HEINZ Magazin Oberhausen 08-2016

Ein-Blick über den Zaun
Aufforderung zum Dialog
Auch im 2. Jahr der Intendanz von Johan Simons bittet die Ruhrtriennale unter dem
Motto „Seid umschlungen“ zu künstlerischen Experimenten und kulturellen Grenzgängen. Das Stadtraumprojekt
URBAN PRAYERS RUHR realisiert in sechs verschiedenen Glaubensgemeinschaften theatralische Abende als
inszenierte Begegnungen. Was steckt dahinter? Fragen an den künstlerischen Leiter Malte Jelden.
S
echs Gebetshäuser im Ruhrgebiet liefern die jeweils individuelle
Bühne für Johan Simons’ Inszenierungen, die von fünf SchauspielerInnen,
dem Chorwerk Ruhr und den ansässigen Gemeindemitgliedern
gestaltet werden. Dafür gibt es ein grundlegendes Stück
von Björn Bicker, was an den jeweiligen Spielorten von den beteiligten
Personen mit orts- und religionsspezifischen Elementen angereichert
wird.
HEINZ: Welche Rolle übernimmt das gastgebende Gotteshaus?
Malte Jelden: Der Kern der Aufführung ist an jedem Ort derselbe. Der
Text basiert ja auf Interviews, die Björn Bicker mit VertreterInnen der
Glaubensgemeinschaften geführt hat. Insofern hatten sie alle zu den
zentralen Fragen etwas beizutragen, bzw. haben sich bestimmte Fragen
auch erst durch die Gespräche als besonders wichtig herausgestellt. Der
Rahmen für diese Aufführung ist aber dann an jedem Ort anders: GemeindevertreterInnen
sprechen Grußworte, es gibt musikalische oder
tänzerische Beiträge: Tempeltänzerinnen in Hamm-Uentrop, Koranrezitation
in Duisburg-Marxloh, ein Gospelchor in Mülheim, Volkstanzgruppe
und Kantorenchor in Dortmund usw. Es werden Führungen durch die
heiligen Orte und die Umgebung angeboten, dazu Gespräche über die
Besonderheiten der jeweilgen Religion bzw. der Gemeinden. Und es
gibt an jedem Ort die Gelegenheit zum Gespräch bei Essen und Trinken.
Was wollt ihr zeigen und erreichen?
Hinter unseren inszenierten Begegnungen steht die einfache Überzeugung,
dass nur durch Kennenlernen, Austausch und Konfrontation
Ängste und Vorurteile abgebaut werden können und Fremdheit bzw.
Verschiedenheit nicht als bedrohlich, sondern als bereichernd empfunden
werden können. Bei URBAN PRAYERS RUHR geht es um Begegnungen
mit den unterschiedlichsten Glaubensgemeinschaften, die gerade
in Großstädten und Ballungsräumen wie dem Ruhrgebiet zu finden
sind und oft im Zusammenhang stehen mit den Migrationsbewegungen
der letzten Jahrzehnte. Oft sind die Moscheen, Tempel, Synagogen
und Kirchen nahezu unsichtbar. Sie liegen in Hinterhöfen, Industriegebieten,
zwischen Autobahnkreuzen oder in Einfamilienhäusern. Wir laden
die ZuschauerInnen der Ruhrtriennale ein, einige dieser heiligen
Orte und die Menschen, die in ihnen beten, arbeiten, feiern und leben,
kennenzulernen.
60 | HEINZ | 08.2016