Berner Kulturagenda 2016 N° 40
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
13. – 19. Oktober <strong>2016</strong> Anzeiger Region Bern 23<br />
7<br />
Frédéric Angleraux<br />
Stunde der Musikerinnen<br />
Frauen machen seltener Karriere in der Klassik als Männer, «Frauenpower<br />
in der Klassik» ist denn auch das Thema des MäntigApéros<br />
von Radio SRF Bern Freiburg Wallis. Auch über Bern als Musikstadt<br />
diskutieren Graziella Contratto (Bild) von der Hochschule der Künste<br />
Bern, die Mezzosopranistin Claude Eichenberger von Konzert<br />
Theater Bern und die Violinistin Gwendolyn Masin.<br />
Theater National, Bern. Mo., 17.10., 18.30 Uhr<br />
Rubigen<br />
Sounds<br />
Vieux Farka Toure?<br />
(MLI) Mali-Blues. www.muehlehunziken.ch/<br />
www.starticket.ch<br />
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR<br />
Spiez<br />
Worte<br />
Schloss Spiez – 1300 Jahre<br />
Geschichte in 60 Minuten<br />
Öffentliche Schlossführung mit<br />
Hanspeter Grossniklaus.<br />
www.schloss-spiez.ch<br />
SCHLOSS SPIEZ, SCHLOSSSTRASSE 16.<br />
11.00 UHR<br />
Utzenstorf<br />
Worte<br />
Und könnt’ es Herbst im ganzen<br />
Jahre bleiben<br />
Lesung und Musik. Einige literarische<br />
Perlen zum Thema «Herbst» aus dem<br />
Fundus der Schweizerischen Jagdbibliothek<br />
in Landshut. Vorgetragen von<br />
Marianne Blankenhorn und Anna Hofer.<br />
ANMELDUNG: hanspeter.kaeslin@<br />
nmbe.ch. www.schlosslandshut.ch<br />
SCHLOSS LANDSHUT/SCHWEIZER MUSEUM<br />
FÜR WILD UND JAGD, SCHLOSSSTRASSE 17.<br />
14.00 UHR<br />
Wabern<br />
Familie<br />
Gastspiel: Ä Schachtle voll Nüüt<br />
Ein getanztes Theater von hermesdance<br />
und den Bühnentiger, für Menschen ab<br />
5 Jahren. www.dieheiterefahne.ch<br />
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.<br />
15.00 UHR<br />
Späte Ehre<br />
Das Werk des Tessiner<br />
Malers Cesare Lucchini<br />
wird erst allmählich breiteren<br />
Kreisen bekannt.<br />
Dazu trägt das Kunstmuseum<br />
Bern bei, wo die retrospektive<br />
Ausstellung<br />
«Was bleibt - die Welt des<br />
Cesare Lucchini» zu sehen<br />
ist. Auf der Führung mit<br />
Rainer Lawicki lernt man<br />
einen politisch engagierten<br />
und stilistisch vielseitigen<br />
Künstler kennen.<br />
Kunstmuseum Bern. So.,<br />
16.10., 11 Uhr<br />
Inserat<br />
Berns<br />
Konzertkalender für<br />
klassische Musik<br />
www.konzerte-bern.ch<br />
Mo 17.<br />
Bern<br />
Bühne<br />
Das kunstseidene Mädchen<br />
Von Irmgard Keun. Inszenierung und<br />
Bühnenfassung: Markus Keller.<br />
Mit: Bettina Burchard und Oliver Daume<br />
www.dastheater-effingerstr.ch<br />
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,<br />
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR<br />
Familie<br />
<strong>Berner</strong> Weinmesse<br />
BERNEXPO, HALLE 4. 17.00 UHR<br />
Sounds<br />
Jazz: A Tribute to Oscar Peterson<br />
Andrew White Trio.<br />
www.onobern.ch<br />
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.<br />
20.00 UHR<br />
Sous Les Étoiles<br />
Melodiebetonter, groovender Jazz<br />
mit Martin Dahanukar, trumpet;<br />
Dimitri Howald, guitar; Philipp Moll,<br />
double-bass.<br />
LES AMIS, RATHAUSGASSE 63. 19.00 UHR<br />
Sous les Étoiles, Jazz Live<br />
(dartin dahanukar-trumpet, dimitri<br />
howald – guitar, philipp moll – bass).<br />
www.lesamis.ch<br />
WOHNZIMMER (LES AMIS), RATHAUSGASSE<br />
63. 19.00 UHR<br />
Swiss Jazz Orchestra – Groove Night<br />
Groove Night. www.bierhuebeli.ch<br />
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR<br />
Worte<br />
Café Décroissance zum Thema<br />
Landwirtschaft<br />
Vortrag mit Fragerunde und Diskussion.<br />
Referent: Thomas Gröbly, Dozent<br />
Fachhochschule Nordwestschweiz und<br />
Buchautor. Thema: «Wie unser Essen<br />
jenseits der Wachstumszwänge auf<br />
unsere Teller kommt».<br />
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.<br />
19.00 UHR<br />
Daniel Speck: Bella Germania<br />
Eine deutsch-italienische Familiengeschichte<br />
in drei Generationen – voller<br />
Zeitkolorit, dramatischer Wendungen<br />
und grosser Gefühle: Der deutsche<br />
Drehbuchautor liest aus seinem ersten<br />
Roman. www.stauffacher.ch<br />
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER, NEUENGAS-<br />
SE 25-37. 20.00 UHR<br />
MäntigApéro zum Thema<br />
«Frauenpower in der Klassik»<br />
Die <strong>Berner</strong> Musikszene hat viel zu<br />
bieten – auch in der Klassik. Vv: Der<br />
Eintritt ist frei. Reservieren Sie Ihren<br />
Platz per Mail an bern@srf.ch.<br />
www.nationalbern.ch<br />
THEATER NATIONAL BERN, HIRSCHEN-<br />
GRABEN 24. 18.30 UHR<br />
Martin Halter: Farbglaswelten<br />
Martin Halter stellt die Monografie<br />
«Farbglaswelten» vor, die anlässlich<br />
des 100-jährigen Jubiläums des Atelier<br />
Halter erscheint.<br />
www.haupt.ch<br />
HAUPT BUCHHANDLUNG, FALKENPLATZ 14.<br />
19.00 UHR<br />
Giò Martorana<br />
Familiengeheimnisse<br />
«Das bin ich, 1954, in Mailand. Und das ist Giulietta. Deine Großmutter.»<br />
Mit dieser Enthüllung und dem Durchbruch an der Mailänder<br />
Modewoche erfährt Julia von ihrer familiären Vergangenheit<br />
im Münchner Gastarbeitermilieu. Der Autor Daniel Speck präsentiert<br />
im Stauffacher seinen Roman «Bella Germania».<br />
Buchhandlung Stauffacher, Bern. Mo., 17.10., 20 Uhr<br />
Stadtführung:<br />
Offizieller Altstadtbummel<br />
Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-<br />
Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen,<br />
Türmen, Gassen und Arkaden.<br />
Vv: Tel. 031 328 12 12 oder citytours@<br />
bern.com. www.bern.com<br />
BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION<br />
IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10 A.<br />
11.00 UHR<br />
Stadtführung: Offizielle Zytglogge<br />
(Zeitglockenturm)-Führung<br />
Das erste westliche Stadttor (1218-<br />
1256) der <strong>Berner</strong> Altstadt mit seinem<br />
bald 500-jährigen Uhrwerk. Vv: Tel. 031<br />
328 12 12 oder citytours@bern.com.<br />
ZEITGLOCKENTURM, SEITE KRAMGASSE.<br />
14.30 UHR<br />
Stadtregion Bern: Zukunftsmodell<br />
oder bloss schöne Idee?<br />
Podium mit Kandidierenden <strong>Berner</strong><br />
Stadtpräsidium. www.kornhausforum.ch<br />
KORNHAUSFORUM, KORNHAUSPLATZ 18.<br />
19.00 UHR<br />
Riggisberg<br />
Einblicke<br />
1923 liess sich Louis Halter<br />
im Atelier am Klösterlistutz<br />
1 nieder und begründete<br />
dort die <strong>Berner</strong><br />
Glasmaler-Dynastie Halter.<br />
Martin Halter, Glasmaler<br />
der dritten Generation,<br />
hat dem Historischen<br />
Museum und der Burgerbibliothek<br />
Bern Gemälde<br />
und Werkzeuge vermacht.<br />
Die Vernissage seines<br />
Buchs «Farbglaswelten -<br />
ein aussergewöhnliches<br />
Kunsthandwerk» findet in<br />
der Buchhandlung Haupt<br />
statt.<br />
Haupt Buchhandlung,<br />
Bern<br />
Mo., 17.10., 19 Uhr<br />
Worte<br />
Villa Abegg – In den Salons eines<br />
Sammlerpaares<br />
Geführte Rundgänge in Kleingruppen<br />
von max. 5 Personen durch das ehemalige<br />
Wohnhaus von Werner und Margaret<br />
Abegg, den Gründern der Abegg-Stiftung.<br />
Reservation: 031 808 12 01.<br />
www.abegg-stiftung.ch<br />
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGG-STRASSE<br />
67. 14.35/15.30/16.30 UHR<br />
Di 18.<br />
Bern<br />
Bühne<br />
Das kunstseidene Mädchen<br />
Von Irmgard Keun. Inszenierung und<br />
Bühnenfassung: Markus Keller.<br />
Mit: Bettina Burchard und Oliver Daume<br />
www.dastheater-effingerstr.ch<br />
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,<br />
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR<br />
Das Tagebuch der Anne Frank<br />
Regie: Jennifer Whigham-Bühne: Janine<br />
Fischer–Kostüme: Maya Däster.<br />
Musik: Marcel Zaes-Mit: Deleila Piasko.<br />
www.konzerttheaterbern.ch<br />
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,<br />
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR<br />
Joachim Rittmeyer: Bleibsel<br />
Im Mittelpunkt des 20. Soloabends<br />
von Joachim Rittmeyer steht eine Tafelrunde,<br />
die unwissentlich dabei ist, eines<br />
der grossen Rätsel der Menschheit zu<br />
lösen: Warum Kultur?<br />
www.la-cappella.ch<br />
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR<br />
Niemandsland –<br />
Szenische Schlaglichter<br />
Wir alle sind unterwegs, doch manche<br />
wissen nicht wohin. Kommen Sie mit<br />
uns auf eine theatrale Reise. Das Haus<br />
der Menschenrechte von Amnesty<br />
International bildet die Kulisse dazu.<br />
ANMELDUNG: Tel. 031 307 22 22.<br />
SEKRETARIAT AMNESTY INTERNATIONAL,<br />
SPEICHERGASSE 33. 19.00 UHR<br />
Familie<br />
<strong>Berner</strong> Weinmesse<br />
BERNEXPO, HALLE 4. 17.00 UHR<br />
Interaktive Ausstellung:<br />
Malen. Malen. Malen.<br />
Im Creaviva ist das ganze Jahr<br />
Malwetter. Doch in diesem Sommer gilt<br />
dies ganz besonders. Wir malen grenzenlos<br />
und erinnern uns an Friedrich<br />
Schiller: «Kunst ist eine Tochter der<br />
Freiheit.» Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL<br />
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.<br />
10.00 UHR<br />
Offenes Atelier: bewegt bewegend<br />
Ein Kartonwürfel wird durch die Verbindung<br />
von schablonierten Herbstblumen<br />
und einem Klee-Motiv zu einem kleinen<br />
Kunstobjekt. In dieses lassen sich<br />
eine Handvoll besondere Augenblicke<br />
verpacken. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung<br />
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL<br />
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT-<br />
LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR<br />
Klassik<br />
Klassenaudition Violoncello<br />
Studierende der Klasse von Antonio<br />
Meneses.<br />
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIER-<br />
MÜHLESTRASSE 13 D. 19.30 UHR<br />
Standpunkte zur Stadtregion<br />
Was halten unter anderem Reto Nause (CVP), Alec von Graffenried<br />
(GFL), Franziska Teuscher (GB) oder Ursula Wyss (SP) von der Idee,<br />
12 Gemeinden zur Stadtregion Bern zu vereinen? Kandidierende für<br />
das <strong>Berner</strong> Stadtpräsidium diskutieren im Kornhausforum, ob die<br />
Stadtregion Bern «Zukunftsmodell oder bloss schöne Idee» sei.<br />
Kornhausforum Bern. Mo., 17.10., 19 Uhr<br />
Sounds<br />
Marta singt – Sans Claire (CH)<br />
Unter dem vieldeutigen Namen «Sans<br />
Claire» singt die <strong>Berner</strong> Sängerin über<br />
flüchtige Gefühle und grosse Wünsche,<br />
über Fernweh und Heimkehr, über Tod<br />
und Teufel – über die Liebe eben. www.<br />
cafemarta.ch/facebook.com/cafemartabar<br />
MARTA CAFE – MUSIK – BAR, KRAMGASSE<br />
8. 20.30 UHR<br />
New Legacy Quartet<br />
Die begeisternden Studenten aus den<br />
USA und Jazzzelt-Favoriten 2015 und<br />
<strong>2016</strong>!<br />
www.mariansjazzroom.ch<br />
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54 A.<br />
19.30/21.30 UHR<br />
Tuesday Jam –<br />
öffentliche Jamsession<br />
Eintritt frei, Barbetrieb, gratis Risotto ab<br />
20h00. Die Jamband (ab 21h00): Christoph<br />
Irniger – Sax; Fabian M. Mueller –<br />
Piano; Kaspar von Grünigen – Bass;<br />
Dominic Egli – Drums. www.5etage.ch<br />
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 20.00 UHR<br />
Worte<br />
Angestiftet durch Cromwell?<br />
England, Zürich und Bern im Ersten<br />
Villmerger Krieg 1656. Vortrag von MA<br />
Sarah Rindlisbacher im Rahmen des<br />
Vortragszyklus des Historischen Vereins<br />
des Kantons Bern<br />
UNITOBLER BERN, RAUM F023, LERCHEN-<br />
WEG 36. 18.15 UHR<br />
Autogenes Training und Impulse zu<br />
gewaltfreier Kommunikation<br />
Als Gegengewicht zum aktuellen Thema<br />
von «Religion und Gewalt» unterrichtet<br />
die erfahrene Seminarleiterin Cécile<br />
Joho mit Autogenem Training und mit<br />
Impulsen aus der gewaltfreien Kommunikation.<br />
https://www.haus-der-religionen.ch<br />
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.<br />
17.00 UHR<br />
Folientango-Special:<br />
Hillary vs. Donald<br />
Anlässlich des US-Wahlkampfs bittet<br />
Folientango zum grossen Specialevent.<br />
www.onobern.ch<br />
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.<br />
20.00 UHR<br />
Führung: Kunst am Mittag<br />
Eine halbstündige Führung zu einem<br />
ausgewählten Thema aus einer Ausstellung<br />
mit Dominik Imhof (Kunstvermittler<br />
ZPK). Jede Woche zu einem anderen<br />
Thema. www.zpk.org<br />
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM<br />
FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR<br />
ganz Ohr – persönliches Gespräch<br />
Gibt es Dinge, die Sie im Moment<br />
beschäftigen oder belasten? Eine<br />
Fachperson hört Ihnen gerne zu und<br />
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der<br />
Leuchtstele im Chor der Kirche.<br />
www.offene-kirche.ch<br />
HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR<br />
OKTOBER UND NOVEMBER <strong>2016</strong><br />
VILLA DANSERAULT<br />
EINE FAMILIEN-<br />
GESCHICHTE<br />
EIN PACKENDES INTERMEZZO, DAS UNTER DIE HAUT GEHT<br />
PREMIERE: Samstag, 15. 10. <strong>2016</strong><br />
STÜCK VON: Jonathan Bernier / REGIE: Hanspeter Incondi<br />
SCHAUSPIEL: Adamo Guerriero / Dario De Simone / Roberto De Simone<br />
Annemarie Morgenegg<br />
WWW.THEATERMATTE.CH / T 031 901 38 79<br />
Inserat<br />
INS Villa BKA 1_12.indd 1 23.08.16 10:15