instructor. 

Landhotel Schloss 

Teschow 

Im Landhotel Schloss Teschow 

können Gäste Schnupperstunden, 

Platzreifekurse oder Optimierungskurse 

buchen. Schläger können 

ausgeliehen oder im Pro-Shop 

erworben werden, der auch eine 

große Auswahl an Kleidung, Schuhen 

und Zubehör bereithält. 

Unter dem Motto „leben - blühen 

- wachsen“ kann man in dem 

schönen Landhotel auch in sieben 

Erlebniswelten eintauchen: Hotel, 

Apartment, Genuss, Natur, Erholung, 

Golf und Landlust. Dabei 

ist die einmalige Atmosphäre des 

historischen Gemäuers ebenso zu 

erleben, wie die vielfältigen Möglichkeiten 

der Entschleunigung 

und des Genusses, die Herzlichkeit 

der Gastgeber und nicht zuletzt 

die Idylle des großen Naturparks. 

Text und Fotos: Club 

28 FORE!

Golfmanager Martin Scholtys (unten) an seiner „besonderen 

Bahn“, dem Loch 18. Wer etwas riskiert, der kann sich mit einem 

guten Abschlag schon in die Nähe der Fahne bringen. 

Golfen ohne Limit 


Loch 18 

Die letzte Bahn des Platzes, ein 

Par 4, für die Herren 254 m und 

für die Damen 207 m lang, ist 

ein typisches „Risk and Reward“- 

Loch. Longhitter können das Grün 

vom Abschlag angreifen. Doch 

aufgepasst – rechts vom Fairway 

schlängelt sich Wasser bis neben 

das Grün, links lauert die Ausgrenze. 

Der Drive sollte also nicht 

nur lang, sondern auch präzise 

sein. An diesem Loch kann man 

zum Eagle putten, aber auch ganz 

schnell ein Doppel- oder Tripplebogey 

spielen. Wer das Risiko 

scheut, legt mit einem kurzen Eisen 

oder gar einem Wedge vor und 

spielt dann aus circa 120 m Entfernung 

das Grün an. Das nach vorne 

abfallende und ondulierte Grün 

fordert noch einmal volle Konzentration 

vom Spieler. 

• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer 

• Täglich reichhaltiges Landfrühstück vom Buffet 

• Freie Nutzung des 18-Loch-Platz „Am See“ 

oder 9-Loch-Platz “Am Silberberg” 

• Nutzung der Driving Range mit Pitching-, 

Chipping- und Putting-Bereich 

• Freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna 

• 10,00 € Gutschein für eine Wohlfühlanwendung 

ab 99,00 € pro Person im Doppelzimmer 

Anreisetage: Sonntag bis Mittwoch 

Reservierung unter Tel. +49 3996 140-0 oder per 

E-Mail info@schloss-teschow.de 

Landhotel Schloss Teschow 

Gutshofallee 1 

17166 Teterow/Teschow 

Tel. +49 3996 140-0 

www.schloss-teschow.de 

Betreibergesellschaft: arcona Golfhotel Teschow GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock 

29

präsentiert 

Personen , News 

aus der Golfsze 

Die Husum Trophy holte sich ein Berliner: 

„Es ist eine ganz tolle Sache hier. 

Ich komme demnächst öfter hier vorbei“, 

sagte Michael Wallroth (Mitte, 

vorne). Der Berliner erspielte als Gast 

das beste Gesamtnetto beim Husum- 

Trophy-Turnier und bekam damit den 

Wanderpokal. Das Turnier hatte alle 

Erwartungen erfüllt. Es gab auch mit 

85 Teilnehmern einen Turnierrekord als 

bestbesetztes Turnier des Golf Clubs 

Husumer Bucht. Gespielt wurde im Einzel 

nach Stableford über 18 Löcher. 

Foto: Petra Blume 

Nach einem wahren Golfkrimi 

haben die Damen des 

GC Altenhof den Aufstieg 

in die 1. Bundesliga am 

letzten Spieltag noch geschafft. 

Gefeiert wurde er 

mit einem Sprung ins kalte 

Wasser. Damit wurde für den GC Altenhof der Traum vom Doppelaufstieg wahr. Auch die Herren 

haben den Sprung in die 1. Bundesliga geschafft. 

Foto: Hannemann 

Hamburgs exklusivster Golfclub eröffnet 

Besser hätte es für Barry Rockledge, seine Familie 

und sein Team nicht starten können. Ein 

warmer spätsommerlicher Sonnentag präsentierte 

die taufrische Anlage in bester Atmosphäre. 

Das Konzept des Golfclubs Oberalster 

ist mutig und ungewöhnlich (Mehr dazu lesen 

Sie in unserem Clubporträt ab Seite 38). Das 

Interesse bei der Eröffnung Ende September 

war groß. Viel Prominenz und Golfspieler 

aus ganz Hamburg und Schleswig- 

Holstein waren dabei, als Barry Rockledge 

die ersten neun Löcher mit dem Goldenen 

Ball eröffnete und anschließend ein Scramble- 

Turnier gespielt wurde. 

Barry Rockledge und seine Frau Janinna stoßen auf 

die Eröffnung ihres großen Projekts an. 

Die besond 

Es gibt viele Charity-Projekte, doch eher selten sind die 

züge für den guten Zwecke verwendet wird. Susanne 

perfekten Weg gefunden. Sie veranstaltet Charity-Gol 

den letzten Lebenstagen betreuen. Wie hilfreich das is 

der Ä 

und K 

kette 

mitma 

sind n 

spend 

Einma 

geht e 

– um 

Timm 

darf e 

ner G 

Hauke 

17. Oktober auf möglichst viele Gruppen von Spieler/ 

natürlich zusammen spielen dürfen. Mehr dazu unter w 

(von li.) Marion von der Born, Susanne Lückenhausen, 

gespe 

Hauke Fuhrmann, Christian von Oven, Mario 

Helga Fuhrmann und Susanne Graap 

von O 

Top-Golferin in 

Timmendorfer Str 

Es war eine echte Sensation: die 

Ausnahme-Golferin Caroline Masson 

war zu Gast auf der Seeschlösschen 

Golfanalage. Die gebürtige 

Gladbeckerin, die zurzeit in Florida 

lebt, ist Mitglied der Ladies European 

Tour sowie der amerikanischen 

LPGA Tour. Seit ihrem Wechsel 

ins Profilager 2010 verbuchte Die Top-Proette g 

die erst 25 Jahre alte Golfproette Masson, umrahm 

einen Sieg und 18 Top-10-Platzierungen. 

Beim Solheim Cup 2013 global Golf/Ecco) 

Dieter Kasprzak, M 

konnte sie von vier Matches zwei (Seeschlösschen T 

gewinnen und eins teilen – beste 

Bilanz aller bisherigen deutschen Teilnehmerinnen. An 

ne Masson anlässlich des „Ecco Golf Day“, zu dem de 

steller eingeladen hatte. Auch Ecco-Präsident Dieter K 

der Golfschuh-Sparte Michael Waak erschienen persö 

Gewinnspiel-Sieger durften mit Caroline Masson auf d 

außerdem gab die Proette den Besuchern eine Demon 

und viele Tipps. 

30

und Aktuelles 

ne im Norden 

ere Charity-Idee 

jenigen, bei denen jeder Cent der guten Gaben direkt und ohne Ab- 

Graap, begeisterte Golferin vom GC Timmendorfer Strand, hat den 

fturniere und hilft damit palliativen Einrichtungen, die Menschen in 

t, hat sie vor Jahren beim Tod ihrer Mutter selbst erlebt. „Die Arbeit 

rzte, Pfleger, Krankenschwestern, Unterhalter, Vorleser, Handhalter 

ümmerer hat mich sehr beeindruckt und so ist die Idee der Sternenentstanden“ 

sagt sie. Das Ganze ist einfach: Golfspieler/innen, die 

chen wollen, spenden pro Monat und Person 10 Euro. Mehrbeträge 

atürlich willkommen. 2013 kamen bereits 7000 Euro plus eine Nache 

von 1000 Euro zusammen. 

l im Jahr gibt es dazu ein großes Turnier mit Rahmenprogramm. Da 

s um den großen Pott – die Summe aller Einnahmen und Spenden 

den auf dem Finalturnier, im Aggregat-Vierer, am 17. Oktober in 

endorfer Strand gekämpft wird. Der beste Brutto- und Nettoflight 

inen Teil des Geldes nutzten, um eine palliative Einrichtung in seiegend 

zu unterstützen. Der Rest bleibt an der Ostsee und wird hier 

ndet – und zwar eins zu eins! Unterstützt werden Susanne Graap, 

n von der Born und Susanne Lückenhausen großzügig von Christian 

ven, Eigentümer der Golfanlage Seeschlösschen sowie Helga und 

Fuhrmann, Hoteliers aus Timmendorfer Strand. Alle freuen sich am 

innen die mit einem vollen Sparschwein kommen und beim Turnier 

ww.Sternenkette.org 

Altmeister zu Besuch 

im Norden 

Den Sieg verpasste Bernhard Langer (li.) hauchdünn, 

doch er begeisterte 3600 Zuschauer bei den WIN- 

STONgolf Senior Open 2014 in Vorbeck bei Schwerin. 

Die Trophäe holte sich Paul Wesselingh in einem spannenden 

Stechen mit Langer und Philip Golding (England), 

die sich Rang zwei teilten. Alle drei hatten die 

Runden mit dem Ergebnis von 201 Schlägen (15 unter 

Par) beendet. Langer genoss den Beusch im Norden. 

„Wir haben nur ein Senioren-Turnier in Deutschland und ich freue mich immer, 

wenn ich in meiner Heimat spielen kann. Deshalb bin ich gerne gekommen,“ sagte 

der zweimalige Masters-Gewinner. „Ich habe gutes Golf gespielt und hatte auch 

Chancen das Turnier gewinnen, aber Paul war im entscheidenden Moment etwas 

besser!“ Das Topereignis bleibt dem Norden erhalten. Der Vertrag für die die WIN- 

STONgolf Senior Open wurde gerade um sechs Jahre bis 2020 verlängert. 

Prominenz beim 

Wirtschaftscup 

and 

ab sich die Ehre: Caroline 

t von (v.l. Ecco-CEO 

ichael Waak (Head of 

und Christian von Oven 

immendorfer Strand) 

die Ostsee kam Carolir 

bekannte Schuh-Herasprzak 

und der Chef 

nlich. Neun glückliche 

em Nordplatz spielen, 

stration ihres Könnens 

Golfer spielten für den 

Kinderschutzbund 

100 Golfer aus 15 Clubs traten bei den 5. Kinderschutzbund 

Open im GC Altenhof an und sorgten nicht nur in sportlicher Hinsicht 

für einen Turniererfolg. Der Gesamterlös der Benefizveranstaltung 

beträgt sensationelle 10 870 Euro. Mit dem Geld werden 

zwei Hilfsprojekte des schleswig-holsteinischen Kinderschutzbundes 

zum Thema „Kinder 

und Gesundheit“ unterstützt 

– das Rendsburger 

Schwimmprojekt 

und die Kinderküche 

auf Tour. Eröffnet wurde 

das landesweite Turnier 

von Schirmherrin 

Kristin Alheit, Ministerin 

für Soziales, Gesundheit, Familie und Gleichstellung des Landes 

Schleswig-Holstein, Irene Johns, Landesvorsitzende des Kinderschutzbundes 

SH, Prof. Dr. Jürgen Thede, Präsident des GC Altenhof 

und Käte Behrens-Jörgensen, der Initiatorin des Golfturniers. 

Unterstützt wurden die Kinderschutzbund Open erneut u.a. von 

Ringhotels e.V., Bäckerei Günther, Immonet, Kieler Nachrichten, 

Meierei Holtsee. 

Foto: Vico Kiel 

95 Gäste aus Norddeutschlands Wirtschaft kamen zum 

8. Wirtschaftscup des Golfverbands Schleswig-Holstein 

auf der Golfanlage des Golfclubs Altenhof. Der diesjährige 

Erlös von 12000 Euro geht zu einem Drittel an das 

Familienzentrum Eckernförde und zu zwei Dritteln an 

die Spendenaktion „Carsten Köthe hilft Helfen“: (v.l.) 

Peter Pahlke (Präsident Golfverband SH), Birgit Hansen 

(Vorstand Familienzentrum Eckernförde), Carsten Köthe 

(Moderator R.SH) und Thomas Petersen (Vorstand 

Eckernförder Bank). 

Foto: Lauterbach 

Haben Sie auch ein Turnier veranstaltet? 

Schicken Sie uns Ihre besten Fotos zur 

Veröffentlichung! 

Per Mail an: info@fore.de 

31

eispielsweise für 10 Jahre kostet 

einmalig 9000 Euro, dazu kommen 

die Jahresbeiträge von jeweils 

2400 Euro. 

Der Club vereint Qualität, Service 

und Komfort, sowohl hinsichtlich 

des Pflegezustandes der 

gesamten Anlage, als auch der 

Einrichtung des Clubhauses. Die 

Mitglieder sollen sich dort rundum 

wohlfühlen – und das im vertrauten 

Kreis, auf der Runde selbst, 

ebenso wie beim geselligen Après- 

Golf und Festlichkeiten. 

Am 28. September 2014 wurde 

die Eröffnung der ersten neun 

Bahnen gefeiert. In der kommenden 

Saison ist dann der gesamte 

18-Loch-Platz bespielbar. 

Barry Rookledge, Projektentwickler 

und Geschäftsführer – er 

ist auch Eigentümer der Golfanlagen 

Sülfeld und Siek bei Ahrensburg 

– reagiert mit dem „Members 

only“-Projekt auf die Öffnung des 

Golfsports für eine breite Öffentlichkeit. 

Mit dem Golfclub Hamburg 

Oberalster setzt er diesem 

Trend ein alternatives Konzept 

entgegen. 

Durch den Ausschluss der Öf- 

Club- 

Porträt 

GC Hamburg Oberalster 

Ein neues Golfprojekt 

im Norden – Members only 

Der Golfclub Hamburg Oberalster steht für „Members 

only“ und bietet eine Renaissance der Exklusivität. 

Der kürzlich eröffnete Platz ist ausschließlich 

Mitgliedern vorbehalten und ermöglicht ungestörtes 

Golfen. 

Das ist mutig: In Zeiten, da 

Fern-, Teilzeit- und sonstige 

Billig-Mitgliedschaften 

boomen, die Jagd auf Greenfeespieler 

eröffnet ist, geht ein Golfclub 

einen völlig anderen Weg. 

Das ursprüngliche Prinzip, wonach 

ein Club und dessen Areal 

ein Refugium seiner Mitglieder ist, 

kommt beim GC Hamburg Oberalster 

wieder zum Tragen. Hier 

Die Mitglieder bleiben unter sich und 

können sich ihrem Hobby gänzlich 

ungestört widmen. 

kann der Golfsport in seiner klassischen 

und reinen Form ausgeübt 

werden. Die Mitglieder bleiben 

unter sich und können sich ihrem 

Hobby gänzlich ungestört widmen. 

Es gibt keinen öffentlichen 

Greenfee-Spielbetrieb. Die Mit- 

glieder können nach Absprache 

und in begrenztem Rahmen aber 

persönliche Gäste zu Golfrunden 

gegen eine Gebühr einladen. 

Hochbetrieb wie auf anderen 

Plätzen an den Wochenenden sind 

hier nicht zu befürchten. Spontanen 

Golfrunden steht nichts im 

Wege – es geht ohne lange Wartezeit 

an den ersten Abschlag. Die 

Runden sind herrlich entspannt. 

Auch die allgemein üblichen 

Platzsperrungen wegen Fremdturnieren 

fallen flach, denn auf deren 

Durchführung wird bewusst verzichtet. 

Nur interne, vorgabewirksame 

Clubturniere finden ihren 

Weg in den Terminkalender. 

Dies alles entspricht dem 

Wunsch der Golfer, in ihrer kostbaren 

Freizeit dem Golfsport nach 

Belieben und uneingeschränkt 

nachgehen zu können. Somit steht 

der Golfclub Hamburg Oberalster 

für harmonisches Golfen in 

herrlicher Natur – auf einer der 

schönsten Anlagen des Nordens. 

Die übertrag-, veräußer- und vererbbaren 

Mitgliedschaften sind 

für die Laufzeit von 10, 20 und 

35 Jahre vereinbar. Ein Spielrecht 

32 FORE!

fentlichkeit kann auch ein absolut 

erstklassiger Pflegezustand der 

Anlage garantiert werden. Die 

Pros sind qualifizierte Fachleute, 

die Greenkeeper top ausgebildet, 

die Office-Manager erfahren, das 

Clubhaus garantiert 

ein angenehmes 

sportlichfaires 

Ambiente 

und auch auf die 

kulinarische Seite 

wird gesteigerten 

Wert gelegt – mit feiner frischer 

Küche im Restaurant und einem 

perfekten Fairway-Catering. 

Die Anlage selbst umfasst 18 

Spielbahnen, hat Par 72 und ist 

6035 Meter lang. Kreativ angelegte 

Fairways, Grüns und Roughs 

inmitten schönster Heide- und 

Moorflächen sowie altem Waldund 

Baumbestand sind eine echte 

Herausforderung. Individuell 

designte Spielbahnen sowie ausgedehnte 

Sand- und Grasbunker 

machen die Runde zum sportlichen 

Erlebnis. Das weitläufige 

Gelände wird ergänzt durch eine 

attraktive Wasserlandschaft mit 

einem 14.000 Quadratmeter großen 

und durch Brunnenwasser gespeisten 

See vor dem Clubhaus sowie 

mehreren 

In der kommenden 

Saison ist dann der 

gesamte 18-Loch- 

Platz bespielbar. 

Teichen und 

Bachläufen in 

Mäanderform. 

Die Rasensorte 

Festuca 

garantiert auf 

allen Spielflächen hohe Qualität 

und die ganzjährige Spielbarkeit 

der Bahnen ist dem ursprünglich 

unter einer dünnen Moorschicht 

liegenden eiszeitlichen Sandboden 

zu verdanken, der durch Tiefpflügen 

an die die Oberfläche gebracht 

wurde. 

Golfunterricht auf höchstem 

Niveau versprechen die beiden 

Pros, Gary Hillson und Gary 

Kershaw. Sie garantieren maximalen 

Lernerfolg, denn sie sind von 

führenden Teaching-Profis wie 

» 

Der Platz bietet viele idyllische Aussichten. Mit den hochwertigen 

3-Piece-Bällen (unten) wird auf der Driving-Range geübt. 

GOLFCLUB HAMBURG-OBERALSTER 

TEE TIME 

AM GOLF VON TANGSTEDT 

Darauf haben viele Golfer, nicht nur in Hamburgs Norden, gewartet: Seit Ende September läuft 

auf neun von 18 Bahnen der Spielbetrieb des GOLFCLUB HAMBURG-OBERALSTER. 

Driving Range 

Putting Grün 

Eingebettet in alte Baumbestände schuf der renommierte 

Golfplatz-Architekt David Krause am Rand von Tangstedt- 

Wilstedt aus 106 ha großen Weide- und Moorflächen einen 

spektakulären Links-Kurs: 

• 6.035mlang,Par72 

• KreativangelegteFairways,GrünsundRoughs 

• 14.000 m 2 Wasserlandschaft vor dem künftigen Clubhaus 

• Eine grandiose Driving Range mit längst etablierter 

Golf-Akademie 

Auch das Konzept des GOLFCLUB HAMBURG-OBERALSTER 

macht den Unterschied: Spielbetrieb ausschließlich für 

800 Mitglieder und deren Gäste. Verzicht auf Greenfee- 

Spieler und Fremdturniere. Professionelles, erfahrenes 

Management. 

Golfen in entspannter Atmosphäre. Herzlich willkommen! 

Adresse der Clubanlage: 

Bäckerbarg 10, 22889 Tangstedt-Wilstedt 

Tel. 04109 / 554 45 46, E-Mail: info@golfclub-oberalster.de 

Mehr Infos finden Sie unter www.golfclub-oberalster.de

Wer das von Wasser umrahmte neunte Grün (oben) meistern möchte, 

kann sich professionelle Hilfe holen, von den beiden Pros, Gary 

Kershaw und Gary Hillson (unten links). 

Denis Pugh, Mike Hebron, Tim 

Cusick und Putting Gurus wie 

Geoff Mangum und Harald Swash 

optimal ausgebildet. 

Für den Unterricht stehen hochmodern 

ausgestattete Räume mit 

TrackMan Video Analyse-Systemen 

und Schläger-Fitting-Center 

ebenso zur Verfügung, wie eine 

einzigartig gestaltete, fünf Hektar 

große Übungsanlage mit durch 

Bunker gesicherten Ziel-Grüns 

sowie Putting-, Chipping- und Pitching-Grüns. 

Eine Abschlaghütte 

für jedes Wetter bietet zusätzlich 

optimale Trainingsbedingungen. 

Die Golfakademie wendet sich 

an Einsteiger, Freizeit- und auch 

Leistungsspieler gleichermaßen 


Loch 17 

„Die Bahn 17 ist eine optische 

Augenweide. Beim Abschlag ist 

jedoch Strategie erforderlich“, sagt 

Barry Rookledge, PGA-Professional 

und Betreiber der Anlage. 

„Dieses Par 3-Loch vom Herrenabschlag 

ist zwar nur 109 Meter 

lang, aber es bietet sehr viele Möglichkeiten, 

den Score zu ruinieren.“ 

Das 600 Quadratmeter große 

Grün fällt nach rechts in Richtung 

und bietet Kurse und privaten 

Unterricht mit zwei erfahrenen 

Professionals, Einzel- oder Gruppenunterricht, 

Schnupper- und 

Aufbaukurse. 

Weiteres Plus: die Nutzung von 

Buggys ist ebenso frei wie die 

3-Piece-Tourbälle für die Driving 

Range. 

Nichtmitglieder können die 

beeindruckende Driving-Range 

testen, bei der es sich nach der 

Meinung der beiden Golf-Pros 

und vieler bisheriger Besucher um 

die beste Driving-Range in Norddeutschland 

handelt. 

Text: Jochen Rühmling 

Fotos: Club, Störtebek/Golfbest24 

eines Moorbiotops ab. Hinter 

dem Grün lauern vier große, mit 

Holzschwellen fixierte Bunker auf 

zu lange Abschläge. Dem Grün 

vorgelagert ist ein Sandbunker 

mit steiler Sodenkante. Welchen 

Schläger empfiehlt Rookledge? 

„Ich bevorzuge mein Pitching 

Wedge, aber auch ein Eisen 9 oder 

8 wäre, je nach Windstärke und 

-richtung genau das Richtige.“ 

Golfclub Hamburg-Oberalster 

Bäckerbarg 10 

22889 Tangstedt 

Tel.: 04109-5544546 

www.golfclub-oberalster.de 

www.facebook.com/ 

GolfclubHamburgOberalster 

Platz 


Herren 

2574 m 

Damen 

2128 m 

Mit Saisonbeginn 2015: 


Herren 

6011 m 

Damen 

4961 m 

Training 

• Schüler der Golf-Akademie 

werden von den Pros Gary 

Hillson und Gary Kershaw 

unterrichtet, auf Wunsch mit 

Unterstützung des neuartigen 

TRACKMAN-Systems 

• Konditionen auf der Homepage 

Anfahrt 

B 432, Kreuzung Duvenstedt/ 

Tangstedt nach Tangstedt abbiegen, 

durch den Ort bis zum Ortsteil 

Wilstedt. Am Ortseingang 

sofort rechts in den „Bäckerbarg“ 

einbiegen, am Ende dieser Sackgasse 

liegt das Golfgelände. 

Greenfee 

Gäste, die von Mitgliedern eingeladen 

werden: 75 Euro 

Gäste auf der Driving Range: 

20 Euro incl. 100 Three-piece- 

Bälle 

Als PGA-Professional und Anlagenbetreiber kennt Barry Rookledge 

die Bahn 17 genau. Eine der Tücken: Das grün wird von mehreren 

Bunkern umrahmt. 

34 FORE!

Club- 

Porträt 

Gut Kaden 

Golfspiel auf den Spuren 

der Superstars 

Schon möglich, dass die einzigartige Idylle auf die 

Menschen wirkt, denn überall sieht man gut gelaunte 

Gäste und Besucher. Das Flair internationaler 

Turniere liegt auf Gut Kaden in der Luft. Auf und 

neben dem Grün darf es dem Gast an nichts fehlen 

– das ist die Philosophie der 22 engagierten Mitarbeiter. 

Ob Restaurantbesucher, Noch-Nicht-Golfer, 

Golfeinsteiger, Hobbygolfer oder Profispieler – alle 

sind herzlich willkommen. Das spürt man sofort. 

Von der Sonnenterrasse 

unterhalb des ritterlichen 

Gutshauses, das eine lange 

und wechselvolle Geschichte 

hat, schweift der atemberaubende 

Blick auf majestätisch anmutende 

Bäume und weiter über die großzügigen 

Golfbahnen. Unterbrochen 

werden das Vogelgezwitscher 

und das beruhigende Rauschen 

der jahrhundertealten Laubbäume 

nur vom Sound der Driver. 

Wolfgang Mych, der gebürtige 

Hesse, orientierte sich bereits 1991 

vom Tegernsee nach Kaden und 

war sofort „Feuer und Flamme“. 

Seit 18 Jahren nun ist der charismatische 

Macher und überzeugte 

9-Loch-Spieler Geschäftsführer 

der Golf und Land Club GmbH 

und kümmert sich seither um alle 

Belange des Golfclubs Gut Kaden 

mit rund 1200 Mitgliedern. Der 

Glücksmensch, wie sich Mych 

selbst bezeichnet, hat sich während 

der Schulzeit als Caddy sein 

Taschengeld aufgebessert und vom 

C- zum A-Caddy hochgedient – 

das waren noch Zeiten! Da durften 

Angestellte der Golfclubs das 

Clubhaus nicht betreten. Und als 

Zivildienst leistender Golflehrer 

wurde Wolfgang Mych gemieden 

– so etwas gehörte sich damals 

einfach nicht. 

Heute führt Mych eine der herausragenden 

deutschen Anlagen 

und sorgt für ständige Weiterentwicklung. 

Derzeit werden gerade 

4,5 Millionen Euro in die Anlage 

investiert. Seit Anfang 2012 ist der 

Hamburger Unternehmer Dr. Lutz 

Peters Eigentümer des 180 Hektar 

großen und imposanten Areals 

mit dem 27-Loch-Championsship 

Course. Zuvor hatte das Anwesen 

der Deutschen Bank gehört. 

Interessante Veränderungen auf 

» 

Das liebevoll restaurierte und 

fachmännisch konservierte Herrenhaus 

ist ein ehemaliger Rittersitz. 

Gut Kaden war Gastgeber für 

die weltbesten Golfprofis und Stars wie 

Tiger Woods oder Martin Kaymer. 

35

Als Geschäftsführer der Golf und Land Club GmbH entwickelt 

Wolfgang Mych den 27-Loch-Championsship Course weiter und 

hat große Ziele für die Zukunft. 

Gut Kaden Golf und Land Club 

GmbH 

Kadener Str. 9 

25486 Alveslohe 

Tel.: 04193-99290 

info@gutkaden.de 

www.gutkaden.de 

Gastronomie 

Restaurant im Herrenhaus 

Chefkoch Johann Alt 

Tel.: 04193 -97144 

kaden.gastro@t-online.de 

Platz 

Löcher: 27 

aufgeteilt in drei 9-Loch-Kurse 

A, B und C 

Kursbeispiel A+B 

Herren weiß Par 73, 6404 m 


Herren gelb Par 73, 5968 m 


Herren blau Par 72, 5593 m 


Damen blau Par 73, 5593 m 


Damen rot Par 73, 5231 m 


Greenfee 

Golfrunde 18 Löcher 

Mo.–Fr.: Erwachsene 70 Euro, 

Junioren (bis 27. Lebensjahr) 35 

Euro, Jugendliche (bis 18. Lebensjahr) 

frei 

Sa./So./Feiertage: Erwachsene 90 

Euro, Junioren (bis 27. Lebensjahr) 

45 Euro, Jugendliche (bis 18. 

Lebensjahr) frei 

Golfrunde 9 Löcher 

Mo.–Fr.: Erwachsene 40 Euro, 

Junioren (bis 27. Lebensjahr) 20 

Euro, Jugendliche (bis 18. Lebensjahr) 

frei 

Sa./So./Feiertage: Erwachsene 50 

Euro, Junioren (bis 27. Lebensjahr) 

25 Euro, Jugendliche (bis 18. 

Lebensjahr) frei 

Training 

• großzügige Putting- und Chippinggreens 

• Short Game Area 

• Driving Range für jedermann 

• Master-Professional PGA of 

Germany Birgit Hülsebusch, 

umgeben von natürlichen Biotopen. 

Das Ergebnis sind gleichwertige 

und variable 27 Löcher mit 

herausragenden optischen und 

spielerischen Reizen. 

Kein Wunder also, dass hier 

Gäste aus ganz Deutschland, den 

USA, Skandinavien und England 

anreisen. Gut Kaden setzt immer 

wieder auf noch höhere Qualitätsstandards. 

In den kommenden 

drei Jahren werden beispielsweise 

alle 27 Grüns ausgetauscht. Mit 

Startzeitenvergabe wird das ganze 

Jahr auf regulären Grüns gespielt – 

ohne Handicapbegrenzung. Eines 

der wesentlichen Merkmale der 

vom Flüsschen Pinnau durchzogenen 

Anlage ist neben den vielen 

Wasserhindernissen die relativ 

hohe Anzahl von Bunkern: Kurs A 

hat 25, Kurs B 54 und Kurs C 35 

Stück. Die Driving-Range bietet 

40 teilweise überdachte Abschlagplätze. 

Der Trainingsbereich verfügt 

über einen Kurzplatz sowie 

raffinierte Putting- und Chipdem 

Platz sorgen seit dieser Saison 

für noch mehr Spielspaß. Die 

Bahnführung auf Kurs B wurde 

neu gestaltet. Heute nun erwarten 

den Spieler zwei neu konzipierte 

Waldbahnen auf B6 und B7. Und 

auch die Bahn B8, ein leicht ansteigendes 

Par 5 mit enorm langen 

Fairwaybunkern und einem 

gut verteidigten Grün, hat es als 

zweitschwerste Bahn des B-Kurses 

in sich! Auch das Grün der B1 

wurde höher gelegt und reizt nun 

mit sehr spannenden Fahnenpositionen. 

Mit der konzeptionellen Änderung 

der Bahnführung auf Kurs B 

gibt es auch Neuerungen auf dem 

A-Kurs. Die bisherigen Löcher A 

7/A8 wurden auf attraktive Par 4 

Bahnen verlängert. Auf der Bahn 

A 6, ein Par 3, wurde der Abschlag 

verlegt, um einen besseren Winkel 

für den Schlag ans Grün zu ermöglichen. 

Abgeschlagen wird bei 

den Golfbahnen B6/B7 von höher 

gelegenen Grüns, eingebettet und 

36 FORE!

Schlafen und 

träumen auf 

Gut Kaden 

Chefkoch Johann Alt sorgt dafür, 

dass sich die Erstklassigkeit 

von Gut Kaden auch in der Kulinarik 

widerspiegelt. Zahlreiche 

Räumlichkeiten diverse Anlässe 

zur Verfügung. 

pinggreens. Die Pros Birgit Hülsebusch, 

Tim Parker und Marc zur 

Nieden sind international geschult 

und überaus erfahren mit Spielerinnen 

und Spielern aller Leistungsklassen. 

Nach der Runde sorgen Johann 

Alt und sein Serviceteam für die 

Gaumenfreuden auf Gut Kaden. 

Die Gastronomie mit mehreren 

separat nutzbaren Speise-, Konferenz- 

und Veranstaltungsräumen 

ist der ideale Ort für Events jeder 

Art. Der gebürtige Franke verwöhnt 

seine Gäste bereits seit 25 

Jahren auf hohem Niveau. Sein 

ganz persönlicher Tipp: „Probieren 

Sie unbedingt die beliebten 

Menüs rund um die Krogasper 

Kartoffel, es lohnt sich.“ 

Ein Alleinstellungsmerkmal 

sind die 15 Partnerclubs im Inund 

Ausland. Diese erweitern 

die Golfmöglichkeiten über ganz 

Deutschland und Schweden. Auf 

diesen Anlagen können die Mitglieder 

5x im Jahr kostenlos bzw. 

zu deutlich reduzierten Kosten 

spielen. Der „Hamburger Kreis“ 

ist ein Zusammenschluss regionaler 

Clubs, der es seinen jeweiligen 

Mitgliedern ermöglicht, an festgelegten 

Tagen die Plätze der angeschlossenen 

Golfclubs zum halben 

Preis zu spielen. 

Und weitere Projekte stehen ins 

Haus. Ab April nächsten Jahres 

heißt es: Schlafen und Träumen 

auf Gut Kaden. Mit viel Hartnäckigkeit, 

Enthusiasmus und mit 

großer Unterstützung der Gemeinde 

Alveslohe wurde das neue Gästehaus, 

welches sich als Ziegelbau 

optisch perfekt in das Gebäudeensemble 

einreiht, realisiert. Die 39 

klimatisierten Gästezimmer und 

eine Suite im Landhausstil werden 

bis zu 33 Quadratmeter groß sein. 

Ein kleiner Fitness- und Saunabereich 

steht selbstverständlich 

zur Verfügung. „Endlich werden 

wir für Hochzeitsgesellschaften 

eine Übernachtungsmöglichkeit 

anbieten können“, sagt Wolfgang » 

Bald ist es soweit! 

Im April 2015 

eröffnet das neue Gästehaus 

auf Gut Kaden. 

Mit 40 komfortablen Zimmern, Fitness– 

und Vitalbereich, sowie einen modernen 

Tagungsraum führt das neue Angebot 

die Philosophie einer persönlichen 

Atmosphäre und Individuellen Betreuung 

auf Gut Kaden fort und integriert sich 

perfekt in das bestehende Ensemble. 

Schöne Träume 

37

Ob vom Restaurant oder der Terrasse – die Gastronomie auf Gut 

Kaden lockt sowohl mit kulinarischen als auch mit optischen Genüssen. 

Das gilt für Golfer genauso wie für Besucher. 

Mych. Auch als Seminarstandort, 

für Geschäftsessen, Tagungen und 

Firmenevents ist man gerüstet und 

vom Airport Hamburg und über 

die A7 schnell zu erreichen. 

Seit 1992 geben sich die Golfprofis 

auf Gut Kaden ein Stelldichein. 

Schon 13 hochkarätige Turniere, 

die zu den Highlights der PGA European 

Tour zählen, wurden hier 

gespielt. Gut Kaden war Gastgeber 

für die weltbesten Golfprofis und 

Stars wie Tiger Woods oder Martin 

Kaymer. Anlässlich der Schüco 

Open 2012 spielten zwei der 

besten Amerikaner hier, Bubba 

Watson und Dustin Johnson. Lee 

Westwood gewann gleich zweimal 

die Deutsche Bank-SAP Open und 

stellte 1998 einen Platzrekord mit 

61 Schlägen auf. 74 000 Zuschauer 

kamen im Mai 2003 zum Duell der 

Golf-Giganten Tiger Woods und 

Ernie Els. 

„Tiger Woods habe ich als einen 

sehr angenehmen Profisportler 

in Erinnerung. Er ist diszipliniert 

und im Gegensatz zu vielen anderen 

immer pünktlich und sehr 

einfach im Handling. Gut Kaden 

war übrigens der einzige Austragungsort 

in Deutschland, bei dem 

alle vier Runden gespielt werden 

konnten – entgegen der weit verbreiten 

Meinung, dass die Sommer 

in Süddeutschland viel schöner 

seien. Wir würden uns freuen, 

wenn hier wieder große Turniere 

gespielt werden, allerdings fehlen 

dem deutschen Golfsport die 

Sponsoren – das ist sehr schade. 

Aber, sollte Hamburg Austragungsort 

der olympischen Sommerspiele 

werden, dann findet das 

Golfturnier hier statt“, resümiert 

Wolfgang Mych. Auch als möglicher 

Schauplatz für den Ryder Cup 

bei einer erfolgreichen deutschen 

Bewerbung für 2022 ist die Anlage 

im Gespräch. Der Golf- und 

Landclub Gut Kaden hat sich viele 

betriebswirtschaftliche Standbeine 

geschaffen und schaut überaus positiv 

in die Zukunft. 

l 

Text: Anette Hollenbach 

Fotos: Anette Hollenbach, Club 


Loch B7 

Für den naturliebenden Geschäftsführer 

Wolfgang Mych ist 

die Waldbahn eine der schönsten. 

„Einfach wunderbar, dass wir das 

Glück hatten, die Waldbahnen 

zu bauen, denn diese sind gleich 

vollkommen. Ich könnte mich 

hier einfach nur hinsetzen und 

die Ruhe und den Weitblick genießen.“ 

Umrahmt von kleinen 

Biotopen und Libellen in der Spätsommersonne, 

schlägt man hier 

erhöht ab. Links und rechts herrliche 

Flora und Fauna. Das kurze 

Par 4 mit dem höher liegenden 

Abschlag spielt sich relativ einfach. 

Präzise den Ball mit einem 

Eisen ins linke Dogleg bei ca. 150 

Metern legen. Die gleiche Distanz 

muss nun noch einmal überwunden 

werden - hinauf auf das erhöhte 

Grün mit reizvollen Fahnenpositionen. 

38 FORE!

Mehr Länge für alle! 

Das Tee-Geheimnis! 

In der Regel sehe ich Golfer, die den Ball viel zu 

niedrig aufteen und Angst haben, den Ball höher zu 

schlagen, weil sie das Unterschlagen fürchten. Das 

Paradoxe ist: Wenn man den Ball niedrig aufteet, 

muss man ein wenig nach unten schlagen, um den 

Ball mittig zu erwischen und gerade der steile Eintreffwinkel 

des Schlägers führt zum Unterschlagen. 

Text: Paul Dyer, International Director 

The Leadbetter Golf Academies 

Darüber hinaus gibt man aus vielen 

Gründen viel Länge auf. 

1. Ein Schlag in der Abwärtsbewegung 

trifft den Ball zu weit unten, 

durch eine zu flache Flugbahn 

fliegt der Ball kürzer. 

2. Dadurch entsteht auch zu viel 

Spin, der Länge kostet. 

3. In der Regel trifft man zu niedrig 

an der Schlagfläche, so entsteht 

noch mehr Spin: Ein Treffer unten 

an der Schlagfläche hat weniger 

Loft als weiter oben wegen 

der Nach-Aussen-Krümmung 

an der Schlagfläche. 

Die Lösung und die Chance zu 

viel mehr Länge benötigt deshalb 

sowohl eine Teehöhen-Anpassung 

(Bild 1) als auch eine Bewegung, 

die einen Schlag in der Aufwärtsbewegung 

des Schlägers produziert. 

Dazu müssen Sie den Oberkörper 

weiter weg vom Ziel neigen (Bild 

2) und die Ballposition weiter 

nach links legen. Und im Schwung 

wirklich versuchen, den Ball hoch 

in die Luft zu schlagen! 

Wie man im dritten Bild sieht, 

habe ich meinen Kopf aus der Ansprechposition 

ziemlich weit nach 

rechts bewegt. Wirklich? Kopfbewegung? 

Wenn man den Ball in 

der Aufwärtsbewegung schlagen 

will, muss der Körperschwerpunkt 

hinter dem Ball sein und dabei 

hilft es, wenn sich der Kopf bewegen 

darf! Kopf still halten ist der 

älteste und wohl schlechteste Rat 

aller Zeiten! 

Der richtige Weg zu mehr Länge: Hoch aufteen und in der Aufwärtsbewegung 

schlagen (Bild oben), den Oberkörper nach rechts geneigt (Bild unten 

links) und den Kopf weiter nach rechts bewegen (Bild unten rechts). 

vom 02.03. - 09.03.2015 

THE WESTIN 

ABU DHABI GOLFRESORT ★★★★★ 

Jetzt buchen: 040/42 93 74 60 

Golf-Pro: Paul Dyer 

Mit Leadbetter nach Abu Dhabi 

Trainieren Sie zusammen mit den Golflehrern der 

David Leadbetter Golf Academy im The Westin Abu Dhabi 

Golf Resort mit Blick auf den 27 Loch Championship Course 

des Abu Dhabi Golf Club. 

www.fairway-golftravel.de 

39

Gut gerüstet 

Der Big Eye zeichnet sich durch 

einen klassischen Look und einen 

besonders großen Sweet Spot 

aus. Auch dieser Putter bietet 

zahlreiche Möglichkeiten zum 

individuellen Fitting. 

Der Full Mallet erleichtert mit langer Ziellinie auf 

der Brücke die korrekte Ausrichtung. Alle Bauteile 

können durch leichtere bzw. schwerere 

Materialien ersetzt werden, um völlig unterschiedliche 

Spieleigenschaften zu erzielen. 

Der Lineo ist ein Half Mallet Putter mit 

Rücken- und Sohlensektion aus leichten 

Aluminium. Das Gewicht wurde in 

die Peripherie umgelagert, um den 

Trägheitsmoment und den Sweet 

Spot bedeutend zu vergrößern. 

Die Putter-Revolution 

Caledonia – Innovative Technologie nach Maß 

Der Putter ist der meist genutzte und damit wichtigste Schläger in 

der Tasche eines Golfers. Knapp 30 Mal (Spieler mit Single-Handicap) 

bis über 40 Mal (hohe Handicaps) kommt der Putter pro 

Runde zum Einsatz. Dennoch wird die Bedeutung dieses Schlägers 

im Vergleich zum vielleicht zehn- oder zwölf Mal genutzten 

Driver oft unterschätzt. 

Text: Jan Wrege 

Ein guter Putter unterstützt die Technik seines 

Spielers. Der perfekte Putter hingegen zeichnet 

sich durch höchste individuelle Spielbarkeit aus. 

Der deutsche Hersteller Caledonia hat sich auf die 

Fahnen geschrieben, eben diesen perfekten Putter zu 

fertigen. 

In die Entwicklung sind über Jahre hinweg die Erfahrungen 

und Wünsche zahlreicher Professionals 

eingeflossen. Ergebnis ist eine Produktlinie mit fünf 

außergewöhnlichen Puttern. Angelehnt an klassische 

Formen, aber dennoch mit unverwechselbaren Design 

und einzigartigen technologischen Lösungen 

ausgestattet. 

Der Hit am Caledonia-Putter ist – HIT. „Das steht 

für Hosel Insert Technologie“, erläutert Caledonia- 

Chef Claus-Peter Maier. „Dadurch, dass das Hosel 

und der Putterkopf aus zwei Komponenten bestehen 

und nicht verschweißt sind wie bei herkömmlichen 

Puttern, haben wir die Möglichkeit, die gesamte Balance 

des Putters mit wenigen Handgriffen zu verändern 

und somit dem Spieler anzupassen.“ Mit 

ein und demselben Putterkopf kann man zwischen 

einem Face-Balanced Putter oder einem Toe-Downweighted 

Putter wählen. Alle Putter lassen sich bis ins 

kleinste Detail an den jeweiligen Spieler anpassen, ob 

es um Loft, Lie, Länge, Balance, Gewicht oder sogar 

Schlaggefühl geht. Im Fitting wird der Putter auf die 

individuellen Anforderungen des Kunden maßgeschneidert. 

Caledonia steht für High-Tech aus Deutschland 

und das nicht nur in der Entwicklung, sondern auch 

in der Produktion, um gleichbleibende Qualität auf 

höchstem Niveau zu garantieren. Alle Putterkomponenten 

werden in der deutschen Produktionsstätte in 

Hirschberg an der Bergstraße mit modernstem Maschinenpark 

von einem Spezialistenteam hergestellt. 

Dabei werden ausschließlich erstklassige Materialien 

und Oberflächenveredelungen, die entscheidend zur 

Spielbarkeit der Putter beitragen, verwendet. Major- 

Sieger Paul Lawrie schwört auf seinen Caledonia-Putter 

und bezeichnet die Fittingoptionen als revolutionär 

und zukunftsweisend. 

So ein präzisonsgefräster und gefitteter Edelputter 

hat seinen Preis. Der liegt je nach Modell und individuellen 

Konfigurationen zwischen 750 und 1200 Euro. 

FORE!-Fazit: Traumhaft schönes Spielgerät. Eine 

Überlegung wert, wenn man sich sonst nichts gönnt. 

Bringt unter Umständen mehr, als in den allerneuesten 

Driver zu investieren. 

40 FORE!

Exklusiv bei Castan Golf in Hamburg erhältlich. 

Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Termin. 

Castan Golf GbR · Groß Borsteler Str. 17-23 · 22453 Hamburg 

Tel.: 040/ 5303470 oder info@castangolf.de


Grande Dame des Golfsports 

Zierlich, braungebrannt, mit einem windzerzausten silberweißen 

Pagenkopf sitzt sie auf der Sonnenterrasse des Lübeck-Travemünder 

Golfklubs von 1921: Ilse Berk, die am 9. Oktober 2014 

einhundert Jahre alt geworden ist. Sie ist die älteste Golferin in 

Schleswig-Holstein und Hamburg und gleichzeitig irgendwie 

auch die jugendlichste – als bester Beweis, dass Golf jung hält. 

Texte und Fotos: 

Jochen Rühmling 

So lange ich den Schläger noch schwingen kann 

und den Ball treffe, werde ich Golf spielen“, sagt 

Ilse Berk. Zwar nimmt sie heute einen Golfcart 

für die Wege über den Platz und beschränkt sich 

auf Runden über neun Löcher. Das aber nicht, weil 

sie nicht mehr marschieren könnte. Es ist eher der 

Wunsch, schnell am Ort des Geschehens zu sein und 

eine gewisse Ungeduld. Die kleine Treppe, vor der ihr 

Golfmobil steht, hüpft sie hinunter wie eine 17-Jährige 

und dann geht es los. Zur Driving Range und auf 

„Ich genieße es, mit meiner Freundin an der frischen 

Luft neun Loch zu spielen. Danach einen Aperol 

Spritz und ich fühle mich sehr gut.“ 

den Platz. Zwei jungen Männern, so um die 40, bleibt 

der Atem stehen bei der Geschwindigkeit, mit der sie 

abschlägt, ebenso wie bei ihrer Zielgenauigkeit. Ilse 

Berk lächelt: „Golf ist immer noch ein großer Spaß für 

mich.“ 

Die Grande Dame des schleswig-holsteinischen 

Golfsports ist ein Phänomen. Seit dem 1. Januar 1960 

ist sie Mitglied des Clubs in Travemünde. Immer 

schon sportlich, als aktive Leichtathletin, Hockeyspielerin 

und Faltboot-Fahrerin, war es für Ilse Berk nahezu 

ein Muss, mit dem Golfen zu beginnen, gehörte ihr 

und ihrem Mann doch einst das Golfhotel Travemünde 

(dessen jährlichen Turnierpreis sie zusammen mit 

ihrem Sohn gleich in der ersten Saison einheimste) 

und das dazu gehörende legendäre Restaurant „Seetempel“. 

In der Hotellerie ist sie zu Hause – das Traditionshotel 

der Hansestadt, der „Europäische Hof “, befindet 

sich seit 1925 im Besitz ihrer Familie. Das familiengeführte 

Haus zählt zu den erfolgreichsten und innovativsten 

Privathotels in Deutschland. Geschäftsreisende 

und Hamburg-Touristen schätzen neben der 

zentralen Lage am Hauptbahnhof die persönliche 

Atmosphäre, die den „Europäischen Hof “ von den 

Kettenhotels dieser Größe abhebt. 

Im Travemünder Golfclub hat Ilse Berk immer 

donnerstags beim Damen-Nachmittag gespielt. Heute 

schätzt sie die private Runde: „Ich genieße es, mit meiner 

Freundin an der frischen Luft neun Loch zu spielen. 

Danach einen Aperol Spritz und ich fühle mich 

sehr gut.“ Zu ihren schönsten Erinnerungen gehören 

die Golfreisen nach Portugal, Teneriffa und Gran Canaria 

– bis 1966 in Begleitung ihres Gatten, der zwar 

selbst keinen Schläger anrührte, aber als aufmerksamer 

Zuschauer dabei war. 

Auch heute noch packt Ilse Berk gern das Besteck 

ein (nie ohne den Lieblingsschläger Eisen 5) und geht 

in Travemünde auf dem Platz, wann immer das Wetter 

es erlaubt, bestimmt aber dreimal im Monat. Auf 

die Frage, welcher denn der schönste Platz sei, den sie 

je gespielt hat, kommt die einzig mögliche Antwort 

voller Überzeugung: „Meiner“! 

42 FORE!

DIREKT 

AM MEER 

GELEGEN... 

Während der gesamten 

Seeschlösschen-Woche 

erhalten alle Gäste 

kostenfreies Greenfee 

UNSERE PROGRAMMHIGHLIGHTS IN DER SEESCHLÖSSCHEN-WOCHE 

Weinprobe in unserer Hotelbar 

Kochkurs im „Das Landhaus“ unter der Leitung von Küchendirektor Armin Reinhardt 

Rundgang mit dem Leuchtturmwärter und einer Turmführung in Travemünde 

Feinschmeckermenü mit Hightlights aus Operette, Tonfilm und Musical von Imke Looft und Nikolai Juretzka 

9-Loch-Golfturnier auf der hoteleigenen Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer Strand (2 x 18 Löcher) 

Führung durch das Günter Grass Haus in Lübeck 

Gourmetmenü mit dem Programm „Swing your Soul“ von Dennis Durant 

Kutschfahrt durch die Holsteinische Schweiz 

Großer Galaabend im mit dem Sternekoch Tony Hohlfeld und dem Winzer Conrad Salwey vom 

gleichnamigen Weingut aus Baden 

„SEESCHLÖSSCHEN-WOCHE“ 

vom 26. Oktober bis 02. November 2014 

■ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit 

einmaligem Ostseeblick 

■ Frühstücksbuffet mit Blick aufs Meer 

■ Teilnahme am Dinnerarrangement im Restaurant „La Mer“ 

■ Teilnahme am Unterhaltungsprogramm im Rahmen der 


■ Nutzung des SPA-Bereiches mit Schwimmbad, 

Saunalandschaft und Fitnessstudio 

■ 100% Greenfee-Ermäßigung auf der hoteleigenen Golfanlage 

Seeschlösschen Timmendorfer Strand (2 x 18-Löcher) 

1.032,50 € pro Person im Premium Doppelzimmer, 2.-4. Etage 

1.088,50 € pro Person im Superior Doppelzimmer, 5.-10. Etage 

ab 1.197,00 € im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 

„SEESCHLÖSSCHEN-TAGE““ 

vom 26. Oktober bis 02. November 2014 

■ 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit 

einmaligem Ostseeblick 

■ Frühstücksbuffet mit Blick aufs Meer 

■ Teilnahme am Dinnerarrangement im Restaurant „La Mer“ 

■ Teilnahme am Unterhaltungsprogramm im Rahmen der 


■ Nutzung des SPA-Bereiches mit Schwimmbad, 

Saunalandschaft und Fitnessstudio 

■ 100% Greenfee-Ermäßigung auf der hoteleigenen Golfanlage 

Seeschlösschen Timmendorfer Strand (2 x 18-Löcher) 

496,50€ pro Person im Premium Doppelzimmer, 2.-4. Etage 

520,50 € pro Person im Superior Doppelzimmer, 5.-10. Etage 

ab 549,00 € im Doppelzimmer zur Einzelnutzung 

GRAND HOTEL SEESCHLÖSSCHEN SPA & GOLF RESORT 

Strandallee 141 | 23669 Timmendorfer Strand 

Telefon +49 (0)4503 601-1 | Telefax +49 (0)4503 601-333 

info@seeschloesschen.de | www.seeschloesschen.de 

Reservierung +49 (0)4503 601-334

FORE! Reise 

Mehr als Golf: Die Seeschlösschen-Woche 

Die Familie von Oven und ihr Mitarbeiterteam 

laden zur siebten Seeschlösschen-Woche ein. 

Zwischen dem 26. Oktober und 2. November 

wird am Timmendorfer Strand und wieder ein 

abwechslungsreiches Programm aus Genuss, 

Erlebnis, Unterhaltung, Sport und Entspannung 

geboten. 

Das diesjährige Ausflugsprogramm hält für 

die Gäste das neue Callaway-Performance- 

Center auf der Golfanlage Seeschlösschen, eine 

Führung durch den Travemünder Leuchtturm 

und eine Besichtigung des Günter-Grass- 

Hauses in Lübeck bereit. Dabei gibt es einen 

Vorgeschmack auf die erste Abfüllung des familieneigenen 

Lübecker Rotspons in der Villa 

Mare in Travemünde aus der Weinmanufaktur 

von Oven. Naturgenuss bietet eine Kutschfahrt 

durch die Holsteinische Schweiz. Im SPA-Bereich 

des Seeschlösschens erwartet die Teilnehmer 

unter anderem Aquarobik, Yoga und eine 

Make Up-Beratung. 

Das traditionelle 9-Löcher-Golfturnier sowie 

das Putt-Turnier im Seeschlösschen stellen 

weitere Programmhighlights für Golfer, oder all 

diejenigen, die es gerne werden wollen, dar. Alle 

Golfer, denen das noch nicht genug ist, können 

die beiden 18-Löcher-Plätze der Golfanlage 

spielen so viel sie mögen – das Greenfee ist für 

die Hotelgäste während der Seeschlösschen- 

Woche kostenfrei! 

Kulinarisch hält Küchendirektor Armin 

Reinhardt wieder tolle Menüs bereit, die durch 

musikalische Darbietungen von Nikolai Juretzka 

und dem Swing Entertainer Dennis Durant 

bereichert werden. 

Zum Höhepunkt der diesjährigen Seeschlösschen-Woche, 

dem Galaabend, wird Armin 

Reinhardt zusammen mit Sternekoch Hans 

Sobotka ein Menü der Extraklasse kreieren. 

Begleitet wird das Menü von exzellenten Weinen, 

welche von Konrad Salwey vom badischen 

Weingut Salwey präsentiert werden. 

Die Familie von Oven lädt wieder zur 

Seeschlösschen-Woche nach Timmendorfer 

Strand ein. 

FORE! 

empfiehlt 

exklusive 

Leserreisen 

Golf in unvergleichlicher Landschaft... 

Golf in unvergleichlicher Landschaft… 

...und doch ganz nah. So kann man die 

Golfanlage Bad Bevensen wohl am ehesten 

beschreiben. Nur 1 Stunde südlich von 

Hamburg in der östlichen Lüneburger Heide 

liegt das malerische Kleinod mit ursprünglichem 

Charme. Schon beim Betreten der Anlage 

wähnt 

man sich im 

Urlaub. Der 

restaurierte 

Niedersachsenhof 

bietet 

die Kulisse 

für eine unvergleichliche 

Golfanlage, 

die immer noch als Geheimtipp gilt. Die Anlage 

selbst besticht durch ihre geschickt in 

die Landschaft integrierten Bahnen. Dabei 

gleicht keine Bahn der anderen. Bei einem 

Teil wähnt man sich auf einem Linkscourse, 

ein anderer Teil erinnert an einen Parkcourse, 

dazu teilweise enge Waldschneisen, 

zahlreiche Bunker und natürliche Wasserhindernisse. 

Ein sicherlich anspruchsvoller Platz, 

den man taktisch spielen muss. Deswegen 

ist dieser Platz aber auch eine Herausforderung, 

durch die er nie langweilig wird! 

Gerade bei Golfgruppen sind die interessanten 

Greenfeeangebote inkl. Verpflegung 

oder auch die Pauschalangebote inklusive 

Übernachtung im dazugehörigen 4-Sterne 

Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide 

beliebt. Sie schätzen die professionelle Abwicklung, 

den erstklassigen und herzlichen 

Service, die familiäre Atmosphäre sowie die 

besonderen Annehmlichkeiten. Aber auch 

für Individualreisende hat das Hotel mit seinem 

großzügigen Wellnessbereich mit Spa 

und Health Center, den stilvollen Zimmern 

und Suiten sowie dem neugestalteten Restaurant 

mit erstklassiger regionaler Küche 

viel zu bieten. 

Ein Ausflug in die Heide und in die Amtsheide 

bedeutet daher Golf und Entspannung 

pur. 

Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide 

Zur Amtsheide 5 

29549 Bad Bevensen 

Tel.: 0 58 21 - 851 

www.amtsheide.de 

Golfen in der Lüneburger Heide 

! Heidesekt zur Begrüßung 

! Übernachtung im Einzel- oder 

Doppelzimmer inkl. Halbpension 

! Greenfee je nach Wunsch und Verfügbarkeit für: 

Golfclub Bad Bevensen* 

Golfanlage Schloss Lüdersburg 

Golfclub St. Dionys++ 

Golfclub Celle 

Golfclub Adendorf 

Golfclub an der Göhrde* 

Golfanlage Green Eagle Süd Course 

! Lunchpakete für die Runde (nicht am Anreisetag) 

Preis pro Person in der Woche 

1 Übernachtung / 2x Greenfee € 185,- 

2 Übernachtungen / 2x Greenfee € 270,- 



* Pro Spiel auf der Golfanlage Bad Bevensen oder 

an der Göhrde reduziert sich der Pauschalpreis 

um € 15,-. 

++ Greenfee-Aufpreis € 10,- 

44 FORE!

1. Internationale FORE!-Meisterschaft 

an der Costa del Sol 

Nehmen Sie am 

exklusiven 

FORE!-Turnier 

im Februar 2015 teil! 

Golfreisen gibt es viele, aber FORE! macht 

ein ganz besonderes, exklusives Angebot. 

Unsere Leserinnen und Leser haben im 

Februar 2015 die Chance, im Rahmen einer 

8-tägigen Reise nach Spanien an der 

1. Internationalen FORE!-Meisterschaft 

für Schleswig-Holstein teilzunehmen – in 

traumhaftem Ambiente zu unschlagbar 

günstigen Konditionen mit Flug, Transfers, 

Halbpension, Greenfees, Rangebällen, Training 

und Turnierteilnahme inklusive. 

Gespielt wird auf der wunderschönen 27- 

Lochanlage in Almenara/Andalusien. Der 

top gepflegte Golfplatz befindet sich in unmittelbarer 

Nähe der weltberühmten Anlage 

von Valderrama in einem geschützten 

Tal. Die Fairways liegen in außergewöhnlich 

schönen Naturlandschaften mit Pinien, 

Korkeichen und zwei großen Seen. 

Der Wettkampf: Es werden drei Turniere 

über 18 Loch - gewertet nach Stableford - 

ausgetragen. Dabei werden jeweils eine Tagessiegerin 

bzw. ein Tagessieger ermittelt, 

am Abend gibt es eine Siegerehrung. Am 

Ende der Woche fließen die jeweils zwei besten 

Netto-Runden aller Teilnehmer/innen in 

die Gesamtwertung ein. Wer die höchste 

Punktzahl erreicht, gewinnt die 1. Internationale 

FORE!-Meisterschaft. 

Betreut wird die Reise je nach Teilnehmerzahl 

von einem oder mehreren Golflehrern. 

Die Leitung vor Ort hat Andreas Probst, 

Leiter der Golf Akademie im Förde Golfclub 

Glücksburg. 

Die Tage, an denen kein Turnier gespielt 

wird, stehen zur freien Verfügung, entweder 

für Proberunden auf dem Almenara-Platz, 

Training bei dem/den mitreisenden Pro(s) 

oder für sonstige Aktivitäten. 

Sie wohnen im Hotel Almenara direkt am 

Golfplatz. Von den 148 Zimmern mit exquisiter 

Einrichtung, basierend auf natürlichen 

Materialien, eröffnet sich die Aussicht auf 

grüne Gärten oder auf das Mittelmeer. 

Leistungen: 

u Flug Hamburg/Málaga 

hin und zurück, excl. 

Golfgepäck 

u 7 Übernachtungen im 

Hotel Almenara inkl. 

Halbpension 

u Transfer vom/zum Flughafen im Zielgebiet 

u 5 x Almenara Green Fee (plus eine Stunde 

unbegrenzt Range Bälle) 

FORE!-Leserreise 16.2.–23.2.2015 

Preis p. P. im Doppelzimmer 1.099,- € 

Zuschlag Einzelzimmer 235,- € 

Zuschlag Deluxe 60,- € 

Informationen und Buchung: 

Andreas Probst 

Tel.: 04631/44 42 04 oder 0171/2061772 

info@golfakademie.org 

Anmeldeschluss: 31.10.2014 

(danach auf Anfrage) 

Ihr FORE!-Pro 

Andreas Probst 

Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen, 

die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Veranstalter: Proscott Golftours GmbH & Co. KG, HH 

45 49

präsentiert exklusiv in FORE! 

Die besten Golfer Schleswig-Holsteins 

Ranglisten für Schleswig-Holstein 

(Stand 22.9.2014) 

Pos Spieler/in Club Pkte 

Herren 

1 Jan Alexander Siswick GC Gut Grambek 1145 

2 Nikolaj Hansen GC Altenhof 1065 

3 Falk von Wildenradt GC Altenhof 1055 

4 Moritz Ackerhans GC Altenhof 1032 

5 Jonathan Rehor GC Gut Grambek 1029 

Damen 

1 Chris Kobarg GC Altenhof 921 

2 Dagmar Schulz GC Großensee 905 

3 Johanna Wollenhaupt GC am Sachsenwald 871 

4 Christin Eisenbeiß GC Escheburg 830 

5 Charlotte Ahlschwede Lübeck-Travem. Gk 819 

Jungsenioren 

1 Dirk Erdmann GC Sylt 666 

2 David Blaschke Grömitz 633 

3 Bahman Khosravi GC Sylt 610 

3 Dr. Nikolai Ulrich GC Kitzeberg 610 

5 Gordon Munro-Sönksen GC Schloss Breitenburg 589 

Jungseniorinnen 

1 Stephanie Güldenzoph MHGC Aukrug 582 

2 Martina Krämer GC Gut Glinde 493 

3 Britta Cohrs GC Husumer Bucht 462 

4 Claudia von Grundherr-Weber GC an der Schlei 446 

5 Kristina Peterzumplasse GC Föhr 419 


Senioren 

1 Dr. Martin Ackerhans GC Föhr 657 

2 Stefan Sievert GC Gut Waldshagen 578 

3 Rolf Grefe GC Föhr 571 

4 Dr. Jens-Hinrich Schultz GC Gut Grambek 567 

5 Manfred Gerlach GC Sylt 540 

Seniorinnen 

1 Brigitte Dedekind GC Altenhof 555 

2 Gabriele Neubauer GC Sylt 532 

3 Renate Langfeldt GC Uhlenhorst 460 

4 Ute Speer GC Uhlenhorst 363 

5 Sabine Laffrenz MHGC Aukrug 341 

Jungen AK 12 

1 Gian Ciachera Marine GC Sylt 20,8 

2 Jesper Vinken GC Escheburg 22,4 

3 Jesper Gründemann GC am Sachsenwald 22,7 

4 Hannes Lasse Grimmig Förde GC Glücksburg 25,6 

5 Kai Richard Zobel GC Großensee 26,4 

Mädchen AK 12 

1 Valentina Schmidt-Grimmiger GC Jersbek 25,9 

2 Julia Bäumken GC Altenhof 32,2 

3 Julia Stamme GC Jersbek 38 

4 Leonie Ankele GC Brodauer Mühle 45,2 

5 Sophia Mucha G&CC Brunstorf 59,1 

Jungen AK 14 

1 Jack Boughton GC Jersbek 2,2 

2 Johann Möller GC Jersbek 11,1 

3 Leo Ulrich Zydowitz Lübeck-Travem. GK 38,9 


1 Christin Eisenbeiß GC Escheburg 3,2 

2 Jil-Carolin Michow GC Jersbek 10,5 

3 Shana Niebuhr Maritim GC Ostsee 11,1 

4 Marie-Luise Schrader Lübeck-Travem. GK 13,9 

Quelle:GVSH 

Dr. Chris Kobarg führt das Team des GC Altenhof als Kapitänin an und 

liegt in der Rangliste vorn. 

Darauf ist Verlass 

Das Gütezeichen der Landwirtschaftskammer 

Schleswig-Holstein steht seit 45 Jahren für 

traditionell erzeugte heimische Qualität. 

Das QUALITÄTSZEICHEN der Landwirtschaftskammer SH, setzt ein 

Zeichen und unterstützt den Golfsport in SH mit dem Qualitätssiegel. 

Die GEPRÜFTE Qualität unterzieht alle Lebensmittel mit dieser Auszeichnung 

mehrmals jährlich strengen Prüfungen durch unabhängige 

Labore. Mit der Unterstützung für den Golfsport in SH sorgt das 

QUALITÄTSZEICHEN für eine noch stärkere POSITIONIERUNG der 

regionalen Marken in der Heimatregion Schleswig-Holstein. 

46 FORE!

Ranglisten für Schleswig-Holstein 

Jan Alexander Siswick setzte sich bei den Herren 

und den Jungen AK 18 souverän an die Spitze. 


Jungen AK 16 

1 Torben Lars Böger GC am Sachsenwald 0,7 

2 Eric Eisenbeiß GC Escheburg 1,1 

3 Jack Boughton GC Jersbek 2,6 

4 Ingmar Haars GC Altenhof 2,9 

5 Niklas Theilken GC Schloss Breitenburg 3,1 


1 Johanna Wollenhaupt GC am Sachenwald 1,0 


3 Anna Meleshkina GC am Sachsenwald 7,1 

4 Jil-Carolin Michow GC Jersbek 10,8 

5 Shana Niebuhr Maritim GC Ostsee 11,7 


Jungen AK 18 

1 Jan Alexander Siswick GC Gut Grambek -2,6 

2 Tim Ewers GC Jersbek -0,5 

3 Torben Lars Böger GC am Sachsenwald 0,7 

4 Eric Eisenbeiß GC Escheburg 1,1 

5 Fabian Jarck GC Am Sachsenwald 1,4 


1 Johanna Wollenhaupt GC am Sachenwald 1,0 

2 Charlotte Ahlschwede Lübeck-Travem. GK 2,7 


4 Anna Meleshkina GC Am Sachsenwald 7,1 

5 Antonia Patrizia Gaupp GC Altenhof 8,2 

Bei den Zahlen der Erwachsenen handelt es sich um Punkte. Bei den Jugendlichen sind Durchschnittswerte der Runden über Course Rating angegeben. In der AK 16/18 werden die 

besten acht Runden gewertet und durch acht geteilt. In der AK 14 sind es die besten sieben und in der AK 12 die besten vier Runden. In der AK 14 haben nur drei bzw. vier 4 Spieler/ 

innen die erforderlichen sieben Runden gespielt. 

Hohlacker · 25813 Schwesing · Telefon 0 48 41 / 7 22 38 

Wir bringen Sie zum Rasen... 

Mit dem richtigen 

Mit dem richtigen 

Drive... 

Drive... 

...sorgen wir für 

richtige Freude 

am Fahren. 

Einer der schönsten Golfplätze im Norden. 

Die reizvolle schleswig-holsteinische 

Knicklandschaft, umgeben von Hünengräbern, 

Wasser und die legendäre 

„steife Brise“ sind der Garant für ein 

Golferlebnis der besonderen Art 

vor den Toren der Storm-Stadt. 

Golf-Einsteigerpaket: 

Eine Saison lang Golf spielen, 

inklusive Training, Leihschlägern und 

ganz viel Spaß für nur 289.- EUR. 

Kiek mol rin! 

Wir verkaufen und vermitteln Ihnen neue und 

gebrauchte BMW jetzt zu extra günstigen Konditionen. 

Ihre BMW Service Partner im Norden 

Golf Club 

Husumer Bucht e.V. 

www.gc-husumer-bucht.de 

Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. KG 

Bredstedter Str. 2-8 ·· 25813 Husum 

Tel. 04841/8989-0 

www.raudzus.de 

Raudzus & Bossen GmbH & Co. KG 

Ostring 1 · 25899 Niebüll 

Tel. 04661/9015-00 

www.raudzus-bossen.de 

47

FORE! kulinarisch 

Fine Dining – ganz entspannt 

Das mehrfach ausgezeichnete Restaurant Buddenbrooks 

im A-ROSA Travemünde ist zweifellos einer 

der besten Gourmet-Tempel an der Ostsee. Und 

das ist mehr als verdient. Nun hat sich das Management 

der A-ROSA Hotels, zu denen das architektonische 

Schmuckstück in Travemünde gehört, eine 

neue, jüngere und legerere Strategie auf die Fahne 

geschrieben. 

Text: Jochen Rühmling 

Gourmet-Küche ja, jedoch 

nicht um jeden Preis und 

möglichst frei von Schwellenangst 

bei den Gästen. Genial 

und äußerst zeitgemäß. 

Der passende Küchenchef dazu 

wurde auch bereits gefunden. Dirk 

Seiger, ein kreativer, neugieriger 

Meister am Herd, der offen ist für 

alles Neue, sich auf Reisen gerne 

inspirieren lässt und experimentierfreudig 

Ungewohntes ausprobiert. 

Seine Kreativität ist mitreißend, 

wobei er das Produkt selbst 

nie aus den Augen verliert und nur 

Dirk Seiger, ein kre- 

neugieriger 

Meister am Herd. 

mit dem Besten arbeitet. Ihm wird 

zugetraut, den neuen Trend passend 

einzuführen, Akzente zu setzen, 

dabei das Niveau des Restaurants 

auf höchster Stufe zu halten 

und die Gäste zu begeistern. 

Hilfreich mag sein, dass er beileibe 

kein Fremder ist. Von 2008 

bis 2011 war er bereits Sous-Chef 

im Buddenbrooks. Auch in den dazwischenliegenden 

Wanderjahren 

bewies er sein Können aufs Beste. 

In nur acht Monaten erkochte der 

33-Jährige einen Michelin-Stern 

für Scharffs Schlossweinstube in 

Heidelberg. Das soll ihm mal einer 

nachmachen. 

Als Küchenchef 

ist er ein 

Te a m p l a y e r ativer, 

und eignet sich 

damit hervorragend 

fürs neue Konzept, das gut 

tut, und das angestrebte entspannte 

Genießen unterstützt. Denn 

mit ihm setzten Restaurantleiterin 

Ines Effenberger und Chef-Pâtissier 

Daniel Stelling, die er mit an die 

Ostsee brachte, ihre kulinarische 

und diplomatische Kunst ein. Das 

eingespielte Team vermittelt so 

eine beschwingte Stimmung und 

entspannte Atmosphäre, in denen 

Genuss so richtig Freude macht. 

So wird das Schlemmen im Buddenbrooks 

lockerer, offener und 

weniger formell. 

Statt lang geplanter Gaumenfreuden 

in steifem Rahmen, wird 

jetzt eine hochkarätige Gastronomie 

in legerer Form angeboten. 

Keine Kellnerparade begleitet 

mehr jeden 

Teller, der 

Menüzwang 

wird entschärft. 

Man 

darf sich jetzt 

im elegant-gemütlichen Restaurant 

einfach wohlfühlen und sich 

auch mit nur einem oder zwei 

Gängen begnügen. Und wer um 

48 FORE!

22 Uhr noch Appetit auf ein ausgesucht 

feines Dessert verspürt, 

ist ebenso gern gesehen, wie der 

Golfer im Freizeitdress. Der Gast 

steht im Mittelpunkt, und wenn 

er kurzfristig überlegt, sich einen 

Gourmet-Happen zu gönnen, ist 

er herzlich willkommen. 

Was bleibt, ist jedoch die anerkannt 

hohe Qualität des Buddenbrooks. 

Seiger kocht auf französischer 

Basis mit asiatischen und 

orientalischen Einflüssen. Er legt 

Wert auf unverfälschte Zutaten 

sowie Geschmacksnuancen und 

einen klaren Stil. 

Er ist ein echter Glücksfall für 

Feinschmecker. Sein großes Wissen 

ergänzt er durch Können und 

Talent sowie frische Ideen und 

jede Menge Inspiration. Heraus 

kommt sagenhaft Schmackhaftes, 

wie beispielsweise der Waller mit 

Imperial Kaviar, Langostino mit 

Kokosnuss & Tandoori oder die 

Rotbarbe nach Matjesart, Escabe- 

che-Gemüse und Basilikum; der 

Holsteiner Rehrücken kommt mit 

Brokkoli, Bitterorange und Blue 

Mountain Kaffejus. Fürs Dessert 

komponiert Daniel Stelling 

Kirsche, Vietnam-Schokolade, 

Süßholz und Mascarpone oder 

Pfirsich mit Halva, Himbeere und 

Vanille. 

A-ROSA Travemünde, 

Außenallee 10, 23570 Lübeck, 

Tel. 04502 – 3070632, 

www.a-rosa.de 

Rezept 

Tartelett von der Creme Brûlée 

mit Yuzu 

Zutaten (für sechs Tartelettes) 

500ml Sahne 

200ml Milch 

100g Zucker 

4 Eigelb 

1 Vanilleschote 

Brauner Rohzucker (es funktioniert auch mit weißem Zucker) 

Vanillezucker 

1 Yuzu Sirup (zu kaufen im Internet z.B.: bei Bosfood) 

1 Yuzuzesten 

6 Tarteletteförmchen mit max. 10 cm Durchmesser 

Zubereitung 

Die Vanille ausschaben und mit etwas Zucker in einem Mörser gründlich 

vermischen, da sich sonst Vanilleklümpchen in der Creme bilden. 

Sahne, Milch, Vanillezucker und Zucker vermischen. Eier hinzufügen 

und mit dem Stabmixer so lange mixen bis sich der Zucker aufgelöst 

hat. Anschließend den Yuzusirup und die Zesten hinzugeben. 

Die Creme in die Tartelettförmchen geben und bei 140°C Umluft ca. 40 

Minuten im Ofen stocken lassen. 

Danach die Creme abkühlen lassen und in den Kühlschrank stellen. 

Vor dem servieren Zucker dünn auf der Creme verteilen und mit einem 

Brenner karamellisieren. 

Dazu passen z.B. filetierte Orangen, ein Orangensorbet oder eine Mischung 

frischer Früchte. 

49

FORE! Das Regel-Quiz 

weg bewegt. Wie muss Jan sein Spiel fortsetzen? 

a) Jan muss den Ball vor die Münze zurücklegen, 

straflos, weil er die Münze noch nicht entfernt 

hatte. 

b) Jan muss den Ball spielen, wie er jetzt liegt und 

hat sich einen Strafschlag zugezogen. 

c) Jan muss den Ball vor die Münze zurücklegen 

und sich einen Strafschlag hinzurechnen. 

d) Jan muss den Ball vor die Münze zurücklegen 

und sich zwei Strafschläge hinzurechnen. 

Ball zerhackt – was nun? 

Text: Bernd Mailandt 

Illustration: Can Yalim 

Die Illustration zeigt den ersten 

Fall: Der Ball wird in zwei 

Hälften zerteilt – selbst viele 

erfahrene Golfer haben hier 

Schwierigkeiten bei der Regelauslegung. 

1. Jans Ball liegt nach dem Abschlag im Semirough, 

wo das „Bodenpersonal“ gerade dabei 

ist, das Rough auf Semiroughhöhe zu frisieren. 

Bevor Jan etwas rufen konnte, bekam die ganze 

Spielergruppe mit, dass der Sichelmäher seinen 

im Rough liegenden Ball in zwei Hälften 

zerhackt – die eine Hälfte landet im Aus, die 

andere mitten auf dem Fairway. Wie muss Jan 

sein Spiel fortsetzen? 

a) Jans Ball ist in Stücke zerteilt, also ist der Schlag 

zu annullieren und Jan muss einen neuen Ball 

vom Abschlag („ursprüngliche Stelle“, Regel 20- 

5) spielen – straflos. 

b) Jans Ball ist „so gut wie sicher“ von „etwas Nicht 

zum Spiel Gehörigem“ bewegt worden, also darf 

Jan einen neuen Ball an der Stelle, wo sein ursprünglicher 

Ball zur Ruhe gekommen ist, hinlegen 

– straflos. 

c) Jans Ball ist „so gut wie sicher“ von „etwas Nicht 

zum Spiel Gehörigem“ bewegt worden, also darf 

Jan einen neuen Ball an der Stelle, wo sein ursprünglicher 

Ball zur Ruhe gekommen ist, fallen 

lassen – straflos. 

2. Jans Ball kommt – leicht verschmutzt – auf 

dem Grün zur Ruhe. Froh darüber, dass der auf 

dem Grün liegende Ball gereinigt werden darf, 

kennzeichnet Jan die Lage des Balls mit einer 

Münze, nimmt ihn auf, putzt ihn mit seinem 

Handtuch sauber und legt ihn wieder vor die 

Münze zurück, ohne diese jedoch aufzunehmen. 

Nachdem er seine Puttlinie von allen 

Seiten betrachtet hatte, geht er an seinen Ball 

und lässt versehentlich sein Handtuch fallen, 

wodurch der Ball ein paar Zentimeter vom Loch 

3. Eine Spundwand trennt das Vorgrün vom seitlichen 

Wasserhindernis. Jan verzieht seinen 

Schlag zum Grün derart, dass sein Ball am 

vorderen Grünrand aufkommt und ins seitliche 

Wasserhindernis rollt. Jan misst zwei Schlägerlängen 

vom letzten Kreuzungspunkt aus und 

legt dort seinen Ballmarker hin. Da das Loch 

heute hinten liegt, gibt es vorn auf dem Grün 

einen Bereich (in Bezug zum Kreuzungspunkt), 

der nicht näher zum Loch liegt. Wie darf Jan 

regelkonform Erleichterung in Anspruch nehmen? 

a) Jan darf den Ball auf dem Grün fallen lassen. 

b) Jan darf den Ball auf dem Grün hinlegen. 

c) Jan darf den Ball bestenfalls auf dem Vorgrün 

fallen lassen. 

d) Keine der drei Optionen ist regelkonform. 

4. Jan steht zu dicht am Ball, als er auf dem Fairway 

vor seinem Schlag einen Probeschwung 

machen will. Ärgerlicherweise bewegt er seinen 

Ball dabei mit der Spitze seines Schlägers. 

Wie muss Jan sein Spiel fortsetzen? 

a) Jan hat einen Schlag gemacht und muss den Ball 

spielen, wie er jetzt liegt, straflos. 

b) Jan hat sich einen Strafschlag zugezogen und 

muss den Ball zurücklegen. 

c) Wenn Jan seinen Ball zurücklegt, bleibt er straffrei. 

5. Jan geht nach dem Abschlag etwa 40 Meter 

nach vorn und erkennt dann, dass an der mutmaßlichen 

Landestelle seines Balls das Rough 

lange nicht gemäht wurde. Er kehrt zum Abschlag 

zurück und spielt einen provisorischen 

Ball. Bei der Suche nach dem ersten Ball wird 

dieser innerhalb von fünf Minuten gefunden. 

Wie muss Jan weiter spielen? 

a) Da Jan bereits „nach vorne“ gegangen ist, um 

seinen ursprünglichen Ball zu suchen, ist der 

neu eingesetzte Ball kein provisorischer Ball 

mehr, also muss er ihn auch mit dem dritten 

Schlag weiter spielen. 

b) Da Jans ursprünglicher Ball innerhalb von 5 Minuten 

gefunden wurde, darf er ihn straflos weiter 

spielen. 

50 FORE!

Antworten 

1. c) Jan darf straflos einen neuen Ball an der Stelle, 

wo sein ursprünglicher Ball zur Ruhe gekommen ist, 

fallen lassen (Regel 18-1, Ball in Ruhe durch etwas bewegt, 

was nicht zum Spiel gehört). 

Die straflose Wiederholung des Schlages wäre dann 

regelkonform, wenn „... ein Ball als Folge eines Schlags 

in Stücke springt...“ (Regel 5-3). Hin- bzw. Zurücklegen 

wäre dann regelkonform, wenn die exakte Lage 

des Balls bekannt gewesen wäre, was in unserem Beispiel 

nicht vorgesehen war. 

2. c) Jan muss den Ball vor die Münze zurücklegen 

und sich einen Strafschlag hinzurechnen. 

Als Jan seinen Ball zurückgelegt hatte, war sein Ball 

„Ball im Spiel“ (Regel 20-4), ungeachtet der Tatsache, 

dass die Münze noch hinter seinem Ball liegt. Da sein 

Handtuch Bestandteil seiner Ausrüstung ist, kommt 

Regel 18-2aII zur Anwendung. Weiterhin heißt da: 

„Der Ball muss, wenn er bewegt wurde, zurückgelegt 

werden, ...“ Versäumt der Spieler das, so hat den Ball 

von falschem Ort gespielt, was seine Schlagzahl um 

weitere zwei Schläge erhöhen würde (Regel 20-7c). 

3. a) Jan darf den Ball auf dem Grün fallen lassen. 

Regel 26-1c besagt, dass der Ball „fallen zu lassen“ ist 

- die Einschränkungen bezüglich Hinlegens auf dem 

Grün gilt nicht in Regel 26. 

4. b) Jan hat sich einen Strafschlag zugezogen und 

muss den Ball zurücklegen. 

Da Jan beim Probeschwung nicht die „Absicht hatte, 

nach dem Ball zu schlagen und ihn zu bewegen...“, hat 

er keinen Schlag gemäß Erklärungen gemacht. Leider 

hat Jan seinen Ball in Ruhe bewegt, womit er sich einen 

Strafschlag nach Regel 18-2b zugezogen hat. Der 

Ball muss zudem zurückgelegt werden (18-2a), damit 

nicht zwei weitere Strafschläge fällig werden (20-7c). 

5. b) Jan darf den ursprünglichen Ball weiterspielen. 

Hier stellt sich die Frage, wann ein Spieler im Sinne 

von Regel 27-2a „nach vorne“ gegangen ist und keinen 

provisorischen Ball mehr spielen kann? Das ist 

dann der Fall, wenn er mehr als eine „kurze Strecke“ 

in Richtung seines ursprünglichen Balls gegangen ist. 

Eine für 2014 revidierte Entscheidung gibt als Richtlinie 

für eine „kurze Strecke“ 50 Yards, also etwa 45 

Meter vor. Anstatt nun ein Metermaß ins Bag zu 

stecken und gegen den Sinn Regel 27-2a womöglich 

noch mehr Zeit zu vergeuden, hier der Rat: Im Zweifel 

immer den provisorischen Ball spielen. 

Die Suche nach dem Ball 

abseits des Fairways – auch für 

erfahrene Golfer immer wieder 

Alltag und Anlass zu Regeldiskussionen. 

FORE! Experte 

Bernd Mailandt 

Bernd Mailandt ist seit 2004 der 

Refereebeauftragte des Golfverbandes 

Schleswig-Holstein. 

Bis zu seinem Ruhestand vor 

vier Jahren arbeitete der gebürtige 

Hamburger als Diplom- 

Ingenieur für die Bayer AG in 

Brunsbüttel. Bernd Mailandt 

lebt zusammen mit seiner Ehefrau 

in Itzehoe. Sein Heimatverein 

ist seit 1985 der Mittelholsteinische 

GC Aukrug. 

Alles für Ihr Dach! 

2 KOMPETENZEN FÜR IHRE ZUFRIEDENHEIT! 

• Dachstühle in allen Ausführungen 

• Altbausanierung, Restauration 

und Umbauten 

• Dachgeschoss/Innenausbau 

• Gauben, Balkone und Carports 

• Holz- und Kunststofffenster, 

Innentüren 

• Weitere Leistungen auf Anfrage 

Bünzer Straße 69 • 24613 Aukrug 

fon 0 48 73 /90 15 06 • fax 90 15 04 

mobil 0160 / 584 00 33 • www.steuermann-struve.de 

Dachdeckerei 

Inhaber: Rüdiger Althaus · Dachdeckermeister 

• Fassadenverkleidung 

• Schornsteinverkleidung 

• Altdachsanierung 

• Flachdachsanierung 

• Dach-Neueindeckung 

• Bauklempnerei 

• Einbau von Velux-Fenstern 

• Balkonsanierung 

• Weitere Leistungen auf Anfrage 

Bünzer Straße 69 • 24613 Aukrug 

fon 0 48 73 / 12 74 • fax 92 55 

www.dachdeckerei-althaus.de 

51

Gut gerüstet 

Heiße Ware für die kalte Jahreszeit 

Die Materialentwicklung kennt keinen Stillstand. Nicht nur neue Schläger 

erleichtern das Spiel, auch für kühle Runden in den nächsten Monaten sollte 

man sich mit funktionaler Kleidung rüsten. FORE! stellt einige interessante 

Produkte vor. 

Text: Tobias Fligge 

Wenn an den schönen Herbsttagen eine Jacke noch 

zu dick, ein Pullover aber schon zu kalt ist, dann passt 

die Weste zum idealen Golfoutfit. Die Foot Joy Hybrid 

Weste garantiert zudem eine große Bewegungsfreiheit. 

Sie ist dünn gesteppt und verträgt auch sehr gut wechselhaftes 

Wetter. Preis: 130 Euro. 

Die Wedge-Serie Mizuno MP- 

T4 überzeugt mit Ballgefühl und 

Distanzkontrolle in einem weichen, 

gerundeten Tränenprofil. An der 

Sohlenkontur hat der Hersteller nachgebessert: 

Dank weich verlaufender Kanten bietet 

der Schläger einen gleichmäßigen Bodenkontakt. 

Die Wedges sind erhältlich mit 50, 52, 

54, 56 und 60 Grad Loft. Preis: ab 140 Euro 

Der Ping G30 Driver kommt in altbewährter 

mattschwarzer Optik, aber in einer auffallenden 

blauen Farbgebung. Mehr Schlägerkopf- 

und Ballgeschwindigkeit versprechen die 

stromlinienförmigen Auswölbungen oben am 460 

Kubikzentimeter großen Titankopf – die sogenannten 

Turbulatoren. Durch die T9S Schlagfläche fliegen 

die Bälle sehr schnell ab. Ping hat den Schwerpunkt 

tiefer und weiter hinten im Kopf angesetzt. Das 

führt zu optimiertem Spin und einer hohen Flugbahn. 

Preis: ab 389 Euro 

Der Clicgear 8.0 vereint beides: gutes Design und praktische Funktionen. Der 4-Rad- 

Trolley ist nicht nur klein und faltbar. Er wurde in diesem Jahr auch mit dem 

renommierten Red Dot Design Award ausgezeichnet. Die vier Räder 

sorgen für Stabilität, sodass der Trolley auch im Gelände nicht 

umkippen kann. Er lässt sich kompakt zusammenfalten 

und transportieren. Preis: ab 289 Euro 

Die genialsten Golfhosen, die man 

jetzt tragen kann, kommen von Alberto 

Golf. Der Hersteller kombiniert 

Fashion mit Hightech-Materialien. 

Alberto-Hosen sind damit hochfunktional 

und extrem vielseitig. 

52 FORE!

Was braucht der Golfer im Winter? 

Unter der Jacke soll die Bewegungsfreiheit 

groß sein, während 

Wind und Kälte draußen bleiben. 

Das bietet die Foot Joy Hybrid 

Jacke, die es auch als Weste 

gibt. Das Material ist wärmend 

und dünn gesteppt. Damit ist 

die Jacke der ideale Begleiter für 

wechselhaftes Wetter an kühlen 

Herbsttagen. Preis: 150 Euro 

Ein weiches und angenehmes 

Schlaggefühl – dafür sorgt der 

geschmiedete 1020 Karbonstahl 

im Callaway APEX PRO. Und das 

Hightech-Eisen sieht dazu auch 

noch verdammt gut aus. Es ist die 

perfekte Symbiose zwischen Komfort 

und Sportlichkeit. Preis: ab 989 Euro 

Elegantes, modernes Malled Design – dafür steht der 

Scotty Cameron Golo 7Dual Balance. Scotty hat diesen 

Putter mit einer schwarzen Linie auf der Oberseite 

als Ausrichtungshilfe ausgestattet. Ein 50-Gramm-Gewicht 

am Ende des um 7,6 cm verlängerten 38-Zoll- 

Schafts und ein zusätzliches 50-Gramm-Gewicht im 

Putter-Schlägerkopf sorgen für ein ausbalanciertes 

Schlaggefühl. Preis: ab 419 Euro 

Dieser neue Herrenschuh verspricht 

maximal rutschsicheren Halt bei jedem 

Wetter. Der Adicross gripmore hat 

54 Stollen mit 286 Kontaktpunkten. 

Weiches Premium-Oberleder macht den 

Schuh klimabeständig, atmungsaktiv und 

wasserdicht. Der Adicross gripmore ist in 

drei Farben erhältlich. Preis: ab 129 Euro 

Wer für die kommenden verregneten Herbstrunden noch ein Bag 

sucht, ist vielleicht beim Big Max Dri Lite Spider richtig. Das wasserabweisende 

Tragebag verfügt über ein absolut wasserdichtes Handyund 

Wertsachenfach. Der Hersteller bietet es in sechs verschiedenen 

Farbkombinationen an. Preis ab 199 Euro 

53

✁ 


Gewinnen Sie mit FORE! 

Mitmachen 

und 

tolle Preise 

gewinnen 

1. Preis 

Champagner Träume-Arrangement 

*** Superior 

im Ringhotel Wassersleben 

Reizvoller als an der Flensburger Förde kann ein Zuhause auf Zeit nicht 

sein. Der einmalige Blick vermittelt Ruhe und Harmo nie. Der weiße Strand 

direkt vor dem Haus und der Wald, der die Grenze zwischen Deutschland 

und Dänemark markiert, laden zu Spaziergängen ein. 

Auf den Gewinner warten u.a. zwei Übernachtungen inkl. Frühstück vom 

reichhaltigen Buffet, ein regionales Menü (3-Gang), ein Überraschungsmenü 

(4-Gang), Leihfahrräder für einen Tag und ein prickelnder 

Gruß aus dem ältesten Champagnerhaus Ruinart sowie 

zwei Ringhotels Golfbälle. Angebote und mehr Infos zum Hotel 

finden Sie unter: www.ringhotels.de/wassersleben 

Unsere Preisfrage: Wer gewann im schottischen Gleneagles 

den Ryder Cup 2014: Europa oder Amerika? 

Viel Glück wünscht Ihnen Ihr FORE!-Team 

2. Preis 

Caledonia Bag 

3. Preis 

Callaway Balltasche 

4. Preis 

Titleist Regenschirm 

www.castangolf.de 

Und so geht’s: Wenn Sie am FORE!-Gewinnspiel teilnehmen möchten, schreiben Sie 

bitte bis zum 15. Januar 2015 Ihre Lösung an: sh:z das medienhaus, Stichwort: FORE! 

Golfmagazin, Fördestraße 20, 24944 Flensburg 

Lösung: 

Vorname, Name 

Straße 

PLZ, Wohnort 

Tel. 


E-Mail 

Geb.-Datum 

Dies sind die Gewinner der letzten FORE!-Ausgabe: 

1. Preis: ein Wochenende für zwei Personen in Berlin 

Berit Ehrich, Schleswig 

2.–6. Preis, „Hole in – Wann?“, Satirische Gedichte 

Sabine Lutz, Kiel 

Sylvia Hagen, Nordstrand 

Ute Kretzschmar, Eckernförde 

Andrea Pilz, Hamburg 

Toni Bures, Ellerau 

Herzlichen Glückwunsch! 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des sh:z medienhauses und deren Angehörige 

sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Das Wintertraining hat sich gelohnt. 

Die zehn Kandidaten für die Handicap-Jagd 

schafften mit dem Training 

zur Winter-Flatrate eine beachtliche 

Verbesserung ihres Spiels. Im November 

startet die neue Winter-Flatrate-Aktion 

und es gibt auch wieder 

eine Handicap-Jagd mit einem attraktiven 

Hauptgewinn. 

FORE! Winter-Aktion 

Der Handicap-Jäger aus Handewitt 

Er hat es geschafft: Claus Harms ist Sieger unserer 

ersten Handicap-Jagd. Ziel war es, unter allen 

Teilnehmern die beste Handicap-Verbesserung 

zu erreichen. Der Handewitter hat dabei alle Erwartungen 

übertroffen. 

Am 9. August 2013 verzeichnet das Stammblatt von 

Claus Harms noch ein Handicap von 46. Gegenüber 

FORE! sagte er damals, dass er sich mit der Aktion 

Winter-Flatrate und Golftrainer Andreas Probst auf 

28 steigern möchte. Etwas über ein Jahr später dann 

die Überraschung: Am 7. September 2014 schafft es 

Claus Harms nach einem Anfängerturnier auf eine 

beachtliche Stammvorgabe von 24. 

„Ich bin zufrieden. Dafür habe ich drei bis vier Mal 

pro Woche trainiert“, sagt Harms. Er sei regelmäßig 

abends auf den Platz gefahren, um nicht nur zu spielen, 

sondern auch zu üben, wie er sagt. „Das Training 

hat mir geholfen, mehr Konstanz in meinen Schwung 

zu bekommen und mein kurzes Spiel zu verbessern. 

Und Claus Harms bleibt ambitioniert. Sein nächstes 

Ziel: „Unter die 20 kommen.“ 

Im Team Paul Dyer siegte Michael Neumann, der 

sich von 42 auf 34,7 runterspielte. „Ich habe insbesondere 

bei meinen Schlaglängen, bei der Ausrichtung 

und beim kurzen Spiel enorm profitiert und werde 

ebenfalls mit Sicherheit weiter in der Leadbetter Academy 

trainieren“, sagte er zu FORE! 

Damit sind Claus Harms und Michael Neumann 

die besten der zehn Kandidaten, die FORE! zum Winter 

2013/14 in die Handicap-Jagd schickte. Unter Anleitung 

der beiden Top-Professionals Paul Dyer von 

der David Leadbetter Golf Academy Timmendorfer 

Strand und Andreas Probst vom Förde-GC Glücksburg 

arbeiteten die Teilnehmer während der kalten 

Jahreszeit an ihrer Technik. Das Golfmagazin FORE! 

und Europas führender Ferienhausanbieter Novasol 

hatten dafür ein besonders günstiges Angebot geschnürt. 

High-Speed-Kameras analysierten den Schwung 

und die Trainer erstellten mit ihren Schülern einen 

individuellen Trainingsplan. Während im Putt-Labor 

am Erfolg auf den Grüns gefeilt wurde, kam auch die 

golfspezifische Fitness nicht zu kurz. 

Auch im kommenden Winter bietet FORE! wieder 

eine Flatrate an. Die Aktion kostet 249 Euro und 

beinhaltet zwölf Einheiten Einzeltraining. Die Teilnehmer 

werden von den Pros der Golf Akademie A. 

Probst vom Förde-GC Glücksburg und den Pros der 

David Leadbetter Golf Academy im GC Timmendorfer 

Strand trainiert. Das Angebot beginnt am Montag, 

dem 15. November und die Plätze sind begrenzt. Die 

Teilnehmer werden nach Eingang der Anmeldung 

ausgelost. Der Hauptgewinn für den/die besten Handicap-Jäger/in 

2015 ist ein dreitägiger Aufenthalt im 

Hotel Aquamaris auf Rügen mit einmal Greenfee auf 

der Anlage Schloss Kanitz. Anmeldungen und weitere 

Infos unter 04631/444 204 (Golf Akademie A. Probst) 

sowie 04503/ 707515 (The Leadbetter Golf Academies 

Timmendorfer Strand). 

Claus Harms aus Handewitt 

(Bild oben) hat es vorgemacht, 

wie intensiv er sein Spiel unter 

Anleitung der FORE!-Pros verbessern 

konnte. Ab dem 15. 

November bekommen FORE!- 

Leser die nächste Chance für 

das Winter-Training bei den 

Pros Andreas Probst (Bild links) 

und Paul Dyer (Bild unten). 

55

FORE! Mobil 

Einfach rein damit, passt schon 

Die neue Passat-Generation bringt 

dem VW-Urgestein ein deutlich aufgefrischtes 

Erscheinungsbild – ein 

Klassiker im neuen Look. 

Die wichtigste Neuerscheinung in diesem Autoherbst 

ist zweifellos der VW Passat. Ein Auto, das auch Golferinnen 

und Golfern, die häufig mit ihrem Equipment 

unterwegs sind, gute Dienste leisten dürfte. 

FORE! hat in der neuen VW-Mittelklasse schon mal 

Platz genommen. 

Praktisch und vernünftig war der Passat ja schon 

immer. Jetzt will VW mehr und auch Autofahrer locken, 

die sonst eher zu Mercedes oder BMW tendieren. 

Dazu wurde die achte Generation des Firmenund 

Familienautos in einen schicken Designer-Anzug 

gesteckt. Der Neue rollt flacher, auf breiterer Spur und 

mit längerem Radstand vor und wirkt so kraftvoller, 

eleganter und repräsentativ. Dennoch bleibt er unverkennbar 

Passat, der alle seine praktischen Vorzüge 

behalten hat - vor allem als Kombi. Wer nach 18 Loch 

leicht ermattet auf dem Parkplatz kommt, will sich 

nicht noch groß Gedanken machen, wie man Bags 

und Trolleys verstaut. Einfach rein damit, passt schon. 

Das funktioniert bestens beim Passat Variant, dessen 

Laderaum um 47 auf üppige 650 Liter Volumen gewachsen 

ist. Wird die jetzt dreigeteilte Rücksitzlehne 

umgeklappt, stehen sogar 1780 Liter bereit. 

Imposant ist das Raumgefühl für die Passagiere im 

edel, aber sachlich gestalteten Innenraum. Die Fondpassagiere 

genießen deutlich mehr Beinfreiheit, obwohl 

der Passat minimal kürzer geworden ist und nun 

4,77 Meter misst. Bei den technischen Innovationen 

sticht die digitale Instrumentierung ins Auge. Ein variables 

12,3-Zoll-Display stellt Runduhren für Tacho 

und Drehzahlmesser virtuell dar, aber auch die große 

Navikarte oder andere Infotainment-Funktionen. 

Reich ist das Angebot an Assistenzsystemen. Der 

„Front Assist“ wacht bis 65 km/h, erkennt Fußgänger 

und beherrscht die Notbremsung. Die Weltneuheit 

„Emergency Assist“ wird aktiv, wenn ein übermüdeter 

oder kranker Fahrer ausfällt. Die Antriebpalette 

reicht von 120 bis 280 PS. Ein Highlight ist der neue 

2,0-Liter-Biturbo-Diesel mit 240 PS und nur 5,3 Liter 

Normverbrauch. Die Preise für die Passat Limousine 

starten bei 25 875 Euro, der Variant kostet jeweils 

1075 Euro mehr. 

„Alter Löwe“ in neuem Glanz 

Imposante Erscheinung, Agilität und 

auch ein Hauch Angriffslust – der 

neue 508 hat alle Eigenschaften, die 

einen echten Löwen ausmachen. 

Peugeot hat in jüngster Vergangenheit sein Profil 

deutlich geschärft und mit so gelungenen Modellen 

wie dem kompakten 308 und dem SUV 2008 angenehm 

überrascht. Nun hat auch der „alte Löwe“ 508 

eine Frischzellenkur erfahren, die weit über ein Facelift 

hinaus geht. FORE! stellt das Flaggschiff der Fanzosen 

vor. 

Keine Frage, der erneuerte Peugeot 508 ist ein Mittelklässler 

mit Charakter, Eleganz und unverwechselbarer 

Optik. Mit 4,83 Meter Länge zählt er zu den 

Größten seiner Liga. Die Front mit einem sehr markanten 

Kühlergrill und den LED-Tagfahrlichtern ist 

nun auf der Höhe der Zeit. Unter der schönen Blechhülle 

findet sich so viel neue Technik, dass man beinahe 

von einem Generationswechsel sprechen kann. 

Eine Neuentwicklung in der umfangreichen Motorenpalette 

ist zum Beispiel der kultiviert laufende 1,6-Liter-Vierzylinder-Benziner 

mit 165 PS, der gekoppelt 

mit einer sanft schaltenden 6-Gang-Automatik auf 5,8 

Liter Normverbrauch kommt. Noch genügsamer und 

dank der bei Peugeot typischen guten Fahrgeräuschdämmung 

auch sehr leise läuft der der 2,0-Liter-Diesel 

mit 180 PS – er verbraucht 4,2 Liter. 

Das Fahrverhalten ist gutmütig, beim Komfort 

punktet der 508 ebenfalls. Das Interieur wirkt modern 

und gediegen, wenngleich sich hier und da der 

Kunststoff etwas breit macht. Die Kabine ist luftig, bis 

zu fünf Passagiere finden bequem Platz. Auch jegliche 

Golfgepäck lässt sich im 560 bis 1598 Liter großen Laderaum 

der Kombiversion SW locker verstauen. 

Neben allen wichtigen Assistenzsystemen lässt sich 

der große Peugeot auch mit aktueller Vernetzung ausstatten. 

Die „Peugeot Connect Apps“ stellen per Internet 

nützliche Dienste bereit: Parkplatzsuche, Kraftstoffpreise, 

Verkehrslage, Wetterberichte und etliches 

mehr. Das Ganze ist über einen 7-Zoll-Touchscreen 

intuitiv bedienbar. 

Die Limousine startet bei 25 250 Euro, der Kombi 

508 SW bei 26 300 Euro. 

56 FORE!

Nobel, aber genügsam 

Ob es um ein Business-Fahrzeug oder um einen noblen Transporter für Freizeituntensilien 

geht – in der oberen Mittelklasse fährt BMW mit dem 5er 

Touring ganz vorn. Im vergangenen Jahr erfuhr die Baureihe eine große Modellpflege, 

ganz aktuell gibt es den Münchner Kombi jetzt mit einem besonders 

interessanten Motor, wie FORE! mobil im 520 d Touring erlebt hat. 

Man mag über einen Vierzylinder-Diesel in 

dieser Klasse zunächst die Nase rümpfen, 

doch schon der bisherige 2,0-Liter-Selbstzünder 

mit Turboaufladung zeigte, wie weit BMW 

beim sogenannten Downsizing und gleichzeitigen 

Erhalt von Laufkultur und Leistung gekommen war. 

Nun ist eine komplette Neuentwicklung fertig, mit 

gleichem Hubraum und gleicher Zylinderzahl, aber 

kräftiger, noch leiser und und schon beinahe sensationell 

sparsam. 190 PS mobilisiert der Diesel im 520d 

Touring und dennoch werden im Normzyklus nur 4,5 

Liter auf 100 Kilometern verbrannt (in der 5er Limousine 

sogar nur 4,3 Liter). 226 km/h Höchstgeschwindigkeit 

sind drin und der Sprint von 0 auf Tempo 100 

gelingt in 8,0 Sekunden. Und bei der Komposition von 

Komfort, Fahrdynamik und Lenkpräzision macht den 

Münchnern in dieser Klasse keiner etwas vor. 

Raffiniert ist das Zusammenwirken der Achtgang- 

Automatik (2250 Euro) mit dem Navi (3000 Euro). 

Dann erkennt der Computer im Auto die Strecke mit 

Steigungen oder Gefällen und informiert die Automatik, 

die dann im Voraus den idealen Gang wählt. Der 

520d kann außerdem „segeln“, dabei wird der Motor 

vom Getriebe abgekoppelt. 

Bei Materialien und Verarbeitung des Interieurs 

spielt der Fünfer in der ersten Liga. Neu sind seit 

dem Vorjahr diverse Optionen wie ein Stauassistent 

für teilautonome Stop-&-go-Fahrt samt Lenken, die 

auf Fußtritt unters Heck öffnende und schließende 

Heckklappe oder das digitale Cockpit mit variablen 

Anzeigen für jeden der fünf Modi, die per „Fahrelebnisschalter“ 

zwischen sehr sparsam und extra 

sportlich zu verstellen sind. Der iDrive-Drehschalter 

bekommt auf Wunsch eine berührungsempfindliche 

Oberfläche, auf der mit dem Finger Buchstaben und 

Zahlen geschrieben werden können, etwa den Titel 

des Lieblingssongs – dann sucht „Connected Drive“ 

unter zwölf Millionen Musiktiteln diesen heraus und 

Sekunden später ist er über die B&O-Anlage (3950 

Euro) zu hören. Möglich wird dies durch eine ständige 

Internetverbindung per integrierter SIM-Karte und 

einen Flatrate-Account (390 Euro einmalig, 220 Euro 

ab dem zweiten Jahr), der die Nutzung der Musik 

auch auf anderen Geräten gestattet. Man kann auch 

E-Mails diktieren oder sich vorlesen lassen, Echtzeit- 

Verkehrsinfos abrufen und sogar einen telefonischen 

Concierge für Auskünfte nutzen. Die Scheinwerfer 

gibt es für alle Fünfer optional mit adaptiver Voll- 

LED-Technik, die bei Dauerfernlicht um entgegenkommende 

Autos automatisch herumleuchtet. 

Alles in allen fahren wir hier einen äußerst komfortablen 

4,90 Meter langen Fünfsitzer, der nicht mehr 

verbraucht als vor wenigen Jahren ein normaler Kleinwagen, 

und mit einem Kofferraumvolumen von 560 

bis 1670 Litern reichlich Platz für Gepäck aller Art 

bietet. Die Preise für den 520d Touring beginnen bei 

45 100 Euro. 

Texte: Jan Wrege 

Nicht nur die Haube und das Darunter 

haben große Anziehungskraft, 

auch das Heck des 520 d spiegelt 

die Energie des Fahrzeugs wider. 

57

FORE! Loch 19 

Golfmobil kommt auf Bestellung 

Der Golfverband Schleswig-Holstein (GVSH) hat in diesem Jahr sein 

Golfmobil gestartet. Der Bus ist mit umfangreichem Equipment ausgestattet, 

das vielfältig zu Spiel und Training einsetzbar ist, sowohl auf 

Außengeländen als auch in Sporthallen und anderen Räumlichkeiten. 

Texte: Jan Wrege 

Impressum 

Herausgeber 

WochenSchau GmbH 

sh:Journale 

Wittenberger Weg 17 

24941 Flensburg 

Geschäftsführung: Johannes Jungheim 

Anzeigen: Susanne Becker 

Herstellung: Torsten Lops 

Redaktion 

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG 

Jürgen Muhl (verantwortlich) 

Jan Wrege 

Tobias Fligge 

E-Mail: fore@shz.de 

Telefon: 0461 / 808 54 21 

Autoren: Dr. Reinhard Lahme, Jochen Rühmling, 

Anette Hollenbach 

Fachliche Beratung: Andreas Probst 

Fotos: Marcus Dewanger, Michael Staudt, Jan Wrege 

Produktfotos: Hersteller 

Layout: Patrick Kraft, 

Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH 

Konzeption und Layout: Ulrike Heinichen 

Druck 

sh:z das medienhaus 

Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis 

der Veröffentlichung sowie der redaktionellen 

Bearbeitung vorausgesetzt. Keine Haftung für unverlangte 

Einsendungen. 

Erscheinungsort: Flensburg 

Schreiben Sie uns! 

Haben Sie Anregungen, 

@ 

Kritik oder Neuigkeiten, die 

Sie uns mitteilen möchten, 

schreiben Sie an fore@shz.de 

So können Schulen das Golfmobil für kostenfreien 

Golfunterricht buchen, ebenso allgemeine 

Sportvereine, die das Angebot für ihre 

Mitglieder erweitern oder mit einer Golfveranstaltung 

eine Abwechselung anbieten möchten. 

Auch für Firmenfeiern, Tage der offenen 

Tür oder sonstige Anlässe steht das Golfmobil 

bereit. Die Interessenten müssen lediglich Trainingsflächen 

und Stromanschluss zur Verfügung 

stellen. In den Golfclubs selbst dient das 

Golfmobil der Unterstützung von Trainern und 

Jugendwarten. Weitere Infos und Buchungsanfragen: 

andrea.vogel@gvsh.de, Tel.: 0151- 

44813221. 

Saisonstart mit der Hanse Golf 2015 

Gibt Tipps auf der Hanse Golf: Paul Dyer (re.) 

Werbung für den Golfsport, eine Attraktion an 

Schulen und Unterstützung für die Clubs: das 

Golfmobil des GVSH. 

Auch 2015 wird die Hanse Golf vom 13. – 15. 

Februar wieder zum Anziehungspunkt für die 

Golfer im Norden, die sich kurz vor den ersten 

Runden des Jahres über neue Trends informieren 

wollen. Mehr als 180 Aussteller zeigen in 

der Halle A4 der Hamburg Messe Ausrüstung, 

Bekleidung, Zubehör und informieren über 

Golfdestinationen. Auf den Indoor Driving 

Ranges mit über 20 Abschlagsflächen können 

neue Schläger getestet werden. Zur Erweiterung 

des Golfwissens verhelfen Golfexperten 

mit vielen Vorträgen und Golf Talks in der Golf 

Arena und auf der Golf Talk Bühne. Öffnungszeiten: 

Täglich von 10 – 18 Uhr, Eintritt: 15 € 

Tageskasse (ermäßigt 10 €/ Ermäßigungsgutscheine 

auf www.hansegolf.com erhältlich). 

Ostsee-Gymnasium 5. beim JTFO-Bundesfinale 

Das Golfteam des Ostsee-Gymnasiums Timmendorfer Strand hat als Vertreter Schleswig-Holsteins 

beim Bundesfinale von „Jugend trainiert für Olympia“ unter 15 teilnehmenden Mannschaften den 

fünften Platz belegt. Julius Kreuzer, Linus Neitzel, Tim Julian Kremer und Anna-Lena Schobeß 

zeigten an zwei Tagen im Berliner Golfclub Gatow gute Leistungen und platzierten sich so hinter 

den Siegerteam des Privatgymnasium St. Leon-Rot (Baden-Württemberg) sowie den Mannschaften 

aus Bayern, Nordrhein-Westfalen und Thüringen. Wie hochklassig das Teilnehmerfeld dieses 

Schulgolf-Wettbewerbs besetzt war, verdeutlichen einige Fakten: Bei den Qualifikationsturnieren 

auf Länderebene waren rund 2200 Jugendliche am Start, Viviana Krug (NRW) stellte mit 67 Schlägen 

bei Par 72 einen neuen Platzrekord auf und mit Leonie Harm (GC St. Leon-Rot) war die amtierende 

Deutsche Meisterin am Start. 

58 FORE!

Unsere geprüfteQualität 

für 

Menschen, 

Leben 

denen das 

echt schmeckt. 

Ruth Dotzer, Stilberaterin aus Kiel mit ihren Töchtern Ella, Emma, Rosa und Lise 

Schleswig-Holstein und guter Geschmack gehören einfach zusammen. In 

unserem Käse steckt zum Beispiel das ganze Aroma des echten Nordens: 

salzige Luft, saftige Wiesen und die individuelle Handschrift von Käsemeistern 

in rund 15 Betrieben und Hofkäsereien. Die produzieren über 100 Käsesorten – 

vom würzigen Asche- bis zum milden Ziegenkäse. Alle in geprüfter Qualität, 

jede einzigartig im Geschmack und mit ihrem echt eigenen Stil.

IHR FAIRWAY 

ZUM WOHNTRAUM! 

Innovation und Tradition: ...seit 1866 in Neumünster! 

Möbel Brügge Thomas Brügge GmbH · BAB Neumünster Mitte · Freesenburg 8 · 24537 Neumünster · Telefon: 0 4321 - 180 80

Effektiver üben, Fitness & Turniervorbereitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?