EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA MAI2016

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

MAYIS 2016 HABER AVRUPA AVUSTURYA - 8 Ö S EUROPA T E R R JOURNAL I E C H Nurten YILMAZ Abgeordnete zum Nationalrat (SPÖ) nurten.yilmaz@parlament.gv.at © Parlamentsdirektion / PHOTO SIMONIS Aktuell sinkt die Anzahl schutzsuchender Personen: Im März haben 3.265 Personen in Österreich Asyl beantragt, das ist 50% weniger verglichen zum Februar 2016. Unabhängig davon, ob die Anträge nun weiter zurückgehen oder in den wärmeren Monaten wieder steigen: Jeder Flüchtling sollte vom ersten Tag an integrationspolitisch begleitet werden. Das ist die politische Leitlinie der Wiener Stadtpolitik. Integration startet nicht mehr mit einem positiven Asylbescheid, oftmals nach monatelangem Warten, sondern vom dem Tag an, an dem Schutzsuchende in der Grundversorgung sind. Nichts ist kontraproduktiver, als wenn junge Menschen zum Nichts-Tun bzw. Warten gezwungen werden. Während die Politik rechter Parteien darauf abzielt, Flüchtlinge zu Feindbildern zu stilisieren und Probleme größer zu machen, als sie sind, gilt es auf konkrete Lösungen zu setzen. Eine Politik, die Perspektiven zeigt und gibt. Ziel: Angebote ab dem 1. Tag für Orientierung, Sprache und Qualifikation. Wie schaut das konkret aus? Nach der Zuweisung zum Asylverfahren werden AsylwerberInnen im Rahmen des „Start- Wien“-Programms zu einem Erstgespräch eingeladen, in welchem Fragen abgeklärt und die weitere Vorgangsweise Ganzheitliche Integrationsbegleitung vom 1. Tag an besprochen, sowie die „Bildungs-Card“ erstellt wird. Danach erfolgen muttersprachliche „StartWien“-Infomodule, die erstes Orientierungswissen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wohnen, Soziales und Zusammenleben vermitteln. Die neue "Bildungsdrehscheibe" der Grundversorgung Wien bei den Wiener Volkshochschulen bietet Bildungsberatung, Sprach- und Kompetenzclearing und die Zuweisung zu Deutschkursen bzw. Basisbildungsangeboten an. Während des Asylverfahrens findet eine laufende Begleitung der Integrationsentwicklung durch die Bildungsdrehscheibe statt, welche etwa die Vermittlung in gemeinnützige Beschäftigungs- und Qualifizierungsangebote, Bewerbungscoachings, Unterstützung bei der Anerkennung von Qualifikationen und laufende Bildungscoachings beinhaltet. Die persönliche Entwicklung wird mit der „Bildungs-Card“ dokumentiert. Die Informationen über Bildung, Ausbildung und Kompetenzen, die im System von „Start- Wien“ gewonnen wurden, werden nach dem positiven Bescheid dem AMS zur Weiterarbeit übergeben. Die Teilnahme an den Deutschkurs-Angeboten ist verpflichtend und soll Voraussetzung für eine Monatskarte der Wiener Linien zum Selbstkostenbeitrag von 4€ sein. Avusturya Hükümeti 2017-2020 yılları bütçesini belirledi Entegrasyon, Güvenlik ve Eğitime büyük yatırımlar Avusturya Hükümeti 2017-2020 yılları arasını kapsayacak bütçe görüşmelerini radikal kararlar alarak tamamladı. Açıklanan sonuçlara göre, özellikle güvenlik ve entegrasyona yapılacak yatırımlar ön plana çıktı. Devlet borçlanması azaltılırken, yapısal sıfır bütçe açığının az oranda artıda tutulması karara bağlandı. Gelecek yıllar için planlanan bütçenin çekirdeğini güvenlik paketi oluşturdu. Emniyet ve ordunun bütçelerindeki artış şaşırtıcı büyüklükte oldu. Savunmaya 896 milyon euroluk bir yatırım kararı alındı. Savunma Bakanı Hans Peter Doskozil ise beklentisinin 1 milyar euronun üstünde olduğunu açıklamıştı. Yeni mülteciler ve ilticaları kabul edilenlerin ülkeye uyum süreçleri için daha çok kaynak ayrıldı. Kalkınma yardımı ve entegrasyon özel bütçesi de arttırıldı. Eğitime büyük bir bütçe ayrılmasına kesin gözüyle bakılıyor ve sonbaharda eğitim bütçesi kesinleşecek. 2017-2020 Mali çerçeve şöyle çizildi: 2020’ye kadar bütçe planının maddeleri... - Bakanlıklar: 2017-2020 arasında bakanlıklar için ne kadar yatırım yapılacağı belirlendi - İçişleri: 625 milyon euro taze para ve ülke sınırlarının yönetimi için de ilave 480 milyon euroluk kaynak. - Savunma: Avusturya savunma ve güvenlik paketi için 896 milyon euro. - Kalkınma Yardımı: Kalkınma işbirliği yardımı için 2021’e kadar 440 milyon euro gibi önemli bir bütçe ayrıldı. - Entegrasyon: 500 milyon euro farklı bölümlere aktarılacak. AMS’e mültecilerin iş piyasasına uyumuna 150, sığınmacı çocukların okul sistemine uyumu konusuna 2016’da 64, 2017’de 80 milyon euro ayrıldı. - Eğitim: Eğitim genel bütçesine sonbaharda karar verilecek. - Araştırma: Ek araç ve gereç için 15 milyon euro ayrıldı. © BKA / Andy Wenzel Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri Ban Ki-moon’dan Avusturya’ya sert eleştiriler ‘Avusturya’da yabancı düşmanlığının artması son derece endişe verici’ BM Genel Sekreteri Ban Kimoon Avusturya Parlamentosu’nun bir oturumunda konuşma yapan ilk yabancı devlet konuğu oldu. Ban Ki-moon konuşmasında Avrupa’da gittikçe sertleşen göç ve sığınmacı politikalarını eleştirdi. Milletvekilleri, hükümet üyeleri ve Cumhurbaşkanı Heinz Fischer’in de bulunduğu konuşmasında Genel Sekreter: "Avrupa ülkeleri giderek daha kısıtlayıcı ve sert, göç ve mülteci politikası uygulamaya başlamıştır. Kararlarındaki kavram ve tedbirler, insancıl bir uluslararası hukuk ve Avrupa hukukunun devletlere yüklemiş olduğu sorumluluklarla ilgili olarak olumsuz mesaj vermektedir. Bölme ve marjinalleşme insanları yaralar ve güvenliğe zarar verir, oysa bu insanlar cesur, dirençli ve ileri görüşlüler. Geldikleri bu yeni topluma enerjilerini ve onların ihtiyaç duyduğu yetileri beraberinde getiriyorlar. Gelişleri iyi yönetildiğinde bu herkes için kazanç olur. Avusturya halkı ve hükümetinin mülteci krizinde gösterdiği çok büyük gayret övülmeyi hak ediyor. Ancak söylemeliyim ki, Avusturya içinde ve dışında artan yabancı düşmanlığından ziyadesiyle endişeliyim." dedi. "İslamofobik ifadeler toplumları zehirliyor" Genel Sekreter Ban Ki-moon Avusturya Dışişleri ve Uyum Bakanı Sebastian Kurz ile görüşmesinin ardından bakan Kurz ile basın mensuplarına açıklamalarda bulundu. Ban Ki-moon, sığınmacı krizi ve Avrupa’da gittikçe artan İslamofobi konularını ele aldıklarını belirterek, "Hiçbir ülke küresel sorunları tek başına çözemez. Ortak değerleri korumak için birlikte hareket etmeliyiz. Özellikle Avrupa'da artan İslamofobi, kadın ve çocuklar başta olmak üzere herkesi olumsuz etkiliyor. İslamofobik ve © PID / Christian Jobst ayrımcı ifadeler, kurbanların haklarını ihlal ediyor ve toplumun bütün katmanlarını, din, ırk ve renk ayrımı gözetmeksizin zehirliyor." Viyana Belediye Başkanı Michael Häupl’e ziyaret Viyana Belediyesi’ne de ziyarette bulunan Ban Kimoon, Başkan Häupl ile 17 maddelik Devamlı Gelişme İçin Birleşmiş Milletler (BM) Hedeflerini imzaladı. Viyana adına 17 maddeli devamlı gelişme için BM hedefleri metnini Belediye Başkanı Michael Häupl imzalarken, Ban Ki Moon’a da katkılarından dolayı teşekkür etti. Başkan Häupl yaptığı açıklamada Viyana ve Birleşmiş Milletler arasındaki iyi işbirliğine vurgu yaptı. Geçen on yıllar boyunca Viyana’nın bir BM şehri olarak, uluslararası siyasetin döndüğü, kültürlerarası ve dinler arası iletişim kenti olarak anıldığını vurguladı. Ban Ki-moon ise Viyana’nın yalnız kendisini etkilemekle kalmayıp BM’yi de kararlı © Dragan Tatic şekilde desteklediğini belirtti. Gelecekte de Viyana ve BM arasındaki ortaklığın derinleşerek devam etmesi arzusunu dile getirdi. İmzalanan metinde yer alan BM hedeflerinden bazıları: 2030 yılına kadar fakirlikle mücadele, herkese eğitime erişme fırsatı, cinsiyet eşitliğinin geliştirilmesi, çevre korumanın güçlendirilmesi ve barışı sağlama. Metnin imzalanmasıyla da Viyana bu hedefleri gerçekleştirmede öncü olacaktır. Viyana Belediye Başkanı Michael Häupl ve BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon Genel Sekreter Ban Ki-moon ve Avusturya Dışişleri Bakanı Sebastian Kurz (Eski) Başbakan Werner Faymann, Cumhurbaşkanı Fischer, Ban Ki-moon ve Meclis Başkanı Doris Bures © Parlamentsdirektion / Johannes Zinner
MAI 2016 HABER AVRUPA Ö S EUROPA T E R R JOURNAL I E C H INTEGRATION - 9 Sprechen lernt man nur durch Sprechen HELFEN. WIE WIR. Die Plattform „HELFEN. WIE WIR.“, die der ORF und die österreichischen Hilfsorganisationen Caritas, Diakonie, Hilfswerk, Rotes Kreuz, Samariterbund und Volkshilfe im September 2015 gestartet haben, geht in die zweite Phase. Eine der größten Herausforderungen für Flüchtlinge in Österreich ist das Erlernen der Sprache. Die Nachfrage und der Wunsch, rasch Deutsch zu lernen, sind groß – aber das Angebot reicht nicht aus. Aus diesem Grund bittet „HELFEN. WIE WIR.“ um Spenden, die es den beteiligten NGOs ermöglichen, zusätzliche Deutschkurse für Flüchtlinge anzubieten. Wrabetz: „Grundvoraussetzung für Integration ist Spracherwerb“ ORF-Generaldirektor Dr. Alexander Wrabetz: „,HELFEN. WIE WIR.‘ hat im Vorjahr einen wichtigen Beitrag zur Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Österreich geleistet. Eines der vorrangigsten Probleme ist und bleibt aber die Integration. Und die Grundvoraussetzung dafür ist der Spracherwerb. Sprache ist nicht nur der Schlüssel zur Ver-ständigung, sondern vermittelt auch Haltungen, schafft Verständnis und gibt Orientierung.“ Sissy Mayerhoffer, Leiterin des ORF-Humanitarian Broadcasting: „Die meisten Flüchtlinge wollen rasch die deutsche Sprache erlernen. Aber das Angebot reicht entweder nicht aus oder es fehlt an Zertifizierungsmöglichkeiten. Wir möchten mit zertifizieren Kursen möglichst viele Teilnehmer/innen auf A1-Level nach europäischem Referenzrahmen für Sprachen bringen.“ Die Website helfenwiewir.at ermöglicht nicht nur Online-Spenden, sondern stellt auch Unterrichtsmaterialien sowie Deutschkurse zum kostenlosen Download zur Verfügung und bietet alle wichtigen Informationen zur Kampagne und den Hilfsmöglichkeiten. Chalupka: „Angebot muss rasch ausgebaut werden“ Mag. Michael Chalupka, Direktor der Diakonie Österreich und im „HELFEN. WIE WIR.“-Beirat: „Ein vielfältiges Angebot an unterschiedlichen Kursformaten ist wichtig, um unterschiedliche Ausgangslagen und Bedürfnisse der Flüchtlinge abdecken zu können. Das Wichtigste jedoch ist, dass das Angebot an zusätzlichen Deutschkursen rasch ausgebaut werden muss. Denn durch die Kurse wird nicht nur Sprache und Kultur vermittelt, sondern sie geben den Flüchtlingen im Alltag auch Struktur und Ziele.“ (OTS) Statement von Sebastian Kurz, Außen- und Integrationsminister Anerkennungsund Bewertungsgesetz im Ministerrat beschlossen Menschen sollen in Österreich nicht nach ihrer Herkunft, Sprache, Religion oder Kultur beurteilt werden, sondern danach, was sie bereit sind zu leisten und so zu einem gelungenen Zusammenleben in Österreich beizutragen. Wir als Integrationsministerium wollen diese Leistung ermöglichen, einfordern und anerkennen. Der Einstieg in den österreichischen Arbeitsmarkt ist ein zentraler Schritt für die erfolgreiche Integration von Zuwanderinnen und Zuwanderern in Österreich. Viele Menschen mit Migrationshintergrund verfügen über wertvolle Qualifikationen, die sie in einem anderen Land erworben haben und auf dem österreichischen Arbeitsmarkt einsetzen möchten. Ein Drittel aller Migrantinnen und Migranten arbeitet derzeit unter ihrem Ausbildungsniveau. Auch unter der hohen Anzahl an Flüchtlingen befinden sich viele Personen mit mitgebrachten Qualifikationen. Um diese Qualifikationen für den österreichischen Arbeitsmarkt vergleichbar und somit nutzbar zu machen, bedarf es in vielen Fällen einer Anerkennung. Das neue Anerkennungs- und Bewertungsgesetz, das vor kurzem im Ministerrat beschlossen wurde, wird nun den Anerkennungsprozess von im Ausland erworbenen Qualifikationen vorantreiben. Mit neuen und kürzeren Verfahren sowie verstärkter Beratung schaffen wir die Voraussetzungen dafür, dass ZuwanderInnen und Asylberechtige ihre Fähigkeiten möglichst rasch in Österreich einbringen können. Insbesondere für Asylberechtigte stellt der Einstieg in den österreichischen Arbeitsmarkt eine zentrale Herausforderung für ihre Integration dar. Häufig fehlen ihnen aufgrund ihrer Flucht Zeugnisse, die abgeschlossene Ausbildungen oder Berufserfahrung belegen. Das neue Gesetz ermöglicht hier besondere Verfahren, damit auch bei Verlust erforderlicher Unterlagen die Qualifikation festgestellt werden kann. Außerdem werden Bewertungsverfahren eingeführt und die Fristen für alle Anerkennungsverfahren vereinheitlicht, die nun auf vier Monate verkürzt werden. Wir setzen damit einen wichtigen Schritt zur raschen Integration auf dem österreichischen Arbeitsmarkt. Menschen, die in Österreich ihren Beitrag leisten wollen, haben mit dem neuen Gesetz die Chance schneller einen Job zu finden, der ihren Qualifikationen entspricht, davon profitiert auch die österreichische Wirtschaft. © Felicitas Matern / feelimage.at Regeln für die Nutzung des Landschaftsschutzgebietes Wiestalsee Sehr geehrte BesucherInnen unserer Landschaft! Damit die Natur auch zukünftigen Generationen in ihrer Schönheit erhalten bleibt und ein gutes Miteinander möglich ist, gibt es Regeln in Schutzgebieten. Koruma altındaki doğal bölgenin kullanım kuralları Wiestalsee Doğal Alanımıza Gelen Değerli Ziyaretçiler! Gelecek nesiller için de doğamızın güzelliğini koruması ve güzel bir birlikte yaşamın mümkün olması için, doğa koruma alanlarında belli kurallar vardır. Im Landschaftsschutzgebiet „Wiestalsee“ gelten folgende Bestimmungen: Das Entzünden von (Grill-)Feuer – mit und ohne Griller – ist verboten! Es darf kein Holz aus den Wald entnommen und verwendet werden! Die Flächen sind sauber zu hinterlassen! Müll ist mit nach Hause zu nehmen oder in den dafür zur Verfügung gestellten Müllcontainern zu entsorgen! Zelten oder Lagern ist verboten! Das Halten und Parken auf Forststraßen oder am Geh- und Radweg mit KFZ ist untersagt! © W. Ochmann © A. Glück Doğa koruma alanında olan „Wiestalsee“ için şu kurallar geçerlidir: Ateş yakmak – Gril ile veya Grilsiz – yasaktır. Ormandan odun alınması ve kullanılması yasaktır! Kullanılan alanın temiz bir şekilde bırakılması gerekir! Çöplerinizi yanınızda götürmeniz veya hazır bulunan çöp konteynerlerine aktarmanız gerekmektedir! Çadır kurmak ve kamp yapmak yasaktır! Araçların orman yolunda veya yaya ve bisiklet yollarında durmaları ve park etmeleri yasaktır! Bezahlte Anzeige Das Zuwiderhandeln stellt eine Verwaltungsübertretung dar und ist nach § 61 Salzburger Naturschutzgesetz mit einer Geldstrafe von bis zu € 14.600 Strafe bedroht. Kurallara uyulmaması Salzburg Doğa Koruma Kanunu § 61. maddesine göre idari suç teşkil etmektedir ve bunun 14.600 €‘ya kadar para cezası vardır.
Seite 1 und 2: © Wolfgang Zajc Wir sagenJA © BKA
Seite 3 und 4: 3 - AVUSTURYA HABER AVRUPA MAYIS 20
Seite 7: 7 - AVUSTURYA HABER AVRUPA MAYIS 20
Seite 11 und 12: 11 - GESUNDHEIT HABER AVRUPA Ö S E

EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA MAI2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?