Standort Borken

BETREUUNGS- UND BILDUNGSANGEBOTE I 65
1. Beigeordneter Norbert Nießing
mehr als 40.000 Medien zur Ausleihe
anbietet und regelmäßig zu Veranstaltungen
wie Lesungen, Dia-Vorträgen
oder Infoveranstaltungen einlädt.
Zudem gibt es in den Ortsteilen Weseke
und Gemen jeweils eine Katholische
Öffentliche Bücherei und auf Initiative
des Büchervereins Borken-Burlo wird
auch den Burloer Bücherfreunden die
Ausleihe von Medien in einer Öffentlichen
Bücherei ermöglicht.
Education never stops
Age is not important when it
comes to education. Therefore,
Borken gives you all the
opportunities you need to get
the education you want. The
young and old will be taught in
our regular schools, instruments
in our music schools or just get
new ideas in our adult evening
classes given by the VHS Hagen.
And if you just need a good
book, visit the Remigius Library
in the city center.
Auf das Spielplatzabenteuer,
fertig, los!
In Borken gibt es zahlreiche Spiel- und Bolzplätze für kleine und
große Abenteurer
Verstärkt setzen die Verantwortlichen
in der kommunalen Stadt- und Grünflächenplanung
der Stadt Borken auf
größere, multifunktionale Themenspielplätze,
um für ihre Bürger/innen in den
Stadtteilen zentral vor Ort attraktive,
generationsübergreifende und barrierefreie
Freizeitareale zu schaffen. Strapazierfähige,
langlebige Qualität in
Kombination mit vielfältigem Spielwert
für kleinere wie größere Kinder, sowie
eine kreative und den lokalen Gegebenheiten
angepasste Gestaltung, vor
allem unter Berücksichtigung des Inklusionsgedankens,
sind dabei die zentralen
Kriterien, die es zu erfüllen gilt. Ob
im Stadtpark, dem Pippi-Langstrumpf-
Spielplatz im Wohngebiet Hovesath
oder einem der vielen weiteren Spielplätze
in Borken sowie den einzelnen
Ortsteilen: mit den zahlreichen Kletter-,
Rutsch- und Schaukelmöglichkeiten,
Sandkästen, Bolz- und Basketballplätzen
oder auch Versteckmöglichkeiten wird
es großen und kleinen Spielplatzabenteurern
nie langweilig. Als größtes Freizeitareal
der Stadt bietet der Stadtpark
im Herzen Borkens neben dem großen
Abenteuerspielplatz samt Picknicktischen
zum Verweilen und einem angrenzenden
Bewegungspark unter anderem auch
großzügige Liege- und Spielwiesen,
zahlreiche Sitzbänke, Rundwege für Spaziergänger
und Fahrradfahrer oder auch
eine große Skateranlage. Zudem ist das
im Sommer 2015 erweiterte Vogelgehege
ein beliebtes Ausflugsziel.
For young and youngest
Themed playgrounds with unique
elements invite the youngest.
Sport courts are also installed all
over the city.