EWA 16-44

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung
Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi und Nissan Vertragshändler · Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · ☎ (04755) 296 · www.autohaus-rieper.de
Dachdeckerei
Bauklempnerei
J. Weckel H
G
m
b
Dachdeckermeister
21745 Hemmoor · Am Baumarkt 4
Tel. 04771/ 580754 · Fax 580755
• Dachdeckerei
• Klempnerei
• Holzbau
• Wärmedämmung
• Kranservice
• Flachdächer
• Steildächer aller Art
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
22. Jahrgang/Nr. 44 - Ausgabe C
Mittwoch, 2. November 2016
LIVE!
LIVE!
Sa., 19.11.16, 20.00 h
MarC 5, Cadenberge
Wanna liegt ihr am Herzen
Geestland
Foto: tw
Marie-Luise Hoppe wurde zur Ehrenbürgerin der Gemeinde ernannt
WANNA tw · „Das ist der Hammer“, freute sich Marie-
Luise Hoppe über ihre Ernennung zur Ehrenbürgerin der
Gemeinde Wanna. Als sie zuerst davon gehört habe
„hat es mich von den Socken gehauen“, sagte sie,
denn sie findet „die Ehre habe ich nicht verdient“.
Das sahen Bürgermeister
Hans-Hermann Peters (l.) und der gesamte Gemeinderat
anders und stimmten einstimmig dafür Marie-Luise
Hoppe für ihre besonderen Verdienste zu ehren.
„Hauptgrund ist, dass sie die Geschichte Wannas
aufgeschrieben hat“, sagte Peters am Samstag in
seiner auf Plattdeutsch gehaltenen Laudatio im
Pfarrhaus der Kirchengemeinde. Auf Plattdeutsch
antwortete auch die Geehrte in ihrer Dankesrede.
Das pure Interesse an den Geschichten der
Wannaer Familien habe sie geleitet. Als sie vor
18 Jahren mit ihrem Mann wieder nach Wanna
kam, wollte die heute 80-Jährige den „Unruhestand“
mit Leben füllen und leitete mehrere
Chöre, machte Orgeldienst und war Mitglied
im plattdeutschen Schrieverkring in
Bad Bederkesa.
Eines Tages erzählte ihr Willi Schlichting von
seinem Vater, der Schuhmacher war. „Das
war so interessant“, erinnerte sie sich und
merkte damals an, „das muss doch jemand
aufschreiben.“ „Ja, mach doch“, war die Reaktion.
„Also war ich dran.“ Dann habe sie einen
großen Fehler gemacht, sagte sie schmunzelnd
und gefragt ob es noch weitere Schuhmacher im
Dorf gab, was natürlich bejaht wurde.
Fortsetzung Seite 3
EHRUNG: Geestland hat seine
erfolgreichen Sportler der
letzten zwei Jahre mit einem
Festakt geehrt. Großen Dank
erfuhren auch Funktionäre
und Ehrenamtler. Seite 28
Samstag, 05. November 2016
11.00 – 13.00 Uhr
Familien-
Sauna
in der
Otterndorfer
Sole-Therme
Kontakt:
0 47 51/ 36 68
www.sole-therme-otterndorf.de
Bremerhaven
Konzert in St. Petri
OSTEN re · Ein Konzert gibt
der Gemischte Chor Osten
(Foto: Privat) am Sonntag, 6.
November, um 19 Uhr in der
St. Petri Kirche zu Osten. Dabei
stehen nordische Komponisten
und ihre Werke
im Mittelpunkt. Unter der
Leitung von Maren Kröger-
Haenisch haben sich Sänger
in das musikalische Werk
und auch die jeweiligen
Landessprachen vertieft.
So entsteht ein verändertes
Klangerleben, das der Originalkomposition
gerecht wird
und hörbar macht, was die
nordische Musik auszeichnet.
Neben Hymnen und
Balladen erklingen geistliche
Werke und frisch-forsche
Lieder. Der Eintritt ist frei;
um Spenden wird gebeten.
Restaurant
China Garden
Burgstr. 19 · 21717 Fredenbeck
Tel.: 04149 / 80 29
Mittagsbuffet
Di. - Sa. von 12 - 14.30 Uhr
Erw. e 8.40
Sonn- und Feiertage
Erw. e 16.80
Abendbuffet
Di. - So. + feiertags
18 - 22 Uhr Erw. e 16.80
Heiligabend, Weihnachten
und Silvester geöffnet.
- Reservieren Sie jetzt!
„Arbeit und Dialog“
Ministerpräsident Stephan Weil besucht Cuxhaven
CUXHAVEN re · Ministerpräsident
Stephan Weil (Foto:
C. Burkert) lädt am Montag,
7. November, zum 15.
Mal zum Bürgerforum ein:
Der niedersächsische Regierungschef
wird im direkten
und offenen Dialog mit Bürgern
- dieses Mal im Foyer
der Kugelbake Halle an der
Strandstraße 80 in Cuxhaven
- über deren Leben und
Arbeit, konkrete Ideen und
Probleme sprechen. Themen
sind nicht vorgegeben und
richten sich nach der Interessenlage
der Anwesenden.
Die Veranstaltung beginnt
um 19 Uhr. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Cuxhaven ist die Fortsetzung
der Veranstaltungsreihe „Stephan
Weil: Arbeit und Dialog“.
Darin sucht der niedersächsische
Regierungschef
den unmittelbaren Kontakt
mit den Bürgern. Vorgeschaltet
sind diesen Dialogforen
jeweils Arbeitseinsätze
des Ministerpräsidenten an
unterschiedlichen Beschäftigungsorten.
In Cuxhaven
begleitet Weil von 13 bis 17
Uhr die Berufsfeuerwehr in
ihrem Arbeitsalltag.
Seit nunmehr gut drei Jahren
finden diese Bürgerforen
des Ministerpräsidenten in
den Regionen Niedersachsens
statt. Im Arbeitseinsatz
hat Weil in der Vergangenheit
beispielsweise bei der
Rübenernte geholfen, im Alten-
und Pflegeheim und bei
der Polizei mitgearbeitet. In
diesem Jahr war Weil bereits
im Arbeitseinsatz bei einer
Papierfabrik in Alfeld, hat
beim Paritätischen Wohlfahrtsverband
in Göttingen
„Essen auf Rädern“ ausgeliefert
und absolvierte bei „NiedersachsenPorts“
in Emden
ein dreistündiges Kurzpraktikum
- samt Tauchgang.
COURAGE: Sie haben Menschen
geholfen, die Opfer einer
Straftat wurden. Am Mittwoch
erhielten fünf Bremerhavener
für ihren Mut den Zivilcouragepreis
2015. Seite 20
• Komplett-Bäder
aus einer Hand
• energiesparende
Heizungssysteme
Cuxhaven, Meyerstraße 30
Telefon 0 47 21-2 40 35
www.hagedorn-geerken.de
Gabelstaplerausbildung
11.11. & 12.11.16
· Führerscheinklasse C/CE (LKW)
· Beschleunigte Grundqualifikation
· Beschleunigte Grundqualifikation
Umsteiger
· Führerscheinklasse D (BUS)
· Fahrpraxis & Perfektionstraining
· GGVS – ADR
· Gabelstaplerausbildung
· Ladungssicherheit nach
VDI 2700a
· Digitales Kontrollgerät
(Fahrerschulung)
· EU-Berufskraftfahrer-
Weiterbildung (nach BKrFQG)
Fahrschule Richard Becker
Brahmsstraße 33, 27474 Cuxhaven
St.-Annen-Weg 5, 27478 Cuxhaven
Tel.: 04721-51614 / 0171-8808753
www.fahrschule-richard-becker.de
„Terror“ im Stadttheater Cuxhaven
Der erfolgreiche TV- und Kino-Thriller auf Tournee
CUXHAVEN re · „Das
bemerkenswerteste neue
Stück“, nannte das Theater-Magazin
„Die Deutsche
Bühne“ das Theaterdebüt
„Terror“ des vielfachen Bestsellerautors
Ferdinand von
Schirach, das am Sonntag,
6. November, um 19 Uhr
in einer Inszenierung des
Euro-Studios Landgraf im
Stadttheater Cuxhaven mit
Johannes Brandrup in der
Hauptrolle zu sehen ist.
Der ehemalige Strafverteidiger
von Schirach wählte
für sein erstes Theaterstück
eines der weltweit beliebtesten
und faszinierendsten
Theatergenres: die Gerichtsverhandlung.
Und das Publikum
entscheidet…
foto: B. Boehner
Worum geht es? Major Lars
Koch, Pilot eines Kampfjets
der Bundeswehr, steht vor
Gericht. Angeklagt ist er
des 164-fachen Mordes. Er
erhielt nämlich den Befehl,
einen von Terroristen gekaperten
Airbus vom Kurs abzudrängen,
um den gezielten
Absturz des Flugzeugs in die
mit 70.000 Zuschauern ausverkaufte
Münchner Allianz-
Arena zu verhindern. Als
alle Abdrängungsversuche
fehlschlugen, entschied sich
der Angeklagte eigenmächtig,
das Passagierflugzeug
abzuschießen, um mehr
Menschenleben zu retten.
Karten sind in der Kulturinformation
im Schlossgarten
unter (04721) 62 2 13 und im
Internet unter www.cuxhaven.de/tickets
erhältlich.
EINLADUNG
ALLES NEU BEI ŠKODA!
Am 5. November 2016 zwischen 09.00 und
16.00 Uhr im Autohaus Bremerhaven
Wir laden Sie herzlich zu uns in die
Stresemannstraße ein, um Ihnen
das neue Unternehmensdesign
von ŠKODA zu präsentieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de
www.schmidt-und-koch.de