zds#41

DIE ZEITSCHRIFT
DER STRASSE
Das Bremer Straßenmagazin
Ausgabe 41
WWW.zeitschrift-der-strasse.de
Preis: 2 Euro
Davon 1 Euro für
den verkäufer
OSTER
STRASSE
FLUCH DER
GUTEN TAT?
„ICH BIN KLEIN,
MEHR NICHT“
KUNST IST IHRE
SPRACHE
OASE DER
LIEBE
Streit um geplante
Unterkunft für
Wohnungslose
Ein Gespräch über
Selbstbehauptung
und Erziehung
Brotlos, sagte die
Familie. Herma Siebrasse
tat es trotzdem
Ein musikalisches
Drama in drei Akten.
Und vier Fotos

EDITORIAL | 3
Wachgeküsst
Liebe Leserinnen
und Leser,
die Osterstraße ist ein Ort, der über Jahre in einer Art Dornröschenschlaf
vor sich hin träumte. Es war ein langer, ereignisarmer Schlaf. Doch dann
kamen die Menschen, und mit ihnen ihre Ideen und Projekte. Das faszinierende
an der Osterstraße ist heute, dass sie zu unterschiedlichen
Zeiten ganz unterschiedliche Menschen anzieht. Tagsüber die Alteingesessenen,
die Kioskgäste, die Krankenhausangestellten, die Besucher mit
ihren Blumensträußen. Abends dann die Studierenden, die in die Kneipen
einfallen, die sich entlang der Osterstraße neu angesiedelt haben.
Und in den Zeiten und Räumen dazwischen: bunte Vögel, eigenwillige
Ladenbesitzer, Künstler – und Lebenskünstler.
Unsere Fotografin Jasmin Bojahr, Meisterschülerin an der Hochschule
für Künste, fasste es auf einer Redaktionskonferenz treffend zusammen:
Die Straße oszilliert. Und auch unsere Texte atmen dieses Auf und
Ab. Die Geschichte von Herma Siebrasse etwa, die nicht anders konnte,
als ein künstlerisches Leben zu führen (Seite 20). Oder das Interview mit
Christine Fischer, klein im Wuchs, aber großherzig im Leben (Seite 8).
Ein ganzes Drama breiten wir Ihnen in unserem letzten Text in dieser
Ausgabe aus. In den Hauptrollen: zwei Liebende, freundliche Musiker –
und ein nicht immer freundliches Publikum (Seite 24).
Besonders ans Herz legen aber möchten wir Ihnen unseren Text über
die Spekulation mit Wohnraum für Wohnungslose, wie sie exemplarisch
derzeit auch an der Osterstraße geschieht (Seite 10). Ein wichtiges Thema,
wie wir finden – gerade weil es keine einfachen Antworten gibt.
Viel Vergnügen beim Lesen wünschen
Tanja Krämer, Philipp Jarke
und das ganze Team der Zeitschrift der Straße
Foto Titelseite: Jasmin Bojahr
Seite 2: Ann-Kathrin Just
Die Zeitschrift der Straße
… ist das Bremer Straßenmagazin – ein gemeinsames Projekt
von Studierenden, JournalistInnen, sozial Engagierten, StreetworkerInnen,
HochschullehrerInnen und von Menschen, die
von Wohnungslosigkeit und Armut bedroht oder betroffen
sind. Herausgegeben wird sie von dem Verein für Innere Mission
in Bremen. Die Zeitschrift der Straße wird auf der Straße
verkauft, die Hälfte des Verkaufserlöses geht an die VerkäuferInnen.
Jede Ausgabe widmet sich einem anderen Ort in Bremen
und erzählt Geschichten von der Straße.

DIE ORIGINALEN
Das ist Bremens Visitenkarte! Wenn Sie mit
Bremen zu tun haben, hier leben, hier Ihren
Firmensitz haben, dann kommen Sie an dem
Klassiker der Bremenkalender wohl nicht vorbei
… Und bestimmt werden Sie kaum etwas
Originelleres verschenken können!
„Da nich’ für“, sagt der Bremer, wenn er was
prima gemacht hat und er noch nicht einmal
ein Dankeschön erwartet. „Da nich’ für“, sagt
auch unser Premium-Kalender zu allen, die ihn
in die Hand bekommen. Da sehen Sie die
Wesermetropole von einer anderen Seite.
Die ganz neuen Stadtansichten werden mit
frechem Strich gezeigt, mit all dem witzigen
Drumherum, das detailverliebt in jeder Ecke
steckt. So kennen Sie die Doell Kalender. Je
mehr die Stadt sich verändert, desto frischer
weht auch hier der Wind.
Inhalt
08 „Ich bin klein, mehr nicht“
Ein Gespräch über Selbstbehauptung
und Erziehung
10 Fluch der guten Tat?
In einem Altbau sollen Wohnungslose
untergebracht werden.
Die Mieter mussten weichen
24
14 Oszillation Osterstraße
Fotostrecke
10
20 Kunst ist ihre Sprache
Brotlos, sagte die Familie.
Herma Siebrasse
tat es trotzdem
20
08
Beste Zeiten
Verlagsgesellschaft mbH
Oskar-Schulze-Straße 12
28832 Achim
Tel 0421 - 168 45 45
Fax 0421 - 20 53 94 95
info@beste-zeiten.de
www.beste-zeiten.de
24 Oase der Liebe
Ein musikalisches Drama in drei Akten.
Und vier Fotos
28 Abschied von Ronny
30 Todesanzeige
31 Impressum & Vorschau
Illustration:
Anna-Lena Klütz ist freie Künstlerin und freut
sich, wenn aus einer scheinbar nichtssagenden
Straße ein Bild voller spannender Einblicke wird.

6 | zahlEN
OSTER
STRASSE
530 Meter lange Straße in der Neustadt zwischen dem
Neuen Markt und dem Buntentorsteinweg. zweigeteilt durch die
vierspurige Friedrich-Ebert-Straße
vor 1944
2016
Recherche & Text: Philipp Jarke
Fotos: Carl Schünemann Verlag Bremen (vor 1944); Hartmuth Bendig (2016)
Ursprünglicher Zweck des Rolandbrunnens in
der Neustadt: Pferdetränke
Zahl der Standorte des Brunnens seit 1737: 3
Höhe des über den Brunnen wachenden kleinen
Rolands, in Metern: 1,28
Höhe der Roland-Statue in der Altstadt, in Metern:
5,47
Ursprung der Piepe: Rest des Neustadtgrabens
Ursprung des Namens: Die Uferform erinnerte
manche an eine Pfeife
Größe, in Hektar: 1
Maximale Tiefe, in Metern: 1,9
Von Anglern gemeldete Fischarten in der Piepe:
Aal, Barsch, Hecht, Karpfen, Rotauge, Schleie
Größe der Verkaufsfläche des Kiosks an der Piepe,
in Quadratmetern: 10
Zahl der Einbrüche in den Kiosk, im Jahr 2015: 9
Kältester Ort der Welt: östliches Polarplateau
nahe dem Südpol
Tiefste dort gemessene Temperatur: −93,2 °C
Kältester Ort in Bremen-Neustadt: Kältekammer
des Roten-Kreuz-Krankenhauses
Temperatur in der Kältekammer: −110 °C
Zweck der Kältetherapie: Linderung von Schmerzen
und Rheumabeschwerden
Wenig bekannte Funktion des Osterquartiers:
Ausgangspunkt politischer Karrieren
Hauptberuf des späteren Reichspräsidenten
Friedrich Ebert von 1894 bis 1899: Wirt der Kneipe
„Zur guten Hilfe“ in der Brautstraße
Standort des Elternhauses des späteren Bürgermeisters
Henning Scherf: im östlichen Teil der
Osterstraße
Neuer Name des Deutschen Hausfrauenbundes:
DHB – Netzwerk Haushalt, Berufsverband der
Haushaltsführenden
Grund für die Namensänderung 2009: Stärkere
Rolle der Männer in Erziehung und Hausarbeit
Zahl der weiblichen Vorsitzenden in den Bremer
Verbänden, Fachgruppen und im Bildungswerk: 8
Zahl der männlichen Kollegen: 0
Die Osterstraße war im 17. Jahrhundert Teil einer
Fernstraße, die von Bremen zum Kattenturm,
nach Arsten und bis nach Osnabrück führte. Als
der Dreißigjährige Krieg ausbrach, entschloss sich
Bremen, auch das linke Weserufer gegen feindliche
Armeen zu schützen: Ab 1623 hob man einen
Wassergraben aus und errichtete den Festungswall
und insgesamt acht Bastionen. Der Graben
konnte nur mittels einer Zugbrücke überquert
werden. Das Tor der Brücke war bunt bemalt und
wurde namensgebend für den Buntentorsteinweg,
von dem man über die Zugbrücke zur Osterstraße
gelangte, über die es in einem großen Bogen ins
Zentrum der Neustadt ging, zum Neuen Markt.
Schon 1796 beschloss Bremen, die Befestigungsanlage
wieder zu entfernen. Militärisch war
sie nur noch wenig hilfreich und sie nahm kostbaren
innenstadtnahen Platz ein. Also wurden Wälle
und Mauern ab 1805 abgetragen. Das Buntentor
blieb noch bis 1861 stehen, der Graben wurde
größtenteils zugeschüttet. Ein Überbleibsel ist die
Piepe, die anfänglich noch eine Verbindung zur
kleinen Weser hatte.
Die Neustadt war lange ein Bremen zweiter
Klasse. Die Bewohner waren nicht wahlberechtigt,
hatten keine eigene Interessenvertretung und
durften den Zünften nicht beitreten. Unter den
Einwohnern waren daher viele zunftungebundene
Gewerbetreibende wie Schuster, Lumpensammler
und Zigarrenmacher. Von rechts der Weser schaute
man abfällig auf das Gebiet um die Osterstraße:
Dort ging man nicht hin.
Die Neustädter aber hatten ihren Stolz. Sie
stellten 1737 ihren eigenen Roland auf. Die Neustädter
Variante ist zwar kleiner als das Original
der Altstadt, war damals aber ebenso ein Sinnbild
für Freiheit und Bürgerrechte.
Der Bremer Rat ignorierte jahrzehntelang die
Forderung nach Gleichstellung. Stattdessen verlegte
er den ungeliebten, stinkenden Schweinemarkt
vom Domshof auf den Neuen Markt – ohne
die Neustädter vorher zu befragen.
Der kleine Roland sollte 77 Jahre alt werden,
ehe die Neustädter schließlich doch noch das große,
altstädtische Bürgerrecht erwarben und dem
Bürgerkonvent beitreten durften.

8 | INTERVIEW
INTERVIEW | 9
Text: Nola Krohn
Foto: Norbert Schmacke
„Ich bin klein,
mehr nicht“
Christine Fischer, 29, ist Mitglied im „Bundesverband
Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien e. V.“.
Ein Gespräch über Selbstbehauptung, Gemeinschaft und
Familiengründung
Dass sie kleiner ist als andere, entdeckte Christine Fischer in der Grundschule. Behindert fühlt sie sich dadurch nicht.
Frau Fischer, wann haben Sie zum ersten Mal gemerkt,
dass Sie kleinwüchsig sind? Das war in der
Grundschule. Zu der Zeit wuchs ich langsamer als
meine Mitschüler, da fiel mir das irgendwann auf.
Dass ich kleinwüchsig bin, wurde bereits bei meiner
Geburt festgestellt. Diagnose: Achondroplasie.
Das ist eine der häufigsten Kleinwuchsformen.
Der Oberkörper ist dabei normal groß, aber ich
habe einen größeren Kopf und Beine und Arme
sind extrem verkürzt. Meine Eltern haben noch
im Krankenhaus eine andere Familie mit einem
kleinwüchsigen Kind kennengelernt, sich mit
ihnen zusammengeschlossen und später dann den
Bundesverband „Kleinwüchsige Menschen und
ihre Familien e. V.“ gegründet.
Wie sind Sie mit der Krankheit umgegangen? Ich
kenne es nicht anders. Klar, es gab Hänseleien,
aber meine Eltern haben mich überallhin mitgenommen,
in Vereine geschickt, auf Ferienfreizeiten.
So war ich immer wieder mit dem Thema
konfrontiert, musste die Krankheit vor Fremden
erklären und mich halt auch immer wieder selbst
behaupten. Kinder nehmen ja auch kein Blatt vor
den Mund.
Das klingt anstrengend. Natürlich hätte ich meine
Eltern dafür manchmal köpfen können, weil ich
einfach keinen Bock mehr hatte darauf. Aber sie
haben damals die richtige Entscheidung getroffen.
Sonst wäre ich nicht so, wie ich jetzt bin.
Hat der Bundesverband Ihnen ebenfalls geholfen?
Ohne den Verband wäre ich heute sicherlich nicht
so selbstbewusst. Gerade in der Pubertät war
es einfach schön zu wissen, dass man nicht die
Einzige auf der Welt ist. Es gibt ja etwa 100.000
Kleinwüchsige in Deutschland. Der Verband
veranstaltet für uns regelmäßige Treffen. Sich da
auszutauschen, ist toll. Früher nahm ich wirklich
an jedem Jugendseminar teil.
Welche Einschränkungen begegnen Ihnen im Alltag?
Einige Parkautomaten zum Beispiel sind für
mich zu hoch, da komme ich an den Münzschlitz
nicht heran. Fürs Auto habe ich eine Pedalverlängerung.
Und im Supermarkt erreiche ich viele
Produkte nicht, ohne andere Leute zu fragen.
Nervt Sie das manchmal? Ja, das muss ich zugeben.
Wenn ich das Produkt nicht wirklich brauche,
lasse ich es oft stehen. Ich habe kein Problem
damit, auf die Leute zuzugehen, aber wenn ich in
Eile bin, habe ich oft nicht die Geduld zu warten,
bis jemand vorbeikommt, den ich fragen kann.
Wie sollten andere Ihnen im Idealfall begegnen?
Bei kleinen Kindern habe ich Verständnis, wenn
sie mich anglotzen und „Guck mal!“ schreien.
Aber es gibt irgendwann ein Alter, bei dem ich
denke, langsam müsstet ihr auch wissen, dass
es unterschiedliche Menschen gibt: große Leute,
fette Leute, Kleinwüchsige, Behinderte, Rollstuhlfahrer.
Allgemein würde ich mir wünschen, dass
die Menschen einfach fragen, wenn sie Fragen
haben – ob Kind oder Erwachsener. Und nicht
hinter meinem Rücken tuscheln.
Sie gehen sehr offen mit Ihrem Kleinwuchs um,
hatten lange eine eigene Website. Warum? Ich bin
einfach so. Ich wollte auch mal Schauspielerin
werden: Ich schauspielere gern und mag es auch,
im Mittelpunkt zu stehen. Mit der Musikschule
hatte ich im Rahmen einer Musicalausbildung ein
paar Auftritte, später habe ich beim Schimmelreiter
im Stadttheater Bremerhaven mitgespielt
Außerdem gab es mal eine Fernsehreportage über
meinen Alltag. Das war total schön. Über die Doku
habe ich auch meinen Mann kennengelernt: Er hat
sie gesehen, fand mich toll und hat mich gegoogelt.
Wir haben uns ein Jahr lang E-Mails geschrieben.
Und dann sind wir zusammengekommen.
Inzwischen sind Sie auch Mutter. Da Ihre Form
der Kleinwüchsigkeit vererbbar ist, hätte auch ihr
Kind klein sein können. War das für Sie von Bedeutung?
Mein Mann ist normalwüchsig, daher
war die Chance für unsere Tochter 50:50. Sie hat
die Krankheit nicht geerbt, und natürlich finden
wir es schön, dass sie gesund ist. Wenn es anders
gewesen wäre, hätten wir das auch in Ordnung
gefunden. Für mich ist mein Kleinwuchs ja nicht
schlimm. Es ist eine Art Behinderung, aber ich
fühle mich nicht behindert. Ich bin eben klein,
mehr nicht. Ich kann fast alles alleine, habe nur
wenige körperliche Beschwerden. Wenn meine
Tochter die Krankheit geerbt hätte, hätte ich
mich bemüht, dass sie genauso selbstbewusst
wird wie ich.
Nola Krohn studiert Kommunikations- und
Medienwissenschaft an der Universität Bremen.
Dies ist ihr erster Text für die Zeitschrift
der Straße.
Norbert Schmacke fotografiert in seiner
Freizeit. Er war beeindruckt von Christine
Fischers Offenheit.

10 | BERICHT
„Wo die Verdrängten heute wohnen“ – stiller Protest der Mieter des Altbaus in der Rückertstraße 2, der
zu einer Herberge für Wohnungslose umgebaut wird.
Fluch der
guten Tat?
In einem Altbau in der Rückertstraße sollen Wohnungslose
untergebracht werden – die Mieter mussten deshalb weichen
Text: Nina Sieverding
Fotos: Sabrina Jenne
Die Feuerschutztür liegt schon im Treppenhaus
bereit. Für die Bewohner der letzten Wohngemeinschaft
in der Rückertstraße 2 wirkt sie wie
eine Drohung. Seit Monaten tauschen Handwerker
alle Holztüren des Altbaus gegen graue Metalltüren
aus. Das Treppenhaus ist nun halbhoch
gefliest, das Geländer an manchen Stellen bereits
grau gestrichen. Überall liegt feiner Staub. „Das
war eine wandernde Baustelle“, sagt Ariane im
Frühsommer 2016. Sie ist eine der letzten festen
Mieterinnen des Hauses. Alle anderen haben es
bereits verlassen – darunter eine Wohngemeinschaft
mit zwei kleinen Kindern, der Lärm und
Staub zu viel wurden. In dem Haus an der Ecke
zur Osterstraße soll eine private Herberge für Obdachlose
entstehen.
Seit Juli 2015 mietet das Land Bremen hier
bereits eine der Vierzimmerwohnungen als temporäre
Unterkunft für Menschen, die sonst auf der
Straße leben müssten. Jetzt sollen im gesamten
Haus weitere wohnungslose Menschen einziehen.
Die bisherigen Mieter fühlen sich mutwillig verdrängt,
und das nicht nur durch den Baulärm.
Was bisher geschah: Im Januar 2015, das Haus
ist gerade verkauft worden, schickt der neue Eigentümer
Kündigungen an alle Mieter. Er will
das Haus weiterverkaufen – und zwar mieterfrei.
„Der Eigentümer ist hier nie selbst aufgetreten“,
sagt eine Mieterin, die nicht mit Namen genannt
werden möchte. Stattdessen hätten sie schon bald
den neuen Kaufinteressenten Yehya Masri im
Haus angetroffen. Masri betreibt im Nachbarhaus
seit 20 Jahren eine private Obdachlosenherberge.
Dort bringt die Zentrale Fachstelle Wohnen des
Amts für Soziale Dienste Menschen ohne Obdach
vorübergehend unter, die Kosten – laut Masri sind
es 16 Euro pro Person und Nacht – trägt das Land
Bremen. „Er hat recht schnell gesagt, dass er plane,
hier Obdachlose und Geflüchtete unterzubringen“,
erzählt die Mieterin. „Uns war klar, was mit
unserem Wohnraum passieren soll.“ Sie legte, wie
die anderen Mieter auch, Widerspruch gegen die
Kündigung ein.
Nach einem weiteren Kündigungsschreiben
schließt der Eigentümer das Konto, auf das die Bewohner
die Miete überweisen. „Man hat gemerkt,
dass der Vermieter kein Interesse an uns hat“, sagt
Jeffrey, der mit richtigem Namen anders heißt und
mit seiner WG mittlerweile ausgezogen ist. Die Bewohner
hinterlegen die Miete beim Amtsgericht,
doch im August 2015 kommt eine Räumungsklage.
Der Vermieter aber scheint an einer Verhandlung
gar nicht interessiert zu sein. Der erste Gerichtstermin
platzt, der Anwalt des Vermieters sei
erkrankt, heißt es. Einen Tag vor dem Ersatztermin
wird die Räumungsklage zurückgezogen. Dasselbe
geschieht mit der zweiten Räumungsklage
im Februar 2016. Die Taktik hat Erfolg: Einige Monate
später sind alle Bewohner ausgezogen, bis auf
die WG im ersten Stock. Das Haus wird im Juni an
Yehya Masri verkauft.
Masri sagt, es habe keine mutwillige Verdrängung
der Mieter gegeben: „Die Leute haben eine
anständige Abfindung bekommen und sind freiwillig
ausgezogen.“ Auf die verbliebene Wohngemeinschaft
angesprochen, sagt er: „Wenn sie die Wohnung
behalten wollen – gerne. So lange sie sich an
die Hausordnung halten, gibt es keine Probleme.“
Wie kommt es, dass die Unterbringung obdachloser
Menschen – die ohne Zweifel nötig ist – unbeteiligte
Mieter aus ihrem Zuhause drängt? 2014
waren in Deutschland etwa 335.000 Menschen

BERICHT | 13
sich damit der Kontrolle über seine eigene Entwicklung
beraubt.“ In den 1990er-Jahren wurde
beispielsweise die Bremische Wohnungsbaugesellschaft
privatisiert – heute gehört sie Vonovia, dem
größten Immobilienkonzern in Deutschland. 1991
gab es in Bremen noch 61.000 Sozialwohnungen,
30 Jahre später waren es nur noch 8.000. Joachim
Barloschky fordert daher eine Kehrtwende, mehr
Wohnungen in kommunalem Eigentum: „Dann
kann man solche Dinge als Stadt entscheiden und
muss sie sich nicht von der privaten Wohnungswirtschaft
vorschreiben lassen.“
Gert Brauer, der als Anwalt für Mietrecht für
den Bremer Mieterschutzbund arbeitet, ist skeptisch:
„In vielen Bremer Stadtteilen sind mittlerweile
alle Wohnungen vergeben. Im Stadtgebiet
selber wird man es nicht schaffen, Obdachlosen
ohne Verdrängung Wohnraum zu gewähren.“ Daran
werden auch die 40 Millionen Euro wenig ändern,
die das Land Bremen privaten Bauherren als
Kredite zur Verfügung stellen will.
Wie es in der Rückertstraße nun weitergeht,
ist noch offen. „Das muss mit dem Amt noch besprochen
werden“, sagt Masri. Zwar hat der Senat
öffentlich zugesichert, keine Wohnungen mit Obdachlosen
zu belegen, sollten sie durch eine „Räumungsklage
oder eine andere Form von Zwang frei
gemacht worden sein“. Doch wann fängt Zwang
an? „Uns wurde damals von Vermieterseite keine
andere Möglichkeit angeboten“, sagt Jeffrey. Als
ein Mitglied seiner WG auszog, habe der Vermieter
die Aufnahme eines Nachfolgers verweigert. „Eine
Option zu bleiben, gab es so nicht.“
Für die letzten verbliebenen Bewohner ist ihr
Wohnungskampf zu einem traurigen Hobby geworden:
„Wir haben sehr viel gelernt – über Mietrecht,
die Strukturen und wie in verschiedenen
Stellen und Behörden zusammengearbeitet wird“,
sagt Ariane. Ihr Plan für die Zukunft: „Ein Bewusstsein
schaffen, dass so etwas passiert – nicht
nur hier bei uns.“
Nina Sieverding, Studentin der HfK Bremen,
wohnt auch in der Neustadt. Das Thema des
Artikels beschäftigt sie noch immer.
Sabrina Jenne, ebenfalls Neustädterin, kann
nicht verstehen, dass man Altbau-Charme so
radikal entfernt.
Über Monate glich das Haus einer Baustelle, innen wie außen. Etliche Mieter sind deshalb
entnervt auszogen.
Anzeige
wohnungslos, und es werden immer mehr: Die
Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe
schätzt, dass schon in zwei Jahren über eine halbe
Million Menschen ohne eigene Wohnung leben
müssen. Dazu zählen zwar auch Menschen in Notunterkünften,
Wohnheimen und den Auffangstellen
für Geflüchtete. Doch 39.000 Menschen leben
in Deutschland buchstäblich auf der Straße, weil
sie sich keine Wohnung leisten können.
Und wer auf der Straße übernachtet, begibt
sich in Gefahr. Deshalb muss das Land Bremen
gemäß Ortspolizeirecht obdachlosen Menschen
eine kurzfristige – meist vierzehntägige – Unterkunft
anbieten. Dies geschieht bevorzugt in vier
Notunterkünften gemeinnütziger Träger. Weil die
insgesamt 108 Plätze meist ausgelastet sind, arbeitet
die Zentrale Fachstelle für Wohnen aber auch
mit derzeit sieben privaten Vermietern und Einfachhotels
wie der Herberge Masris zusammen.
Solche Privatunterkünfte sind in den letzten Jahren
zunehmend auch mit Geflüchteten belegt. Die
Auslastung ist aus Unternehmersicht erfreulich,
weshalb mancher expandieren möchte.
Bremen nahm sich die
Kontrolle über die eigene
Entwicklung
Wie aber lässt sich temporärer Wohnraum für
wohnungslose Menschen schaffen, ohne andere
zu verdrängen? Joachim Barloschky, Sprecher des
Aktionsbündnis „Menschenrecht auf Wohnen“,
sieht das Grundproblem in der zunehmenden Privatisierung
in Bremen: „Dem Land Bremen gehört
nur noch etwa ein Drittel des Stadtgebiets. Es hat
Die JOBMESSE für den öffentlichen Dienst
Ausbildung.
Bremen
16./ 17. Sept.
10–15 Uhr
AFZ — Aus- und Fortbildungszentrum
der Freien Hansestadt Bremen
Doventorscontrescarpe 172B, Bremen-Mitte
Doventor: Linien 2, 10 und 25
www.ausbildung.bremen.de

14 | Fotostrecke
FOTOSTRECKE | 15
Isabell Matura und Raphael D. Segelken, WG-Bewohner in einer ehemaligen Urologie-Praxis
Merle Schottmayer (Bar und Tresen) und Janosch Kurzrock (Geschäftsführer), Bar „Panama“
Oszillation
Osterstraße
Fotos: Jasmin Bojahr
Jasmin Bojahr machte 2014 ihr Diplom im Bereich der Bildenden Kunst an
der HBK Braunschweig und ist derzeit Meisterschülerin an der HfK Bremen
mit Schwerpunkt Fotografie und Film. Ihre Obsession gilt der analogen
Arbeitsweise und dem damit verbundenen, real haptischen Schaffensprozess
sowie der lebendig erdigen Ästhetik dieses Mediums. „Der analoge Film lässt
Raum für Illusion, Ruhe und Poesie“, sagt sie. Neben diesen Aspekten steht
die Zusammenarbeit mit Menschen im Fokus ihrer Arbeit, weshalb sie die
neue und bereichernde Tätigkeit bei der Zeitschrift der Straße so sehr schätzt.
Facetten einer Straße
Hier, mitten in der Bremer Neustadt, schillert das Leben hinter
jedem Fenster, hinter – und vor – jeder Tür: Die Osterstraße
und ihre kreativen und kommunikativen Anwohner verleiten
zu einem spannenden Streifzug, der durch die wachsende
Kneipenszene zusätzlich an Attraktivität gewinnt.

16 | Fotostrecke
FOTOSTRECKE | 17
Klaus Herbst, Inhaber „Second-Hand für die Frau"
Nick Bampton aus England, Service „PAPP“

18 | Fotostrecke
FOTOSTRECKE | 19
Eny Bartosiewicz, Chefin des Kiosks in der Osterstraße
Manfred Bartosiewicz, Kiosk-Mitbetreiber

20 | PORTRAIT
Text: Rebeca Dobrică
Foto: Lena Möhler
PORTRAIT | 21
Kunst ist
ihre Sprache
Malerei galt als brotlos in ihrer Familie. Nach anfänglichen
Zweifeln hat Herma Siebrasse ihren eigenen Weg gefunden
Sie öffnet die Tür ihrer Wohnung in der Osterstraße
und lässt dich in ihr Leben treten. Einfach so. Sie gibt
dir keine Richtung vor, was du dir zuerst anschauen
sollst, welche ihrer Kunstwerke dir gefallen könnten.
Du wirst gleich verstehen, dass ihre Sprache die Kunst
ist, ihre Art, sich auszudrücken. Und du wirst dich in
ihre Welt verlieben. Herma Siebrasse malt, zeichnet,
sie entwirft Kleidung, schreibt Kinderbücher und
arbeitet mit Keramik. Jede Ecke ihres Ateliers,
das zugleich ihre Wohnung ist, trägt die Handschrift
ihres künstlerischen Wesens. „Ich weiß
nicht, ob das Kunst ist, was ich mache. Ich mache
das einfach“, sagt Herma Siebrasse, „ich muss das
machen. Ich habe etwas im Kopf und will es gern
sehen und dann arbeite ich damit, bis man es sieht.
Dann kann ich wieder etwas Neues machen.“
Du befindest dich nun in ihrem Wohnzimmer. Es
könnte ebenso gut eine Kunstgalerie sein. Die Mischung
der Farben ist es, was deine Aufmerksamkeit
erregt. Die Wände wimmeln von bunten Gemälden.
Töne von Blau, Gelb, Grün und Rot. Es ist
Nachmittag, und das Licht, das von der Terrasse
hereinfällt, füllt den gesamten Raum. Ein Altar
für die Kunst. „Eine psychedelische Wohnung!“,
meinte einmal einer ihrer Freunde. Und Herma
Siebrasse ist wie ein weiteres Kunstwerk, das perfekt
zum gesamten Bild passt.
An der Wand vor ihrem Schreibtisch entdeckst du
ein Foto aus einer Zeitung. Du möchtest wissen, was
es bedeutet. Sie zeigt dir mit dem Finger auf dem Papier:
„Das ist die Weser, das ist der Industriehafen
und hier, in diesem kleinen Haus, habe ich bis
zum elften Lebensjahr gewohnt. Genau am Wasser.
Hier war damals eine große Holzfirma, an der
Louis-Krages-Straße. Wir konnten überall spielen
und uns verstecken. Früher legten dort fremde
Schiffe an, und jeden Morgen waren wir neugierig,
wer da jetzt angekommen ist. Das war eine schöne
Station in meinem Leben, ein Abenteuer.“
Du wirst neugierig, möchtest mehr wissen, wie aus
dem Kind Herma die Künstlerin Herma Siebrasse
wurde. Nach der Schule versuchte sie es zunächst
mit einer kaufmännischen Ausbildung, auf Anraten
ihrer Mutter. „Das war aber nichts für mich.“
Stattdessen reizte sie die Kunst – das Malen, Zeichnen,
Gestalten, das sie seit ihrem vierten Lebensjahr
so sehr liebte. „Ich hatte das innere Gefühl,
dass ich das machen will. Das alles hat mich interessiert.“
Sie wollte tiefer eintauchen in diese Welt
und ging an die Hochschule für Gestaltung in Bremen
und Berlin, wo sie lernte, Mode zu entwerfen.
„Das war das Richtige in dem Moment. Ich hätte
zwar gern Malerei studiert, aber das habe ich mich
nicht getraut.“ Malerei galt als brotlose Kunst bei
ihr zu Hause. „Mein Vater, der mich immer in allem
unterstützt hatte, ist zu früh gestorben. Ich war
noch ein Kind.“
Die Liebe war für Herma Siebrasse wie die
Kunst: Sie kam ganz natürlich und blieb mit dem
ersten Tag. Es begann schon, als Siebrasse nur den
Namen ihres künftigen Mannes las, noch bevor sie
ihn kennenlernte. Er hatte ein Kunstatelier und einen
eigenen Verlag. Herma Siebrasse bekam zufällig
eine Mappe des Verlags in die Hände. „Die Mappe
stand in meinem Zimmer und ich habe seinen
Namen immer wieder angeschaut: Friedemann
Siebrasse. Ich fand ihn so schön, den Namen. Eines
Tages stand er dann vor meiner Wohnungstür in
Bremen. Wir haben uns am nächsten Tag verlobt
und im nächsten Jahr geheiratet.“
Sie lebten gemeinsam in Berlin, zogen später
nach Worpswede. Doch wie ihr Vater starb ihr
Mann viel zu früh – die zwei Menschen, die sie
in ihrer künstlerischen Laufbahn unterstützt haben.
Woran genau ihr Mann gestorben ist, darüber
möchte Siebrasse nicht sprechen. Die Künstlerin,
die mit ihren Werken so viel über sich verrät,
möchte sich einen Rest Privatsphäre bewahren.
Vorerst hat sie dir genug erzählt, sie will sich jetzt
an den Tisch setzen und arbeiten. Du hörst nur den
Wind, der auf der Terrasse die Pflanzen wiegt. Mit
einem Bleistift zeichnet Siebrasse Bananen und
Erdbeeren, die sie vor sich auf den Tisch gelegt hat.
Später wird sie den Entwurf kolorieren.

22 | PORTRAIT
ANZEIGEN | 23
Nach ihrem Studium hat Herma Siebrasse in
Hemmoor als Kunsterzieherin gearbeitet, sie führte
den Modeladen „Stoffwechsel“ und gründete
mit anderen Bremer Modedesignerinnen das Projekt
Mode28, in dem sie Kleider aus Papier entwarf
oder aus weißem Stoff, der anschließend von anderen
Künstlern bemalt wurde.
In Siebrasses Werken gibt es kein Leitmotiv.
Alles, was sie sieht, dient ihr als Inspiration. In ihrem
Kopf entstehe dann ein Bild, sagt sie, sie wisse
dann, wie ein Gemälde aussehen soll. Ihren kreativen
Prozess genauer zu erklären, fällt ihr nicht
leicht. „Reden finde ich schwieriger als malen, nähen
oder zeichnen.“
In dem Kinderbuch „Miranda oder Wildschweine
fressen keine Kastanien“, das sie geschrieben
und illustriert hat, taucht Michael
Jackson auf. „Jackson war der König des Pop, und
im Märchen sollte doch ein König auftauchen.
Also habe ich ihn genommen.“
Du schaust weiter zu, wie sie Bananen und Erdbeeren
zeichnet. Sie erzählt dir, dass sie derzeit an einem
fast veganen Kochbuch arbeitet. Sie fühlt sich befangen
und sagt dir, sie könne sich nicht richtig konzentrieren,
sie mache alles falsch. Für deinen Geschmack sieht die
Skizze perfekt aus. Sie erzählt dir, wie sie auf die Idee
kam, ein Kochbuch zu schreiben. „Als ich mit dem
Modeladen aufgehört habe, habe ich mit wachsender
Begeisterung gekocht. Und es hat es mir Spaß
gemacht, Gemüse zu zeichnen.“ So praktisch wie
möglich soll das Buch sein: „Mit einem Umschlag,
den man abwaschen und leicht zum Trocknen aufhängen
kann. Es wird Kunst für die Küche.“
Du fragst dich, warum sie ihr Buch nicht „vegan“,
sondern „fast vegan“ nennt. „Ich bin selbst Vegetarierin
und fast vegan. Die meisten Leute, mit denen
ich gesprochen habe, sind so. Das ganz pure
Vegane, das halten die wenigsten durch.“
Rebeca Dobrică ist freie Journalistin und unterstützt
die Zeitschrift der Straße als Übersetzerin.
Sie denkt, Kunst ist ein Medikament für
die Seele.
Lena Möhler ist Fotografin und lernte Herma
Siebrasse am Tag des offenen Ateliers kennen.
DAS GANZE JAHR LANG
SPAREN
DANK
Einstecken, einsteigen, losfahren: Mit dem Abo-Ticket
sind Sie das ganze Jahr mobil – und sparen auch noch
richtig Zeit und Geld! Denn dank MIA sparen Sie jährlich
130,80 € im Vergleich zum MonatsTicket.
Herma Siebrasse arbeitet an einer Illustration für ein Kochbuch, das
sie geschrieben hat.
Mehr Infos unter:
www.bsag.de
www.vbn.de
Gefördert durch:
MIA_Sparen_Anzeige_ZdS_150x101_RZ.indd 1 16.02.2016 17:19:30

24 | Experiment
ExperimenT | 25
OASE DER LIEBE
Text: André Beinke
Foto: Benjamin Eichler
Ein Drama in drei Akten
Personen
ENTSCHEIDUNG
Vorbemerkung
FIRECATCHER
FABO
DIRTY
SUCKER PUNCH MC
COLLY
MODERATOR
ER
SIE
Am späteren Abend füllt sich die Panama-Bar
ganz plötzlich. Draußen Strahle-Sonne. Drinnen
sechs Männer, die gegeneinander rappen wollen.
Oder füreinander? So genau weiß man das nicht
beim Rap-Nettle.
RENDEVOUZ IM DUNKELN
Lichtschläuche an der Decke durchziehen den schmalen
Raum. Werfen rotes Licht in schummrige Dunkelheit.
Die Bühne ist gleich neben der Bar. Überall stehen
und sitzen Leute, alle Plätze sind besetzt. Selbst die Luft
im Panama wird langsam knapp. Eine Frau, Anfang
20, setzt sich genervt auf den Schoß ihres Freundes.
ER hochgegelte Haare. Jung. Vielleicht Maschinenbau-Student
Schatz … Schatz! Schatz, nein. Guck
nicht so.
SIE ordnet ihr offenes Haar, verärgert Ja, wenn er
sich da hinsetzt ...
Auf den verbrauchten Holztischen liegen Tischdecken.
Darauf Teelichter. ER hält prüfend die Flasche gegen
das schimmernde Licht. Sie ist fast leer. Versucht SIE
innig zu küssen.
SIE guckt dem Kuss mit offenen Augen zu und wendet
sich plötzlich ab Jetzt!
MODERATOR schlaksig. Brille, ernster Blick, ruft
COLLY und FIRECATCHER!
Im Dunkeln stehen zwei Gestalten und schauen sich
an. Ein Beat erklingt aus den Lautsprechern der kleinen
Musikanlage. Vier sanfte Klavierakkorde vom
Band, in Endlosschleife.
COLLY rappt Er sieht gut aus und hat ein nettes
Lächeln!
Ich glaube ich möchte mal unter vier Augen mit
ihm sprechen!
FIRECATCHER feuerrotes T-Shirt, schlank, schön.
wunderschön! Okay du siehst gepflegt aus. Ich würde
dich heut mitnehm’.
Oder würde jemand von euch vielleicht mit mir
gehn?
Das Publikum lacht überraschend laut und
klatscht in die immer noch fragenden Blicke von
FIRECATCHER. Auch SIE lacht hell auf, applaudiert.
ER hält sie fest an sich gedrückt.
COLLY Vielleicht ist es ja mein Parfüm oder mein
Plan,
ich komm hier gerade nicht so gut an.
FIRECATCHER Lieber COLLY, macht dich bitte
nicht so runter.
Ich komm und kitzel dich, dann wirst du wieder
munter.
Lachen. Die Nettler verstummen grinsend. ER versucht
zu klatschen. SIE rutscht kurz ab und rollt die
Augen. Nach zehn Minuten pegelt der Moderator die
Musik runter.
MODERATOR stellt sich zwischen COLLY und
FIRECATCHER, mit motivierter Stimme So … Das
Applaus-O-Meter entscheidet. Ihr könnt mit eurer
demokratischen Stimmengewalt bestimmen.
COLLY oder FIRECATCHER? Wer hat euch besser
gefallen? Wer hat besser genettlet?
FIRECATCHER wird laut beklatscht, sodass es auch
die vor der Panama Bar hören können, die drinnen
keinen Platz mehr gefunden haben. Drinnen gehen
die Nettles weiter. Bei einem klatscht das Publikum

26 | experiment
experimenT | 27
Und er ist genauso verliebt, wie wir in Dad – der
Transmann,
der dich geheiratet hat; und alles kann.
FABO Es ist paradox, wenn zwei beste Freunde gegeneinander
battlen.
Das hier ist das Gegenteil von einem Battle.
Das ist klar, er ist besser als Knut, der Panda.
Sein Shit ist besser als schwarz, rot, weiß –
sein Shit ist einfach meganice!
Das Nettle ist zu Ende. Es gibt keine Sieger – eine feste
Regel hier. Das Publikum lichtet sich. ER und SIE stehen
neben dem Durchgang zur Bar, eng beieinander.
Inniges Küssen.
– ENDE –
André Beinke arbeitet noch an seinem Nettle-Stil.
Bis dahin hat er alle ZdS-Leser lieb.
Auch ohne Reim.
Benjamin Eichler ist freier Fotograf. Für ihn
war es schön, frischen Wind in der Hip-Hop-
Kultur zu erleben.
SUCKER PUNCH MC von der Bühne. Der Ton wird
rauer.
SUCKER PUNCH MC angespannte Stimme Jo, ich
wusste es,
es stand vorher auf meinem Zettel:
Jetzt wird dieses Nettle doch zum Battle.
Du musst stiften gehen, Alter, ich will dein Stift
hier nicht stehen sehen –
Schlaffe Nudel – Für dich: Zeit zu gehen.
Dein Körper ist aus Stahl – Ironman.
Und du bist noch schöner als Wonderwoman.
ER legt den Kopf auf ihre rechte Schulter Duhu, ich
kann nicht mehr.
Die Musik setzt ein. Unverständliche Antwort. SIE
steht von seinem Schoß auf. ER erhebt sich. Positionswechsel.
Jetzt sitzt ER auf ihrem Schoß. Doch nur kurz.
Wieder Applaus. Wieder Lachen.
indonesische lebensmittel
Das nächste Nettle entscheidet über den Finalisten für
die letzte Runde – FIRECATCHERS Endgegner –
oder Liebhaber?
MODERATOR Dann würde ich offiziell vermelden
wollen: FABO ist eine Runde weiter!
FABO weißer Hut, sonniges Kerlchen, Dauergrinsen
Okay wir nettlen hier in der Panama Bar;
mach ich dir mal eben meine Banane klar.
DIRTY Ja, meine Zeit hast du gar nicht verschwendet.
Ab jetzt werden hier Komplimente gespendet.
HAPPY END
Kurze Pause. Wieder allgemeines Gerede. Dann das
Finale. Es geht richtig lieb zur Sache. Plötzlich sind ER
und SIE verschwunden.
FIRECATCHER entspannte Stimmme Ich möchte
ein Kind von dir, es trägt den Namen Josephin.
Tipps und Hinweise zur Zubereitung
wochentags um 9-12 Uhr
Eny‘s Shop
Osterstraße 73, Bremen-Neustadt

28 | ABSCHIED
Abschied | 29
Text & Foto: Jonas Pot d’Or
Abschied
von Ronny
Mitte Juni starb unser langjähriger Verkäufer
Ronald Brand. Er wurde 60 Jahre alt. Ronald
Brand, genannt „Ronny“, wurde in Bremen geboren.
Er war 15 Jahre lang als Matrose auf großer
Fahrt in der ganzen Welt unterwegs. Auf seinen
Matrosenbrief und seine Seefahrtsbücher war
Ronny sehr stolz. Er hat diese immer gut verwahrt.
Dann kam ein lebensentscheidendes Jahr: Ein
Kumpel überredete Ronny, als Geschäftsführer
für seine Gerüstbau-Firma einzuspringen. Ronny
bekam dafür 1.000 Mark im Monat. Während der
große, starke Ronny mit den anderen Arbeitern die
Gerüste auf- und abbaute, steckte sich der Kumpel
die Sozialabgaben der Angestellten in die eigene
Tasche. Das flog nach einem Jahr auf. Als Verantwortlicher
wurde allerdings Ronny verhaftet – er
war ja schließlich der Geschäftsführer.
Er konnte zwar nachweisen, von dem Betrug
nichts gewusst zu haben, aber die Nachforderungen
der Krankenkassen in Höhe von einer Million
Mark blieben an ihm hängen. So verlor er seine Eigentumswohnung,
sein Erspartes und seinen Job.
Daraufhin war Ronny über zehn Jahre in
Deutschland mit Freunden als „Berber“ unterwegs.
Er war ein Überlebenskünstler: „Auf der
Straße musst du Stachelbeeren rasieren und als
Weintrauben verkaufen können … Sonst gehst du
unter“, sagte er einmal.
Dann gab es eine erneute Wende. Ronny war
körperlich angeschlagen. Also nahm er sich wieder
eine Wohnung, trank keinen Tropfen Alkohol
mehr und begann seine Karriere als „Ein-Euro-Jobber“.
Erst in einer Fahrradwerkstatt, dann
als Streetworker für den Bahnhofsbereich. Diese
Aufgabe setzte er schließlich ehrenamtlich fort
und war so zehn Jahre lang der „Engel“ vom Bahnhof.
Dazu arbeitete Ronny von Anfang an als Verkäufer
für die Zeitschrift der Straße … aus Überzeugung,
wie er selbst sagte.
Zum Schluss hatte Ronny immer mehr mit
seiner Krebserkrankung zu tun. Zwei Jahre hat er
gekämpft. Und doch verloren.
Wenn wir an Ronny denken, dann an den großen,
starken Kerl, der immer offen, ehrlich und
direkt war. Zuverlässig für andere unterwegs und
immer einen guten Spruch auf Lager. Und an den
Ronny, der andere stets aufs Neue mit lustigen Geschichten
aus seinem Leben aufheitern konnte.
Anzeige
Anzeige
DIE ZEITSCHRIFT
DER STRASSE
Das Bremer Straßenmagazin
Ausgabe 41
WWW.zeitschrift-der-strasse.de
Preis: 2 Euro
Davon 1 Euro für
den verkäufer
OSTER
STRASSE
Kleine Hochschule,
große Ideen.
Eine davon:
die Zeitschrift der Straße.
Hast Du die nächste große Idee?
Wir freuen uns auf Dich.
Was tut dir gut?
JETZT APP
LADEN UND BIS
ZU130 €
SICHERN!
#HELDENBONUS
Für alle zwischen 15 und 30: Mit unserer AOK-Bonus-App * geben wir dir Geld,
wenn du dir oder anderen etwas Gutes tust – z. B. für Jogging, Arztbesuch, Kochkurs, Blutspende.
Schon für die erste Aktivität bekommst du 50 Euro!
FLUCH DER
GUTEN TAT?
Streit um geplante
Unterkunft für
Wohnungslose
„ICH BIN KLEIN,
MEHR NICHT“
Ein Gespräch über
Selbstbehauptung
und Erziehung
KUNST IST IHRE
SPRACHE
Brotlos, sagte die
Familie. Herma Siebrasse
tat es trotzdem
OASE DER
LIEBE
Ein musikalisches
Drama in drei Akten.
Und vier Fotos
Mehr über die kleine Hochschule am Meer
unter www.hs-bremerhaven.de
*
Für alle anderen Versicherten der
AOK Bremen/Bremerhaven gibt es
das AOK-Prämienprogramm.
heldenbonus.de
AOK_AZ_Heldenbonus_Zeitung der Straße_150x101mm.indd 1 09.05.16 10:23

Impressum
Ronald Brandt, genannt Ronny
Geboren am 24.03.1956,
gestorben am 15.06.2016
Er war der erste Verkäufer der Zeitschrift der Straße
und stand meist am Jan-Reiners-Center in Findorff
oder am Hauptbahnhof
Herausgeber Verein für Innere Mission in Bremen,
Blumenthalstraße 10, 28209 Bremen
Partner
Hochschule Bremerhaven
Büro
Auf der Brake 10–12, 28195 Bremen,
Mo, Di, Do 10–16 Uhr, Mi und Fr 10–13 Uhr,
Tel. 0421/17 52 16 27
Kontakt post@zeitschrift-der-strasse.de
Internet www.zeitschrift-der-strasse.de
Anzeigen Preisliste 06, gültig seit 1.12.2015
Kontakt: Michael Vogel,
anzeigen@zeitschrift-der-strasse.de
Abo
nur für Firmen, Institutionen und
Nicht-BremerInnen (40 € / 10 Ausgaben):
abo@zeitschrift-der-strasse.de
Spendenkonto Verein für Innere Mission
IBAN DE22 2905 0101 0001 0777 00
Sparkasse Bremen
Verwendungszweck (wichtig!): Zeitschrift der Straße
Spenden sind steuerlich absetzbar.
Redaktion
Fotografie
Marketing
Vertrieb
Gesamtleitung
André Beinke, Rebeca Dobrică, Philipp Jarke,
Anna-Lena Klütz, Tanja Krämer, Nola Krohn,
Jonas Pot d’Or, Nina Sieverding
Leitung: Philipp Jarke (pj), Tanja Krämer (tak),
redaktion@zeitschrift-der-strasse.de
Hartmuth Bendig, Jasmin Bojahr, Benjamin
Eichler, Philipp Jarke, Sabrina Jenne,
Ann-Kathrin Just, Lena Möhler, Jonas Pot d’Or,
Norbert Schmacke
Bildredaktion: Jan Zier
Marina Guliev, Lena Meyer-Krügel, Vanessa Rau,
Linda Schmidt, Lisa Walsch
Leitung: Prof. Dr. Wolfgang Lukas
marketing@zeitschrift-der-strasse.de
Lisa Bäuml, Angelika Biet, Eike Kowalewski,
Georg Kruppa, Klemens Latz,
Dorle Martischewsky, Pawel Mehring, Eva Schade,
Jens Schilling, Eva Schönberger sowie
viele engagierte VerkäuferInnen
Leitung: Rüdiger Mantei, Reinhard „Cäsar“ Spöring
vertrieb@zeitschrift-der-strasse.de
Bertold Reetz, Prof. Dr. Dr. Michael Vogel
Gestaltung Paula Fülleborn, Janina Freistedt, Ottavo Oblimar,
Glen Swart
Lektorat Textgärtnerei, Am Dobben 51, 28203 Bremen
V. i. S. d. P. Tanja Krämer / Anzeigen: Michael Vogel
Druck
BerlinDruck GmbH + Co KG, Achim
Papier
Circleoffset White, hergestellt von Arjowiggins,
vertrieben durch Hansa-Papier GmbH & Co. KG,
Bremen, ausgezeichnet mit dem Blauen Umweltengel
und dem EU-Ecolabel
Erscheint zehnmal jährlich
Auflage 10.000
Gerichtsstand
& Erfüllungsort Bremen
ISSN 2192-7324
Mitglied im International Network of Street Papers (INSP).
Gefördert durch den Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft.
Wir suchen Spuren
und Visionen,
finden Orte und
gehen baden.
WOLLKÄMMEREI
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und Illustrationen. Die Zeitschrift der Straße und
alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Mit
Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne
Einwilligung des Verlages strafbar. Alle Anbieter von Beiträgen, Fotos
und Illustrationen stimmen der Nutzung in den Ausgaben der
Zeitschrift der Straße im Internet, auf DVD sowie in Datenbanken zu.
Ab 4. Oktober beim
Straßenverkäufer
Ihres Vertrauens