Versammlung - Kreuznacher Rundschau

Kreuznacher Rundschau 

Wochenzeitung mit lokalen Nachrichten 

6. Jahrgang · KW 10 Donnerstag, 10. März 2011 

Weber Grillstore 

Am Kieselberg 8a 

55457 Gensingen 

Tel. 06727/8939-0 

www.ammann-holzsysteme.de 

 

 

Baugrundstücke 

Spall/Soonwald 697 m² 

39.500,--€ 

Schöneberg 882 m² 45.000,--€ 

Windesheim 550 m² 48.000,--€ 

Winterbach 976 m² 49.900,--€ 

Wahlheim 842 m² 59.000,--€ 

Norheim 578 m² 59.500,--€ 

Münster-Sarmsheim 570 m² 

59.850,--€ 

Traisen 958 m² 67.060,--€ 

Norheim 667 m² 69.000,--€ 

Bretzenheim/Nahe 505 m² 

70.700,--€ 

Bad Kreuznach 412 m² 

75.000,--€ 

Niederhausen/Nahe 986 m² 

79.000,--€ 

Altenbamberg 780 m² 

81.900,--€ 

Oberstreit (incl. Keller) 695 m² 

84.000,--€ 

KH-Winzenheim 744 m² 

119.040,--€ 

Bad Kreuznach 672 m² 

120.000,--€ 

Bad Kreuznach (teilbar) 

1.672 m² 400.000,--€ 

Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach 

Mobil: 0151/18418211 

Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 

www.nissen-immobilien.com 

GOLD 

ANKAUF 

Wir zahlen Höchstpreise! 

z.Z. bis zu 35 /gr. Feingold 

alle Edelmetalle: Gold, 

Silber, Platin, Zahngold, 

Bruchgold, Münzen 

Goldschmiede · Edelsteine 

Ihr Spezialist für Partnerringe, Schmuck mit 

Diamanten, Opalen, Edelsteinen, Perlen 

Mannheimer Str. 144 · 55543 Bad 

Kreuznach · Tel. 0671 - 32 291 

www.traumring.net 

neuer Pächter für den Schmittenstollen 

Mehr schöne Veranstaltungen 

Feilbingert. Rund 8.000 

Besucher zieht der Schmittenstollen 

am Fuße des Lembergs 

Jahr für Jahr in seinen Bann. „Zu 

wenig“, findet der Norheimer 

Matthias Harke, der das ehemalige 

Bergwerk, eines der größten 

in der Region, nun gepachtet 

hat. Für die Verbandsgemeinde, 

deren touristisches Aushängeschild 

der Schmittenstollen ist, 

aber auch für die drei ehrenamtlichen 

Bergwerksführer Gustav 

Hohndorf, Harald Bergmann 

und Manfred Retzlaff (auf 

unserem Foto, zusammen mit 

Matthias Harke, vorn) ist es 

ein Glücksfall, dass der neue 

Pächter aus der unmittelbaren 

Nähe stammt und sich an der 

Nahe, zwischen Lemberg und 

Rotenfels, zu Hause fühlt. Für 

Matthias Harke ist der Schmittenstollen 

„ein ganz wunderbarer 

Platz im Wald“, eine „Attraktion 

mit Alleinstellungsmerkmal“. 

Der Norheimer hat viele Ideen, 

wie er das touristische Kleinod 

beleben und vor allem wieder 

ins Bewusstsein der hiesigen 

Bürger rücken möchte. Schon 

einmal, vor ein paar Jahren, ist 

ihm dies mit einer ungewöhnlichen 

Multimedia-Show zur 

Musik von Pink Floyds „Dark 

side of the moon“ gelungen 

– ein Spektakel, das 1.500 

Menschen zusätzlich in den 

Wald und damit in die Gänge 

des Stollens lockte. 

Jetzt, zu Saison-Beginn ab 

1. April, gilt es vor allem die 

Außenanlagen und die Waldbühne 

wieder in Ordnung zu 

bringen. Welche Ideen Matthias 

Harke im Laufe des Jahres 

umsetzen will, erfahren Sie auf 

Seite 4. Foto: n. Doleschel 

25 Jahre AXA Versicherungsbüro 

Volker Knapp/ 

Wir bedanken uns für Ihr 

Vertrauen. 

Ein Vierteljahrhundert sind wir nun schon für Sie da. 

25 Jahre, die nur durch Ihr Vertrauen möglich geworden 

sind. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken und 

hoffen, dass wir auch in Zukunft Ihr Vertrauen besitzen. 

Als Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen 

sind wir für Sie da. Verlässlich und engagiert. 

Sie können auf uns zählen. Heute und in Zukunft. 

AXA Generalvertretung Volker Knapp 

Mannheimer Straße 235, 55543 Bad Kreuznach, Tel.: 06 71/6 63 08 

Fax: 06 71/7 63 45, volker.knapp@axa.de 

S0134-50mm 

Das neue Hotel 

in Bad Kreuznach 

Sympathie Hotel Fürstenhof 

Candle - Light 

Dinner 

am 11.03.2011 38,50 Euro p.P. 

- Um Reservierung wird gebeten - 

Kurhausstraße 20 

55543 Bad Kreuznach 

Tel. 0671 - 298 467-0 

www.sympathie-hotels.de 

ganz 

GROHS 

Wir messen uns 

an Ihren 

Erwartungen 

Bad Kreuznach 

Schwabenheimer Weg 113 

Tel.: 0671-79 60 888 

www.toyota-grohs.de

2 Kreuznacher Rundschau KW 10 - 10. März 2011 

Notrufe 

Polizei µ 110 

Rettungsdienst + Krankentransport + Feuerwehr µ 112 

Frauenhaus µ 0671-44877 

Weißer Ring µ 06724-95959 

Telefonseelsorge µ 0800-1110111 oder 0800-1110222 

Ärztlicher Notdienst 

Krankenhaus St. Marienwörth µ 0671-37 21 520 

Diakonie Krankenhaus µ 0671-6050 

Notdienstzentrale VG Rüdesheim µ 0671- 19292 

Notdienstzentrale VG Kreuznach µ 06701- 1499 

Zahnärztliche Notdienstzentrale µ 0180-50 40 308 

Apothekennotdienste 

Do. 10. März 

Löwen-Apotheke Mannheimer 

Str. 35, 55545 Bad Kreuznach, 

Tel. 0671-28879 

Fr. 11. März 

Apotheke am Mönchberg 

Breiter Weg 2, Bad Kreuznach- 

Winzenheim. Tel. 0671-2361 

Hubertus-Apotheke, Eleonorenstraße 

4, 55597 Wöllstein, 

Tel. 06703-20 77 

Sa. 12. März 

Neue Apotheke am Holzmarkt 

Dessauer Str. 1, 55545 

Bad Kreuznach, Tel. 0671- 

28418 

So. 13. März 

Rheingrafen-Apotheke Salinenstr. 

53, 55543 Bad Kreuznach, 

Tel. 0671-33402 

Herz Apotheke Gensingen, im 

Klinitel, Tel. 06727-894581. 

Mo. 14. März 

Rochus-Apotheke Mainzer 

Str. 95, Tel. 0671-69733 Bad 

Kreuznach-Planig 

Laurentius-Apotheke Allee 

1, 55595 Wallhausen, Tel. 

06706-8730 

Di. 15. März 

Rosen-Apotheke Salinenstr. 

35, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 

0671-26169 

Mi. 16. März 

Adler-Apotheke Berliner Str. 

42, 55583 Bad Münster, Tel. 

06708-63880 

Rochus-Apotheke im Globus 

Gensingen, Tel. 06727-89580 

Do. 17. März 

Schwanen-Apotheke Kornmarkt, 

55543 Bad Kreuznach, 

Tel. 0671-28704 

Hirsch-Apotheke, Alzeyerstr. 

5, 55597 Wöllstein, Tel. 06703- 

93340 

Rheinhessenstraße 60 - 55545 Bad Kreuznach - Telefon (0671) 61315 

Fax (0671) 75261 - Email: service@lauermann.org - http://www.lauermann.org 

Besuchen Sie uns auf der 

„BAUEN+WOHNEN MESSE“ 

in der Konrad-Frey-Halle in KH 

vom 12.3. - 13.3.11 

10. - 16. März 2011 

ALMANYA ab 6 J. 

15.30 - 20.30 außer Dienstag 

JUSTIN BIEBER ab 0 J. 

15.30 - 18.00 (Do, Fr + So nicht 18.00) 

DER PLAN ab 12 J. 

21.00, Fr + Sa auch 23.15 

TIGERENTENBANDE ab 0 J. 

15.00 

ALLES ERLAUBT ab 12 J. 

15.45 - 18.15 - 21.00 

(So nicht 15.45, Sa/Mo/Di/Mi nicht um 18.15) 

PINA ab 0 J. 

18.30 

RANGO ab 6 J. 

15.00 - 18.00 (So nicht 18.00) 

DER ADLER DER 9. LEGION ab 12 J. 

Fr + Sa 23.00 

UNKNOWN IDENTITY ab 12 J. 

20.30, Fr + Sa auch 23.00 

TRUE GRIT ab 12 J. 

18.00 außer Dienstag, Fr + Sa auch 22.45 

MEINE ERFUNDENE FRAU ab 0 J. 

17.45 - 20.15, Fr + Sa auch 22.45 

(So - Mi nicht 17.45, Do nicht 20.15) 

DRIVE ANGRY ab 18 J. 

Fr + Sa 23.15 

THE KINGS SPEECH ab 0 J. 

17.45 - 20.15 (Mo nicht 20.15) 

HEXE LILLI - 

Die Reise nach Mandolan ab 0 J. 

15.15 

GULLIVERS REISEN ab 6 J. 

Sonntag 15.45 

KOKOWÄÄH ab 6 J. 

15.00 - 17.45 - 20.30 (Do nicht 17.45) 

Fr + Sa auch 23.15 

BLACK SWAN ab 16 J. 

Mo/Di/Mi 18.00 

VON MENSCHEN UND GÖTTERN 

ab 12 J. 

Arthouse: Dienstag 15.45 - 18.15 - 20.45 

SNEAK-PREVIEW ab 18 J. 

Montag 21.00 

REISEFILM:BRASILIEN ab 0 J. 

Sonntag 18.00 

ICH BIN NR. 4 ab 12 J. 

4-Teens: Sonntag 17.00 

Programmauskunft und Reservierung: 

01805 - 54 66 54 (14 Cent/Minute) 

www.cineplex.de 

Kreuznacher Rundschau 

Telefon 06 71- 79 60 76 -0 

www.Kreuznacher-Rundschau.de 

Forsthaus Gebroth 55595 www.ofen-studio-spall.de Tel. 0 67 56 - 91 02 61

KW 10 - 10. März 2011 Kreuznacher Rundschau 3 

Editorial 

Die rundschau-Mitarbeiter Sandy Degner und Steffen Beulke tasten sich durch die politischen 

Fragestellungen im Wahl-O-Mat. Foto: B. Schier 

Parteien und ihre Programme prüfen 

Mit dem Wahl-O-Mat 

BAD KrEUznAch. Die 

Landtagswahl in Rheinland- 

Pfalz fütterte als Thema natürlich 

die Vorträge bei den Fastnachtsveranstaltungen. 

Zwei 

Wahlargumente wurden dabei 

immer gerne, so wie es sich für 

die Überspitzung in der Bütt 

gehört, aufgegriffen: der Bau am 

Nurbürgring und die Sanierung 

des Schlosses in Bad Bergzabern 

als Sticheleinen gegen die SPD. 

Und die Schelte über schwarze 

Kassen und ein dahingeworfenes 

„Sie ist nur eine Weinkönigin“ 

in Richtung der CDU. 

Doch die Fastnachtszeit ist 

rum und es wird wieder ernst, 

wir Wähler müssen uns mit den 

Inhalten der Politik auseinandersetzen. 

Denn bei aller Begeisterung 

über die persönlichen Attribute 

der beiden Gallionsfiguren 


Berichterstattung zum steigenden 

Fluglärm ab 20. Oktober 

(Rundschau vom letzten 

Donnerstag) hat Bürger und 

Politiker gleichermaßen auf den 

Plan gerufen. 

Wir danken für die interessante 

und hilfreiche Internetadresse, 

auf der man die Flüge 

beobachten kann: http://www. 

forum-flughafen-region.de/ 

und http://casper.umwelthaus. 

org/dfs/ und http://air-traffic. 

umwelthaus.org/ 

Hier kann man auch sehr gut 

beobachten, ob sich die Flieger 

an die Flughöhenvorgaben 

gehalten haben. Wenn nicht, 

kann man sich bei der Deutschen 

Flugsicherung beschweren. 

Anna Roeren-Bergs, Bürger- 

von SPD und CDU, wenn wir 

am 27. März wählen gehen, dann 

wählen wir nicht Frau Klöckner 

oder Herrn Beck. Wir wählen 

eine politische Partei, wir bringen 

vielleicht Koalitionen auf 

den Weg. Und die bestimmen 

dann den Ministerpräsidenten 

oder die Ministerpräsidentin. 

Eine schöne Denkanregung 

für eine themenbezogene 

Entscheidung gibt es im Internet 

durch den Wahl-O-Mat (www. 

wahlomat.de) 

Der Wahl-O-Mat ist auf Initiative 

der Bundeszentrale für 

politische Bildung ins Netz 

gestellt worden und hat alle 

zwölf Parteien, die Ende März 

zur Wahl, stehen zu 38 Thesen 

befragt. Diese 38 Thesen muss 

jeder Wahl-O-Mat-Spieler selbst 

beantworten. Wenn das erle- 

meisterin der Stadt Bad Münster 

am Stein-Ebernburg, hat in 

einem offenen Brief die Landesregierung 

wegen mangelnder 

Informationspolitik gerügt und 

unter anderem herausgestrichen, 

„dass es ein auch seitens der 

Landesregierung immer wieder 

begrüßter Umstand (ist), dass 

die beiden Städte Bad Münster 

am Stein-Ebernburg und 

Bad Kreuznach das Projekt 

„Gesundheitspark Salinental“ 

auf den Weg gebracht haben. 

Beide Städte sind (...) mitten 

in der Umsetzung der Maßnahmen 

aus diesem Masterplan. 

Das Salinental als Europas 

größtes Freiluftinhalatorium 

wird danach die „Hauptschlagader“ 

der auf Gesundheit, Kur 

und Wellness ausgerichteten 

digt ist, wird gefragt, mit den 

Antworten welcher Partei man 

sich vergleichen möchte und 

– zack – kommt das Ergebnis, 

das zeigt, mit welcher Richtung 

man bei diesen 38 Thesen am 

ehesten und mit welchen am 

wenigsten übereinstimmt. 

Man darf sich über das Ergebnis 

nicht wundern, es sind ja 

nur 38 Thesen und letztendlich 

macht man natürlich die Wahl 

auch von den Köpfen in der 

Partei verantwortlich. Halten sie 

wirklich ihre Knochen hin, um 

ihre Visionen durchzusetzen? 

Haben sie das Rückgrat, die politische 

Arbeit durchzustehen? 

Nichtsdestotrotz ist das 

Spiel am Wahl-O-Mat ein 

unterhaltsamer Einstieg in die 

Beschäftigung mit politischen 

Inhalten. bs 

zunahme des Fluglärms nicht einfach hinnehmen 

Das nahetal will kämpfen 

touristischen Destination ausgebildet; 

der Gast und Bewohner 

unserer Region wird hierbei 

als gesundheitsbewusster und 

gesundheitssuchender Markt 

beworben. Verkehrskonzepte 

sind hierbei zu erstellen, um den 

Gesundheits- und Erholungsfaktor 

unserer Städte zu verstärken. 

In all diese Prozesse und 

Planungen ist das Wirtschaftsministerium 

eng eingebunden. 

Da passt die Hinnahme einer 

Verstärkung der ohnehin schon 

vorhandenen Lärmbelastungen 

durch eine Fluglärmverdichtung 

überhaupt nicht hinein. Unsere 

Stadt schließt sich den Ansagen 

des Herrn OB Andreas Ludwig 

an, dass wir uns für eine Umplanung 

der Flugrouten einsetzen 

werden. bs 

Tierschutz Jetzt ist sie als Titelthema? also vorbei, Ich die 

stehe närrische immer Zeit wieder mit der in Maske- regem 

Kontakt rade, dem zu Gutsjer Lesern, schmeißen, die argumentieren, 

den ausschweifenden solange es Feiern. soviel 

Kinderarmut 

Mit dem Aschermittwoch 

in Deutschland 

beginnt für manchen, nicht für 

gäbe, sei es sündhaft, sich 

jeden, die Fastenzeit, die bis 

massiv für den Tierschutz 

Ostern andauert. 

einzusetzen. 

Manche Menschen 

Der Mensch 

packen 

stehe die Gelegenheit schließlich für über den zeitlich dem 

beschränkten Verzicht beim 

Schopfe, andere halten die Idee 

für Humbug. Nichts sei gewonnen 

durch diesen Verzicht. 

Vielleicht haben sie Recht. 

Ich allerdings gehöre zur 

ersten Fraktion. Ich faste. 

Die Schwierigkeit besteht für 

mich Jahr für Jahr darin, festzulegen, 

was für mich wirklicher 

Verzicht bedeutet. Fleisch und 

Fisch? Alkohol? Süßigkeiten? 

Autofahren? Fernsehen? 

Termine 

Wochenmarkt 

dienstags und freitags, 7 bis 13 Uhr: Wochenmarkt auf dem Kornmarkt 

Veranstaltungen 

Mobiltelefon? Internet? 

Es ist eine Zeit, die ich nutze, 

um mir grundsätzlich Gedanken 

über Verzichtenswertes zu 

machen. In diesem Jahr wird 

es wieder der Alkohol sein und 

zusätzlich will ich versuchen, 

mich darauf zu konzentrieren, 

weniger negativ zu denken und 

zu fluchen – gerade beim Autofahren. 

Ist ja nur bis Ostern. 

Ihre Bernadette Schier 

Fr. 11. März, 19 bis 21.30 Uhr, Internationaler Frauentag. Haus des 

Gastes/Loge - Bad Kreuznach 

Fr. 11. März, 20 bis 23 Uhr, Musicalgala: Die Nacht der Musicals. Kursaal, 

Kurhausstr. 28 - Bad Kreuznach 

Fr. 11. März, 20.30 Uhr, Jazz in der Stadt: Axel Gießmann Band feat. 

Franziska Klein. Jazzkeller, Domina Hotel, Kurhaus - Bad Kreuznach 

Sa, 12. März, ab 13 Uhr: Besuch der Bundeskanzlerin Dr. Angela 

Merkel. Im Kurhaus Bad Kreuznach. Ablauf: Einlass um 13 Uhr, ab 14 

Uhr: Vorprogramm mit Unterhaltung, 15 Uhr: Eintreffen Angela Merkel. 

Mehr Infos im Wahlkreisbüro Julia Klöckner in Bad Kreuznach unter ( 

0671-92065092 

Sa. 12. März, 11 bis 16 Uhr, Tag der offenen Tür. Haus der SeniorInnen, 

Zentrum für Freizeit, Bildung und Beratung, Mühlenstraße 25 - Bad 

Kreuznach 

Sa. 12. März, 17 bis 19.30 Uhr, „Der Bürger als Edelmann“, Theater in 

französischer Sprache. Die Loge im Haus des Gastes, Kurhausstraße 22 

- 24 - Bad Kreuznach 

So. 13. März, 11 Uhr, bis So. 10. April, 17 Uhr, Ausstellung: „Gruppe“ 

Gemeinschaftsausstellung der Künstlergruppe Nahe mit Amicale Artistique 

de Bourg. Install, Hüffelsheimer Str.5 - Bad Kreuznach 

So. 13. März, 15 Uhr, Kirchen und Gäste: Kaffeetrinken mit dem Pfarrer 

„Pius-Bruderschaft & andere katholische Sekten“. Haus des Gastes, 

Seminarraum im 2. OG, Kurhausstr. 22-24 - Bad Kreuznach 

So. 13. März, 18 bis 22 Uhr, DinnerKrimi: „Wer ist der Täter - und warum?“ 

Domina Hotel & Conference Park, Kurhausstr. 28 - Bad Kreuznach 

So. 13. März, 20 bis 22.30 Uhr, Konstantin Wecker - Leben im Leben. 

Kursaal, Kurhausstr. 28 - Bad Kreuznach-Bosenheim 

Mo. 14. März, 10.30 Uhr, Gehirn-Fitnesstraining ohne Stress. Haus des 

Gastes, Seminarraum II, 2. Stock - Bad Kreuznach 

Mo. 14. März, 18 Uhr, Tanzkurs für Alle. Haus der SeniorInnen, Zentrum 

für Freizeit, Bildung und Beratung, Mühlenstraße 25 Mehrzweckraum 

des Jugendzentrums - Bad Kreuznach 

Mo. 14. März, 19.30 bis 21.30 Uhr, Kirchenkino zur Passionszeit: Die 

Martinspassion. Dietrich Bonhoefferhaus, Kurhausstr. 6 - Bad Kreuznach 

Mo. 14. März, 19.30 Uhr, Vortrag: 10 Stolpersteine in den Beziehungen 

zwischen Frauen und Männern. Mit Anni Braun, Diplom-Psychologin. 

Haus des Gastes, Kurhausstraße 22 - 24 - Bad Kreuznach 

Di. 15. März, 16 Uhr, Erbrechtsvortrag mit RA Wolfram Batzner. Haus 

des Gastes Rudi-Müller-Saal - Bad Kreuznach 

Mi. 16. März, 19 Uhr, Gesundheitsforum: Kolorektales Karzinom (Dickdarmkrebs). 

Haus des Gastes, Kurhausstr. 22-24 - Bad Kreuznach 

Do. 17. März, 17 bis 19 Uhr, Orgelmarathon bis zu Bachs 326. Geburtstag. 

Pauluskirche - Bad Kreuznach 

Do. 17. März, 20 Uhr, Stiftung Kleinkunstbühne, Sebastian Schnoy: 

„Hauptsache Europa“. Haus des Gastes, Loge, Rudi Müller Saal - Bad 

Kreuznach


„Der Organismus, er lebt ...“ 

Lesung 


Deutsch-Französische Gesellschaft 

und die Stadtbibliothek 

laden für Freitag, 18. März, 

19.30 Uhr, zu einer Lesung in 

die Bibliothek (Kreuzstraße 

69) ein. Gelesen wird ein 

Roman, der in Langenlonsheim 

entstanden ist. 

Der Autor ist Uwe Förster, der 

die Geschichte zweier ungleicher 

Brüder erzählt, gespickt 

mit bissigen Kommentaren 

zu Missständen des täglichen 

Lebens. 

Die Geschichte wird getragen 

durch den unverwechselbaren 

Humor und die eigenwillige 

Betrachtungsweise des Autors. 

Der Eintritt ist frei! red 

DRK-Else-Liebler-Haus 

Richard Walter 

BAD KrEUznAch. Lachen 

ist gesund! Erfahren Sie, über 

was man früher lachte. Richard 

Walter wird Ihnen dies auf 

seine bekannte humorvolle 

Art am Dienstag, 15. März, im 

DRK-Else-Liebler-Haus näher 

bringen. Alle Seniorinnen und 

Senioren sind hierzu ab 14 Uhr 

willkommen. red 

„Kreiznacher Johrmarkt“ 

Stammtisch 

BAD KrEUznAch. Zum 

Stammtischgespräch des 

Freundeskreises „Kreiznacher 

Johrmarkt“ e.V. ist am 10. 

März der Vorsitzende des 

Schaustellerverbandes Bad 

Kreuznach, Ralf Leonhard, 

zu Gast. Er referiert über 

das Thema: „Jahrmarkt und 

Kirmes aus Sicht der Schausteller“. 

Die Veranstaltung 

findet ab 18 Uhr in der Gaststätte 

Pfeffermiehl (Odysseus), 

Hochstraße 25, statt. 

Gäste sind willkommen. red 

Sportstadt Bad Kreuznach 

Podiumsdiskussion 


Vielfalt und hohe Qualität 

sportlicher Angebote ist einer 

der Aktivposten Bad Kreuznachs, 

das sich als „Sportstadt“ 

versteht. 

Daher stellt sich die Frage 

intensiv, wie Sportförderung 

auch in Zeiten knapper Kassen 

noch funktionieren kann und 

wie sich die Kooperation 

zwischen Vereinen und der 

Stadt zukünftig darstellt. 

Zu diesem Thema lädt 

Oberbürgermeister-Kandidatin 

Heike Kaster-Meurer 

zur „Sportstadt Bad Kreuznach“– 

am 16. März, 19.30 

Uhr zur Podiumsdiskussion in 

das Haus des Sports, Eugen- 

Kramb-Straße 2, ein. red 

Am Dienstag können alle interessierten kommen 

Auftaktveranstaltung „Aktive Stadt“ 

BAD KrEUznAch. Altstadtverein, 

Hauseigentümer, 

Geschäftsleute, Initiativen wie 

La Bohéme lädt Oberbürgermeister 

Andreas Ludwig als 

Akteure bzw. Multiplikatoren 

FEilBingErT. Jetzt wird es 

ernst am Ausflugsziel Schmittenstollen. 

In der vergangenen 

Woche unterschrieb Matthias 

Harke seinen Vertrag als neuer 

Pächter. Ein Sofortmaßnahmenpaket 

hatte er da bereits 

geschnürt. Die Versendung 

eines genauen Lageplans des 

Stollens an touristische Informationsstellen, 

die Aufnahme 

des Stollens in den jährlich 

erscheinenden Weingartenführer, 

Einladungen an Bergwerksvereine 

im Saarland, 

Ruhrgebiet und in Hessen sowie 

eine Aktualisierung des Internetsauftritts 

sollen dem schleppenden 

Besucherandrang auf 

die Sprünge helfen. Da könnte 

auch eine bessere Zuwegung 

hilfreich sein, die Harke ebenso 

in seinem Konzept vorsieht 

wie ein Schmittenstollen-Fahrdienst, 

der Besucher wieder an 

die außerhalb gelegenen Park- 

Kinotipp 

„Almanya“ – Willkommen in Deutschland 

„Wer oder was bin ich eigentlich 

– Deutscher oder Türke?“ 

Diese Frage stellt sich der 

sechsjährige Cenk Yilmaz 

(Rafael Koussouris), als ihn 

beim Fußball weder seine 

türkischen noch seine deutschen 

Mitschüler in ihre 

Mannschaft wählen. Um 

Cenk ein wenig zu trösten, 

erzählt ihm seine 22-jährige 

Cousine Canan (Aylin Tezel) 

die Geschichte ihres Großvaters 

Hüseyin (Fahri Yardim/ 

Vedat Erincin), der Ende der 

60er Jahre als türkischer Gastarbeiter 

nach Deutschland 

kam und später seine Frau 

und Kinder nach „Almanya“ 

für die Auftaktveranstaltung 

„Aktive Stadtzentren“ am 

Dienstag, 15. März, 17 Uhr, 

in den Stadtratssitzungsaal, 

Brückes 1, ein. Das Teilgebiet I 

umfasst die historische Altstadt 

plätze bringt. Grillplatz und 

Erlebnisspielplatz sollen mehr 

genutzt, kleine regionale, aber 

dennoch raffinierte Speisen aus 

hausgemachten Wildspezialitäten 

angeboten werden. Auch 

die Schulen des Kreises und der 

Nachbarkreise will Harke mehr 

in die „Lore“ holen und sie mit 

Pauschalangeboten versorgen, 

ebenso die Jäger, mit deren 

Zustimmung er rund um den 

Schmittenstollen Spazier- und 

Wanderwege anbieten will. Auf 

lange Sicht werde ein „Gesamtkonzept 

Lemberg“ verfolgt, das 

Rundweg, Schmittenstollen, 

Bergbauruinen, Steinbrüche, 

den Silbersee und die ehemalige 

Ladestelle miteinander 

vernetzt. 

Waldfest und Frühschoppen 

Dringend repariert werden 

muss das windzerzauste Zeltdach 

der Waldbühne, die im 

nachholte. Seither ist viel Zeit 

vergangen und Deutschland 

ist längst zur Heimat der 

Familie geworden. 

Eines schönen Abends überrumpelt 

Hüseyin bei einem 

großen Familientreffen seine 

Lieben mit der Nachricht, er 

habe in der Türkei ein Haus 

gekauft und wolle nun mit 

ihnen zusammen in ihre alte 

Heimat fahren ... und so bricht 

die ganze Familie in die Türkei 

auf. Es beginnt eine Reise 

voller Erinnerungen, Streitereien 

und Versöhnungen 

– bis der Familienausflug 

eine unerwartete Wendung 

nimmt ... 

und die Nahebrücke mit den 

Brückenhäusern. Der OB informiert 

über das Förderprogramm 

„Aktive Stadzentren“ 

aus dem bislang 110.000 Euro 

in drei Projekte flossen und 

Touristen- und Ausflugsziel Schmittenstollen 

Die Waldbühne braucht ein neues Dach 

Mittelpunkt kultureller Veranstaltungen 

am Schmittenstollen 

stehen wird. Jeden ersten 

Sonntag im Monat sollen hier 

Musiker aus der Region auftreten 

und den Stollen als „Ort der 

Erholung, Unterhaltung und 

Begegnung“ in das Bewusstsein 

der Menschen vor Ort 

rücken. 

Fest etablieren will der Inhaber 

einer Event-Firma saisonale 

Veranstaltungen, wie ein 

Waldfest am 1. Mai, einen 

bayrischen Frühschoppen, mit 

dem auch an die Gebietszugehörigkeit 

des Stollens erinnert 

werden soll, einem Tag des 

offenen Bergwerks und einer 

„Riesling-Weinprobe-unter- 

Tage“. Und nicht zuletzt soll 

ein kleines Bergwerk-Museum 

gegründet werden, das die 

Geschichte des 1942 letztmals 

genutzten Schmittenstollens 

veranschaulicht. 

Kein ruhetag 

Mamma Mia 

Neulich … waren meine Kinder 

ein paar Tage zu Hause. Fastnachtsferien. 

Nicht so für Mama 

und Papa. Mein Mann war zwar 

auch zu Hause geblieben, schuftete 

jedoch im Kinderzimmer 

unserer Mittleren, Sophie – 

Renovierungsarbeiten. Mama 

blieb auch nicht verschont: Ich 

hatte mir ein paar berufliche 

Termine gelegt und hetzte am 

Rosenmontag und Dienstag von 

einem zum anderen. Während 

Sarah und Sophie dem süßen 

Nichtstun frönten, hatte unsere 

Jüngste Hausaufgaben im Heft 

stehen. „Die machst Du heute“, 

erklärte ich Marie montags 

morgens. „Morgen bist Du bei 

der Oma und dann ist keine 

Zeit mehr. Mittwoch geht es 

wieder in die Schule.“ Mein 

Kind maulte, aber Papa sorgte 

dafür, dass die Hausaufgaben 

brav erledigt wurden, während 

ich unterwegs war. Unterwegs? 

Das schien unserer Jüngsten 

entgangen zu sein, denn irgendwann 

nachmittags suchte sie ihre 

Mama. „Mama ist doch gar nicht 

zu Hause“, klärte sie ihr Papa 

auf. „Die hat sich ja gar nicht 

bei mir abgemeldet!“ entrüstete 

gibt einen Überblick zum Stand 

der Planungen. Zudem wird 

eine weitere Veranstaltung 

(Themen-Workshops) vorbereitet, 

zu der dann alle Interessierten 

eingeladen werden.red 

Lebhaft erzählen können auch 

die drei ehrenamtlichen Bergwerksführer, 

die sich in den 

hunderten Metern von Stollengängen 

mit ihren nachaktiven 

Bewohnern bestens auskennen 

und die spannende Entwicklung 

des Stollens in einer guten 

Stunde erzählen, während sie 

den Besucher immer tiefer in 

den Berg hinein– und auch 

wieder hinauslotsen. Auch 

Matthias Harke will sich als 

Bergwerksführer anbieten. 

Den Schmittenstollen hat 

er zunächst für fünf Jahre 

gepachtet, die Saison beginnt 

jeweils im April und endet am 

31. Oktober, aus Naturschutzgründen, 

damit Fledermäuse 

im Stollen ihre (Winter)ruhe 

finden. 

Ansonsten sind die Öffnungszeiten 

täglich von 10 bis 18 Uhr 

mit Führungen. nl 

sich Marie. 

So, liebe Eltern. Wenn Sie also 

bis dato geglaubt haben, nur 

Kinder hätten eine Auskunftspflicht 

über ihren Verbleib, haben 

sie sich getäuscht. Auch Mamas 

und Papas haben gefälligst 

Bericht zu erstatten, wo sie sich 

in den nächsten Stunden aufzuhalten 

gedenken. Nix spontanes 

Kaffee-Trinken mit der Freundin, 

Shopping-Tour oder dergleichen, 

nein, meine Jüngste hätte gerne 

die absolute Kontrolle über ihre 

Mama, manchmal. Die gebe ich 

ihr aber nicht, genauso wenig 

wie sie mir. Natürlich weiß 

ich, wo mein Kind spielt, zu 

wem es geht, wann es wo ist, 

in der Schule, bei Freunden, 

bei den Omas oder draußen, 

beim Spielen. Doch über jeden 

Schritt will ich nun wirklich 

nicht Bescheid wissen. Denn ich 

finde, eine gewisse Freiheit und 

Eigenständigkeit steht Kindern 

zu. Auch wenn es Mamas und 

Papas schwer fällt, ihre Kleinen 

los zu lassen. Kindern geht es 

genauso. Die lassen die Großen 

auch nicht gerne los. 

Bis zum nächsten Mal 

Ihre Mamma Mia


In der VHS 

Psychologievortrag 

BAD KrEUznAch. Zu den 

10 Stolpersteinen in der Beziehung 

zwischen Frau und Mann 

referiert die Diplom-Psychologin 

und Paartherapeutin Anni 

Braun am Montag, 14. März, 

um 19.30 Uhr um Haus des 

Gastes. Eintritt 3.50 €. red 

Zum Fluglärm 

Veranstaltung 

BAD KrEUznAch. Am 

Samstag, 11. März, 19 Uhr, 

referieren Claudia Roth 

(Bundesvorsitzende der 

Grünen), Michael Cramer 

(Europa- Abgeordneter) und 

die Bundestagsabgeordnete 

Tabea Rößner zum Thema 

„Verkehrspolitik/Zunahme des 

Fluglärms über Bad Kreuznach“. 

Die Veranstaltung findet in 

der Galerie 60, Salinenstr. 60 

in Bad Kreuznach statt. red 

Wirtschaft & Bildung 

Mit Cem Özdemir 


Freitag, 18. März, 15 Uhr, referiert 

Cem Özdemir (Bundesvorsitzender 

von BÜNDNIS 

90/DIE GRÜNEN) zum 

Thema: Integration/Wirtschaft/ 

Bildung. 

Die Veranstaltung findet 

im Dietrich-Bonhöffer-Haus, 

Kurhausstr. 6, Bad Kreuznach 

statt. Mehr Infos im Internet 

unter www.gruene-kh.de red 

Diabetikerküche 

Fachvortrag 

BAD KrEUznAch. Der 

Diabetes Mellitus – volkstümlich 

Zuckerkrankheit genannt- 

ist eine weitverbreitete Stoffwechselerkrankung. 

Folglich 

spielt die richtige Ernährung in 

der Therapie eine große Rolle. 

Pro Seniore, Salinental, informiert 

am 17. März um 18.30 

Uhr mit einem Fachvortrag. 

Bitte anmelden unter ( 0671- 

83110; der Eintritt ist frei. red 

Dickdarmkrebs 

Vortrag 

BAD KrEUznAch. Darmkrebs 

ist in Deutschland die 

häufigste Krebsart. 70.000 

Menschen erkranken jedes 

Jahr neu daran. Welche 

modernen Methoden es heute 

in Diagnostik und Therapie 

gibt, erläutert Dr. med. Robert 

Knipper, Gastroenterologe und 

Internist, Oberarzt und Leiter 

des Darmzentrums Nahe am 

Krankenhaus St. Marienwörth 

bei der Veranstaltung am Mittwoch, 

16. März, 19 Uhr, im 

Haus des Gastes. Der Eintritt 

ist frei. red 

OB-Kandidaten im Gespräch Wahl 

BAD KrEUznAch. Zur Wahl des Oberbürgermeisters 

/ der Oberbürgermeisterin der Stadt Bad 

Kreuznach am 27. März stellen sich: Andreas 

Ludwig (CDU), Dr. Heike Kaster-Meurer (SPD), 

Karl-Heinz Delaveaux (FWG Bad Kreuznach) 

herr Wink, was hat Sie zu 

Ihrer Kandidatur bewogen? 

Ich möchte nicht nur meckern, 

jammern und mosern, sondern 

verändern und handeln, denn 

so kann und darf es nicht 

weitergehen. Die Zeit für 

einen Wandel ist schon lange 

überfällig. Unternehmerisches 

Denken fehlt mir gänzlich in 

der gesamten Führungsriege 

der Stadt. An Einsparungen 

in der Verwaltung denkt man 

in keinster Weise. Vieles wird 

hinter verschlossenen Türen 

geheim entschieden und der 

Bürger wird oft nicht mehr 

berücksichtigt. Das möchte 

ich bei Großprojekten ändern. 

Ich bin der Meinung, dass nur 

ein parteiloser OB unabhängig 

und neutral die Interessen der 

Bürger wirklich wahrnehmen 

kann. Freien Herzens werde 

ich im Stadtrat wiedergeben, 

was die Menschen bewegt, 

da ich nicht von einer Parteispitze 

geführt oder ausgebremst 

werden kann. Die Stadt 

herr Delaveaux, warum 

haben Sie sich als Kandidat 

zur Verfügung gestellt? 

Ich möchte Oberbürgermeister 

werden, weil unsere Stadt einen 

Mann an der Spitze braucht, 

der nicht von der Unterstützung 

einer Partei abhängig 

ist. Ein OB muss alle Parteien 

in den Entscheidungsprozess 

einbinden. An der Stadtspitze 

wird zu viel geredet und zu 

wenig gehandelt. Ich will das 

ändern, also mehr handeln als 

reden. Ich habe mein Ohr an 

den Bürgern. Alles was ich tue, 

mache ich mit ganzem Herzen. 

Und so kann man es besser 

machen? 

und Rainer Wink (parteilos). In der vergangenen 

Woche haben wir Ihnen Dr. Heike Kaster-Meurer 

und den Amtsinhaber Andreas Ludwig vorgestellt, 

für heute haben wir Karl-Heinz Delaveaux 

und Rainer Wink befragt. 

Karl-heinz Delaveaux (FWG), Mitglied im Stadtrat und OB-Kanidat 

rainer Wink, parteilos 

hat immer weniger an Flair und 

Charme für junge Familien und 

Kinder, aber auch für „Ältere“ 

zu bieten, es fehlt einfach 

auch an kreativen Ideen. Die 

Fraktionen sind immer nur 

„machtbesessen“, anstatt sich 

konstruktiver Sachpolitik zu 

widmen. 

Was meinen Sie, wie könnte 

man es besser machen? 

Wir müssen das Vertrauen 

der Bürger wedergewinnen, 

sie müssen erkennen, dass sie 

ernst genommen werden, nicht 

wie z. B. bei der Namenssuche 

der Martin-Luther- 

King-Schule, wo sich der 

Ausschuss dann doch wieder 

über alles hinweggesetzt hat, 

oder bei den Bürgerideen für 

den Kornmarkt die eingereicht 

wurden und der heute noch auf 

seine Umgestaltung wartet. 

In der Verwaltung endlich 

mal anfangen zu sparen und 

nicht immer alles gleich auf 

die Bürger umlegen. Alle 

Stadtwerkekunden subventionieren 

über den Strompreis 

das defizitäre Bäderhaus 

mit. Versprochen wurde, dass 

nach 5 Jahren ein Gewinn 

eingefahren wird. Hier muss 

ein gut bezahlter Geschäftsführer 

seine Pflicht erfüllen 

und nicht nur anwesend sein. 

Ansonsten brauche ich dort 

keinen Geschäftsführer. 

Wie weit sind Sie im 

Moment im Wahlkampf? 

Kampf? Das ist ein eher negatives 

Wort, man hört es leider 

fast jeden Tag, wenn man 

Nachrichten schaut oder hört. 

Ja, wir müssen die Bürger 

fragen und in die Entscheidungsprozesse 

mit einbinden, 

insbesondere bei Vorhaben, 

bei denen Bürgerinnen und 

Bürgern durch die Entscheidungen 

der Stadt zusätzliche 

Belastungen auferlegt werden. 

Ich habe das „Das Ohr am 

Bürger!“ 

Das hört sich nach Ihrem 

Wahlkampfslogan an. Wie 

weit sind Sie denn in Ihrem 

Wahlkampf? 

Ich bin mittendrin und alles 

läuft gut! Es war gut, dass 

ich mich zur Kandidatur 

entschieden habe. Ich habe 

lange überlegt und fühle mich 

Seit September bin ich in Bad 

Kreuznach und den Stadtteilen 

persönlich, nach und zwischen 

der Arbeit, von Haus zu Haus 

unterwegs. Somit bewege ich 

mich immer an der Basis und 

genau da soll ja auch ein OB 

hin, damit er weiß, was sein 

Volk spricht. Alle werde ich 

nicht antreffen, doch wer einen 

Flyer von mir in seinem Briefkasten 

aufgefunden hat, kann 

sicher sein, dass ich vor seiner 

Tür stand. 

Was hören Sie im direkten 

Gespräch von den Bürgern? 

Wollen Sie das wirklich 

wissen? 

Ja ... 

Am Anfang waren die Bürger 

meist etwas zurückhaltend, 

weil man so etwas wohl nicht 

gewohnt ist. Doch als ich 

erzählte, dass ich parteilos 

kandidiere, da leuchteten so 

manches Mal die Augen richtig 

auf. Alles kann man gar nicht 

wiedergeben, doch es ist ein 

großer Unmut bei den Bürgern 

festzustellen. Aussagen wie 

„die da vorne machen doch eh 

was sie wollen“, dieser ganze 

„Parteienklüngel“, „Filz“ 

und „Vetternwirtschaft“, der 

„Wasserkopf“ in der Verwaltung 

wird immer größer und 

wir Bürger werden immer 

mehr zur Kasse gebeten, wir 

Bürger werden ja gar nicht 

mehr wirklich wahrgenommen 

sind nur einige, die ich wiedergeben 

möchte. Jedoch höre ich 

auch sehr viel Positives, wie 

z.B. endlich mal eine Alternative 

zwischen „Cholera“ und 

am 27. März 

_____________________ 

Bad Kreuznach 

jetzt vom Bürger bestätigt. 

Wie sind denn die reaktionen 

der Bürger? 

Es gibt so viel positive Resonanz 

auf meine Kandidatur. So 

viele sagen: „Das ist sehr gut, 

das hast Du richtig gemacht.“ 

Das hat mich schon sehr beeindruckt. 

Welche Themen haben Ihrer 

Ansicht nach in Bad Kreuznach 

Priorität? 

Die Haushaltssanierung, um die 

Handlungsfähigkeit der Stadt 

wieder herzustellen und um 

wieder mehr Geld im weitesten 

Sinn für Kultur, Sport und 

Familie zur Verfügung stellen 

zu können. bs 

„Pest“, parteilos ist immer 

gut, ich bewundere ihren Mut 

und ihr Engagement, alle 

Hochachtung dass ein parteiloser 

so mutig ist, sympathischer, 

junger Mann mit 

guten Ansichten, eine gute 

Alternative, die man wählen 

kann. Fast 80 % wünschten mir 

viel Glück und Erfolg, manche 

sagten ganz spontan an der Tür 

„meine Stimme haben Sie“, 

andere sagten“ meine Stimme 

hatte ich Ihnen auch vorher 

schon gegeben“. 

Welche Aufgaben 

haben für Sie Priorität 

in Bad Kreuznach? 

Die Stadt ist sehr dreckig 

geworden, als Kur- und Badestadt 

kann ich so etwas nicht 

hinnehmen. Es kann nicht 

sein, dass diese Kurstadt nur 

noch aus zwei Straßen besteht. 

Wir müssen unser Denken und 

Handeln ändern. Die Stadt 

muss wieder zu dem werden, 

was sie einmal war. Dieses geht 

nicht alles auf einmal, doch wir 

müssen endlich handeln und 

nicht alles zerreden. Priorität 

hat für mich nur eines, die alte 

Nahebrücke im historischen 

Stile. Für alles andere ist kein 

Geld da, man soll effizient mit 

aller Energie an nur einem 

Projekt arbeiten und sich dann 

das nächste vornehmen. Ost- 

West, Masterplan, Landesgartenschau 

2018 ade und BME 

mit größter Sorgfalt prüfen, 

d.h. Vorsicht mit einem 30 Mio. 

€ Geschenk von der Landesregierung, 

denn es hat niemand 

etwas zu verschenken. bs


Acoustic Guitar 

Night DELUXE 

Majik Lounge 


Majik Lounge präsentiert: 

ACOUSTIC GUITAR NIGHT 

– DELUXE mit Biber Herrmann, 

Vicente Patiz und 

Tilmann Höhn am Dienstag, 

15. März, um 19.30 Uhr. Drei 

große Namen der europäischen 

akustischen Szene, Biber 

Herrmann, Vicente Patiz und 

Tilmann Höhn, haben sich für 

ein Gitarrenfestival der Extraklasse 

zusammengetan: Biber 

Herrmann, Singer, Songwriter, 

Blueser und Gitarrenzauberer, 

erhielt 2009 vom großen 

Konzertimpresario Fritz Rau 

den ultimativen Ritterschlag: 

„Einer der besten Songster, 

die unser Land hervorgebracht 

hat. Karten gibt es im Vorverkauf 

für 9 € bei Musikhaus 

Engelmayer, Mühlenstrasse 

1. Eintritt an der Abendkasse 

beträgt 10 €/7 € ermäßigt (inkl. 

Kurkarteninhaber); Reservierungen 

können telefonisch 

bei Kenny Legendre unter 

( 0176-2759 2028 gemacht 

werden. Einlass ab 19 Uhr. 

Parken entlang der Heinrich- 

Held-Strasse. red 

Uraufführung bei art vor ort 

„Isi und Stefan“ 

BAD KrEUznAch. Über 

den Dichter Stefan George 

hat Rudolf Wohlleben ein 

einfühlsames Zweipersonenstück 

geschrieben. Es ist die 

platonische Liebesgeschichte 

zwischen Ida Coblenz und 

Stefan George, recherchiert 

nach dem vorhandenen 

Briefwechsel: Isi versucht in 

Kontakt mit dem Dichter des 

Symbolismus zu kommen. 

Zwischen die spannenden 

Dialoge schieben sich Gedichtteile 

des Dichters ein, die selbst 

fast zum Dialog werden, da 

sie für diese verehrte Isi, 

schon aus der Kinderzeit 

vertraut, von George teils für 

sie geschrieben wurden. 

Gesamt ist es ein Bild rheinischer 

Lebensfreude und 

Intellektualität. Die Binger 

Bilder hat Vaal Smit gemalt, 

sie zeigen den Szenenzeitwechsel 

und Fortgang an, 

über gut ein Jahr zu Beginn 

des letzten Jahrhunderts. Die 

geliebte Heimat der beiden 

Protagonisten wird mit zum 

Inhalt des Geschehens. 

Es spielen am 2. April um 

19 Uhr Uhr im PuK, Hüffelsheimerstraße 

5, Petra Theisen 

und Maik Hempelmann bei art 

vor ort, Regie: Inge Rossbach. 

Vorverkauf bei Musikhaus 

Engelmayer, Mühlenstr. 1, 

( 0671-32668 und vor der 

Vorstellung im PuK. red 

BKEG übersetzte sozusagen vom Amerikanischen ins Deutsche 

Erfolgreiche zwischenbilanz 


vergangenen Mittwoch hat die 

Bad Kreuznacher Entwicklungsgesellschaft 

(kurz BKEG) 

ihren fünften Geburtstag 

gefeiert. 

Die BKEG wurde gegründet, 

um die ehemals von den Amerikanern 

genutzten Militärflä- 

BAD KrEUznAch. Im 

Rahmen des Förderprogramms 

„Soziale Stadt“ bietet das CJD 

(Christliches Jugenddorf) mit 

seinem Activity-Café und dem 

Jobmobil Vermittlungsdienste 

für Arbeitssuchende und hat im 

vergangenen Jahr sehr erfolgreich 

gearbeitet. 

Bilanz zogen Bürgermeisterin 

Martina Hassel und CJD am 

vergangenen Dienstag im Aktivity-Café. 

Menschen brauchen nicht nur 

ein guten Wohnumfeld, sondern 

auch einen Arbeitsplatz. Daher 

gehört zum Förderprogramm 

„Soziale Stadt“ ein Beratungs- 

und Vermittlungsservice, mit 

dem CJD in Bad Kreuznach 

betraut ist. 

56 neue Arbeitsverträge 

Über das „Activity-Café“ 

haben im vergangenen Jahr 

56 Männer und Frauen einen 

chen von den Kontaminationen 

zu reinigen und wieder als Bau- 

und Gewerbeflächen auf den 

Markt zu bringen. Sozusagen 

als Übersetzer vom Amerikanischen 

ins Deutsche. 

Wie erfolgreich die BKEG 

dabei war, das zeigten die 

Verantwortlichen bei einer 

Erfolgreich, vielleicht sogar „überraschend erfolgreich“ 

Jobmobil und Activity-café 

neuen Arbeitsplatz, elf davon 

einen Ausbildungsplatz, gefunden. 

Dem CJD ist mit Unterstützung 

der Stadt gelungen, ein 

Netzwerk zwischen vielen 

Partnern zu verknüpfen. Ziel 

des Activity Cafés ist die 

Vermittlung in Arbeit/(Weiter-) 

Qualifizierung und Ausbau des 

Netzwerkes. 

Neben dem Jobcenter und 

der Agentur für Arbeit gibt 

es insgesamt 394 Betriebskontakte, 

die im letzten Jahr 

zustande kamen, die außer 

der Vermittlung auch die 

Anerkennung von Zeugnissen 

und Ausbildungen zum Ziel 

hatten. Von Arbeitssuchenden 

wird es sehr gut angenommen. 

Im Jahr 2010 waren es 

fast 200. Sie erhielten eine 

umfassende Beratung und 

Betreuung. Angefangen von 

der Bewerberanalyse über die 

Busfahrt am Geburtstag. Los 

ging es am Olympiastützpunkt 

Trampolin, eine sportliche 

und wirtschaftliche Erfolgsgeschichte, 

vorbei an den ehemaligen 

Offiziershäusern an der 

Alzeyer Straße. Gegenüber 

die Firma Ofenfreund, gleichfalls 

ehemaliges Militärgebiet. 

Das Foto zeigt vorne die BKEG-Verantwortlichen, von links die BKEG-Geschäftsführer Dietmar 

canis und Dr. Theodor haag, dann Oberbürgermeister Andreas Ludwig (mit dem Turnernachwuchs 

auf dem Arm), Gesellschafter Peter Scholten (Sparkasse rhein-nahe) und BKEG-Beiratsvorsitzender 

Werner Fuchs. 

Sie werden umrahmt von den Turnern des gleichfalls äußerst erfolgreichen Kreuznacher Trampolinvereins. 

Die Sportler, unter ihnen internationale Topathleten wie Martin Gromowski, Anna 

Dogonadze und carina Baumgärtner haben den Ehrengästen der BKEG-Feier einen atemberaubenden 

Einblick in ihre sportliche Klasse geboten. Diese Show war so beeindruckend, dass beim 

Start der Bundesligasaison am 10. April sicher der eine oder andere zuschauerplatz mehr besetzt 

sein dürfte. hingehen lohnt sich. Foto: B. Schier 

Prüfung und Erstellung der 

Bewerbungsunterlagen bis hin 

zur Vorbereitung für Bewerbungsgespräche, 

Vermittlung 

in Qualifikationen und Weiterbildungen. 

Menschen mit 

Migrationshintergrund wird 

unter anderem zu Sprachkursen 

verholfen. „Hier geht es einfach 

darum, dass dem Menschen der 

nächste Schritt ermöglicht 

wird“, so Martina Hassel. Auch 

können die Arbeitssuchenden 

in einem Computerraum selbst 

nach Stellen suchen und ihre 

Bewerbung anfertigen. 

Weitergehende Begleitung 

Nach der Vermittlung von 

Arbeits- und Ausbildungsplätzen 

bleiben die Mitarbeiter 

vom CJD am Ball. Durch 

telefonische und persönliche 

Kontakte mit Arbeitgebern und 

ehemaligen Bewerbern wollen 

sie dazu beitragen, dass beide 

Dann ging es ins so genannte 

Musikerviertel. Hier zeigte 

sich, dass die Amerikaner eine 

Besonderheit beim Bauen an 

den Tag gelegt haben, die der 

Stadt heute zugutekommen: 

Sie haben viel Platz gelassen 

zwischen den Häuserblocks. 

Und so konnten die Häuser 

optimal und nach deutschen 

Technikstandards aufgewertet 

und mit ihren hübschen 

großen Grünflächen richtig gut 

vermarktet werden. 

Auch der Baulandverkauf ist 

gut gelaufen, ebenfalls im 

Musikerviertel zu sehen. Und 

wenn jetzt noch die hochwertigen, 

sprich teuren und attraktiven 

Bauplätze am ehemaligen 

Hospital über dem Salinental 

weggehen wie geschnitten 

Brot, dann hat die BKEG wirklich 

allen Grund, stolz auf ihre 

Arbeit zu sein. bs 

Die BKEG 

Die Bad Kreuznacher Entwicklungsgesellschaft 

mbH (BKEG) 

wurde im März 2006 als 

Tochter der LEG Landesentwicklungsgesellschaft 

Baden- 

Württemberg mbH (heute: 

LBBW Immobilien GmbH) 

gegründet. Zwischenzeitlich 

sind in die BKEG zwei weitere 

Gesellschafter eingetreten: Die 

Gesellschaft für Beteiligungen 

und Parken Bad Kreuznach 

mbH (BGK), eine städtische 

Gesellschaft, sowie die Sparkasse 

Rhein-Nahe. 

Seiten zufrieden sind und somit 

dauerhafte oder zumindest 

langfristige Beschäftigungsverhältnisse 

geschaffen wurden. 

In diesem Jahr soll die berufliche 

Integration durch Qualifizierungsmaßnahmen 

ausgebaut 

werden. Das gilt beispielsweise 

für Arbeitssuchende, die nur 

erschwert zu vermitteln sind. 

Geplant sind 50 Prozent Lohnkostenzuschuss 

für drei Monate 

für eine Gruppe von rund acht 

Personen. Außerdem soll ein 

Handgeld im Praktikum das 

Leistungsverhalten und die 

Motivation der Teilnehmer 

steigern. 

Adresse 

Das Activity Café finden Sie 

in der Wilhelmstr. 23 a in Bad 

Kreuznach. Ansprechpartner 

sind Fr. Brantzen, Hr. Kassner 

und Fr. Jakoby unter der ( 

0671-2988993. sd


Kindergarten St. Nikolaus 

Kinderbasar 


Tischreservierungen für den 

Kindersachenbasar im Kindergarten 

St. Nikolaus findet am 

13. März von 10 bis 13 Uhr 

statt (Tischgebühr 5 €). 

Der Kindergarten befindet sich 

im Mühlweg 5 in Bad Kreuznach. 

Angeboten wird „alles 

rund ums Kind“ sowie Kaffee 

und Kuchen. 

Für Informationen steht Fr. 

Hulm unter ( 0671-30899 zur 

Verfügung. Der Erlös kommt 

dem Kindergarten zugute. red 

Fürs Kind in Planig 

Basar 

PlAnig. Die Eltern der 

ehemaligen Planiger Krabbelgruppen 

laden am Samstag, 

2. April, von 9 bis 11 Uhr, zu 

einem Basar rund ums Kind ins 

evangelische Gemeindehaus, 

Römerdorf 17, ein (Vorverkauf 

für Schwangere ab 8.30 Uhr). 

Angeboten werden Kinderbekleidung, 

Spielsachen, Bücher, 

Babyausstattungen, aber keine 

Kinderwagen. 

Die Verkaufslisten werden am 

Mittwoch, 16. März, von 17 

bis 18 Uhr, im Gemeindehaus 

ausgegeben. 

Rückfragen: Barbara Wand, 

( 0671-8961497 oder Jutta 

Meine, ( 0671-8966051. red 

Eltern-Kind-Programm 

Kurs 

BAD KrEUznAch. Ein 

Angebot für Eltern mit ihren 

Babys im ersten Lebensjahr. 

Es geht um Spiel- und Bewegungsanregung, 

die helfen, 

Kinder in ihrer Ganzheit zu 

entfalten und um Gespräche 

und Anregungen für Eltern 

zum förderlichen Umgang mit 

dem Baby. Dauer: 8 Nachmittage, 

mittwochs von 15-16.30 

Uhr, Beginn: 30. März 

Ort: AOK, Bad Kreuznach, 

Bosenheimer Str. 81-83 

Kosten: pro Kurs 45 € 

Info und Anmeldung: ( 0671- 

27989, info@keb-bad-kreuznach.de 

red 

Mitarbeitergespräche 

Referat 


nächste Veranstaltung der 

Unternehmerfrauen im Handwerk 

hat „Schwierige Mitarbeiter 

– kritische Mitarbeitergespräche“, 

zum Thema. Der 

Vortrag findet am Dienstag, 

15. März, um 18.30 Uhr, in 

der AOK, Bosenheimerstr. 81, 

statt. 

Anmeldung bei Frau Speth, ( 

0671-62002, oder Frau Buß, ( 

06752-2565. red 

Wie geht es weiter beim Brückenschlag über die nahe? 

Erste Baustelle vor den Brückenhäusern 


Planungsauftrag für die Sanierung 

der Mühlenteichbrücke 

sowie für Abriss und Neubau der 

Alten Nahebrücke an Schäpertöns 

und Partner ist vergeben. 

Spätestens im Mai will Oberbürgermeister 

Andreas Ludwig 

die Anlieger wieder einladen, 

sicherte er in einer ersten Infoveranstaltung 

zu. 

Drei Monate planen 

Oberbürgermeister Andreas 

Ludwig stellte gemeinsam 

mit seiner Mannschaft aus der 

Fachabteilung „Bauen, Planen, 

Grundstücke“ Zeitplan und 

Baukonzept vor. In den nächsten 

drei Monaten soll die Planung 

erstellt sein. „In diesem Zeitraum 

müssen noch einige wichtige 

Fragen geklärt sein. Erst dann 

können wir definitiv sagen, ob 

wir im September mit der Sanierung 


beginnen können. Wir gehen 

kein Risiko ein und wollen 


Jugendkammer des Bad Kreuznacher 

Landgerichts hat einen 

21-Jährigen zu einer Haftstrafe 

von vier Jahren und sechs 

Monaten verurteilt und die 

Unterbringung in eine Erziehungsanstalt 

angeordnet. Der 

junge Mann wird in Haft eine 

Therapie gegen seine Alkoholabhängigkeit 

beginnen. 

Der hohe Blutalkoholspiegel 

von mehr als 2,0 Promille war es 

wohl auch, weshalb dem Täter 

an jenem Septembertag 2010 

regelrecht „die Sicherungen 

Ihnen nicht länger als unbedingt 

notwendig eine Baustelle 

zumuten.“ 

Sanierung des 

Brückenbelages 

So ist beabsichtigt, die Betonplatte 


abschnittsweise auszutauschen 

und zu erneuern. Das hätte den 

Vorteil, dass die Brücke während 

der Bauarbeiten über einen 

2,50 Meter breiten Randstreifen 

weiterhin für Fußgänger und 

Radfahrer nutzbar ist. 

Behelfsbrücke noch 

in diesem Jahr 

Noch in diesem Jahr soll über 

die Nahe von der Klappergasse 

bis zur Kurhausstraße eine 

Behelfsbrücke gebaut werden. 

Sie soll bis Herbst 2012 die 

beiden Stadtteile miteinander 

verbinden. 

Kosten 

Die Kosten für Sanierung, 

durchbrannten“. Nach einer 

„Sauftour“ durch die Innenstadt 

brach der Mann grundlos in 

ein Haus am Fuß des Panoramawegs 

ein und verprügelte 

den 74 Jahre alten Bewohner 

in dessen eigener Wohnung. Er 

misshandelte das Opfer dabei so 

schwer, dass es lebensbedrohliche 

Verletzungen am Kopf 

davon trug (wir berichteten). 

Die Staatsanwaltschaft hatte 

den damals 20-Jährigen Täter 

wegen versuchten Totschlags 

(und nicht, wie wir irrtümlich 

berichtet haben, wegen 

Neubau und Abriss sowie für die 

Behelfsbrücke werden derzeit 

auf 5,4 Millionen Euro geschätzt. 

„Die Frage, was wir uns leisten 

können, hängt letztlich davon 

ab, wie hoch der Zuschuss des 

Landes ist“, so der OB. Bislang 

gebe es sehr positive Signale 

aus Mainz. Doch was letztendlich 

in die Förderung mit 

einfließt, werde sich erst in den 

Gesprächen mit der Aufsichtsbehörde 

in den kommenden 

Wochen herausstellen. Dann 

klärt sich, ob die Behelfsbrücke 

breiter als die derzeit geplanten 

2,50 Meter sein darf. So müsse 

gewährleistetet sein, dass bei 

Einsätzen Feuerwehr und 

Rettungsdienste die Altstadt über 

diese Brücke erreichen können. 

Der Autoverkehr kann während 

der Bauphase Alte Nahebrücke 

nur über die Hochstraße und 

die Straße Braunshorn in die 

Altstadt geleitet werden. 

An den Kosten des Brückenschlags, 

das heißt für Belag, 

Geländer und Beleuchtung, 

versuchten Mordes, Anmerk. 

der Redaktion) in Tateinheit mit 

gefährlicher Körperverletzung 

angeklagt. 

Das Motiv der Tat konnte 

nicht vollends ermittelt werden. 

Die Richter gehen aber davon 

aus, dass die Prügelattacke 

auf den Rentner als „Ventil“ 

für die angestaute Aggression 

des jungen Mannes diente. Im 

Unterschied zu seinem Vater, 

der nach der gemeinsamen 

„Sauftour“ friedlich mit dem 

Bus nach Hause fuhr, war der 

junge Mann öfters wegen seiner 

werden die Anwohner im 

Rahmen der Ausbaubeiträge 

beteiligt. Die Stadt wird einen 

hohen Anteil übernehmen. 

Wie hoch, das entscheidet der 

Stadtrat. 

Gemeinsam mit dem Ingenieurbüro 

wird die Bauverwaltung 

alles daran setzen, dass die 

Beeinträchtigung so gering 

wie möglich ausfällt. Der OB 

will sich in dieser Zeit so oft 

wie möglich einschalten und 

nennt als zusätzlichen Ansprechpartner 

in der Bauverwaltung 

Mitarbeiter Jörg Klotzbücher. 

ziel vor Augen 

„Durch den Brückenschlag 

werden diese beiden Stadtteile 

gewinnen, vor allem die 

historische Altstadt erhält die 

attraktive Verbindung, auf die 

wir alle so lange gewartet haben. 

Das werden wir dann mit einem 

großen Brückenfest feiern“, so 

der OB. red 

nachrichten der Polizei / Einbruch in Frei-laubersheim und. 

10-jähriger Junge wurde überfahren 


Dienstagnachmittag gegen 

16.10 Uhr versperrten Polizeiautos 

mit Blaulicht und 

Rettungswagen die Zufahrt 

zum OBI-Baumarkt in der 

Bosenheimer Straße. 

Dort, in der Auffahrt, ist an 

diesem Nachmittag ein kleiner 

Junge ums Leben gekommen. 

Der 10-Jährige fuhr mit dem 

Fahrrad auf dem Bürgersteig 

stadtauswärts, als es in der 

Auffahrt zum Parkplatz des 

Baumarktes zu einem Zusammenstoß 

mit einem Tanklaster 

kam. Wahrscheinlich hatte 

der Tanklaster das Kind nicht 

gesehen und es beim Abbiegen 

überrollt, teilte die Polizei der 

Presse mit. Mehr ließ sich zum 

Tathergang zu diesem Zeitpunkt 

nicht sagen, der Staatsanwalt 

habe die Ermittlungen 

aufgenommen. 

Die 15-jährige Schwester, die 

hinter ihrem Bruder radelte, 

kam mit schwerem Schock in 

ein Krankenhaus, ebenso der 

60-jährige Fahrer des Tankwagens. 

Die Bosenheimer Straße 

blieb für eineinhalb Stunden 

gesperrt, viele Baumarkt-Besucher 

kamen auf den Parkplatz 

gelaufen und reagierten 

schockiert auf das Unglück. 

Sie wurden seelsorgerisch 

betreut, eine Autofahrerin, vor 

deren Augen sich der Unfall 

abspielte, erlitt einen Schock. 

Sie wurde ebenfalls von den 

Einsatzkräften betreut. 

FrEi-lAUBErShEiM. 

Bereits am letzten Februar- 

Wochenende ereignete sich 

ein Einbruch in die Kindertagesstätte 

von Frei-Laubers- 

Urteil für Überfall in der Klappergasse 

Vier Jahre und sechs Monate haft 

heim. Unbekannte hebelten 

das Fenster des Materialraums 

zur Jahnstraße auf und stahlen 

„alles, was der oder die Täter 

als wertvoll, verwendbar und 

auch transportabel ansahen, 

wurde entwendet“, resümierte 

Ortsbürgermeister Heinz Bergmann. 

Das waren neben einem 

Laptop und Bargeld sogar 

Windelpakete, Hausschuhe 

und Getränkeflaschen Sachdienliche 

Hinweise zur Tat, den 

Tätern oder dem Verbleib der 

Beute nimmt die Polizei unter ( 

0671-88110 entgegen. red/nl 

unkontrollierten Aggressivität 

unter Alkoholeinfluss aufgefallen, 

nicht allein an diesem 

Tag. Richter Dr. Bruno Kremer 

sah ein „erhebliches Erziehungsdefizit“ 

der Eltern, die es 

versäumt hatten, ihrem Kind 

den maßvollen Umgang mit 

Alkohol beizubringen. Jetzt 

hat der Mann eine Chance, den 

Umgang zu erlernen. Schafft der 

junge Mann seine Therapie nicht 

und wird nach Verbüßung der 

Haft rückfällig, drohe ihm „sehr 

rasch Sicherungsverwahrung“, 

warnte Richter Kremer. nl


Ost-West-Trasse 

Infoveranstaltung 


Ost-West-Trasse ist das Thema 

der Einwohnerversammlung 

am Montag, 14. März, 19 Uhr, 

im Haus des Gastes, Kurhausstraße 

22-24. 

Oberbürgermeister Andreas 

Ludwig wird den neusten Stand 

der Planungen vorstellen. red 

Six and the city 

Konzert 

BAD KrEUznAch. Die Bad 

Kreuznacher Cover-Band „Six 

and the city“ spielt am Samstag, 

12. März, ab 20.30 Uhr, in der 

Bad Kreuznacher Musikkneipe 

„Dudelsack“. 

Das Repertoire der Band 

umfasst Blues, Jazz, Rock und 

bekannte Popsongs. 

Der Eintritt kostet 8 €. 

Die Musiker der Band sind : 

Joe Schulz (drums) • Dennis 

Giongo (bass) • Wagi Wagner 

(guitar) • Heidrun Eggert 

(piano) • Caro Wagner (voc) • 

Natascha Preis (voc). red 

CDU Winzenheim 

Info-Stände 

WinzEnhEiM. An den 

Samstagen 12.+19.+26. März 

2011 informiert der CDU-Ortsverband 

Winzenheim jeweils 

von 7 bis 13 Uhr zur Landtags- 

und Oberbürgermeisterwahl 

am Winzenheimer Placken 

(gegenüber Sparkasse). red 

Autorin Lea Fleischmann 

Lesung 


katholische Erwachsenenbildung 

Bahnstr. 26, Bad Kreuznach 

lädt in Kooperation mit 

der Gesellschaft für christlich 

jüdische Zusammenarbeit und 

der Landeszentrale für politische 

Bildung Rheinland-Pfalz 

zu folgendem Vortrag ein: 

Lea Fleischmann ist als Tochter 

von Holocaust-Überlebenden 

geboren und war als Lehrerin 

im hessischen Schuldienst 

tätig. 

Sie wanderte 1979 nach 

Israel aus und fand dort zu ihren 

jüdischen Wurzeln. Sie wird 

aus ihrem Buch lesen, über 

ihre Kinder- und Jugendzeit 

berichten und darlegen, warum 

sie Deutschand verlassen hat. 

Die Zuhörer werden auch über 

das heutige Leben in Jerusalem 

informiert. 

Termin: Donnerstag, 16. 

März, 19.30 Uhr 

Ort: Zentrum St. Hildegard, 

Bad Kreuznach, Bahnstr. 26. 

Es ist keine Anmeldung 

erforderlich; Infos gibt es unter 

( 0671-27989, E-Mail: info@ 

keb-bad-kreuznach.de red 

zensus 2011/interview mit der Kreisverwaltung 

Der Landkreis zählt seine Schäfchen 

Diese drei zählen mit (von links): Walter reimann, Anna-Lena 

Kron und hans-Joachim Kehl von der Kreisverwaltung. nicht 

im Bild: Azubi Lisa Weinmann. Foto: Doleschel 

BAD KrEUznAch. Erstmals 

seit 1987 wird wieder 

eine Volkszählung durchgeführt, 

vom 10. Mai bis 31. Juli 

werden ausgewählte Haushalte 

durch Interviewer befragt. Das 

statistische Bundesamt will 

die genaue Anzahl der Bevölkerung 

ermitteln und hat mit 

der Erfassung der Daten die 

Verwaltungen beauftragt. Für 

den Landkreis Bad Kreuznach 

sind Walter Reimann, Hans- 

Joachim Kehl und die Auszubildenden 

Lisa Weinmann und 

Anna-Lena Kron zuständig. In 

einem abgesicherten Raum, den 

außer den Vieren niemand ohne 

Erlaubnis betreten darf, werden 

die Datenblätter der Kreisbürger 

gehortet und von dort an 

die Statistik-Ämter übermittelt. 

Aber was genau wird denn 

nun gefragt? Wir sprachen mit 

Herrn Reimann und Herrn Kehl 

über das genaue Prozedere. 

Mikrozensus, zensus 2011 

– vor lauter zensus blickt 

man gar nicht mehr durch. 

Was sind die Unterschiede? 

reimann: Zensus bedeutet 

Volkszählung, und die betrifft 

nicht nur den Landkreis, 

sondern die ganze Bundesrepublik. 

Quasi per Gesetz 

wurde uns als Verwaltung 

die Aufgabe übertragen, die 

Befragung stichprobenartig 

durchzuführen. Generell sind 

EU-Mitgliedsstaaten alle zehn 

Jahre zu einer solchen Befra- 

gung verpflichtet. Die letzte 

in Deutschland liegt aber nun 

schon etwas länger zurück, 

nämlich 24 Jahre. Es ist also 

eine Art Inventur nötig, um 

Genauigkeit in die Zahlen zu 

bekommen. Im Gegensatz 

dazu ist der Mikrozensus eine 

wesentlich detailliertere Befragung 

zur wirtschaftlichen und 

sozialen Frage der Bevölkerung, 

die über das ganze Jahr 

durchgeführt wird. Es ist nicht 

auszuschließen, dass Personen 

zu beiden Erhebungen befragt 

werden. 

Welchen Sinn hat die Befragung 

durch den Landkreis? 

Zum Beispiel, um einen 

gerechten Finanzausgleich 

der Länder und Kommunen zu 

gewährleisten oder die Grenzen 

von Wahlkreisen neu zu ziehen. 

So darf jeder Abgeordnete eine 

gewisse Anzahl von Personen 

pro Wahlkreis vertreten – 

hat es in den letzten Jahren 

viele Zuzüge oder Abwanderungen 

in Nachbarkreise 

gegeben, werden sich hier 

womöglich Wahlkreis-Grenzen 

verschieben. 

Wer fragt wann, wen, wo 

und wie? 

Es gibt einen bundesweit 

einheitlichen Fragebogen mit 

ungefähr 50 Fragen. Jedes 

Haushaltsmitglied wird einzeln 

erfasst, das heißt pro Haushalt 

müssen – je nach Familiengröße 

– mehrere Bögen ausge- 

füllt werden. Das Statistikamt 

hat die Haushalte, die an der 

Befragung teilnehmen, per 

Zufall ermittelt. Zum Beispiel 

straßen- oder hausnummernweise. 

In Rheinland-Pfalz sind 

rund 13 Prozent der Haushalte 

dieser Stichprobe unterzogen. 

Das ist deshalb möglich, 

weil die Statistikbehörden 

bereits eine registergestützte 

Volkszählung durchgeführt 

haben und deshalb über eine 

Datenbank verfügen. Allerdings 

wurden bei der letzten 

Volkszählung alle Haushalte in 

(West-) Deutschland befragt. 

Kann ich die Auskunft auch 

verweigern? 

Nein. Jeder, der in diese 

Stichprobe fällt, ist nach 

dem Zensusgesetz auskunftspflichtig. 

Entweder gibt er 

dem Interviewer direkt und 

persönlich eine Antwort oder 

füllt den Bogen alleine aus 

und antwortet auf postalischem 

Weg oder über eine Aktivierungsnummer 

via Internet. 

Sie sagten interviewer - werde 

ich angerufen oder klingelt es 

an der haustür? 

Es klingelt an der Haustür, 

wir rufen niemanden an. Jeder 

unser Interviewer kann seinen 

Dienstausweis und seinen 

Personalausweis vorzeigen. 

Diese Leute werden von uns 

sehr genau ausgesucht. Man 

kann zum Beispiel nicht gleichzeitig 

Staubsauger verkaufen 

und dabei noch schnell ein 

Interview führen. Aus diesem 

Grund sind die meisten unserer 

Interviewer Verwaltungsangestellte. 

Aber nicht jeder unserer 

Verwaltungsmitarbeiter hat 

dazu Zeit. Wir suchen weitere 

zuverlässige, verschwiegene 

Personen, im Moment besteht 

unser Interviewer-Pool aus etwa 

180 Mitarbeitern. Wir brauchen 

aber 250 für das Kreisgebiet. 

Interessierte können sich telefonisch 

bei uns melden, es 

gibt etwa 100 Fragebögen 

pro Interviewer. Jeder dieser 

Mitarbeiter wird geschult, 

denn er muss zu allen Fragen 

zum Zensus Auskunft geben 

können. Dieser „Job“ gilt als 

Ehrenamt und wird mit einer 

Aufwandspauschale vergütet, 

pro ausgefüllten Bogen, der 

an uns zurückwandert, 7,50 

Euro. Bei Antwort über das 

Internet oder via Post gibt es 

2,50 Euro. 

Was wird denn genau 

erfragt? 

Nach persönlichen Daten wie 

dem Alter, dem Geschlecht, 

Migrationshintergrund und 

Erwerbstätigkeit. Nach der 

Schulbildung, nach der Staats- 

angehörigkeit, nach Arbeitssuche. 

Und wonach wird nicht 

gefragt? 

Wir fragen nicht danach, 

welches Auto jemand fährt, 

wie oft er zum Arzt geht, oder 

wohin er in Urlaub reist. Das 

machen private Institute, die 

z. B. von Verbraucher-Organisationen 

beauftragt werden. 

Meistens am Telefon. Bei uns 

kommt der Interviewer immer 

an die Tür. Er kündigt seinen 

Besuch auch vorher an. Übrigens, 

parallel zur Volksbefragung 

läuft eine Gebäude- und 

Wohnungszählung durch das 

statistische Landesamt in Bad 

Ems, auf postalischem Weg. 

Diesen Fragebogen erhält jeder 

Haus- und Wohnungseigentümer 

zum Stichtag am 9. Mai. 

Die Volksbefragung hingegen 

richtet sich an Personen in 

ausgewählten Haushalten. 

Was ist, wenn ich eine Frage 

nicht beantworten kann? 

Das kann passieren, im 

Kontext von Zuwanderung 

zum Beispiel, bei Fragen zur 

Familiengeschichte: „Ist die 

Mutter nach oder vor 1955 

in das heutige Bundesgebiet 

gezogen?“ Manch einer wird 

das nicht mehr beantworten 

können. Dann bleibt die Frage 

unbeantwortet und wird gegebenenfalls 

durch eine Nachbefragung 

Ende des Jahres geklärt. 

Eine endgültige Auswertung 

des Zensus wird nicht vor 

Ende 2012 vorliegen. Das liegt 

daran, dass aus Datenschutzgründen 

besonders vorsichtig 

gearbeitet werden muss. 

Apropos Datenschutz, wer 

bekommt denn die Daten? 

Es gilt das so genannte Rückspielverbot. 

Das heißt, nur die 

Statistik-Ämter bekommen die 

Daten übermittelt, nicht aber 

Finanzbehörden, Jobcenter 

oder Meldebehörden. Zur 

Erhebung wird aus organisatorischen 

Gründen auch nach 

dem Namen gefragt. Nach der 

Datenerfassung werden die 

persönlichen Angaben wieder 

gelöscht. Eine Zuordnung der 

Daten zu einer bestimmten 

Person ist dann nicht mehr 

möglich. 

Welches Ergebnis erwarten 

Sie? Könnte es Überraschungen 

geben? 

Nein, mit Überraschungen 

rechne ich nicht. Es werden 

sich wohl Veränderungen im 

Finanzausgleich ergeben, 

deren Umfang aber nicht abzuschätzen 

ist. 

herr reimann, vielen Dank 

für das Gespräch. nl


Römerdorf-Brücke 

Brücke gesperrt 

PlAnig. Wegen Instandsetzungsarbeiten 

ist die Römerdorf-Brücke 

in Planig in der 

Zeit vom 9. bis 18. März 

gesperrt. red 

Angel- und Naturfreunde 

Umweltschutztag 

PlAnig. Wie in jedem Jahr 

führt der Angel- und Naturfreunde 

Planig 1961 e. V. 

den Umweltschutztag am 12. 

März, ab 9 Uhr, an der Nahe 

und am Appelbach durch. 

Treffpunkt ist die Umweltstation 

an der Nahe. red 

Gemeinde Heilig Kreuz 

Pfarrversammlung 


Sonntag, 20. März, von 15.15 

bis 16.45 Uhr im Pfarrsaal 

St. Nikolaus. Der Pfarrgemeinderat 

der katholischen 

Stadtpfarrei Heilig Kreuz 

informiert über die Arbeit in 

der Vergangenheit und über 

die Aussichten in der Zukunft. 

Anschließend steht er für 

Fragen zur Verfügung. Um 17 

Uhr ist eine feierliche Vesper 

zum Abschluss des Ewigen 

Gebetes in der Nikolauskirche. 

Anschließend wird zum geselligen 

Beisammensein in den 

Pfarrsaal von St. Nikolaus 

eingeladen. red 

Im Michel Mort 

Literatur-Brunch 


Sonntag, 13. März, steht wieder 

ein Literatur-Brunch mit der 

Autorengruppe Eulenfeder 

auf dem Programm. Thema: 

„Es ist wie jedes Jahr!“ Lesen 

werden: Hedwig Kloster-Holl, 

Birgitt Brauske, Doris Gries, 

Irv Röth, Gabriele Brassard, 

Claudia Sohler, Martina 

Decker. Beginn 12 Uhr, im 

Michel Mort, Bad Kreuznach. 

Das Buffet kostet 8,50 € - die 

Lesung gibt es gratis dazu. Um 

Voranmeldung wird gebeten 

unter ( 0671-83 93 30. red 

Imaginäre Landschaften 

Sonderausstellung 


„Imaginären Landschaften“ 

von Daniela Orben, die in Bad 

Kreuznach geboren wurde und 

heute in Frankfurt lebt und 

arbeitet, sind im Sinne innerer 

Landschaften zu verstehen. 

Ihre Entstehung folgt keinem 

Konzept, die Arbeiten sind 

Resultate eines vorwiegend 

gestisch bestimmten Malprozesses, 

aus dem sich das Motiv 

ergibt. Eröffnung, Sonntag, 20. 

März (bis 24. Juni), 11.15 Uhr, 

im Jagdzimmer. red 

Malteser Bad Kreuznach entlasten pflegende Angehörige 

„Die lebensfreude nicht vergessen“ 

Waltraud Oberthier (rechts), Standortkoordinatorin Malteser 

Entlastungsdienst „Hilfen für Pflegende“, examinierte Altenpflegerin, 

Krankenschwester und Pflegeberaterin, und Susanne Dietz 

(links), Demenzbegleiterin Malteser Entlastungsdienst „hilfen 

für Pflegende“. Foto: S. Degner 

BAD KrEUznAch. Ab 

sofort stehen die Maltester in 

Bad Kreuznach pflegenden 

Angehörigen mit dem neuen 

ehrenamtlichen Entlastungsdienst 

„Hilfen für Pflegende“ 

zur Seite. 

Wer einen Demenzkranken 

zu Hause pflegt, stellt dessen 

Wohlergehen in den Mittelpunkt. 

In Deutschland leben etwa 

1,2 Millionen Menschen, die an 

Demenz erkrankt sind. Allein 

im Landkreis Bad Kreuznach 

leben 2.500 Demenzkranke. 

Demenzkranke benötigen 

rund um die Uhr Aufmerksamkeit 

und Nähe. Um diese 

schenken zu können, opfern 

sich die Pflegenden auf. 

Meist sind es die Ehepartner 

oder die Kinder. Sie stellen 

eigene Bedürfnisse hinten 

an, gehen an körperliche und 

psychische Grenzen. Und 

dennoch machen sie weiter. 

Aus Liebe, aus Verantwortung 

demjenigen gegenüber, der oft 

nicht mehr den Namen des 

Menschen kennt, der sich Tag 

und Nacht um ihn kümmert. 

„Die Ehepartner fühlen sich 

oft verpflichtet. Aber: Keiner 

muss dies alleine bewerkstelligen.“, 

so Waltraud Oberthier. 

Die Malteser in Bad Kreuznach 

möchten Verwandte von 

Demenzkranken bei ihrer 

Arbeit unterstützen. 

Die ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfer gehen zu 

den Familien nach Hause und 

übernehmen stundenweise 

die Betreuung des demenzerkrankten 

Angehörigen. Sie 

orientieren sich am biografischen 

Hindergrund und der 

aktuellen Lebenssituation der 

Betreuten. Sie spielen mit 

ihnen, singen miteinander, 

lesen vor, kochen gemeinsam, 

gehen spazieren – oder schenken 

einfach nur Zeit. „Die 

Angehörigen können währenddessen 

Pause machen“, sagt 

Waltraud Oberthier. Ein paar 

freie Stunden – Zeit, um sich 

etwas Gutes zu tun oder lang 

Aufgeschobenes zu erledigen. 

Die Demenzbegleiter 

unterstützen die Angehörigen 

ehrenamtlich. Sie erhalten 

lediglich eine Aufwandsentschädigung, 

unter anderem für 

anfallende Fahrtkosten. 

Waltraud Oberthier, ist 

Ansprechpartnerin für den 

Entlastungsdienst in Bad 

Kreuznach. Angehörige 

können sich bei ihr melden. 

Es folgt ein Kennenlern- 

Gespräch mit der Familie, in 

dem beispielsweise besprochen 

wird, mit was sich der 

Erkrankte gern beschäftigt. 

Wann, wie oft und wie lange 

sie im Einsatz ist, entscheiden 

die Angehörigen. „Ob tagsüber, 

in den Abendstunden oder 

am Wochenende – wir richten 

uns nach den Bedürfnissen der 

Pflegenden“, erklärt Waltraud 

Oberthier und ergänzt: „Wir 

bieten ihnen ganz praktische, 

aber auch emotionale Unterstützung. 

Unsere Demenzbegleiter 

haben immer ein 

offenes Ohr und die Fachkompetenz, 

die Patienten 

individuell zu betreuen und 

den Angehörigen mit Rat und 

Tat zur Seite zu stehen. Man 

kann mit Demenzkranken 

nur umgehen, wenn man 

sie und deren Hintergründe 

versteht.“ 

Was viele Angehörige nicht 

wissen: Der Patient muss 

keine Pflegestufe haben, um 

die Zuschüsse zu erhalten. 

Die Malteser helfen bei den 

Anträgen an die Kassen und 

übernehmen auf Wunsch die 

Kostenabwicklung. 

In Bad Kreuznach stehen 

acht Helferinnen bereit, die 

in einer 40-stündigen Schulung 

auf die Arbeit vorbereitet 

wurden. Die Qualifizierung 

erfolgte über das Modul 

„Demenzkranke verstehen 

und begleiten“, das zu der 

sozialpflegerischen Ausbildung 

der Malteser gehört. 

„Alle unsere Helfer haben 

Erfahrung in der Pflege von 

älteren Menschen“, betont 

Waltraud Oberthier. Darüber 

hinaus hat sie zwei Mitarbeiterinnen, 

die auch russisch 

sprechen. Die Malteser sind 

in einem Umkreis von ca. 30 

km tätig. sd 

Kontakt: 

Pflegende Angehörige 

oder Interessierte können 

sich melden bei Waltraud 

Oberthier, Malteser Hilfsdienst 

e.V., Bosenheimer Str. 

85, 55543 Bad Kreuznach, ( 

0671-7947297, Mobil 0170- 

7862901 oder per E-Mail 

Waltraud.Oberthier@mhd. 

malteser.org 

nächster Kurs: 

Die nächste Ausbildung 

zum Demenzbegleiter startet 

im Mai. Interessierte können 

sich bereits jetzt bei Waltraud 

Oberthier melden. 

Warmer geldregen für kleine Abenteurer 

BAD KrEUznAch. „Ideen-Initiative Zukunft“ 

heißt ein regionaler Wettbewerb von Unesco und 

der dm-Drogeriemarkt-Kette, der jetzt für einen 

schönen Geldregen in Winzenheim sorgt. Denn 

Gewinner des diesjährigen Wettbewerbs ist die städtische 

Kindertagesstätte in der Kendelstraße, wo der 

Förderverein des Kindergartens einen naturnahen 

Spielraum auf dem Außengelände gestalten will. 

Am 19. März geht es los mit einem Aufräum- und 

Vorbereitungstag, am 7. Mai folgt die Umsetzung 

der Ideen. Baumstamm-Mikado, Bachlauf, Felsenmeer, 

Dschungel und ein Fuß-Erfahrungsweg, 

der rund um das Außengelände führt, sollen den 

Kindern das tägliche Spielen zum Abenteuer 

machen. Mit der Idee punktete der Förderverein 

der Kita Kendelstraße e.V. noch vor dem Spielcafé 

Knallfrosch und der Initiative Wellcome, die sich als 

regionale Partner ebenfalls am diesjährigen Wettbewerb 

beteiligt hatten. dm-Filialleiterin Christine 

Strasser übergab den Gewinner-Scheck in Höhe von 

1.000 Euro an den Vereinsvorsitzenden Axel Velten, 

der die Unterstützung im Besein von Müttern und 

Kindern der Kita entgegennahm. Foto: Doleschel


Else-Liebler-Haus 

Yoga 


Kreisverband des Roten 

Kreuzes bietet ab 24. März 

einen zusätzlichen Yogakurs, 

mit dem Titel „Yoga kennt kein 

Alter“ an. Die acht Yogastunden 

finden jeweils donnerstags, von 

10.45 – 11.45 Uhr, im Else- 

Liebler-Haus, Stromberger Str. 

1a, in Bad Kreuznach statt. Die 

Kursleitung übernimmt Frau 

Monika Eder. Die Übungen 

richten sich nach den speziellen 

Bedürfnissen von jedem 

einzelnen und werden von der 

Kursleiterin individuell abgestimmt. 

Anmeldung und nähere Informationen 

erhalten Sie bei Elke 

Antz im DRK-Kreisverband 

Bad Kreuznach, Rüdesheimer 

Str. 36, in Bad Kreuznach, ( 

0671 84444-202, Fax: 0671 

84444-19, E-Mail: kurse@drkkh.de 

red 

Selbsthilfegruppe 

Osteoporose 

Versammlung 

W i n z E n h E i M . D i e 

Selbsthilfegruppe Osteoporose 

lädt ihre Mitglieder zur 

Mitgliederversammlung mit 

Vorstandsneuwahl am 18. 

März, 14.30 Uhr in die Weinstube 

Feldmann, Winzenheim, 

Weinsheimer Str. 63, herzlich 

ein. red 

Gesprächskreis 

Demenz 

BAD KrEUznAch. Im 

Rahmen des Gesprächskreises 

Demenz referiert Frau 

Anke Gilpatrick zum Thema 

„Medizin und Wissenschaft“: 

Demenz ist bisher nicht heilbar. 

Jeden 3. Dienstag im Monat 

findet von 19 bis 21 Uhr ein 

Gesprächskreis Demenz für 

Angehörige statt. 

Nächster Termin ist am 15. 

März. Veranstaltungsort ist der 

Medienraum des Hauses St. 

Josef in der Mühlenstraße 43 in 

Bad Kreuznach. Der Gesprächskreis 

unter Leitung von Dipl.- 

Pädagogin Anke Gilpatrick 

steht allen Interessierten offen, 

eine Anmeldung ist nicht nötig. 

Für Informationen vorab steht 

Anke Gilpatrick gerne unter ( 

0671-372-1553 zur Verfügung. 

Weitere Infos unter: www.infobuero-demenz.de 

red 

Selbsthilfe 

Schlafapnoe 


Schlafapnoe-Selbsthilfe Bad 

Kreuznach und Umgebung e.V. 

veranstaltet am 15. März, 20 

Uhr, ihre Jahreshauptversammlung 

im Eintrachtheim auf der 

Pfingstwiese. red 

nachwuchsschmiede für das handwerk 

Passgenaue Ausbildung 

Der Leiter der Kreuznacher Bundesagentur für Arbeit, Karl-Ernst Starfeld (rote Krawatte), 

war in der vergangenen Woche zu Gast im Berufsbildungszentrum der handwerkskammer. Das 

Berufsbildungszentrum steht unter der Leitung von Dr. Lothar Greunke (rechts neben Starfeld) 

und bildet handwerksnachwuchs aus. Dies geschieht in enger Kooperation mit der handwerkskammer 

Koblenz, die die Wünsche ihrer Mitgliedsbetriebe vermittelt (dafür steht links im Bild 

Dipl- ing. Bernd hammes). Foto: B. Schier 

BAD KrEUznAch. Karl- 

Ernst Starfeld, Leiter des Bad 

Kreuznacher Arbeitsamtes, 

fragte genau nach bei den 

Herren und der Dame mit der 

Kreissäge – er war zu Besuch 

im Berufsbildungszentrum der 

Handwerkskammer. 

Hierher, in die Siemensstraße, 

gegenüber von Möbel 

Mayer, kommen junge Handwerker 

während ihrer Ausbil- 

dung, lernen hier, zusätzlich zur 

Praxis im Ausbildungsbetrieb, 

praktisches Wissen in ihrem 

Ausbildungsberuf. Hier laufen 

die neuesten Erkenntnisse der 

Handwerkskammer zusammen, 

hier wird der Nachwuchs der 

Handwerksinnung fit gemacht. 

„Wir sind die Nachwuchsschmiede 

des Handwerks“, 

betont der Leiter des Berufsbildungszentrums, 

Dr. Lothar 

Greunke. Und das in zweifacher 

Hinsicht, denn das Zentrum in 

der Siemensstraße ist nicht nur 

Ausbildungsbegleiter, sondern 

auch –anbieter. 

Und dann kommen die Arbeitsagentur 

und die Jobcenter ins 

Spiel. Denn sie vermitteln 

Jugendliche, die ohne Lehrstelle 

sind, manchmal auch 

ohne Schulabschluss, an das 

Berufsbildungszentrum und das 

bildet dann die Jugendlichen 

selbst komplett aus. Bei der 

großen Nachfrage nach guten 

Gesellen und wegen der guten 

Verbindungen zu Handwerksbetrieben 

vermittelt die Schule 

junge Leute immer wieder in 

Praktika und in den allermeisten 

Fällen kommt es dann zum 

Abschluss eines Ausbildungsvertrages. 

Gut fürs Handwerk, gut für die 

Arbeitsagentur und gut für die 

Jugendlichen. bs 

nach fünf Jahren erfolgreichen PuK-Matinees 

Maria Kauffmann gibt ihr Amt weiter 

Die Künstlergruppe nahe e.V. feiert 50-jähriges Bestehen 

Geburtstagsfeier am Sonntag 


„Künstlergruppe Nahe“ feiert 

am Sonntag, 13. März, ihr 50jähriges 

Jubiläum. Die Jubiläumsfeier 

findet ab 11.30 Uhr im 

Theatersaal des PUK statt. 

Die Laudation hält Siglinde 

Knoop-Simom. Mit Grußworten 

haben sich Ministerin 

Doris Ahnen, Landrat Franz- 

Josef Diel, Oberbürgermeister 

Andreas Ludwig und die 

Kulturdezernentin Andrea 

Manz angemeldet. Begleitend 

zum Jubiläm findet vom 

13. März bis 10. April eine 

Kunstausstellung zum Thema 

„gruppe“ statt. 

Die Künstlergruppe Nahe 

e.V. stellt gemeinsam mit der 

ArtCité Bourg aus. Gezeigt 

werden Malerei – Zeichnung 

– Plastik – Skulptur – Objekt. 

Sie sind im „Install“, dem 

Kunstraum der Stadt, im Puk, 

zu sehen. 

A n s p r e c h p a r t n e r i n : 

Hannelore Hilgert, ( 06727- 

4469560, Hannelore.Hilgert@ 

gmx.de red 

B A D K r E U z n A c h . 

Nachdem die PuK-Museums- 

Matinee im Jahr 2006 mit 

der „Großen Vorleseaktion“ 

gestartet ist und seitdem jeden 

4. Sonntag im Monat um 

11.15 Uhr seinen festen Platz 

im Veranstaltungskalender 

gefunden hat, verabschiedet 

sich die Initiatorin und Organisatorin 

Maria Kauffmann. 

Ihre Aufgabe übernimmt 

Dorothee Lergenmüller, die in 

der Bildmitte zu sehen ist, links 

von ihr Frau Kauffmann, rechts 

von ihr lächelt Markus Dorner, 

der Leiter des PuK. red


Kinderdorf Salinental 

Betreuer/innen 

gesucht 

BAD KrEUznAch. In 

diesem Jahr findet das Kinderdorf 

im Salinental vom 18. Juli 

bis 5. August statt. Zwischen 

8 und 16.30 Uhr werden ca. 

200 Kinder bei Spiel, Spaß und 

Spannung eine attraktive Ferienzeit 

zu Hause in Bad Kreuznach 

erleben. Zur Betreuung der ca. 

200 Kinder werden noch Betreuerinnen 

und Betreuer gesucht. 

Interessierte junge Erwachsene 

ab 18 Jahren können sich bei 

der Stadtjugendförderung in der 

Mühle bei Vanessa Berg melden. 

( 0671-92004-12/10. red 

Die Naturfreunde e. V. 

Halbtagswanderung 


Sonntag, 13. März, findet eine 

Halbtagswanderung der T. V. 

„Die Naturfreunde“ e. V. von 

Frei-Laubersheim bis Spreitel 

statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr 

am Bahnhof. Gäste sind herzlich 

willkommen. red 

Pfälzerwald-Verein 

Lemberg 


Pfälzerwald-Verein, Ortsgruppe 

Bad Kreuznach, wandert am 

Samstag, 12. März, „Rund 

um den Lemberg“. Führung: 

Monika Paul, Peter Masiak, 

( 0671-25569. 14 Uhr: 

Beginn der Wanderung an der 

Lemberghütte. 16 Uhr: Jahresmitgliederversammlung 

2011 

mit Ehrungen und Wanderabzeichenverleihung. 

red 

ASV Nahe 

Hauptversammlung 


Jahreshauptversammlung des 

ASV Nahe findet am 12. März 

ab 14 Uhr im Eintracht-Clubheim, 

Pfingstwiese, statt. Neben 

den Geschäftsberichten stehen 

auch Ehrungen für langjährige 

und verdiente Mitglieder auf der 

Tagesordnung. Alle Vereinsmitglieder 

und Jahresgastscheininhaber 

sind eingeladen. red 

Im Pfarrsaal St. Nikolaus 

Gottesbilder 

BAD KrEUznAch. Das 

Team „Der Seele Gutes tun 

- Unterwegs im Leben“ der 

Kath. Stadtpfarrei Hl. Kreuz 

lädt ein zu seinem zweiten 

Abend der Veranstaltungsreihe 

„Gottesbilder“ am 14. 

März. Der zweite Abend steht 

unter dem Thema „Nahe bei 

uns“. Er beginnt um 19.30 

Uhr im Pfarrsaal St. Nikolaus, 

Poststr. 6, und dauert ca. eine 

Stunde. Infotelefon ( 0671- 

26826. red 

Städtische Kita rüstet sich für 2013 

Ausbau in Winzenheim 

W i n z E n h E i M . D e r 

Vorstand des CDU-Ortsverbandes 

Winzenheim und die 

CDU-Fraktion des Ortsbeirats 

Winzenheim besichtigten am 

vergangenen Freitag zusammen 

mit Oberbürgermeister Andreas 

Ludwig und dem zuständigen 

Bauingenieur, Hermann Spiess, 

die städtische Kindertagesstätte 

im größten Bad Kreuznacher 

Stadtteil. Seit Herbst 2010 wird 

an einem Anbau zur Erweiterung 

der Einrichtung in der 

Kendelstraße gearbeitet. Die 

neu geschaffenen Räumlich- 

keiten können in wenigen Tagen 

in Betrieb genommen werden. 

Die stellvertretende Kindergartenleiterin, 

Isabell Hellerbach, 

zeigte die beiden neuen Funktionsräume 

und gewährte den 

Besuchern auch einen Einblick 

in ihre pädagogische Arbeit mit 

Mirko helmut Kohl, hermann Spiess (Bauingenieur der Stadtverwaltung), Andreas Ludwig 

(Oberbürgermeister der Stadt Bad Kreuznach), Gerlinde Laun (Mitglied des Vorstandes der 

Winzenheimer cDU). Foto: privat 

den Kindern. 

Die Gesamtzahl der Plätze 

in der Anfang der 70er Jahre 

errichteten Kindertagesstätte 

wird auch weiterhin auf 97 

beschränkt bleiben. Allerdings 

können dann bis zu 18 Zweijährige 

dort in einem besonders 

für diese Altersgruppe 

eingerichteten Raum betreut 

werden. Für diese Betreuung 

wurden gerade zwei weitere 

Erzieherinnen eingestellt. 

Bereits im Jahr 2009 wurde 

der alte Waschraum saniert und 

damit die für die Zweijährigen 

benötigten besonderen sanitären 

Bereiche (Wickeltisch, 

Minitoiletten) geschaffen. 

Mirko Helmut Kohl, Vorsitzender 

des CDU-Ortsverbands 

Winzenheim, sieht in der 

Umsetzung dieser Maßnahme 

einen weiteren großen Schritt 

zur Erfüllung des Rechtsanspruchs 

der Kinder ab dem 

vollendeten zweiten Lebensjahr 

auf Betreuung in einer 

Kindertagesstätte. red 

Arbeiten Frauen wirklich oder 

bilden sie sich das nur ein? 

Kabarett mit Musik 


Freitag, 11. März gastieren 

Heide Michels & Rita Zimmermann 

mit ihrem Kabarett-mit- 

Musik-Programm „Arbeiten 

Frauen wirklich oder bilden sie 

sich das nur ein?“ in der Loge 

im Haus des Gastes. 

Die beiden Damen kommen 

auf Einladung der Gewerkschaften 

nach Bad Kreuznach 

und lassen ihr Publikum 

an Überlegungen wie „Sind 

Frauen gewollt teilzeit oder 

eher gezwungenermaßen?“ 

„Die neue, stets verfügbare 

Reservearmee?“ „Ist das vielgepriesene 

Jobwunder ein 

Fräuleinwunder?“ „Ist es ein 

Sieg der Frauenbewegung, dass 

jetzt beide arbeiten müssen, 

damit das Geld reicht?“ teilhaben. 

Der Eintritt ist frei; es spricht 

Eva Mathes, Vorsitzende des IG- 

Metall-Ortsfrauenausschusses. 

Die Veranstaltung gehört zur 

Reihe der traditionellen Veranstaltung 

der hiesigen Gewerkschaften 

am Weltfrauentag, der 

sich in diesem Jahr zum 100sten 

Mal jährt. 

Der Weltfrauentag wird 

eigentlich am 8. März gefeiert; 

wegen der Kollision mit 

den Fastnachtstagen haben 

die Gewerkschaftsfrauen ganz 

pragmatisch die Veranstaltung 

ein Stück nach hinten in den 

Terminkalender gerückt. bs 

resümee der Polizei nach den Fastnachtstagen 

Wenige Schnapsfahrer, einige Prügeleien 

BAD KrEUznAch. Nach 

Altweiberfastnacht und Kreuznacher 

Narrenfahrt am Samstag 

hat die hiesige Polizeidienststelle 

ein Resümee gezogen. Demnach 

wurde am Donnerstag lediglich 

ein Mann an der Pfingstwiese 

erwischt, der angetrunken Auto 

fuhr. Dafür mussten die Polizei 

am Wochenende bei Prügeleien 

einschreiten, bei denen die 

Beteiligten häufig erheblich 

unter Alkoholeinfluss standen. 

Unter anderem an Samstag, 

5. März, 17.25 Uhr auf dem 

Kornmarkt. Zur genannten 

Zeit kam es zunächst zu einer 

verbalen Auseinandersetzung 

zwischen mehreren Personen. 

Ein 26-jähriger Mann aus Wöllstein 

versuchte, die aufgeheizte 

Stimmung zu beruhigen, ein 

24-jähriger Beteiligter schlug 

ihm dafür ins Gesicht, so dass 

der Streitschlichter blutete. Im 

Rahmen der anschließenden 

polizeilichen Aufnahme leistete 

der betrunkene Schläger Widerstand 

gegen die eingesetzten 

Beamten, so dass er schließlich 

in Gewahrsam landetet. Gegen 

den 24-jährigen wurden Ermittlungsverfahren 

wegen Körperverletzung 

sowie Widerstand 

gegen Vollstreckungsbeamte 

eingeleitet. 

Am Sonntag, 6. März, um 9 Uhr 

morgens, kam es zu einer Schlägerei 

vor einer Gaststätte in der 

Ringstraße. Ein 19-Jähriger aus 

Staudernheim erlitt vermutlich 

einen Kieferbruch und musste 

ärztlich versorgt werden. Die 

Schläger versuchten zu fliehen, 

wurden aber von der Polizei 

nach kurzer Verfolgungsjagd 

überwältigt und festgenommen 

werden. bs


basare 

Guldental 

Termine 

Kinderbekleidung 

gulDentAl. Am Samstag, 

2. April, findet von 10 bis 12.30 

Uhr ein Frühjahr- Sommer- 

Basar (Baby- und Kinderkleidung 

in Größe 50 bis 176) in 

der „Alten Schule“ statt. Angeboten 

werden auch Spielsachen, 

Babyzubehör, Umstandskleidung 

und Artikel wie Kinderwagen. 

Für Schwangere (mit 

Mutterpass) ist ab 9.30 Uhr 

geöffnet. Die Anbieter können 

per Liste teilnehmen, Listen 

für den Verkauf gibt es am 

Donnerstag, 24. März, von 18 

bis 19 Uhr, im Gemeindebüro, 

Dammweg. Reservierung unter 

( 06707-8983. red 

Hackenheim 

Basar für Damen 

hAckenheim. Die Frauengruppe 

„45 plus“ veranstaltet 

am Samstag, 9. April, von 14 

bis 17 Uhr, den ersten Basar 

für Damenbekleidung. Der 

Verkauf findet im Pfarrsaal 

St. Michael Kirche, Konrad- 

Adenauer-Str. 2, statt. 

Angeboten wird Damenoberbekleidung 

für Frühjahr/ 

Sommer ab Größe 34, Abendgarderobe, 

Schuhe und Hüte 

sowie alle Arten von Schmuck 

und Accessoires. Der Verkauf 

wird über eine Liste geregelt, 

Listen gibt es für 1,50 € bei 

Bärbel Dilly, ( 0671-61772 

(ab 15. März). red 

Pfaffen-Schwabenheim 

Kindersachen 

pFAFFen-schWAbenheim. 

Am Sonntag, 3. April, findet in 

der Gemeindehalle von 14 bis 

16 Uhr der Frühling-/Sommer- 

Kindersachenbasar für Selbstverkäufer 

statt. Schwangere 

können bereits ab 13.30 Uhr 

einkaufen. Der Tischpreis 

beträgt 8 €. Das Basarteam lädt 

die Besucher zum Kuchenbuffet 

ein. Infos und Tischreservierung 

unter ( 06701-901353. red 

Hargesheim 

Second-Hand 

hARgesheim. Am 19. 

März findet von 12 bis 14 Uhr 

in der Gräfenbachhalle einen 

Second-Hand-Verkauf statt. 

Schwangere können schon von 

10.30 bis 11.30 Uhr einkaufen. 

Angeboten werden Kindergarderobe(Sommerbekleidung), 

Kinderspielzeug, (kein 

Kriegsspielzeug oder Waffen), 

Kinderwagen, Bücher etc. 

Es gibt eine Medienecke und 

Kaffee und Kuchen. Infos unter 

( 0671-33891. red 

braumeister mario miedl, „küchenchef“ thomas klatt und initiator norbert theis (v.l.n.r.) trinken 

auf eine gelungene „klosterbierprobe“. bild: n. Doleschel 

Das passt sehr gut zusammen 

klosterfest und bierbrauen 

pFAFFen-schWAbenheim. 

„Schmeckt gut“, „Einfach 

lecker“, „Mal was ganz 

anderes“ – die erste kulinarische 

Klosterbierprobe im 

„Sonnenhof“ ist geglückt. 

Bierbrauer Mario Miedl aus 

Stromberg kredenzte auf Einladung 

der Fördergemeinschaft 

eine Auswahl vornehmlich 

obergäriger Biere, wie sie 

hier in der Region traditionell 

anzutreffen sind. Zum Beispiel 

ein vollmundiges, mittelalterliches 

Dunkel mit kräftigem 

Malzaroma mit 13 Prozent 

Stammwürze und einem Alkoholgehalt 

von knapp 5 Volu- 

kV will notdienstzentrale in sprendlingen schließen 

Verbandsgemeinden sind dagegen 

spRenDlingen. Die 

Bereitschaftsdienstzentrale 

(Notdienstzentrale) in Sprendlingen 

steht vor dem Aus. 

Die Kassenärztliche Vereinigung 

(KV) Rheinland-Pfalz 

möchte die Einrichtung zum 1. 

April schließen. Schon einmal, 

1999, stand die Schließung zur 

Diskussion, damals konnte 

sie nach mildem Protest der 

Sprendlinger abgewendet 

werden. Jetzt muss die betroffene 

VG zu härteren Mitteln 

greifen: Eine Unterschriftenliste 

mit mehr als 1600 

Eintragungen soll der KV am 

17. März in Mainz übergeben 

werden und die Schließung 

verhindern. 

kreuznach-land hilft 

Nachbarschaftshilfe gibt es 

von der VG Bad Kreuznach: 

Bürgermeister Peter Frey hatte 

die Bürger zur Unterschrift 

aufgefordert. 122 erklärten sich 

bislang solidarisch. Auch die 

umliegenden VGs Wörrstadt, 

Alzey und Nieder-Olm haben 

reagiert, berichtete Jürgen 

menprozent, das von einer 

leckeren Kartoffelerbsensuppe 

begleitet wurde. 

„Pfaffen-Schwabenheimer 

Klosterbräu“, wie Miedl seine 

Biere nannte, wird nach deutschem 

Reinheitsgebot von 

1516 gebraut und ist ein echtes 

„Handwerk“, wie Miedl und 

Norbert Theis, Vorsitzender der 

„Fördergemeinschaft Kirchen, 

Klosteranlagen und KulturdenkmälerPfaffen-Schwabenheim 

e.V.“ betonen. 

Denn dem Bierbrauer wie 

der Fördergemeinschaft geht 

es um Wahrung von Tradition 

und Kultur, schließlich seien 

Kehr, Leiter der Ordnungs- und 

Sozialverwaltung in Sprendlingen-Gensingen, 

auf Nachfrage 

der Kreuznacher Rundschau. 

Er äußerte sich auch zu den 

Gründen der KV. Einerseits sei 

man wohl mit den Fallzahlen 

unzufrieden gewesen – im 

1. Quartal 2010 wurden 441 

Fälle gezählt, im 2. Quartal 

etwa 480. Andererseits sei die 

Bereitschaftsdienstzentrale 

ein „großer Zuschussbetrieb.“ 

Außerdem, befürchtet Kehr, 

könnte die Notdienstzentrale 

einem Strukturwandel 

zum Opfer fallen, den die 

KV Rheinland-Pfalz derzeit 

vollzieht. Denn das Geld zur 

Unterhaltung der Sprendlinger 

Zentrale soll nicht etwa 

eingespart, sondern in strukturschwachen 

Gebieten wie der 

Eifel investiert werden. Dort 

ist die ärztliche Versorgung 

besonders schlecht. „Aber es 

kann doch nicht sein, dass sich 

unser Bereich verschlechtert, 

während er woanders verbes- 

es einst die Mönche gewesen, 

die das Bierbrauen kultiviert 

haben, so Theis. 

Rund 30 Gäste nahmen an 

der Bierprobe teil, die vom 

„Küchenchef des Abends“, 

Thomas Klatt, kulinarisch 

abgerundet wurde. 

Und wie es sich gehört, 

wurde der Abend von Bier zu 

Bier lustiger: Nach fünf halben 

Liter Bier und einem deftigem 

Menü stimmten Gäste und 

Vereinsmitglieder fröhliche 

Lieder an und frönten dem 

Biergenuss nach kirchlichem 

Brauch: „Trinken bricht das 

Fasten nicht.“ nl 

sert wird“, fragt sich Kehl. 

Als zweites, wichtiges Argument 

führt Kehl die „schnelle 

Erreichbarkeit“ an – die nächsten 

Notdienstzentralen wären 

in Bingen und Bad Kreuznach. 

Hinzu kommt die zahlenmäßig 

nicht belegte, dennoch 

„gefühlt hohe Nutzung“ der 

nahegelegenen Sprendlinger 

Bereitschaftszentrale von 

Patienten aus Biebelsheim, 

Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim 

und Volxheim. Abgesehen 

davon geht es auch um 

Arbeitsplätze. 

Dickes Jahresminus 

Das Engagement der rheinhessischen 

Bürger könnte zu spät 

kommen. Die KV nimmt gegenüber 

dieser Zeitung Stellung zum 

Thema und begründet die Schließung 

bzw. Zusammenlegung der 

Bereitschaftsdienstzentralen 

Sprendlingen, Nieder-Olm und 

Wörrstadt mit „wirtschaftlicher 

Notwendigkeit“. 

In Sprendlingen werden nur 

57 Prozent der Betriebskosten 

gedeckt, das Minus beläuft 

Termine 

Vg bad kreuznach 

Entspannung lernen 

Kurs 

hAckenheim. Unter der 

Leitung von Vera Anders 

bietet das Volksbildungswerk 

Hackenheim ab Dienstag, 

22. März, einen zehn Abende 

dauernden Kurs „Progressive 

Muskelentspannung nach 

Edmund Jacobson“ an. Durch 

bewusste An- und Entspannung 

bestimmter Muskelgruppen soll 

ein Zustand tiefer Entspannung 

des ganzen Körpers erreicht 

werden. Körperliche Unruhe, 

wie Herzklopfen, Schwitzen 

und Zittern, können reduziert 

werden. Durch Lockerung von 

Muskelverspannungen können 

Schmerzzustände verringert 

werden. 

Beginn ist jeweils um 17.30 

Uhr in der Grundschule, jeweils 

75 Minuten. Die Kosten betragen 

40 € und werden von den 

Kassen teilweise übernommen. 

Anmeldung und nähere 

Auskünfte bei Walburga Ott 

( 0671-63877. red 

Tel. 06 71-7960760 

sich auf 164.000 Euro jährlich 

trotz monatlicher Umlage von 

140 Euro pro niedergelassenem 

Arzt. Ärzte, die in der BDZ 

arbeiten, erhalten ein Honorar 

von 25 bis 35 Euro pro Stunde, 

brutto. Zum anderen gäbe es in 

Rheinhessen eine regelrechte 

BDZ-Dichte: Nieder-Olm und 

Wörrstadt seien weniger als 20 

Kilometer entfernt und liegen 

damit in „zumutbarer Nähe“ für 

Patienten aus Sprendlingen und 

Umgebung. 

Auch die Fallzahlen – durchschnittlich 

werden vier Patienten 

täglich in der Sprendlnger 

BDZ behandelt, in Wörrstadt 

sind es 7, in Nieder-Olm 9 

– belegen: Die BDZ Sprendlingen 

ist nicht ausgelastet, 

deshalb werde die Schließung 

zum 1. April erfolgen, daran 

will die KV festhalten. „Die 

bisherige Inanspruchnahme 

und die sich daraus ergebenden 

Einnahmen in Verbindung mit 

den Kosten zum Betrieb einer 

BDZ haben dazu geführt, diese 

Entscheidung zu treffen.“ nl


Straßenkarte mit Wanderwegen 

Neue Bürgerbroschüre 

STROMBERG. Eine neu 

gestaltete Bürgerbroschüre 

(Auflage: 7.000 Stück) und 

eine Straßenkarte mit Wanderwegenetz 

(Auflage: 40.000 

Stück) bereichern nun das 

touristische Informationsmaterial 

der Verbandsgemeinde. 

Verteilt auf 56 Seiten, werden 

in der Broschüre wissenswerte 

Informationen über öffentliche 

Einrichtungen, Behörden, 

Kirchen, Vereine, ärztliche 

Versorgung, also alles, 

was das tägliche Leben in der 

VG betrifft, zusammengefasst. 

Bürgermeisterin Anke 

Denker sprach anlässlich der 

Vorstellung der neuen Werbematerialien 

von einer gelungenen 

Broschüre, die Alt- und 

Neubürgern sowie den Urlaubern 

zugutekommt. Um auf 

dem jeweiligen aktuellen Stand 

zu bleiben, werde in der Regel 

„Nahe-Hit, wander´ mit“ 

Sieger geehrt 

REGION. Vergangenen 

Oktober veranstaltete die 

Verbandsgemeinde Stromberg 

den ersten Naheland- 

Wandererlebnistag. Unter dem 

Motto „Wandern – Erleben 

– Genießen“ wurden viele 

verschiedene Wanderungen 

mit besonderem Erlebnischarakter 

in der ganzen Region 

angeboten, so auch die 13,8 

Kilometer lange Rundwanderstrecke 

„Michels Vitaltour“. 

Während des erfolgreichen 

Wandertages konnten die Besucher 

an verschiedenen Stellen 

der ausgeschilderten Touren 

Wanderstempel sammeln und 

nahmen somit an einem Stempel-Gewinnspiel 

teil. Zwei 

alle fünf Jahre eine solche 

Broschüre neu aufgelegt. Dabei 

seien kommunale Veränderungen, 

die sich vielfach nach 

den Wahlen ergeben, berücksichtigt, 

so Denker. Deshalb 

werden neben den Neubürgern 

auch alle Haushalte der VG 

Stromberg diese Broschüre 

erhalten. Denker und der Leiter 

der Tourist-Info, Jens Ginzel, 

hoffen, dass Bürger wie Gäste 

bald feststellen: Die Verbandsgemeinde 

Stromberg ist mit 

ihren Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten 

sowie den vielen 

Sehenswürdigkeiten mehr als 

einen fl üchtigen Blick wert. 

Broschüre wie Straßenkarte 

liegen zur kostenlosen 

Mitnahme im Bürgerbüro der 

Verbandsgemeindeverwaltung 

im Warmsrother Grund 2 und 

bei der Tourist-Info in der 

Binger Straße 3a aus. red 

der vielen Teilnehmer wurden 

jetzt ausgelost und haben eine 

Ballonfahrt und ein Abendessen 

im Land & Golfhotel 

gewonnen. 

Verbandsgemeindebürgermeisterin 

Anke Denker 

überreichte die Preise an den 

Gewinner des 1. Platzes, Herr 

Ahlborn aus Windesheim, 

der durch seine Frau Heike 

Ahlborn vertreten wurde, und 

an die zweite Gewinnerin, 

Frau Göller aus Schöneberg. 

Denker versprach, nach dem 

erfolgreichen ersten Wandererlebnistag 

2010 soll dieser 

nun regelmäßig stattfinden, 

der nächste ist für Sonntag, 25. 

September, vorgesehen. red 

Basare 

Volxheim 

Termine 

Kinder- und 

Spielsachen 

VOLXHEIM. Am Sonntag, 

13. März, fi ndet in der Kultur- 

und Sporthalle Volxheim von 

11 bis 13 Uhr ein Kinder- und 

Spielsachenbasar statt. 

Veranstalter ist der Förderverein 

der Volxheimer Kinder 

e. V., der mit Kaffee, Kuchen 

und belegten Brötchen für das 

leibliche Wohl sorgt. Listenausgabe 

ist am Dienstag von 17 

bis 19 Uhr im Eingangsbereich 

des Kindergartens und 

unter 06703-303731 bei 

Sandra Maleton. red 

Hackenheim 

Kinder- und 

Spielsachen 

HACKENHEIM. Die Elternvertretung 

des Kindergartens 

St. Michael Hackenheim veranstaltet 

am Samstag, 12. März, 

von 10 bis 12 Uhr, einen Kinder- 

und Spielsachenbasar in der 

Rheinhessenhalle. Einlass für 

Verkäufer ab 8.30 Uhr. Schwangere 

können bereits ab 9.30 Uhr 

einkaufen. red 

Norheim 

Frühjahrsbasar 

NORHEIM. Der Förderverein 

und der Elternausschuss des 

kath. Kindergartens in Norheim 

organisiert wieder einen Frühjahrs-Secondhandbasar 

für 

Selbstanbieter. Er findet am 

12. März zwischen 14 und 16 

Uhr in der Rotenfelshalle statt 

(Einlass für Schwangere ab 

13.30 Uhr). 

Tischreservierungen und 

Infos bei Nicole Kamm ( 

0170 4806769) oder im Kindergarten 

( 0671-31318). Die 

Tischgebühr beträgt 8 €. Für 

das leibliche Wohl ist mit 

Kaffee und Kuchen gesorgt. 

red 

Ebernburg 

Kinder-und 

Spielsachen 

BME. Der Förderverein des ev. 

Kindergartens Ebernburg veranstaltet 

am Samstag, 19. März, 

von 14 bis 16 Uhr, im Saalbau 

der Gaststätte „Schloßgarten“, 

Schloßgartenstraße 34 (Stadtteil 

Ebernburg), einen Baby-, 

Kinder- und Spielsachenbasar 

für Selbstanbieter. Schwangere 

haben ab 13.30 Uhr Einlass. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Der Tischpreis beträgt 6 €. Infos 

und Tischreservierung: Tanja 

Cremer, 06708-641265. red 

Haarstudio Ebernburg 

Wir sagen 

Danke 

all unseren Kunden, 

Freunden und Bekannten 

für die jahrelange Treue. 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Sigrid 

Auch Männer werden 

bei uns top gestylt! 

Haarstudio Ebernburg 

Königsgartenstr. 2 · Bad Münster a.St.-Ebg. 

Tel. 0 67 08 - 32 61 

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-12.00 Uhr & 13.00-18.00 Uhr 

Sa. 8.00-14.00 Uhr 

Herzlichen Glückwunsch 

zum 30 Jährigen Bestehen, 

wünscht Dir Dein Vorstand 

die hier stehn! 

Der Vorstand der 

Friseur-Innung 

Bad Kreuznach 

Gerlinde Borrero Wolff , Matt hias Dietz, 

Gaby Maurer,Sebasti an Heil, Gerti Olschok 

Hans-Peter Lewisch. Bärbel Poppitz (nicht auf dem Foto)


Termine 

bad münster am stein 

Tiefenmuskulatur 

Training 

nORheim. Ab Montag, 14. 

März, 19 bis 20 Uhr, wird 

in zehn Einheiten (immer 

montags) ein Rückenkurs 

mit Tiefenmuskulaturtraining 

angeboten. Kursleitung und 

Anmeldung: Annette Siebel, 

( 0176-32550420 oder 0671- 

28100. Der Kurs findet in der 

Schulturnhalle Norheim statt 

und kostet für TV-Mitglieder 

38 €, Nicht-Mitglieder zahlen 

60 €. red 

10-Wochen-Plan 

Body Shape 

nORheim. Der Turnverein 

bietet ab Freitag, 11. März, 

einen Kurs „Body-Shape“ an, 

der zielgerichtet die Bauch- 

Bein- und Po-Muskulatur 

verbessern soll. Anmeldung 

und nähere Information zur 

Uhrzeit bei Kursleiterin 

Annette Siebel, ( 0176- 

32550420 oder 0671-28100. 

Der Kurs findet in der Schulturnhalle 

Norheim statt und 

kostet für TV-Mitglieder 38 €, 

Nichtmitglieder zahlen 60 €. 

red 

Alpenverein 

Wandertermin 

tRAisen. Der Deutsche 

Alpenverein hat für Sonntag, 

13. März, eine Wanderung bei 

Braunweiler organisiert. Treffpunkt 

ist um 10 Uhr am Parkplatz 

am Sportplatz in Braunweiler, 

auf 19 Kilometern 

geht es dann nach Sponheim, 

Burgsponheim und zurück. 

Vorgesehen ist Rucksackverpflegung, 

zum Abschluss der 

Wanderung: Einkehr. Nähere 

Infos bei Dörte-Karin Encke, 

( 0671-31577. red 

Patientenverfügung 

Referat 

bme. Heute Abend, 18 Uhr 

referiert Robert Velden, Richter 

am Amtsgericht Bad Kreuznach, 

zum Thema „Patientenverfügung, 

Vorsorgevollmacht, 

Betreuungsverfügung“ im 

Sitzungssaal der VG-Verwaltung. 

red 

Pfälzerwald-Verein 


bme. Die PWV-Ortsgruppe 

trifft sich am Samstag, 26. 

März, um 15 Uhr, im Gasthaus 

„Schloßgarten“. Auf der 

Tagesordnung stehen Berichte 

des Vorstandes sowie die Wahl 

eines Stellvertretenden Vorsitzenden. 

red 

mit Dr. hartmut Wilke im schmittenstollen 

Wo schlangen überwintern 

FeilbingeRt/bme. Es 

ist feucht und dunkel. Die 

kleine Felsenhöhle wirkt 

verwaist, außer ein paar Plastikbehältern 

steht nichts darin. 

Vorsichtig hebt Dr. Hartmut 

Wilke den Deckel einer blauen 

Regentonne ab und wühlt im 

trockenen Moos. Das, was 

auf den ersten Blick wie ein 

Stilleben wirkt, windet sich 

schlaftrunken um seine Hand: 

eine Würfelnatter. 

Die Kreuznacher Rundschau 

hat den Biologen und 

Vorsitzenden der Naturstation 

„Lebendige Nahe e.V.“ auf 

einem der letzten Kontroll- 

gänge vor Saisonbeginn in den 

Schmittenstollen begleitet, wo 

die wechselwarmen Bewohner 

der Naturstation eine gemütliche 

Winterbleibe gefunden 

haben. Ja, für Schlangen, 

Eidechsen und Schildkröten ist 

es in den moosbefüllten Plastikkästen 

tatsächlich gemütlich. 

„Die Temperatur und Luftfeuchtigkeit 

entsprechen den 

Bedürfnissen in der Natur“, 

erklärt Hartmut Wilke, der die 

Tiere mit Hilfe seines Teams 

Mitte Oktober ins Winterquartier 

übersiedelt hat. 

Jetzt, fast fünf Monate später, 

könnten die Tiere bereits unru- 

Fußball in niederhausen – FsV 

Die Jugend ist das Kapital 

Für langjährige Vereinstreue zeichnete Vereinsvorsitzender horst 

Franzmann (2. von links) die FsV-mitglieder Reinhold stephan, 

Fritz Zurbel und Peter spira aus (von links). nicht auf dem Foto: 

Rolf-michael schmitt. Foto: privat 

Dr. hartmut Wilke zeigt, wo die 

bewohner der „naturstation 

lebendige nahe“ e.V. überwintern: 

im schmittenstollen, wie 

diese Würfelnatter, die sich für 

unser Foto schlaftrunken auf 

der hand des biologen räkelt. 

im gleichbleibend temperierten 

stollen herrschen optimale 

bedingungen für diese tiere in 

der kalten Jahreszeit. 

Foto: n. Doleschel 

hig werden und in den Boxen 

„umherwandern“. Dann müssten 

sie wieder in ihr Terrarium 

– in die Naturstation 

– zurückgesetzt werden. Der 

Schmittenstollen bietet optimale 

(Über-) Lebensbedingungen: 

er ist frostfrei, feucht 

und hält eine Innentemperatur 

von nicht mehr als 5 bis 7 Grad 

Celsius während des Winters. 

Im „Überwinterungskühlschrank“ 

in der Naturstation, 

gleich neben der Brunnenhalle 

im historischen Kurmittelhaus 

im Kurpark von Bad Münster, 

sind eine Blindschleiche und 

ein paar Teichmolche untergekommen, 

doch hier ist es nicht 

ganz so optimal. „Man kennt 

das ja von der Wurst, zu Hause, 

im Kühlschrank wird alles 

schnell trocken, deshalb muss 

häufiger kontrolliert werden, 

als im Stollen.“, erklärt Wilke 

anschaulich. 

Keine Wild-Fänge 

5 Würfelnattern, ebenso viele 

Blindschleichen, 4 Feuersalamander 

und die gleiche Zahl 

an Zauneidechsen, 17 Teichmolche, 

8 Gelbbauchunken, 

eine Smaragdeidechse, ein 

Laubfrosch und ein Rotwangen- 

Schmuckschildkröten-Pärchen 

zählt die Naturstation ihr 

nieDeRhAusen. Auf 

einem finanziell soliden Fundament 

steht der FSV Niederhausen. 

Der Verein habe gut 

gewirtschaftet, stellte Vorsitzender 

Horst Franzmann in 

der Mitgliederversammlung 

fest und dankte allen Helfern 

im Hintergrund, ohne die ein 

funktionierendes Vereinsleben 

nicht möglich wäre. Das sind in 

erster Linie Ingrid und Erhard 

Lauff sowie Platzwart und 

Hausmeister Otto Bollenbach. 

Der FSV nahm die Jahreshauptversammlung 

auch 

zum Anlass, langjährige und 

verdiente Mitglieder zu ehren: 

Mehr als 14 Jahre führte der 

ehemalige Vorsitzende Reinhold 

Stephan den Verein, er war 

unter anderem hauptverantwortlich 

für den Sportplatzneubau. 

Ebenfalls 50 Jahre ist Fritz 

Zurbel dem Verein treu geblie- 

eigen. Tiere, die allesamt aus 

Züchtungen stammen, unter 

strenger Kontrolle der Unteren 

Naturschutzbehörde. „Es ist 

nichts aus der freien Wildbahn 

entnommen“, stellt Wilke klar. 

Was noch fehlt, ist eine Ringelnatter. 

Futter wird gesammelt 

Es gibt viel zu tun während 

der Saison: Die Tiere müssen 

täglich gefüttert, die Terrarien 

feucht gehalten und 

die Temperatur kontrolliert 

werden. Einmal in der Woche 

ist Großreinemachen angesagt. 

Neun Terrarien gilt es zu putzen 

und landschaftlich zu gestalten, 

außerdem wird Futtermittel 

wie Schnecken und Löwenzahn 

„lebend“ gesammelt, mit 

Unterstützung aus der Bevölkerung 

und der Vereinsmitglieder. 

Die Heimchen hingegen gibt´s 

beim Züchter. 

eröffnung im mai 

Derzeit ist die Naturstation 

für den Publikumsverkehr 

geschlossen und eröffnet 

dieses Jahr erst Anfang Mai. 

Der Trägerverein „Naturstation 

Lebendige Nahe“ e.V. 

wurde 2007 gegründet, steht 

unter der Schirmherrschaft 

von Fürstin zu Sayn-Wittgenstein 

und zählt einige Experten 

unter seinen 65 Mitgliedern, 

darunter Geologen, Förster, 

eine Umweltpädagogin, einen 

Ornithologen und einen Fachmann 

für historischen Bergbau. 

Während der Sommermonate 

ist die Naturstation samstags 

und sonntags sowie an Feiertagen 

zwischen 14 und 18 Uhr 

geöffnet. nl 

ben. Er fungierte beim Neubau 

des Sportheimes als Bauleiter. 

Daneben waren beide lange 

Jahre erfolgreiche Spieler und 

später noch Schiedsrichter. Für 

40 Jahre Mitgliedschaft wurde 

Rolf-Michael Schmitt geehrt. 

Er kam als großartiger Spieler 

aus der A-Klasse zu uns und 

war sehr erfolgreich, zeitweise 

auch als Trainer. Seit nunmehr 

25 Jahren gehört Peter Spira 

dem Verein an. Zunächst als 

Spieler, danach als Betreuer 

und sportlicher Leiter. 

Abschließend wurde die 

Frage nach Spielergehältern 

gestellt. Der anwesende Erste 

Vorsitzende der SG Hüffelsheim, 

Wolfgang Wohlleben, 

konnte dazu klarstellen, dass 

es so etwas nicht geben wird: 

„Unser Kapital ist die Jugend 

und da sind wir auf einem sehr 

guten Weg.“ red


Region 

Termine 

Erste Hilfe am Kind 

Lehrgang 

Wöllstein. Die Johanniter 

bieten am Samstag, 19. März, 

von 10 bis 17 Uhr, einen Lehrgang 

„Erste Hilfe am Kind“ 

an. Ort: Ziegelhüttenstr. 9. Die 

Ausbildung umfasst 8 Unterrichtseinheiten, 

welche auch 

die Herz-Lungen-Wiederbelebung 

bei Säuglingen und 

Kleinkindern beinhalten. 

Anmeldungen und Infos gibt es 

bei Thomas Heinrich, Dienststellenleiter 

der Johanniter, 

( 06703-301562 oder per 

E-Mail: thomas.heinrich@juhhrs.de 

red 

Obermoschel 

Stadtfahne 

ObeRmOschel. Ab sofort 

können alle Variationen der 

Obermoscheler Stadtfahne 

bestellt werden, darüber informiert 

Stadtbürgermeister 

Holger Weirich. Der Verkauf 

erfolgt über den Sedes- 

Verkaufsshop, Friedrichstraße 

3, ( 06362-922282. red 

Lex und Brusius 

Menschenbilder 

eckelsheim. In einer 

Gemeinschaftsausstellung 

zeigen der Maler Walter 

Brusius und Karikaturist Fred 

Lex vom 20. März bis 27. Juli 

Zeichnungen und Gemälde aus 

neuerer Zeit; das Thema ist 

„Menschenbilder“. Die Vernissage 

ist am Sonntag, 20. März, 

im Kulturhof Eckelsheim, ( 

06703-301458. red 

Boogiebaron im Brauhaus 

Blues und Balladen 

meisenheim. Am Freitag, 

18. März, ab 20 Uhr gastiert 

Boogiebaron Alexander von 

Wangenheim im Brauhaus in 

Meisenheim. Der Pianist und 

Sänger wird Boogie, Blues, 

Swing und Pop-Balladen 

präsentieren. Kartenvorbestellung 

(8 €) unter ( 06753-2207 

empfohlen. red 

Bingerbrück 

Benefizkonzert 

b i n g e R b R ü c k . A m 

Sonntag, 13. März, 17 Uhr, 

findet in der Gustav-Adolf- 

Jubiläums-Kirche ein Benefiz- 

Konzert statt. Der Erlös geht 

an die Studenten des Wohnheims, 

das Anfang Februar 

brannte. Es singen unter 

anderem die Kreuznacher 

Sopranistin Birgit Ensminger- 

Busse und der Hackenheimer 

Chor Cantabile. red 

Darf kita bockenau schulkinder behalten? 

kindergartenplaner stellen bedarf vor 

kReis. Wie viele Kinder 

werden in den kommenden 

Jahren im Landkreis Bad 

Kreuznach leben und einen 

von 70 Kindergärten besuchen? 

Das Jugendamt des Kreises 

und der Jugendhilfeausschuss 

beschäftigen sich der derzeit 

mit der schwierigen Bedarfsplanung 

für Kindergartenplätze, 

die die Verwaltungsmitarbeiter 

Andreas Domann und 

Elke Steinbach vor besondere 

Herausforderungen stellt. Denn 

anders als in der Stadt seien die 

Unterschiede in den einzelnen 

Verbandsgemeinden und ihren 

Dörfern immens, nicht überall 

kann mit der gleichen Messlatte 

gearbeitet werden. 

beispiel bockenau 

Das wurde in der jüngsten 

Versammlung des Kreisjugendausschusses 

am Beispiel 

von Bockenau sehr deutlich: 

Die Gemeinde ist finanziell gut 

aufgestellt und unterhält einen 

gut frequentierten Kindergarten, 

der von Schulkindern 

am Nachmittag genutzt wird. 

Eltern geben ihre Kinder lieber 

in die Betreuung in den Kindergarten, 

als sie in der nächstgelegenen 

Ganztagsschule in 

Wallhausen anzumelden. 

Das sei zum einen auf die 

besonders gute Qualität der 

Betreuung zurückzuführen, so 

Elke Steinbach, zum anderen 

auf die gute finanzielle Ausstattung 

der Einrichtung wie auch 

der Eltern, die bereit wären, für 

eine weitere, dauerhafte Unterbringung 

der Grundschulkinder 

am Nachmittag im Kindergarten 

in die Tasche zu greifen. 

Den Jugendhilfeausschuss 

stellt dies vor die Frage, wie 

künftig grundsätzlich mit 

Schulkindern in Kindergärten 

verfahren werden soll. 

„Eigentlich sind wir nicht 

zuständig. Schulkinder, die 

betreut werden, gehören in 

die Ganztagsschule“, machte 

Gremiumsleiter Günter Kist- 

ner deutlich. Denn weil der 

Kindergarten in Bockenau so 

gut angenommen wird, wird 

jetzt eine Erweiterung um eine 

Gruppe notwendig. 15 Kinder 

im Kleinkind-, Kindergartenkind- 

und Grundschulalter 

sollen in einem „Haus des 

Kindes“ zusammengefasst 

werden. 

Dafür sind Umbauten nötig, 

aber auch weiteres Personal; 

Geld, das zu Lasten des Landkreises 

geht. Kistner sieht 

darin ein „Super-Angebot, 

das Eltern zufrieden macht 

und auch dem Wunsch nach 

Wahlmöglichkeiten entgegenkommt“. 

Dennoch fragt er sich: 

„Wer hat hier die planerische 

Hoheit?“ Immerhin werden 

nach Öffnung der weiteren 

Gruppe 25 Schulkinder am 

Nachmittag in Bockenau 

betreut, „da ist eine Ganztagsschule 

nur noch eine Frage 

der Zeit“. Und auch eine der 

Qualität, wie Ausschussmitglied 

Werner Bohn findet. 

Er habe „Bauchweh mit der 

Mehrgliedrigkeit“ des erzieherischen, 

aber eben nicht 

schulpädagogischen Angebots. 

Der Jugendhilfeausschuss des 

Kreises wird über diese grundsätzliche 

Frage erneut beraten 

müssen, denn insgesamt gehen 

110 Schulkinder zur Betreuung 

nach der Schule in die kreisweiten 

Kindergärten. 

beispiel bme 

In Bad Münster am Stein- 

Ebernburg hat sich die Nachfrage 

um einen Kindergartenplatz 

für unter Dreijährige 

drastisch verschärft. „Hier 

muss schnellstmöglich eine 

Entscheidung her“, forderten 

Andreas Domann und Elke 

Steinbach, die sich derzeit mit 

dem Träger des ev. Kindergartens 

in Ebernburg und der Stadt 

in Gesprächen befinden. Die ev. 

Kirchengemeinde will aufstocken 

und erweitern, doch es 

harpert am vorhandenen Platz 

Wollschied folgt glaesmann 

personalie Ju 

A lt e n b A m b e R g / V g 

bme. Vergangene Woche 

wurde die Altenbambergerin 

Barbara Wollschied (Foto) in 

der Mitgliederversammlung 

des „Junge Union Gemeindeverbandes 

Bad Münster am 

Stein Ebernburg“ im Weingut 

Steigerhof einstimmig zur 

Vorsitzenden gewählt. 

Sie tritt damit die Nachfolge 

des Ebernburgers Dominik 

Glaesmann an, der aus beruf- 

auf dem Außengelände und an 

der Finanzierbarkeit. 

Derzeit ist die Nutzung eines 

Gebäudes an der katholischen 

Kirche im Ortsteil Bad Münster 

im Gespräch, wo ein dritter, 

städtischer Kindergarten eingerichtet 

werden könnte. Domann 

erklärt sich den Kinderboom 

in BME mit dem demographischen 

Wandel im kleinen 

Kurort: Vor Jahren noch sei Bad 

Münster-Ebernburg vor allem 

eine Altersresidenz gewesen, 

heute kauften junge Familien 

leerstehende Häuser in der 

Innenstadt oder bauten auf der 

grünen Wiese im Neubaugebiet. 

Bis zum Sommer wird 

eine Entscheidung in Sachen 

Kindergarten fallen müssen. 

Rechtsanspruch ab 2013 

Noch gar nicht in die Bedarfsplanung 

2010/11 aufgenommen 

ist die Anzahl der Kinder unter 

einem Jahr, die ab 2013 rechtlichen 

Anspruch auf einen 

Kindergartenplatz haben. Diese 

Kinder sind noch gar nicht 

geboren, dennoch müssen ab 

2013 Krippen oder altersgemischte 

Gruppen vorgehalten 

werden. Im Gegensatz zur 

Stadt, wo der Krippenausbau 

forciert werde, favorisiert 

der Kreis das altersgemischte 

Modell: 

Eine Gruppe von 15 Kinder 

darf insgesamt bis zu 7 Kinder 

unter drei Jahren aufnehmen, 

um weiterhin Betriebserlaubnis 

zu erhalten. In den 70 Kindergärten 

des Landkreises Bad 

Kreuznach gibt es 193 Kindergartengruppen 

und davon 33 

altersgemischte Gruppen, etwa 

in Schweppenhausen, Langenlonsheim 

oder Roxheim. 

Doch Zahlen seien nicht alles: 

„Wir schauen jedes Jahr vor Ort, 

ob sich die Zahl mit dem tatsächlichen 

Bedarf und der Situation 

vor Ort deckt“, verweist Elke 

Steinbach auf die Bedarfsplanungsgespräche 

in den einzelnen 

Verbandsgemeinden. nl 

lichen Gründen zurückgetreten 

ist, der JU als stellvertretender 

Kreisvorsitzender jedoch erhalten 

bleiben wird. 

Barbara Wollschied war 

bisher Beisitzerin im JU 

Gemeindeverbandsvorstand 

und JU Kreisvorstand. 

Neben ihrer politischen 

Tätigkeit engagiert sie sich im 

Musikverein Hackenheim und 

als Betreuerin von Freizeiten. 

red/Foto: privat 

Termine 

Vg Rüdesheim 

Tschernobyl-Kinder 

Gasteltern gesucht 

gutenbeRg. Am 26. 

April jährt sich zum 25. Mal 

die Reaktorkatastrophe von 

Tschernobyl, die Folgen 

halten an. Der Verein „Freunde 

helfen Freunden“ möchte auch 

in diesem Jahr Kinder aus der 

verseuchten Region nach 

Gutenberg und Umgebung 

einladen und einen unbeschwerten 

Sommeraufenthalt 

in einer nicht verstrahlten 

Umgebung ermöglichen. 

Deshalb sucht der Verein für 

die Zeit vom 2. bis zum 24. Juli 

Gastfamilien bzw. Gasteltern 

für Kinder im Alter von 8 bis 

13 Jahren. 

An den Wochentagen findet 

von 8.30 bis 14 Uhr eine 

Betreuung der Kinder statt, um 

auch Berufstätigen eine Gastelternschaft 

zu ermöglichen. Alle 

anfallenden Reise-, Ausflugs- 

und Versicherungskosten trägt 

der Verein. 

Infos bei Karin Pfeiffer unter 

( 06706-8935 oder im Internet 

unter www.freunden-helfen. 

de. red 

Freunde der Burg 


buRgspOnheim. Am 

Freitag, 11. März, 19 Uhr, 

findet im Gemeindehaus die 

Jahreshauptversammlung des 

Freundeskreises der Burg 

Sponheim e.V. statt. Unter 

anderem ist die Nachwahl eines 

Beisitzers und eines Kassenprüfers 

vorgesehen. 

Nach der Hauptversammlung 

wird das neueste Sponheim- 

Heft Nr. 41, „Der Sponheimer 

Surrogat- und Successionsstreit 

zwischen Beiern und Baden“, 

vorgestellt. Es handelt sich 

dabei um den Nachdruck eines 

Aufsatzes aus dem Jahre 1828 

aus der Feder eines anonymen 

Autors. red 

VdK Roxheim 


ROxheim. Der Ortsverband 

trifft sich am Freitag, 25. März, 

um 19 Uhr im Weinhaus Weinsheimer, 

Rüdesheimer Str. 6, zur 

Mitgliederversammlung. 

A n s c h l i e ß e n d w e r d e n 

Mitglieder der Roxheimer 

Feuerwehr über das Thema 

„Rauchmelder gehören in jedes 

Haus“ referieren. 

Anträge zur Tagesordnung 

können noch bis zum 18. März 

bei Jochen Kulter, ( 0671- 

34257, oder Ulrike Kaufmann, 

( 0671-2987968, eingereicht 

werden. red


Für Angehörige von Demenzkranken 

lAngenlOnsheim/BAD 

KReuZnAch. Der Pflegestützpunkt 

Langenlonsheim/ 

Bad Kreuznach und das Forum 

für pflegende Angehörige der 

ev. Johanneskirche bieten in 

Kooperation mit der Alzheimer 

Gesellschaft Rheinland-Pfalz 

eine interessante Schulungsreihe 

für Angehörige von Demenzkranken 

und ehrenamtlich Interessierte 

an. 

Der Kurs findet an fünf 

Donnerstagnachmittagen jeweils 

von 16 -18 Uhr in den Räumen 

der ev. Johanneskirchengemeinde, 

Lessingstraße 14, Bad 

Kreuznach, statt. 

Schulungstermine: 10. März/17. 

März/24. März/31. März/7. 

April. 

Von verschiedenen fachkundigen 

Referenten werden 

folgende Inhalte vermittelt: Das 

Krankheitsbild Demenz, veränderte 

Verhaltensweisen, Hilfen 

Vg lAngenlOnsheim. 

Seit 1983 gibt es in Deutschland 

die sogenannte „Tour 

der Hoffnung“, eine Benefiz- 

Radsportsveranstaltung, deren 

Erlös in die Forschung von 

Heilung und bestmöglicher 

Versorgung krebskranker 

Kinder fließt. Vor knapp 30 

Jahren hatten an Leukämie 

(Blutkrebs) erkrankte Kinder 

bereits eine durchschnittliche 

Chance auf Heilung von ca. 

60 Prozent. Heute, 27 Jahre 

später, sei diese Chance auf 

ca. 86 Prozent gestiegen, heißt 

es dazu im Internet-Portal der 

Veranstalter und des Begründers, 

des Giessener Prof. med. 

Fritz Lampert. Lamperts Idee 

fand seither starke Mitstreiter: 

2010, bei der bereits 27. 

Tour, wurden insgesamt 1,4 

Millionen Euro erradelt und 

erstrampelt. Ein Ärztekuratorium 

nimmt die Zuweisung an 

Kinderkrebseinrichtungen vor. 

Alle administrativen Kosten 

werden aus einem Sondertopf 

mit Unterstützung großer 

deutscher Unternehmen und 

durch das private Engagement 

der Tourfahrer selbst gedeckt, 

versichern die Veranstalter. 

Dieses Jahr führt die Vor-Tour 

zur eigentlichen Veranstaltung 

im August erstmals durch den 

Landkreis Bad Kreuznach, 

nämlich durch die Orte Bretzenheim, 

Langenlonsheim und 

Rümmelsheim. Die Organisa- 

Termine 

Schulungsreihe 

im Umgang mit den Betroffenen, 

Pflegeversicherung und 

Begutachtung, Vorsorgevollmacht 

und rechtliche Betreuung 

und ein Überblick über die 

Hilfsangebote in der Region. 

(Bei Bedarf ist die Betreuung 

des Angehörigen während der 

Zeit des Kurses möglich – eine 

Anmeldung ist notwendig!) 

Der Teilnehmerbeitrag wird 

von der Alzheimer-Gesellschaft 

direkt mit den Pflegekassen 

abgerechnet, den Teilnehmenden 

entstehen so keine 

Kosten. 

Information und Anmeldung: 

Pflegestützpunkt Langenlonsheim/Bad 

Kreuznach, Annerut 

Marx, ( 06704-96386920, 

ev. Johanneskirchengemeinde, 

Pfarrerin Ute Weiser, ( 0671- 

62587. 

Anmeldeschluss: Mittwoch, 

9. März. red 

Radeln durch die Vg langenlonsheim 

„Tour der hoffnung“ 

toren sind dabei, den genauen 

Streckenverlauf festzulegen. 

Die VG ruft bereits jetzt alle 

Vereine, Schulen, Kindergärten, 

Betriebe und Privatpersonen 

aus der Verbandsgemeinde 

Langenlonsheim auf, sich mit 

ihrem Einfallsreichtum und 

Engagement bei dieser guten 

Sache einzubringen. Es kann 

gesungen, getanzt und natürlich 

gespendet werden. Für 

den Standort Langenlonsheim 

wird außerdem ein Sponsor für 

ein kleines Catering gesucht. 

Alle Fäden laufen bei Kirsten 

Mang in der Verbandsgemeindeverwaltung 

zusammen. Die 

Verbandsgemeinde will sich 

mit über 100 Fahrern, darunter 

viele bekannte Spitzensportler, 

Vertreter aus der Bundes- und 

Landespolitik sowie aus der 

Wirtschaft, beteiligen. Am 10. 

August geht‘s dann per Bus 

und LKW in Richtung Gießen. 

Hier findet traditionell der 

Prolog zur großen Tour (10. bis 

14. August, durch Hessen und 

Bayern) statt. In diesem Jahr 

bereits zum 28. Mal. 

Zum Vormerken: Die Vor- 

Tour findet am 9. August statt 

und führt etwa zu folgenden 

Uhrzeiten durch die VG: Bretzenheim 

– Restaurant Calimero, 

ca. 10.40 Uhr, Langenlonsheim 

– Rathausvorplatz 

ca. 11.20 Uhr, Rümmelsheim 

– WIV Burg Layen, ca. 12.10 

Uhr. red/nl 

langenlonsheim: Dorferneuerung bleibt schwerpunkt 2011 

start mit dem „haus lorenz“ 

lAngenlOnsheim. Die 

Dorferneuerung ist das beherrschende 

Thema in der Ortsgemeinde 

2011. Noch im Sommer 

soll mit dem ersten Bauabschnitt 

am „Haus Lorenz“ 

in der Dorfmitte begonnen 

werden. Das Anwesen des 

ehemaligen Altbürgermeisters 

Eberhard Lorenz hatte die 

Gemeinde 2010 für 245.000 

Euro gekauft, 2011 wird sie 

500.000 Euro in Umgestaltung 

des Wohnhauses in ein Verwaltungsgebäude 

für die Ortsgemeinde 

investieren, mit einem 

großen Sitzungssaal – derzeit 

tagt der 20-köpfige Ortsgemeinderat 

in der VG-Verwaltung 

–, und einem geräumigen 

Archiv. Das alte Gebäude der 

Ortsgemeindeverwaltung soll 

anders genutzt, möglicherweise 

verkauft werden. 

Tag der offenen Tür im mai 

Das Geld für die Investition 

stammt aus der Rücklage 

Langenlonsheims, etwa 

die Hälfte der Kosten wird 

vom Land Rheinland-Pfalz 

aus dem Topf des Dorferneuerungsprogramms 

bezuschusst. 

Das schmucke, aber sanierungsbedürftige 

Bauernhaus 

des Altbürgermeisters weist 

außerdem Nebengebäude, wie 

Stallungen, einen Gewölbe- 

Dorferneuerung 

Innenminister Karl Bruch hatte Langenlonsheim 

2009 zur Schwerpunktgemeinde in Sachen 

Dorferneuerung erklärt. Bezuschusst werden 

Fassadenneugestaltungen, die Umgestaltung 

von Plätzen und Gebäudesanierungen. Jeder 

kann bei der Dorferneuerung mitmachen: Die 

öffentliche Hand wie Privatleute. In Langen- 

haushalt und investitionen 

Der Gemeindehaushalt hat ein 

Gesamtvolumen von 6,5 Millionen 

Euro, davon werden 1,6 

Millionen investiert in: 

• 1 Mio Euro: Haus Lorenz 

(FOTO) 

• 500.000 Euro: Grunderwerb 

v o n B a u l a n d f ü r d i e 

A u s w e i s u n g e i n e s 

Neubaugebiets an der 

„Kinsheck“. Dort sollen 

35 Bauplätze vor allem für 

junge Familien entstehen. 

Am 14. April wird das 

Bebauungsplanverfahren 

eröffnet. 

• 150.000 Euro Sanierung der 

Gemeindestraßen 

• 50.000 Euro Sanierung der 

Gemeindehalle 

• 45.000 Euro: neue Küche, 

Möbel und Spielzeug für 

Gemeindekindergarten 

keller, eine große Scheune und 

einen Innenhof aus, die allesamt 

in einem zweiten Bauabschnitt 

ab dem Jahre 2012 

saniert und umgestaltet werden 

sollen. Dafür werden ebenfalls 

500.000 Euro im Haushalt 

der Gemeinde bereitgestellt, 

erläuterte Ortsbürgermeister 

Michael Cyfka auf Nachfrage 

der Kreuznacher Rundschau. 

„Ich möchte, dass wir 

künftig von einem Dorfzentrum 

sprechen, von 

der Feuerwehr An der 

Pforte bis zum Heumarkt.“ 

Michael Cyfka. 

Cyfka will das langgestreckte 

Straßenbild des Weindorfes 

auflockern. Ihm schwebt ein 

„multifunktionales Gemeindezentrum“ 

vor, das Vereine 

und Dorfspitze für ihre Treffen 

und Bürger für Feierlichkeiten 

nutzen könnten. Da ein 

solches Gebäude aber nicht zum 

Selbstzweck geschaffen werden 

könne und sich finanziell tragen 

müsse, diskutiere der Gemeinderat 

derzeit über die spätere 

Verpachtung der Scheune an 

einen Gastronomen, der durch 

eine attraktive Ausrichtung eine 

Lücke im touristischen Angebot 

der Gemeinde schließen 

könnte. „Uns fehlt eine Tourist- 

Information in der Ortsmitte“, 

schilderte Cyfka die Gesamtsituation, 

„und wir haben ein 

Defizit in der Gastronomie und 

können mit anderen Gemeinden, 

wie etwa in Rheinhessen, 

nicht mithalten.“ Am 30. März, 

um 19 Uhr, ist das Thema auf 

der Tagesordnung des Gemeinderats, 

am 1. Mai, so wurde 

bereits beschlossen, werden die 

Bürger beim „Tag der offenen 

Tür“ im Anwesen Lorenz vor 

Ort über die Pläne der Dorferneuerung 

informiert. 

Platz wird neu gestaltet 

Das zweite Großprojekt 

im Rahmen der Dorferneuerung 

ist die Umgestaltung des 

Platzes „Am Graben“. Dort 

stand früher einmal das Haus 

Gerlach, mittlerweile abgerissen, 

heute wird die kleine 

Fläche in der Heddesheimer 

Straße als Parkplatz genutzt. 

Künftig sollen die Bürger nur 

noch wenige Parkplätze hier 

vorfinden, stattdessen wird der 

Platz zur Ruhe und Erholung 

genutzt werden und mit einem 

Dorfbrunnen geschmückt. Auch 

die „Untere Grabenstraße“ soll 

attraktiv angebunden werden 

– hierfür sind 150.000 Euro 

an Investitionskosten vorgesehen. 

lonsheim wird das Gebäude „Ackva“ privat, 

aber aus Mitteln des Dorferneuerungs-Topfs 

saniert, mit dem Besitzer eines weiteren 

alten Gebäudes „Am Heumarkt“ sei man im 

Gespräch, so Michael Cyfka. Dorfplaner und 

Moderator Klaus Kopf hilft bei Förderanträgen 

und der Erstellung von Konzepten. 

• 130.000 Euro: Ausbau des Rothenberger Weges, ist bereits 

fertiggestellt, wird jetzt kassenwirksam. 

Die Kreisumlage liegt bei 44 Prozent, die Verbandsgemeindeumlage 

beträgt 37 Prozent. Langenlonsheim hat in den letzten zehn 

Jahren rund 14 Millionen Euro an Verbandsgemeindeumlage 

bezahlt. nl

KW 10 - 10. März 2011 Kreuznacher Rundschau 35 

Termine 

Vg langenlonsheim 

Wer packt mit an? 

Dreck-Weg-Tag 

Die Verbandsgemeinde Langenlonsheim 

wird am Samstag, 12. 

März, einen Dreck-Weg-Tag 

durchführen. 

Daran beteiligen sich bis 

jetzt folgende Vereine im 

Verbandsgemeindegebiet, die 

ihre Aktion in eigener Regie 

durchführen: der Angelsportverein 

Bretzenheim/Nahe 1953 

e. V, der Angelsportverein 

Guldental, und der Angelsportverein 

Langenlonsheim- 

Laubenheim. 

Die Grundschulen Bretzenheim, 

Langenlonsheim sowie 

die Trollbachschule werden 

sich bereits am Freitag, 11. 

März, zum gemeinsamen 

Saubermachen treffen. 

Auch die Ortsgemeinden 

Bretzenheim, Dorsheim und 

Windesheim nehmen am Dreck- 

Weg-Tag teil. Die Bevölkerung 

ist hier zur Mithilfe aufgerufen. 

Hier trifft man sich: Bretzenheim, 

Samstag, 12. März, 

9 Uhr, an der Anglerhütte; 

Dorsheim, 12. März, 9 Uhr, 

am Bürgerhaus; Windesheim, 

Freitag, 11. März, 15 Uhr, am 

Rathaus. red 

VdK Guldental 


gulDentAl. Der VdK- 

Ortsverband Guldental lädt zu 

einer Mitgliederversammlung 

ein. 

Die Versammlung findet am 19. 

März um 15 Uhr im Sängerheim 

des MGV 1923 Heddesheim in 

der Antoniusstraße statt. 

Die kostenlose Bewirtung 

erfolgt durch den Ortsverband. 

red 

Junge Musiker 

Kleines Konzert 

gulDentAl. Die Kinder 

und Jugendlichen des Musikvereins 

Guldental e.V. veranstalten 

am Sonntag, 13. März, 

ab 15 Uhr, ein Vorspielen im 

Pfarrheim St. Josef in der 

Grabenstraße. 

Bei den Instrumentalisten 

handelt es sich um Kinder im 

ersten bis zum dritten Ausbildungsjahr. 

Die Musiker freuen sich, 

wenn sie interessierte Eltern 

und Kinder an diesem Tag bei 

Kaffee und Kuchen begrüßen 

und in lockerer, ungezwungener 

Atmosphäre unterhalten 

dürfen. red 

Kleine Weinbotschafter 

Angebot: Kinderwingert 

gulDentAl. Nach dem 

Erfolg von 2010 bieten die 

Kultur- und Weinbotschafter an 

der Nahe dieses Jahr wieder das 

Projekt „Kinderwingert“ an der 

Sonnenberghütte an. 

Jedes Kind erhält eine Rebe 

und wird Rebpatin/-pate. Rund 

ums Jahr können die Kinder 

beobachten, wie sich ihre Rebe 

im Weinberg entwickelt. Alle 

anfallenden Arbeiten, wie das 

Passanten retten alkoholisierten 40-Jährigen 

Beinahe unglück am Rotenfels 

Bme. Am Sonntag, gegen 

11.40 Uhr, riefen Passanten 

die Polzei zu einem Notfall an 

der Aussichtplattform Rotenfels 

in Bad Münster am Stein 

– Ebernburg: eine Person drohe 

abzustürzen. 

Als die Polizeieinsatzkräfte 

vor Ort eintrafen, bot sich 

ihnen folgende Szene: Ein 

40-jähriger Mann war vor die 

Pflanzen der Rebe, Schneiden 

und Biegen, Bodenbearbeitung 

usw. erledigen die Kinder unter 

Anleitung, bis endlich im Herbst 

die Trauben geerntet und zu Saft 

gepresst werden. 

Das Projekt richtet sich an 

Kinder im Alter von sechs bis 

zehn Jahren in Begleitung eines 

Elternteils und startet am Samstag, 

19. März, mit Rebschnitt 

und Biegen. Am 7. Mai wird 

gesucht: Das schönste Foto aus der Vg 

Fotowettbewerb 

lAngenlOnsheim. Die 

Verbandsgemeinde sucht das 

schönste Foto mit einem Motiv 

aus der Verbandsgemeinde 

Langenlonsheim. Gefragt sind 

Fotos aus dem Jahre 2010 und 

2011 mit Motiven aus der VG. 

Jeder darf mitmachen, mit 

Ausnahme von Personen, die 

das Fotografieren kommerziell 

betreiben. 

Das Foto oder die Fotos 

bitte als Hochglanzfotos in der 

Größe DIN A5 oder vorzugsweise 

als Digitalfotos auf einem 

Datenträger einsenden mit dem 

Nachweis, dass der Einsender 

das Foto selbst gemacht hat 

und alle Rechte an den eingereichten 

Bildern besitzt. Pro 

Teilnehmer bitte nicht mehr als 

fünf Fotos einreichen. 

Die Fotos werden von einer 

neutralen Jury bewertet, die 

besten dann in eigenen Ausstellungen 

und später in den Fluren 

des Rathauses gezeigt. Die 

Verbandsgemeinde Langenlonsheim 

behält sich vor, 

einzelne Fotos aus dem Wettbewerb 

für Werbezwecke für 

die Verbandsgemeinde zu 

verwenden. Mit Einreichen 

der Fotos zum Wettbewerb 

Betonbrüstung geraten und 

wurde von Passanten bis zum 

Eintreffen der Rettungskräfte 

festgehalten. Den eingesetzten 

Kräften der Feuerwehr gelang 

es schließlich, den Mann zu 

bergen und in Sicherheit zu 

bringen. 

Der 40-Jährige wurde 

vorsorglich in ein Bad Kreuznacher 

Krankenhaus verbracht. 

die junge Rebe gepflanzt und 

der Boden bearbeitet, im Juni 

stehen die Laubarbeiten im 

Weinberg an. Weinlese ist Ende 

September. Die Teilnahmegebühr 

beträgt für das gesamte 

Projekt 30 Euro pro Kind. 

Anmeldungen nimmt Claudia 

Schmitt unter ( 06707-8127 

bis 11. März entgegen. E- 

Mail-Adresse: weingut-helmutschmitt@t-online.de 

red 

überträgt der Teilnehmer alle 

Rechte an den Bildern auf die 

Verbandsgemeinde Langenlonsheim, 

dafür gibt es tolle 

Preise beim Fotowettbewerb 

zu gewinnen: Wellnesstage, 

Essensgutscheine, Bücher, 

Freibadkarten und vieles mehr. 

Einsendeschluss ist der 31. 

Oktober 2011. 

einsendungen gehen an die: 

Touristinfo der Verbandsgemeinde 

Langenlonsheim 

Naheweinstraße 80 

55450 Langenlonsheim 

E-Mail: touristinfo@vglangenlonsheim.rlp.de 

red 

Die Ersthelfer wurden glücklicherweise 

nicht verletzt. 

Wie und weshalb der 40- 

Jährige Mann, der erheblich 

alkoholisiert war, vor die 

Betonbrüstung kam, ist derzeit 

unbekannt. Fest steht jedoch, 

dass durch das besonnene 

und beherzte Eingreifen der 

Passanten Schlimmeres verhindert 

werden konnte. red 

Termine 

Vg langenlonsheim 

Mit Gerd Kannegieser 

Kleinkunstabend 

B R e t Z e n h e i m . A m 

Samstag, 19. März, um 20 

Uhr, veranstaltet die Initiative 

für Kultur- und Heimatpflege 

Bretzenheim ihren diesjährigen 

Kleinkunstabend im 

Weinkulturzentrum in Bretzenheim/Nahe. 

Gerd Kannegieser 

wird mit seinem neuen 

Programm „Was gäbt`s dann 

do zu lache“ – oder „Fritz 

noch e Pils“ zu Gast sein. 

Eintrittskarten gibt es für 

10 € (inkl. 1 Glas Sekt) bei 

Walter Barth, Im Hag 17, 

Bretzenheim, ( 0671-35294, 

bei Bäckerei Görgen in Bretzenheim 

und im Musikhaus 

Engelmayer in Bad Kreuznach. 

Die Plätze sind nicht 

nummeriert. Einlass ist ab 19 

Uhr. red 

VBW Langenlonsheim 

Neue Kurse 

Das Volksbildungswerk bietet 

folgende neue Kurse an: Aquarellmalerei 

am Donnerstag, 24. 

März, 18 Uhr, in der Grundschule 

Guldental, der Workshop 

„Filzen“ am Montag, 

21. März, 18.30 Uhr, in der 

Grundschule Guldental, 

„Pralinen herstellen“ an zwei 

Kursabenden in der Küche 

der Realschule in Langenlonsheim. 

Dieser Kurs beginnt 

am Dienstag, 15. März, um 

18 Uhr. 

Anmeldung und Information 

bei Frau Vollmer unter 

( 06707-9699044 bzw. über 

folgende E-Mail-Adresse: 

auskunft@vbw-langenlonsheim.de 

red 

Windesheim 

Konzert 

W i n D e s h e i m . A m 

Samstag, 19. März, um 19.30 

Uhr, findet ein Chor- und 

Solistenkonzert „Zu Gast in 

Wien“ in der Römerberghalle 

in Windesheim statt. 

Das musikalische Programm 

des „Pirgos Ensembles“ reicht 

von klassischer Musik über 

stimmungsvolle Unterhaltungsmusik 

bis hin zu musikalischen 

Themenabenden. 

Lassen Sie sich verzaubern 

von den schönsten Wiener 

Melodien, wie Donauwalzer 

oder der Tritsch-Tratsch- 

Polka. 

Kartenvorverkauf: Musikhaus 

Engelmayer, Ticketcenter 

im Globus Gensingen, 

Wilfried Reimann, Windesheim, 

( 06707-1457 oder 

Lothar Klein, Windesheim, ( 

06707-1460. red

38 Kreuznacher Rundschau KLEINANZEIGEN 

KW 10 - 10. März 2011 

Die Woche 

Nun hat er alle vergrault. Weil er 

ihr mal wieder extrem gedroht 

hat, erwirkte Brooke Mueller 

(33), dass Ex Charlie Sheen 

(45) einen Sicherheitsabstand 

von 90 Metern einhalten muss, 

und ließ die gemeinsamen Zwillinge 

Bob und Max (knapp 2) 

von der Polizei abholen. Nicht 

viel anders sieht es Brookes 

Vorgängerin, Denise Richards 

(40, „Wild Things“). Auch sie 

will ihre Töchter Sam (6) und 

Lola (5) nicht mehr in der Nähe 

ihres Ex-Mannes sehen. Textnachrichten 

haben sie verängstigt. 

Nun haben auch die Fans 

von ihm die Nase voll. Bei einer 

Internetumfrage stimmten von 

mehr als 20.000 Teilnehmern 

aufgrund seiner Eskapaden 51 

Prozent für das Aus der Hitserie 

„Two and a Half Men“. 

A l s P r o m i l l e - P ä r c h e n 

entpuppten sich Christina 

Aguilera (30, „Dirrty“) und 

Neu-Lover Matthew Rutler 

(25). Sie wurden früh am 

Halle Berry überhäuft ihre Tochter 

Nahla nach der Trennung von 

Gabriel Aubry und dem Sorgerechtsstreit 

mit Geschenken. 

Aber, ob Geschenke ihr trauriges 

Herz trösten können? 

Morgen zugedröhnt 

in ihrem Auto von 

der Polizei aufgegriffen. 

Trotz Trunkenheit 

kam Fahrer Matt am 

nächsten Tag gegen Kaution 

frei. Christina verbrachte 

die Nacht „zu ihrem eigenen 

Schutz“ in einer Ausnüchterungszelle. 

Seit der Trennung 

von Ehemann Jordan Bratman 

(33) soll der ehemalige Disney- 

Star außer Kontrolle sein. 

Schweißhände und 17 Jahre auf 

dem Kaminsims haben seine 

beiden Oscars (1994 für „Philadelphia“ 

und 1995 für „Forrest 

Gump“) lädiert. Schauspieler 

Tom Hanks (54): „In einer 

Spezial-Werkstatt versucht man 

jetzt, die Statuen mit neuem 

Gold überziehen zu lassen.“ 

Kurz vor dem dritten Geburtstag 

von Tochter Nahla am 16. 

März ließ Schauspielerin Halle 

Berry (44, „Gothika“) ihre 

Kreditkarte glühen und über- 

David Beckham zeigt seine neue Frisur. Bei einem 

Fußballspiel seiner Mannschaft L.A. Galaxy präsentierte 

er den neuen Haarschnitt. 

häufte die Kleine mit ganzen 

Einkaufswagen-Ladungen 

voller Geschenke. Vielleicht 

profi tiert da Nahla gerade von 

Halles Sorgerechtstreit mit 

Ex-Freund und Männer-Model 

Gabriel Aubry (34). 

„Drogen-Schock um Katie 

Holmes (32, „Go!“) - Der 

wahre Grund, warum sie Tom 

Cruise (48, „Collateral“) nicht 

verlassen kann“. Nach dieser 

Schlagzeile sieht sich ein US- 

Magazin mit einer 50-Millionen-Klage 

der Darstellerin 

konfrontiert. Zwar löst der 

Artikel auf, dass es sich bei 

Katies Sucht lediglich um 

eine Sucht nach Scientology- 

Sitzungen handele, dennoch 

oder gerade deswegen zeigte 

sich das Paar „not amused“. 

Sie geben angeblich dem 

Drängen ihrer Kinder Lilly- 

Rose (11) und Jack (8) nach 

und werden heiraten. Das fl üsterten 

Freunde über Johnny 

Depp (47, „Fluch der Karibik“) 

und Vanessa Paradis (38, „Joe 

Le Taxi“). Das Paar lebt seit 

mehr als 13 Jahren in wilder 

Ehe. 

Das fi ndet Brad Pitt (47, „Fight 

Club“) gar nicht gut. Seine 

Liebste, Angelina Jolie (35, 

„Alexander“), soll ernsthaft 

über eine chirurgische Generalüberholung 

nachdenken. Sie 

will sich von jungen, nachrückendenHollywood-Schönheiten 

nicht abhängen lassen. 

Hollywoods ewiger Jo-Jo- 

Effekt Kirstie Alley (60, 

„Die Zahnfee“) will weiter 

abnehmen. In der Erfolgsshow 

„Dancing With The Stars“ 

möchte sie dank Anstrengung 

noch 14 bis 18 Kilo 

wegtanzen. 

Ballzauberer David Beckham 

(35) präsentierte seine neue 

Frisur – natürlich beim Fußball. 

Die Seiten kurz, in der Mitte 

lang und mit Seitenscheitel. 

Nachahmer garantiert. 

Text und Fotos: 

www.viply.de 

Best of service 

tel. 06 71 / 6 55 55 

Über 11.000 x in europa 

Bosenheimer Str. 204 · 55543 Bad Kreuznach · www.fernsehzentrale.de 

info@www.fernsehzentrale.de · am Haus · H vorm Haus 

Sie sind Fach - oder Führungskraft und 

suchen eine neue berufliche Herausforderung? 

Durch unsere Marktstudien kennen wir den Personalbedarf in den verschiedenen 

Branchen und wissen über welche Wege die Unternehmen freie Stellen besetzen. 

Wir bieten Ihnen professionelle Unterstützung mit einem 

auf Sie abgestimmten Bewerbungskonzept. 

Überlassen Sie Ihre Zukunft nicht dem Zufall! 

Das Bewerbungskonzept beinhaltet die Optimierung Ihrer Bewerbungsunterlagen, individuelles 

Coaching sowie den Versand Ihrer Bewerbung ausschließlich auf konkrete Stellen. 

Erfahren Sie 

mehr über 

unsere 

private 

Arbeitsvermittlung! 

Spiel- und Krabbelstube 

Liebevolle und professionelle 

Betreuung für Ihre Kinder im Alter 

zwischen 3 Monaten und 3 Jahren... 

... gibt´s bei uns! 

Wir haben noch freie Plätze! 

Stephi Wink, staatl. anerkannte Erzieherin, 

Friedenstraße 17, 55559 Bretzenheim 

Tel./Fax: 0671 - 9 21 24 24 · www.einhausfuerkinder.de 

An der Altnah 19 • 55450 Langenlonsheim 

Telefon 0 67 04/95 90 10 

• An- & Verkauf von Neu- & Gebrauchtfahrzeugen 

• Reparaturen aller Kfz-Fabrikate • Klima-Anlagenservice 

Karosserieinstandsetzung • Unfallinstandsetzung 

• Einbau von Gasanlage in alle Kfz-Fabrikate • HU + AU 

NEU 

KIA-Vertragshändler 

AUTOLACKIEREREI 

Freifrau von Wolff 

Personalberatung & Training 

Soonblick 17 · 55543 Bad Kreuznach · Telefon 06 71/89 61 320 

info@personalberatung-bad-kreuznach.de 

www.personalberatung-bad-kreuznach.de

Versammlung - Kreuznacher Rundschau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?