07.12.2016 Aufrufe

Ökona - das Magazin für natürliche Lebensart: Ausgabe Winter 2016/17

Winter-Ausgabe 2016/17 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

Winter-Ausgabe 2016/17 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

6<br />

www.oekona.de<br />

ÖKO & BIO<br />

Das beste Pils Deutschlands<br />

Es kommt von der Hofmark Brauerei aus Cham/Loifling<br />

Für <strong>das</strong> Bio-Pils der Hofmark Brauerei<br />

in Loifling ist <strong>2016</strong> ein wahres Gold-Jahr.<br />

Nachdem es im Frühjahr bereits in <strong>das</strong> Buch<br />

„100 Beste Biere Bayerns“ aufgenommen<br />

worden ist, steht nun die nächste Auszeichnung<br />

ins Haus: Das Genussmagazin Selection<br />

hat <strong>das</strong> Loiflinger Bier als Deutschlands<br />

bestes Pils ausgezeichnet. Das beste Pils<br />

kann ja auch nur ein Bio-Bier sein.<br />

„Wir wissen natürlich, <strong>das</strong>s unser Bio-Pils ein<br />

ganz besonderes Schmankerl ist, aber <strong>das</strong>s<br />

ein BioProdukt dann tatsächlich die Wahl<br />

zum besten Pils Deutschlands gewinnt, hat<br />

uns einerseits überrascht und bestätigt uns<br />

andererseits in unserer Arbeit natürlich sehr“,<br />

erklärt 1. Braumeister Werner Drexler.<br />

www.Hofmark-Bier.de<br />

Diesen Genuss sollten Biertrinker nicht<br />

versäumen und beim nächsten Biereinkauf an<br />

Deutschlands bestes Pils denken!<br />

Redaktion <strong>Ökona</strong><br />

Die Hofmark Brauerei<br />

Der Ursprung der Brauerei liegt in der<br />

„Hofmark“ von Loifling, dem alten Wasserschloss.<br />

Heute wird die ehemalige Braustätte<br />

als Wirtshaus, Brauereiausschank und<br />

Biergarten genutzt. Im „Hofmark Bräu“,<br />

kann man in den historischen Gaststuben<br />

oder im Biergarten im Schlossinnenhof die<br />

Biere der Brauerei genießen. Die Eheleute<br />

Dr. Claudia und Burkhart Cording führen<br />

heute die Brauerei in dritter Generation zusammen<br />

mit sehr engagierten und tatkräftigen<br />

Mitarbeitern.<br />

Habe die Ähre<br />

anzeige 86 x 54 mm.indd 1 06.03.14 14:59<br />

Durch eine Konzentration aufs Wesentliche,<br />

wird die individuelle Besonderheit des Bio Pils<br />

geschmacklich herausgearbeitet. Das Bier<br />

wird ausschließlich mit bayerischem Bio-Malz<br />

und bayerischem Bio-Hopfen hergestellt und<br />

beeindruckt durch sein elegant-aromatisches<br />

Braumeister Benedikt Kindler ist stolz, <strong>das</strong>s<br />

<strong>das</strong> beste Pils Deutschlands aus dem<br />

Sudkessel der Hofmark Brauerei kommt.<br />

Geschmacksbild. Keine extreme Hopfenbittere<br />

strömt aus dem Glas in die Nase, sondern<br />

in erster Linie florale Duftigkeit und feine<br />

Aromen exotischer Früchte. Eine dezente Fülle<br />

umschmiegt die Zunge erst mit einer deutlichen<br />

Hopfenaromatik, die dann sofort von einer<br />

malzig-fruchtigen Würze unterfüttert wird.<br />

Die Fruchtnote bleibt lange am Gaumen und<br />

enden dann in einer pilstypischen, durchaus<br />

knackigen Bittere.<br />

…ohne Ecken und Kanten ist nur eine<br />

runde, leere Null<br />

Gutes, sorgfältig und handwerklich gebrautes,<br />

charaktervolles Bier! Das darf auch<br />

„Ecken und Kanten“ haben, denn ohne<br />

Ecken und Kanten ist nur die runde, leere<br />

Null. Die Braustätte steht in Loifling, 5 km<br />

südlich von Cham und hat eine bis vor 1590<br />

zurückreichende Brautradition.<br />

Hofmark Brauerei KG<br />

Hofmarkstraße | 93455 Loifling b. Cham<br />

Tel.: 09971-3301<br />

info@hofmark-bier.de<br />

Bokashi – Dünger, Bodenschutz,<br />

Humus selbst gemacht<br />

So recycelt man organischen Abfall - ob Zitrusschalen<br />

oder Fleischreste<br />

Aus Abfall wird Nahrung <strong>für</strong> Boden und Regenwürmer<br />

Bokashi ist japanisch und bedeutet „Vielerlei“.<br />

Gemeint ist damit ein Material, <strong>das</strong> als Grundstoff <strong>für</strong> den Garten zur Auflockerung der Bodenstruktur<br />

und Nährstoffquelle <strong>für</strong> Pflanzen und Regenwürmer dient. Hergestellt wird es, indem<br />

organisches Abfallmaterial mit EM-aktiv (EM = „Effektive Mikroorganismen“) eingesprüht und in<br />

einem luftdichten Behälter fermentiert wird. Bokashi findet sowohl im Frühjahr zur Düngung, als<br />

auch im Herbst zum Schutz des Bodens seine Verwendung. Ideal wäre es, im <strong>Winter</strong> bereits<br />

Bokashi <strong>für</strong> den Frühling zu sammeln!<br />

Weitere Informationen zu EM-aktiv findet man unter:<br />

www.em-chiemgau.de<br />

Was zu beachten ist und wie Bokashi entsteht, erklärt Petra Sturm aus Lam.<br />

Petra Sturm<br />

Lissenweg 6 | 93462 Lam<br />

Tel.: 0151/0913666 | E-Mail: em-petra.sturm@freenet.de<br />

Effektive Mikroorganismen<br />

EM-Produkte (Natur Pur) <strong>für</strong>:<br />

HAUSHALT GARTEN<br />

GEWÄSSER & TEICHSANIERUNG<br />

GESUNDHEIT TIERHALTUNG<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

- bei Renovierung und Hausbau<br />

- alles zur Herstellung von<br />

Terra Preta und Bokashi<br />

- bei Hausreinigung<br />

- bei Stallreinigung<br />

- <strong>für</strong> Gesundheit von Mensch und Tier<br />

>>Beratung auch vor Ort

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!