Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
<strong>ego</strong> N°5/2012 kurz & knapp<br />
kurz & knapp<br />
:Wussten Sie schon, dass ...<br />
<strong>ego</strong> Termintipps<br />
Sa. 17. März, 19:00 Uhr (Einlass ab 18:00 Uhr)<br />
Modenschau mit Margret Gasper im Autohaus Schaal<br />
Mo. 19. März, 19:00 Uhr „Fashion&Foto“ Modenschau,<br />
Fotoausstellung und Talkrunde mit Marco Hontheim von Jupiter<br />
Jones in der Schalterhalle der Kreissparkasse <strong>Bitburg</strong>-Prüm<br />
Do. 19. April, 19:00 Uhr 5. <strong>Bitburg</strong>er „Sozialgericht“ im<br />
Autohaus Eifel-Mosel - Charityabend mit kulinarischen &<br />
anderen Überraschungen<br />
(Teilnahmespende ab 49,00 € p.P.) Anmeldung 06561/6004-290<br />
Optik Messerich bekommt<br />
ein neues Gesicht<br />
<strong>ego</strong><br />
Nach einjähriger Planungsphase laufen die Umbaumaßnahmen<br />
bei Optik Messerich im <strong>Bitburg</strong>er Karenweg<br />
seit Januar auf Hochtouren. Voraussichtlich ab Ende April<br />
präsentiert sich die Firma Messerich in komplett neu gestalteten,<br />
größeren Verkaufsräumen. Der Verkauf geht während<br />
der Bauphase weiter und wird bis zur Fertigstellung ein<br />
Stockwerk höher verlegt. •<br />
Finanzblick<br />
<strong>Bitburg</strong>er Bankbote – Informationen Möglichkeiten & Finanztipps der Region<br />
Nie mehr die<br />
Geheimzahl vergessen...<br />
Abschied von 1001 Nacht<br />
1. <strong>Bitburg</strong>er Nacht der Künste<br />
stolzer Landespreisträger<br />
Angelika Koch <strong>ego</strong><br />
<strong>ego</strong> Barki<br />
<strong>ego</strong> Archiv Golf-Resort <strong>Bitburg</strong>er-Land<br />
Max Mustermann<br />
Konto-<br />
Gültig bis<br />
Karten-Nr.<br />
0001234567<br />
2015<br />
12345678910<br />
... das geht bei der Volksbank <strong>Bitburg</strong> ganz einfach. Denn<br />
die PIN zur VR-BankCard ist nun frei wählbar und am<br />
Geldautomaten jederzeit änderbar, falls gewünscht. Kunden<br />
mit Karten, die bis 2013 gültig sind, können sofort<br />
das neue Verfahren anwenden. Die genossenschaftlichen<br />
Kreditkarten bekommen diese Funktion ebenfalls. Ihre<br />
Volksbank ist eben „unvergesslich“ gut!<br />
Gutes tun<br />
und gewinnen...<br />
Starjournalist Ulrich Kienzle beim Neujahrsempfang<br />
des Gewerbevereins <strong>Bitburg</strong>.<br />
Mit viel mehr als einem üblichen Sektempfang startete<br />
der Gewerbeverein <strong>Bitburg</strong> in das Jahr 2012. Er hatte den<br />
renommierten Fernsehjournalisten Ulrich Kienzle eingeladen,<br />
um sein neues Buch „Abschied von 1001 Nacht“<br />
vorzustellen. Mehr als 400 Gäste lauschten einem Vortrag<br />
der leisen und nachdenklichen Töne, der gerade darum<br />
ungemein spannend war. Denn Kienzle, der als Korrespondent<br />
für ARD und ZDF lange Jahre in arabischen Ländern<br />
gelebt hat, skizzierte die Hintergründe des so genannten<br />
arabischen Frühlings, der für die westlich geprägten Demokratien<br />
befremdlich ist. Nicht die Angst vor einem islamistischen<br />
Fundamentalismus rückte Kienzle in den Vordergrund,<br />
auch wenn er die Furcht vor dessen gewalttätiger<br />
Seite für berechtigt erachtet. Mehr noch appellierte er an<br />
den Versuch, die sehr heterogenen Gesellschaften der arabischen<br />
Staaten verstehen zu wollen und zu sehen, dass<br />
dort die islamische Religion auch demokratische und aufgeklärte<br />
Strukturen entwickeln kann. Kienzle kritisierte eine<br />
von Vorurteilen belastete und diffuse europäische Nahostpolitik.<br />
Mit seinem Vortrag, an den sich eine intensive Fragerunde<br />
anschloss, sorgte Kienzle für sehr nachdenkliche Mienen<br />
auch bei der versammelten regionalen Prominenz, die in<br />
die Stadthalle gekommen war. •<br />
Man sieht ein Lächeln auf dem Gesicht von Rainer Tures,<br />
Initiator der „1. <strong>Bitburg</strong>er Nacht der Künste“, wenn man<br />
ihn nach der Veranstaltung fragt.<br />
„Meine Erwartungen wurden durch das Feedback der Besucher<br />
tatsächlich weit übertroffen. Wir konnten unseren<br />
Gästen eine tolle Mischung aus Musikshow, Kunst, Variété<br />
und Gaumenfreuden bieten. Ein Charity-Abend, der tatsächlich<br />
auf diesem hohen Niveau seines Gleichen sucht<br />
und in <strong>Bitburg</strong> und Umgebung einzigartig ist. Ich hoffe,<br />
dass wir auch für unsere nächste Veranstaltung wieder viele<br />
Sponsoren ermutigen, damit den Besuchern ein noch<br />
außergewöhnlicheres Erlebnis geboten werden kann und<br />
wir ein weiteres regionales Projekt unterstützen können.“<br />
Dass sich Mut und Kreativität auszahlen, hat die Veranstaltung<br />
im vergangenen Jahr tatsächlich bewiesen. Der<br />
Spendenscheck, der nun an den Förderverein der Tafel<br />
in <strong>Bitburg</strong> überreicht werden kann, beträgt ca. 3500 Euro<br />
und wird seinen gewünschten Zweck erfüllen können. Das<br />
Geld wird dringend für Lebensmittel und andere wichtige<br />
Anschaffungen benötigt.<br />
Wer sich die „2. <strong>Bitburg</strong>er Nacht der Künste“ nicht entgehen<br />
lassen will, sollte sich frühzeitig um den Kartenkauf<br />
kümmern. Die Veranstaltung wird am 24.11. dieses Jahres<br />
in der <strong>Bitburg</strong>er Stadthalle stattfinden. Karten- und Tischreservierungen<br />
unter: info@turi.de •<br />
Der Landespreis für beispielhafte Beschäftigung schwerbehinderter<br />
Menschen 2011 wurde in Mainz in fünf verschiedenen<br />
Kat<strong>ego</strong>rien an Betriebe in Rheinland-Pfalz vergeben,<br />
die sich vorbildlich für die Beschäftigung schwerbehinderter<br />
Menschen auf dem ersten Arbeitsmarkt einsetzen.<br />
In der Kat<strong>ego</strong>rie der nicht beschäftigungspflichtigen<br />
Betriebe hat das Golf-Resort <strong>Bitburg</strong>er Land in Wißmannsdorf<br />
den mit 3.000 € dotierten Landespreis erhalten.<br />
Das Golf-Resort hat einem jungen Mann mit ganzheitlichem<br />
Förderbedarf (geistige Behinderung) nach dem<br />
Abschluss der Förderschule den Weg in den allgemeinen<br />
Arbeitsmarkt ermöglicht. Der junge behinderte Mitarbeiter<br />
ist einer von neun Beschäftigten und konnte seinen Traum,<br />
in der Grünpflege als Greenkeeper zu arbeiten, verwirklichen.<br />
In einer Feierstunde überreichte Otmar Miles-Paul,<br />
der Landesbeauftragte für die Belange behinderter Menschen<br />
(im Bild links) die Auszeichnung. Dabei drückte er<br />
den Wunsch aus, dass noch mehr Unternehmen sich für<br />
schwerbehinderte Menschen einsetzen und sie als Mitarbeiter<br />
einstellen sollten. Die Beschäftigung von schwerbehinderten<br />
Menschen ist immer noch schwierig und es<br />
bestehen noch Vorurteile, die abgebaut werden müssen.<br />
Dafür und in Würdigung der Leistung der „mutigen“ Betriebe<br />
soll der Landespreis ein Zeichen setzen. Rainer Kunz,<br />
Geschäftsführer der Golfanlage, freute sich sehr über die<br />
Auszeichnung und dankte allen, die den jungen Arbeitnehmer<br />
und den Betrieb unterstützt haben. •<br />
... sind bei der Volksbank <strong>Bitburg</strong> keine Gegensätze.<br />
Mit dem Gewinnsparen nimmt das individuelle Vermögen<br />
des Volksbank-Kunden zu, aber auch Vereine<br />
und gemeinnützige Projekte der Region freuen<br />
sich über wertvollen finanziellen Zuwachs. Jedes Los<br />
bietet die Chance auf einen ansehnlichen Gewinn<br />
etwa in Form eines Autos. Zugleich geht ein Anteil<br />
an bedürftige Initiativen, die vor Ort Sinnvolles für<br />
die Gemeinschaft leisten. Und der Sparanteil der Lose<br />
summiert sich jedes Jahr zu einem ansehnlichen<br />
Betrag, mit dem eigene Träume verwirklicht werden<br />
können. (Fast) Nichts ist schöner als Geld, mit dem<br />
man nicht rechnen muss und das dennoch da ist.<br />
Telefon 06561 63-0<br />
info @volksbank-bitburg.de<br />
www.volksbank-bitburg.de
Change language