Neue Szene Augsburg 2016-08
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Plärrer-Special<br />
53<br />
Sedlmeir‘s Trachtenhof zieht ganz Süddeutschland an<br />
Familienbetrieb mit urigem Flair<br />
bietet beste Qualität und Riesenauswahl<br />
Der Weiler Schwabaich in der Gemeinde Langerringen<br />
besteht nur aus ein paar wenigen Häusern, und<br />
trotzdem ist der Ortsname jedem Trachtenfan zwischen<br />
<strong>Augsburg</strong>, Ammersee und Allgäu ein Begriff. Das liegt<br />
an Sedlmeir‘s Trachtenhof, der hier zu Hause ist. Auf<br />
über 800 Quadratmetern findet man ein riesiges Sortiment<br />
an Trachtenbekleidung - für jeden Anlass, jedes<br />
Alter und jede Figur.<br />
Eine unendliche Vielfalt an Dirndln und Lederhosen,<br />
Hochzeitsmode und Festkleidung sowie Accessoires -<br />
vom Schuh über den Schmuck bis zum Hut - verteilt<br />
sich auf zwei Stockwerke des urigen Bauernhauses und<br />
ein Outlet gleich gegenüber. Hier haben Werner Sedlmeir<br />
und seine Frau vor über 30 Jahren angefangen Lederhosen<br />
zu verkaufen. Noch heute sucht die Qualität<br />
der kunstvoll bestickten, pflanzlich - also ohne Chemie<br />
und Gifte - gegerbten Hirschledernen ihresgleichen.<br />
Was nicht passt, wird passend gemacht - das gilt für<br />
Dirndl, die in der hauseigenen Schneiderei geändert<br />
werden können, ebenso wie für Lederhosen, Lodenjanker<br />
und Trachtenanzüge. Sie kann man individuell als<br />
Maßkollektion in Auftrag geben. „Die Kunden sind begeistert<br />
von diesem Service“, sagt Werner Sedlmeir. „Es<br />
sind diese Dinge, die unser Haus wertig machen.“ Dazu<br />
gehört auch die extreme Größen-Spanne, die bei der<br />
Damenmode von 32 bis 56 reicht und bei den Herren<br />
von 44 bis 70. Und wer nicht allzu tief in die Tasche<br />
greifen will, findet im Outlet die Vorjahres-Kollektion<br />
zum halben Preis.<br />
Längst beschränkt sich der Trachtenhof nicht mehr nur<br />
darauf, die Produkte namhafter Hersteller zu verkaufen,<br />
sondern lässt zusätzlich nach eigenen Designs und<br />
aus eigenen Stoffen Dindl und Trachtenbrautkleider<br />
schneidern. Auch Vereine können sich in Sedlmeir‘s<br />
Trachtenhof einkleiden. Kein Wunder also, dass das<br />
Einzugsgebiet einen Radius von 100 Kilometern hat<br />
und einzelne Kunden noch wesentlich weitere Wege<br />
auf sich nehmen, um nach Schwabaich zu kommen.<br />
Seinen Erfolg verdankt der Trachtenhof auch dem<br />
Zusammenhalt, der für einen echten Familienbetrieb<br />
typisch ist. Neben den Gründern arbeiten inzwischen<br />
auch zwei Töchter im Betrieb mit. Werner Sedlmeir<br />
denkt übrigens trotz seiner 70 Jahre noch lange nicht<br />
an Ruhestand. Dazu macht ihm die Arbeit viel zu viel<br />
Spaß.<br />
Sedlmeir’s Trachtenhof<br />
Schwabaich 3, 86853 Langerringen,<br />
Tel. <strong>08</strong>248 1306<br />
www.sedlmeir-trachtenhof.de<br />
Trendige Trachtenlooks für den Sommer<br />
Aktion im OUTLET:<br />
NIMM<br />
3<br />
ZAHL2<br />
*Den günstigsten Artikel erhalten Sie<br />
kostenlos. Aktion gültig bis 31.<strong>08</strong>.16.<br />
Bei uns finden Sie auf über 800 qm eine riesige Auswahl an Markenware in einer<br />
Vielfalt, einem Größensortiment und zu einem Preis, was wohl in Bayern einmalig ist.<br />
Wir führen ein sehr gut bestücktes Sortiment an hochwertigen Brautmoden, Hochzeitstrachten<br />
und festlicher Bekleidung. Wenn Sie eine riesen Auswahl an sämisch gegerbten Hirschlederhosen<br />
suchen, sind Sie bei uns genau richtig. Mit unserer Sedlmeir Exklusivlinie bieten wir ein Dirndlsortiment<br />
in limitierter Auflage von ca. 15 Stück je Modell.<br />
Sedlmeir s<br />
Schwabaich 3 bei<br />
Schwabmühlhausen<br />
86853 Langerringen<br />
Tel. 0 82 48/13 06<br />
Mo-Mi 9-18 Uhr<br />
Do, Fr 9-19 Uhr<br />
Sa 9-15 Uhr<br />
langer Sa 9-16 Uhr<br />
www.sedlmeir-trachtenhof.de<br />
Die neue Ware ist da!<br />
Schauen Sie gleich vorbei:<br />
Sichern Sie sich rechtzeitig<br />
das perfekte Outfit für Ihren<br />
Wiesn- und Volksfestbesuch!<br />
Tolle neue Modelle warten<br />
auf Ihre Anprobe.