DoBo_18-16
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 4 20. September 20<strong>16</strong><br />
AUS DEN GEMEINDEN<br />
Stadt<br />
Vilshofen<br />
Adi Denk feierte 80. Geburtstag<br />
Aufbauarbeiten<br />
für neue Orgel haben<br />
begonnen<br />
Die neue Tagespflegeeinrichtung des BRK-Kreisverbands Passau entsteht in der Ortenburger<br />
Straße in Vilshofen. Stefanie Lechner (Pflegedienstleiterin) und Michael<br />
Wenig (BRK Kreisgeschäftsführer) verfolgen die Fortschritte auf der Baustelle.<br />
BRK-Tagespflegeeinrichtung für Vilshofen<br />
Der BRK-Kreisverband Passau<br />
lässt in der Ortenburger Straße<br />
in Vilshofen eine Tagespflegeeinrichtung<br />
für ältere, pflegebedürftige<br />
und demenzkranke<br />
Menschen entstehen. Derzeit<br />
wird noch umgebaut, renoviert<br />
und modernisiert – doch so bald<br />
als möglich soll die Tagespflegeeinrichtung<br />
offiziell eröffnet<br />
werden und Platz für <strong>18</strong> Besucher<br />
bieten. Die Tagespflege<br />
ermöglicht Senioren ein individuelles<br />
und würdevolles Altwerden,<br />
ohne ihre Selbstbestimmtheit<br />
und Selbstständigkeit in<br />
der häuslichen Umgebung ganz<br />
aufgeben zu müssen. „Die Gäste<br />
werden morgens entweder von<br />
ihren Angehörigen in die Tagespflegeeinrichtung<br />
gebracht<br />
oder vom Roten Kreuz abgeholt.<br />
Dann werden sie von hochqualifiziertem<br />
Personal beschäftigt,<br />
betreut und bei Bedarf auch<br />
pflegerisch versorgt. Und: Sie<br />
können den Tag gemeinsam<br />
mit anderen Senioren verbringen“,<br />
erklärt Michael Wenig,<br />
stv. Geschäftsführer des Kreisverbandes,<br />
das Konzept. Bis die<br />
neue Tagespflegeeinrichtung in<br />
Vilshofen genutzt werden kann,<br />
ist noch allerhand zu tun.<br />
20<strong>16</strong><br />
2015<br />
20<strong>16</strong><br />
KW 38 19.09. bis 24.09.<br />
KW 07 09.02. bis 14.02.<br />
bis<br />
KW 39 26.09. 01.10.<br />
Adolf Denk aus Ratzing (2. v. r.) freute sich über die Glückwünsche von<br />
Stadtrat Tobias Semmler (v. l.), 2. Bürgermeister Christian Gödel und 1. Bürgermeister<br />
Florian Gams.<br />
Der Sandbacher Adi Denk feierte<br />
kürzlich seinen 80. Geburtstag.<br />
Im Beisein von Freunden und<br />
Familie überbrachten ihm Bürgermeister<br />
Florian Gams, sein<br />
Stellvertreter Christian Gödel<br />
und Stadtrat Tobias Semmler<br />
ihre Glückwünsche. Adi Denk ist<br />
Mitglied in zahlreichen Sandbacher<br />
Vereinen und war jahrelang<br />
Hausmeister im Gymnasium Vilshofen.<br />
Wenn bei Veranstaltungen<br />
Not am Mann ist, kümmert<br />
er sich noch im Ruhestand um<br />
Technik und Zusammenarbeit<br />
mit den Veranstaltern im Atrium.<br />
Mitarbeiterehrung im Rathaus<br />
Kürzlich haben die Aufbauarbeiten<br />
für die neue Orgel der<br />
Stadtpfarrkirche Vilshofen begonnen.<br />
Dafür wurde ein rund<br />
400 Kilo schwerer Spieltisch<br />
auf die Empore gehoben. Schritt<br />
für Schritt werden nun alle Teile<br />
eingebaut. Zur Zeit stehen<br />
hauptsächlich Holz- und Schreinerarbeiten<br />
auf dem Programm,<br />
da eine neue Innenkonstruktion<br />
für die Werke geschaffen werden<br />
muss. Bis die Orgel bespielt<br />
werden kann, vergehen allerdings<br />
noch einige Monate.<br />
Zwischen dem neuen Orgel-Spieltisch<br />
und dem Hauptwerk legt Orgelbaumeister<br />
und Montageleiter<br />
Matthias Böhler selbst Hand an.<br />
Landkreis<br />
Passau<br />
Zinsloses Darlehen für<br />
Hochwassergeschädigte<br />
Angebot zum Wochenanfang (Montag – Mittwoch)<br />
Hackfleisch gemischt<br />
Saftige Schweine-Kotelett<br />
stets frisch gewolft<br />
stets aus bestem frisch Schwein- gehackt und Rindfleisch<br />
von heimischen Schweinen aus der Region<br />
Frisches Hackfleisch<br />
stets frisch gewolft<br />
ausWochenangebot Leckere bestem Schweine- Käsekrainer<br />
(Montag und Rindfleisch – Samstag)<br />
mit extra viel Käse<br />
jeder Bissen ein Genuß<br />
Rauchfrische Knacker<br />
Rauchfrische Ofenfrischer Leberkäse Wiener<br />
ideal täglich für den frisch Wurstsalat auf den Tisch<br />
täglich aus bestem frisch für Schweinefleisch Sie hergestellt hergestellt<br />
Cremige Kalbsstreichwurst<br />
Saftiger Gekochter Hinterschinken<br />
Ofenfrischer<br />
Kernige<br />
Jungbullen-Hüftsteak Leberkäse<br />
Kochsalami<br />
Hausgem. Gulaschsuppe<br />
Frisches<br />
Leckere<br />
Leberkäs-Brät<br />
Waldpilzpfanne<br />
Kernige Frische Putenschnitzel<br />
Zarter aus deutscher Tafelspitz Rinderbrust<br />
Schlachtung,<br />
vom<br />
stets<br />
regionalen<br />
frisch geschnitten<br />
Jungrind aus eigener Schlachtung<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
0,49<br />
0,49<br />
€<br />
0,89<br />
aus bestem Schweine- und Rindfleisch hergestellt<br />
erneut 20<strong>16</strong> mit Gold vom DFV ausgezeichnet 100 g<br />
100 100 g g 0,69 0,79 €<br />
1,29<br />
die beliebte Frühstückswurst<br />
mager, aus saftig, eigener leicht<br />
mager<br />
geräuchert Herstellung 100 g<br />
100 100 g g 0,99 €<br />
aus eigener Herstellung<br />
aus eigener Herstellung von Meisterhand<br />
1,49<br />
von Koch Gerd Hanser aus besten Zutaten hergestellt 100 g 0,69<br />
von heimischen Schweinen, ideal für die schnelle Küche 100 g 0,99 €<br />
aus vom ausgesuchtem Jungbullen, Schweinefleisch eigener Schlachtung hergestellt 100 g<br />
dieaus ideale Meisterhand Brotzeitwurst hergestellt 100 100 g g 0,75 €<br />
von Meisterhand hergestellt<br />
in der 1kg Form bei 150°C ca. 1¼ Stunden backen<br />
100 g<br />
sorgfältig gereift, nur vom regionalen Jungbullen 100 g 0,79 1,19 €<br />
Angebot zum Wochenende (Donnerstag – Samstag)<br />
Zarter Mageres Rinderbraten Schweinefilet<br />
sorgfältig gereift<br />
ideal ideal für für Grill den und Mittagstisch Pfanne am Sonntag<br />
Lieferant u. a. Eckl Franz Xaver, Langenamming<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
Knüllerpreis<br />
0,49<br />
0,89<br />
1,39<br />
0,79<br />
0,55<br />
0,75<br />
1,19<br />
Knüllerpreis<br />
0,99 €<br />
Garham, Eging a. See, Schöllnach, Altenmarkt, 2x Vilshofen, Alkofen<br />
Personalleiter Peter Kapfhammer (v.l.), Christian Eberle, Angelika Zachereder,<br />
Karl Oberecker, Rita Holzhammer, Christian Voggenreiter, Beate Richter,<br />
Alfred Grill, BGM Florian Gams und Personalratsvorsitzender Richard<br />
Steinleitner.<br />
Foto: Aschenbrenner<br />
Für ihre langjährige Tätigkeit bei<br />
der Stadt Vilshofen an der Donau<br />
wurden sieben Mitarbeiter ausgezeichnet.<br />
Drei davon sogar für<br />
ihr 40-jähriges Dienstjubiläum.<br />
Darunter ist Rita Holzhammer,<br />
die seit dem 1. September 1976<br />
Kindergartenleiterin in Sandbach<br />
war und sich zur Zeit in<br />
Altersteilzeit befindet. Zum anderen<br />
kann Angelika Zachereder<br />
auf eine Dienstzeit von 40 Jahren<br />
als Erzieherin im Kindergarten<br />
St. Raphael zurückblicken. Sein<br />
40-jähriges Dienstjubiläum kann<br />
auch Alfred Grill feiern, der am 1.<br />
August 1976 seine Ausbildung<br />
als Verwaltungsfachangestellter<br />
bei der Gemeinde Alkofen begann.<br />
Seit dem 1. Mai 1978 ist er<br />
aufgrund der Eingemeindung im<br />
Rathaus Vilshofen beschäftigt.<br />
Auf 25 Dienstjahre können gleich<br />
vier Mitarbeiter zurückblicken.<br />
Im Jahr 1991 trat Beate Richter<br />
ihren Dienst als Kinderpflegerin<br />
an. Ein paar Wochen später kamen<br />
Christian Eberle, Mitarbeiter<br />
im Touristikbüro, Karl Oberecker<br />
und Christian Voggenreiter,<br />
die beide im städtischen Bauhof<br />
tätig sind, dazu.<br />
Geschädigte des Jahrhunderthochwassers<br />
Mai/Juni 20<strong>16</strong> im<br />
Passauer Land haben ab sofort<br />
die Möglichkeit, bei der Bayerischen<br />
Landesboden-Kreditanstalt<br />
(BayernLabo) ein zinsloses<br />
Darlehen zu beantragen. Die Bearbeitung<br />
erfolgt über das Landratsamt<br />
Passau. „Förderfähig<br />
sind Instandsetzungsmaßnahmen<br />
zur Beseitigung der entstandenen<br />
Schäden – sei es am<br />
Eigenheim, einer Eigentumswohnung<br />
oder an vermietetem<br />
Wohnraum. Auch bereits begonnene<br />
Maßnahmen können<br />
bei der Förderung anerkannt<br />
werden“, so Landrat Franz Meyer.<br />
Für die Beseitigung von Schäden<br />
können Darlehen bis zu<br />
50.000 Euro mit einem Zinssatz<br />
von null Prozent auf zehn Jahre<br />
Laufzeit und einem Tilgungssatz<br />
von jährlich vier Prozent<br />
gewährt werden. Das Darlehen<br />
kann bis 31. Dezember 20<strong>16</strong><br />
beim Landratsamt beantragt<br />
werden, das prüft, ob die Fördervoraussetzungen<br />
gegeben<br />
sind und dann über den Antrag<br />
entscheidet. Das für die Antragstellung<br />
erforderliche Formular<br />
und Auskünfte gibt es bei der<br />
Stelle für Wohnraumförderung,<br />
Alois Kreipl, Tel. 0851/397 400,<br />
E-Mail: alois.kreipl@landkreispassau.de.
Change language