2010.05 [PDF, 4.00 MB] - Gemeinde Bichelsee-Balterswil

4 NBB 05/2010
Wir gratulieren herzlich
• zur Diamantenen Hochzeit am 13.05.2010
Alice und Ernst
Thalmann-Alpiger Bäumliackerstr. 6, Balterswil
• zum 90. Geburtstag am 15.05.2010
Paula Steiner-Brühwiler Hauptstr. 14, Bichelsee
Kirchenbesuch
Von unserer Mutter angeregt erstatteten meine
Schwester und ich unterwegs zur Grossmutter
dem lieben Gott in der Kirche einen Kurzbesuch.
Zuvor hatten wir auf der nassen Wiese einen
Blumenstrauss gepflückt, um dem lieben Gott
damit eine Freude zu bereiten. Da wir zu klein
waren, um auf den Tisch Gottes zu sehen, warfen
wir die Blumen mit Anlauf auf den Altar. In der
Gewissheit, dass der liebe Gott lächelte und uns
zuwinkte, verliessen wir zufrieden die Kirche. Kein
Gedanke an das handgestrickte, spitzengehäkelte
Altartuch, geschweige denn an den Messmer.
Marlis Eisenring
Gratulationen
Wir gratulieren dem Jubelpaar und der Jubilarin ganz herzlich und wünschen
für die Zukunft alles Gute.
Vielen Dank
Rund um meinen Geburtstag durfte ich viele Bezeugungen von Freundschaft
und Wertschätzung entgegennehmen. Allen, die an meinen Achzigsten
gedacht, mich besucht und mit Gaben und vor allem und mit ihrer
Zeit reichlich beschenkt haben, danke ich von ganzem Herzen.
In der Hoffnung, dass wir uns noch lange in fröhlichen Runden begegnen
dürfen, grüsse ich herzlich.
Annamarie Birchler, lützelweid
Vom Gemeinderatstisch
Tiefbau / Verkehr
Sperrung der Kantonsstrassen
Ifwil-Balterswil und Itaslen-Balterswil
Infolge baulicher Unterhaltsarbeiten an
der SBB-Überführung in Ifwil wird die
Kantonsstrasse vom 3. Mai bis ca. 3. Juni
2010 für den motorisierten Verkehr gesperrt
werden. Fussgänger und Radfahrer
können die Brückenbaustelle passieren.
Der Busverkehr über Ifwil ist während der
Unterhaltsarbeiten eingestellt. Projektverantwortlich
ist das kantonale Tiefbauamt
Thurgau (siehe dazu auch Meldung in den
letzten NBB, Seite 13).
Neue Verkehrsinsel
in der Hauptstrasse Balterswil
Das kantonale Tiefbauamt hat nach einer
Verkehrszählung die Einspurstrecke von
Bichelsee Richtung Lohstrasse aufgeho-
Politische Gemeinde
Auch durch die Baustelle an
der itaslerstrasse bleibt die
Strassensperrung bis gegen
Ende Mai bestehen.
NBB 05/2010 5