EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA NOVEMBER 2016

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

KASIM 2016 HABER AVRUPA AVUSTURYA - 4 Tesadüf değildi hiçbir şey, Ve yaşanan hiçbir olay, Olamazdı da zaten, Bunca düzen ve intizam varken. Kılı kırk yararcasına düzenlemiş, İnce ince hesaplamıştı Yaratan. Atılan her adımda, varılan her noktada, İşaretler vardı… Kimi zaman anlayıp, kimi zaman zorlandığımız. Geç kalınca pişman, bazen erken yol alıp hiç varamadığımız. Vakit dardı ve daralmaya devam ediyordu. Bunca yoğun, dünya telaşıyla boğuşan insan, yoldaki işaretleri görmeyecek kadar gaflet içinde ilerliyordu. Yol ayrımlarında en sevdiklerini teker teker bırakıp ilerliyor, ilerliyordu. Uzun zannettiği hayat, her an son bulabilir, sağlığı bozulabilir, gören gözü, işiten kulağı, yürüyen ayağı, düşünen beyni fonksiyonları yitirebilirdi. Bunca bilinmezlikler içinde bilinen tek şey vardı. Ne sahip olduğunu zannettiklerinin yegane sahibi ne de tam hakimiydi. “Bir oyun ve eğlenceden ibaretti ya dünya hayatı„ insan da aldanırdı cazibesine dünyanın. İki ellidir ya insan, gün gelir dört elle sarılırdı hayata. Çalışır, çabalar, üretirdi. Kimi zaman hayra, kimi zaman şerre vesile olacak eserler bırakırdı. Bazen övünmek, bazen Allah'ın rızasına ermek için. Ameller hep niyetlere göredir ya, kimseler görmese de, açıkta ve gizlide olanı bilen Allah vardı. Kimseye taşımayacağı yükü yüklemediği halde, yakınırdı insan; acizdi, zayıftı ya, işte ondan. Kimi zaman nimetlerle, kimi zaman musibetlerle sınanır dururdu. Hayatın tam da ne olduğunu anlamadan, gelir ve geçerdi zaman. Kendine hedefler belirler, tekrar koyulurdu yola. Tıpkı masallardaki gibi: “Az gider, uz gider, dere depe düz giderdi. Bir de ardına dönüp bakardı ki, bir arpa boyu yol alamamış.“ Yolun sonunu hiç göremez, bilemezdi. Çünkü yol hiç bitmezdi. Dünya hayatının son bulduğu yerde, ebedi hayatın yolu başlardı. Oysa yol boyu gördükleri, yaşadıkları, hissettikleri hep birer işaretten ibaretti. Dünyadaki herkes ve herşey biribirine pamuk ipiyle bağlıydı. Biri diğerinin tamamlayıcısı, bir bütünün en ufak parçasıydı. Birinin yaşadığı kendine imtihanı olurken, diğerlerine de ibret olurdu… Eğer insan, aklını kullanıp, düşünüp, ögüt alabilseydi… Belki bir anlam kazanırdı hayat; İnsanoğlu, verilen nimetlerin farkına varıp şükredebilse, ya da musibetlere sabredip ders alabilseydi… © Büchereien Wien YASEMİN KARAGÖZ yasemin-ka@hotmail.com YOLDAKİ İŞARETLER Ein Jahr Kinderbücherei der Weltsprachen / Kinder- und Jugendliteratur in über 40 Sprachen Sen de birçok genç gibi şu kritik soruyla karşı karşıya mısın? Eğitim ve meslek hayatımı nasıl planla malıyım? Birçok farklı seçenek ve şanslar arasında tek bir soru var. Benim için en doğrusu hangisi? 14 ile 18 yaş arasında gençler hayatlarında belirleyici olacak sorularla karşı karşıyadırlar: Ne Viyana Kütüphaneleri, bir yıl önce ‘Who I Am’ Derneği işbirliğiyle dünya dilleri çocuk kütüphanesini açtı. Bu kütüphanede Fransızca, Arapça, İngilizce ve Farsça’dan Urdu diline kadar kırkın üzerinde dilde çocuk ve genç ‘‘2016 Buluşma Günü’’ Klagenfurt’taki Seepark otelde yapılan muhteşem bir organizasyonla gerçekleşti. Buluşma Gününün fikir babası Kärnten İslam Birliği Başkanı Esad Memic’ti. Kärnten İslam Sosyal Hizmetlerin (MSDK) katkısı ve Kärnten Valiliği’nin desteğiyle düzenlenen bu organizasyonun sloganı ise ‘Yan yana, birlikte ve birbirimiz için’ idi. Çok sayıda ruhani ve siyasi temsilci hazır bulundu. Kärnten Valisi Peter Kaiser konuşmasında şunlara değindi: “Pluralizmin çatısında birbirimize yaklaşmaya hazır olmadaki uzlaşımız cesaret verici. İnsanların ‘Birbirimiz için’ kavramını olanaklı kılacak şekilde kendilerini düzenlemesi yalnız büyük dinlerin değil, aynı zamanda siyasi partilerin de görevidir. Birçok insanın kaybetme korkusundan acı çektiği şu zamanımızda açık bir istikâmet gösterecek birine ihtiyaç var. Bu yolu birlikte gidelim, birlikte ve birbirimiz için.” Eyalet meclis üyesi Rolf Holub: “Bu buluşma tam da kutuplaşmanın arttığı günümüzde özel bir anlam ifade ediyor. İyi ki varsınız ve Allah’a hamdolsun ki, Kärnten’deki entegrasyon her geçen zaman daha iyi işliyor.” Ö S EUROPA T E R R JOURNAL I E C H „Nebeneinander, miteinander, füreinander“ “Yan yana, Birlikte, Birbirimiz İçin” Kärnten Valisi Peter Kaiser, Eyalet Meclisi üyesi Rolf Holub ve diğer birçok onur konuğu Kärnten İslam Birliği’nin davetine icabet ettiler. Birlikte bir yol için anlamlı bir adım... edebiyatı eserleri var. Birinci yaş kutlamalarına küçük ve büyük okuyucularla, Eyalet Meclisi Vekili Marcus Schober, MA 13 Daire Yöneticisi Brigitte Bauer-Sebek ve Viyana Kütüphaneleri idarecisi Elke Bazalka da katıldı. Kärnten İslam Birliği genel sekreteri Hasudin Atanovic konuşmasında şunları söyledi: “Allah insanları farklardan bir birliktelik oluşturması için bilerek değişik yaratmıştır. Radikalliğin her türüne karşıyız. Radikallik dinin değerlerinin kötüye kullanılmasıdır. Tolerans, iletişim, sevgi ve saygı ortak yolumuzdur.” Esad Memic’e göre hedef Avusturya İslam modeli. Memic, “Biz Kärnten’de değişikliklerden bir birlik oluşturacak kadar yeterince güçlü bir değerler toplumunda yaşıyoruz, buna eminim.” Başpapaz Manfred Sauer ayrılığı oluşturan şeyi aşmak için iki sağlam temele ihtiyaç duyulduğunu belitti ve şöyle devam etti: “Bir köprü kurmak, diğer insanı da kabul etmek anlamına gelir. Bugünkü “buluşma günü” öncü niteliktedir.” Piskopos Alois Schwarz bir ricayla sulhu arayan davetlilere seslendi: “Allah’ın bütün insanları onların Allah inanışlarına bakmaksızın sevdiğinde en azından bu konuda hem fikir olabilirsek çok müteşekkir olurum.” Schwarz’a göre arzulanan Avrupai bir İslam modeli. Avusturya Entegrasyon Fonu bölge sorumlusu Edwin 2016 B uluşma Günü / Tag de r B egegn ung 2016: „Ne bene inande r, mite inande r, fürei nander “ Bazalka, ana hedefin dil kimliğinin kuvvetlendirilmesi ve ilk dilleri Almanca olmayan çocukları Almanca öğrenirken aynı zamanda ana dillerinde okumaya cesaretlendirmek olduğunu vurguladı. Şu ana kadar 3.800’den Schäffer bütünleşmenin gerekliliğinden bahsetti. Eyalet Eğitim Müdürü Rudolf Altersberger güzel bir buluşmanın ortak hareket etmekle oluşacağını söyledi ve okullarda bu amacı hayata geçirecek birçok projenin varlığından söz etti. Organizasyonun diğer onur konukları Devlet Dairesi Başkanı Dieter Platzer, Eyalet Emniyet Müdürü Michaela Kohlweis ve vekili Markus Platzer, Belediye Meclisi’nden Ruth Feistritzer, Belediye Başkan Yardımcısı Gerda Sandriesser ve Eyalet Mülteci Sorumlusu Udo Puschnig idi. Dünya Dilleri Çocuk Kütüphanesi Bir Yaşında... yapabilirim? İlgi alanım nelerdir ve gerçekten neyi isteyerek yapabilirim? Bunun için ne yapmalıyım? Çıraklık eğitimi mi, yüksek okul mu, doğrudan iş hayatı mı, lise bitirme sınavından sonra meslek eğitimi ya da üniversite mi? Evetse; hangisi, ve nerede? BeSt 3 -Klagenfurt’a katılarak bütün bu soruların cevaplarına ulaşmak mümkün. BeSt 3 -Klagenfurt 2016 fuarında 100’ün üzerinde katılımcı ile 100 bilgi edinme şansı, bilgi alışverişi, bireysel iletişim imkânı mevcut. Ayrıca öğrenci, üniversitede veya meslekte olan birçok kişiyle onların ve kendi tecrübelerin üzerine de konuşabilirsin. Tekniği Yaşayın BeSt³ teknik bölümlerinde, farklı eğitim imkânlarına bakabilir ve ilgini çeken uygulamaları deneyebilirsin. Teknik okullar ve Klagenfurt Adria-Üniversitesinin sunduğu birçok seçenek var: Sen de ürünlerin üretimi ve teknik cihazların nasıl inşa edildiğini burada görebilirsin. fazla meraklı için 209 dilde masal turları ve Kirangolini okuma saatleri yapıldı. Brigitte Bauer- Sebek bununla ana dili Almanca olan çocuklarda Viyana’daki dil çeşitliliği bilincinin uyandırıldığını söyledi. Çocuk Kütüphanesinin 9.400 yayından oluşan mevcudu, Svahili ve Zimbrice dilleri ile daha da genişletiliyor. Kinderbücherei der Weltsprachen / Dünya Dilleri Çocuk Kütüphanesi Hütteldorfer Strasse 81a, 1150 Wien Montag - Freitag (Pazartesi – Cuma): 13.00- 18.00 www.buechereien.wien.at BeSt 3 yakında Klagenfurt’da 24 Kasım Perşembe’den 26 Kasım Cumartesi’ne kadar. Klagenfurt’da tekrar buluşalım! BOMM (Kızlar için Kariyer Rehberlik Fuarı) Klişelerden kurtulun: Kalıplaşmış düşüncelerden dolayı, genellikle genç kızların mesleki özlemleri sekteye uğrayabiliyor. Bunun önüne geçebilmek adına bu yıl da BeSt³- Klagenfurt, BOMM çerçevesinde, Kadın ve Eşitlik Bölümü ile bilinçlendirme programları sunuyor. © Büro LH Kaiser Fotos: SoWi-Holding ADRES: Messe Klagenfurt Messeplatz 1, A-9020 Klagenfurt Açılış Saatleri: Perşembe, 24.11., Cuma, 25.11.: 9–17 ve Cumartesi, 26.11.: 9–15 saatleri arasında ÖNEMLİ TAVSİYELER Hemen şimdi www.best-klagenfurt.at veya http://www.facebook.com/bestinfo.at adreslerinden, yapılacak birçok eğitim ve meslek programları hakkında bilgiye ulaşabilirsiniz.
5 - AVUSTURYA HABER AVRUPA KASIM 2016 Integration braucht Management Personen, die im Sozial- und pädagogischen Bereich sowie in der Freiwilligenarbeit tätig sind, können z.B. besonders von der Ausbildung zum/zur Integrationsmanager/in des BFI Wien profitieren. Die Flüchtlingsthematik ist seit über einem Jahr kaum aus dem Nachrichtenalltag wegzudenken. Die Debatte rund um die Neuankömmlinge wird häufig emotional geführt. In einem Punkt sind sich jedoch die meisten Akteure einig: Wie in Zukunft auf diese Zeit zurückgeblickt werden wird, hängt maßgeblich davon ab, wie gut die Asylberechtigten integriert werden können. Dementsprechend werden zahlreiche Fachkräfte im Feld der Integration gesucht. Mit dem Diplomlehrgang IntegrationsmanagerIn bietet das BFI Wien eine Top-Ausbildung in diesem Bereich an. Etwa 130.000 Menschen haben seit Anfang 2015 in Österreich Asyl beantragt. Zigtausende haben berechtigten Anspruch auf Asyl, viele von ihnen werden voraussichtlich langfristig hierbleiben. Diese Menschen zu integrieren, stellt eine enorme Herausforderung für die Gesellschaft dar – wird sie erfolgreich gemeistert, profitieren aber alle: Die einheimische Bevölkerung, die Asylberechtigten und nicht zuletzt die Wirtschaft. Als renommiertes Bildungsinstitut hat das BFI Wien früh die Zeichen der Zeit erkannt und sein Portfolio im Bereich der Integration massiv erweitert. Besonders gefragt ist dabei die Ausbildung zum/zur IntegrationsmanagerIn. Die Aufgabengebiete von Integrationsmanagern sind vielfältig. Sie begleiten Asylsuchende während des Integrationsprozesses, sind Ansprechpartner bei Eingliederungsfragen und das Bindeglied zur öffentlichen Verwaltung. Im Diplomlehrgang des BFI Wien werden die Teilnehmer umfassend auf diese Herausforderungen vorbereitet. Die Bandbreite an behandelten Themen ist dementsprechend groß und reicht von interkultureller Kommunikation über die aktuelle Gesetzeslage in Österreich und Europa bis hin zu Netzwerkmanagement. Alle Interessierten können den Diplomlehrgang in Angriff nehmen – hervorragende Deutschkenntnisse sowie abgeschlossene Berufs- oder Hochschulbildung vorausgesetzt. Besonders ansprechen möchte das BFI Wien Personen, die im Sozial- und pädagogischen Bereich sowie in der Freiwilligenarbeit tätig sind. Ö S EUROPA T E R R JOURNAL I E Mülteciler konusu, bir yıldan fazladır günlük haberlerden ayrı düşünülemiyor. Yeni gelen mültecilerle ilgili tartışmalar sıklıkla duygusallıkla yapılıyor. Ancak bir noktada bu konuda rol oynayan birçok aktör hemfikir: Gelecekte bu zamana nasıl bakılacağı, sığınma hakkı olanların ne kadar iyi entegre edilebildiklerine bağlı olacak. Bu nedenle entegrasyon alanında C H Entegrasyon idareye ihtiyaç duyuyor Özellikle sosyal işler ve pedagoji eğitimi alanında faaliyet gösteren, ayrıca gönüllü olarak çalışan kişiler, BFI Wien entegrasyon idareciliği eğitimi diploma kurslarından yararlanabilirler. Weitere Informationen zum Kurs finden Sie unter: / Kursa ait daha detaylı bilgi için internet adresi: https://www.bfi.wien/gesundheits-und-sozialberufe/sozialberufe/kurs/diplomlehrgang-integrationsmanagerin/ © iStockphoto çok sayıda uzman aranıyor. BFI Wien entegrasyon yöneticisi diploma kursu bu alanda müthiş bir eğitim sunuyor. Yaklaşık 130.000 insan 2015 yılı başından bu yana Avusturya’da sığınma talebinde bulundu. Binlercesinin haklı sığınma talebi var, bunlardan birçoğu da muhtemelen uzun süreli burada kalacak. Bu insanları entegre etmek toplum için büyük bir zorluk oluşturur, başarıyla yönetilirse de herkes faydalanır: Yerli halk, sığınma hakkı edinenler ve ekonomi bile katkı sağlar. Tanınmış bir eğitim enstitüsü olarak BFI Wien zamanın işaretini erken gördü ve entegrasyon alanında portföyünü çok genişletti. Bu noktada bilhassa entegrasyon idareciliği eğitimine ilgi çok büyük. Entegrasyon yöneticilerinin görev alanları çok çeşitlidir. Uyum sürecinde sığınma başvurusu yapanlara eşlik eder, bu uyum ve bütünleşme döneminde önemli bir rol oynarlar. BFI Wien’in diploma kursunda katılımcılar kapsamlı olarak zorluk derecesi yüksek olan bu konulara hazırlanırlar. İşlenen konuların yelpazesi bu nedenle geniş; kültürlerarası iletişimden, Avusturya ve Avrupa’daki güncel yasal duruma ve bilişim ağının yönetimine kadar. Mükemmel bir Almanca aynı zamanda meslek ya da yüksekokul mezunu olmak şartıyla tüm ilgilenenler diploma kursunu yapabilir. BFI Wien sosyal ve eğitim alanında ve (ya) gönüllü çalışanlara özellikle hitap etmek istiyor. BILDUNG. FREUDE E INKLUSIVE. • Stapler • • • çleri / Entgeltliche Einschaltung
Seite 1 und 2: 16 Wir sagen JA gegen Kadına Şidd
Seite 3: 3 - AVUSTURYA HABER AVRUPA KASIM 20
Seite 7 und 8: 7 - AVUSTURYA HABER AVRUPA KASIM 20
Seite 9 und 10: NOVEMBER 2016 HABER AVRUPA Ö S EUR
Seite 11 und 12: Bundesministerin für Familien und
Seite 13 und 14: Frauen gegen VerGEWALTigung • Ber
Seite 15 und 16: 15 - AVUSTURYA HABER AVRUPA KASIM 2

EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA NOVEMBER 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?