Ausgabe 11-01-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4 · Nr. 2<strong>01</strong>7/2<br />
Osdorf - Lurup - Schenefeld - Halstenbek und Umgebung<br />
Hauptbüro<br />
22549 Hamburg-Osdorf<br />
Rugenbarg 39<br />
(040) 80 35 59<br />
Filiale<br />
22869 Schenefeld<br />
Fritz-Lau-Straße 7<br />
(040) 83 <strong>01</strong> 98 53<br />
100 Jahre<br />
Alle Bestattungsarten in jeder<br />
Preislage auf allen<br />
Friedhöfen, Seebestattungen<br />
und Bestattungsvorsorge.<br />
Tag und Nacht dienstbereit<br />
Filiale<br />
25469 Halstenbek<br />
Hagenwisch 2a<br />
(041<strong>01</strong>) 80 48 544<br />
Hamburgs Westen + alle Elbvororte von Altona - Wedel<br />
www.lauwigi-bestattungen.de<br />
Traueranzeigen<br />
Hautnah dabei:<br />
Das Büro im<br />
des<br />
Verbreitungsgebietes<br />
Luruper Hauptstraße 132 / Am Eckhoffplatz<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Do. von 9. 00 bis 17. 00 Uhr<br />
Fr. von 9. 00 bis 16. 00 Uhr<br />
So. von 17. 00 bis 19. 00 Uhr<br />
(Sportredaktion)<br />
Die Stadtteilzeitungen seit 1955<br />
seit 1892<br />
Beerdigungs-Institut Seemann & Söhne KG<br />
www.seemannsoehne.de<br />
Bestattungen aller Art und Bestattungsvorsorge<br />
Blankenese Schenefeld Rissen Groß Flottbek<br />
Dormienstr. 9 Dannenkamp 20 Ole Kohdrift 4 Stiller Weg 2<br />
22587 Hamburg 22869 Schenefeld 22559 Hamburg 22607 Hamburg<br />
Tel.: 866 06 10 Tel.: 866 06 10 Tel. 81 40 10 Tel. 82 17 62<br />
Eine Traueranzeige<br />
gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Nachricht<br />
vom Tode eines lieben Menschen. So wird niemand vergessen.<br />
Anzeigenzeigenschluß ist dienstags 14.00 Uhr.<br />
Telefon: 831 60 91-93 · Fax: 832 28 61<br />
OTTO KUHLMANN<br />
Bestattungswesen seit 19<strong>11</strong><br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Vorsorgeberatung<br />
22761 Hamburg · Bahrenfelder Chaussee 105<br />
Telefon: 040 / 89 17 82<br />
Otto Risch<br />
Inh. Wolfgang Risch<br />
Bild- und Steinhauerei seit 1941<br />
GRABDENKMÄLER<br />
Ich beliefere sämtliche Friedhöfe<br />
Ausführung in jeder Steinart<br />
Erstklassiges Material · Große Auswahl<br />
Nachschriften und Renovierungen<br />
Hamburg-Lurup · Stadionstraße 3a<br />
Telefon und Fax: 83 65 64<br />
Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.<br />
Wir trauern um<br />
Jürgen Herzog<br />
* 12. Februar 1938 † 28. Dezember 2<strong>01</strong>6<br />
den besten Vater<br />
den liebsten Opa<br />
den glücklichsten Uropa<br />
den einzigen Bruder<br />
und alle anderen Familienangehörigen<br />
Du fehlst uns!<br />
Die Seebestattung findet im engsten Familienkreis statt.<br />
Lokales • Sport • Unterhaltung • Anzeigen<br />
Telefon: 040/831 60 91-93 • Telefax: 040/832 28 61<br />
E-Mail: luruper-nachrichten@t-online.de oder luruper1@freenet.de<br />
Sprechstunde im<br />
Schenefelder Rathaus<br />
Die Bürgervorsteherin der<br />
Stadt Schenefeld, Gudrun Bichowski,<br />
hält am Donnerstag,<br />
dem 19. Januar 2<strong>01</strong>7, von 17<br />
Uhr bis 18 Uhr, im Rathaus,<br />
Erdgeschoss, Zimmer 108, ihren<br />
Sprechtag für die Bevölkerung<br />
ab.<br />
„Liebe Schenefelderinnen und<br />
Schenefelder, ich möchte Sie<br />
zu meiner Sprechstunde herzlich<br />
einladen. Sie können mir<br />
Ihre Anliegen ohne vorherige<br />
Terminabsprache vortragen.<br />
Ich freue mich auf ein persönliches<br />
Gespräch mit Ihnen.“<br />
Gesundheitsdienste<br />
Eckhoffplatz 28 · 22547 Hamburg<br />
Telefon 040 - 82 29 98 10<br />
vor der Tür<br />
Unsere ungewöhnlichen Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 8.30 - 13.30<br />
Montag bis Donnerstag 14.30 - 18.30<br />
Eidelstedts ältestes<br />
Bestattungsinstitut<br />
Bestattungen aller Art<br />
BESTATTER<br />
VOM HANDWERK GEPRÜFT<br />
Kieler Straße 6<strong>11</strong> • Eidelstedt • 5 70 96 28<br />
www.ottomusfeldt.de • email: kontakt@ottomusfeldt.de<br />
Amateurboxer trauern um Dieter Jacobsen<br />
Hamburgs Amateurboxer trauern<br />
um Ex-Meister Dieter Jacobsen,<br />
der im Alter von 76<br />
Jahren in einem Krankenhaus<br />
in seiner Wahlheimat Nordfriesland<br />
verstorben ist. In den<br />
1960er und 1970er Jahren war<br />
er einer der erfolgreichsten<br />
Kämpfer der Sportvereinigung<br />
Polizei Hamburg und des SV<br />
Lurup. Für die SV Polizei war<br />
Jacobsen im Jahre 1958 Deutscher<br />
Juniorenmeister im Weltergewicht.<br />
Verbandstrainer Heß<br />
berief ihn in den Kader der<br />
deutschen Nationalmannschaft.<br />
Später wurdeJacobsenr Deutscher<br />
Polizeimeister im Mittelgewicht.<br />
„Mit Dieter Jacobsen, Werner<br />
Minuth, Herbert Lange, Ingo<br />
Breustedt, Willy Haß, Horst<br />
Volpert, Herbert Stettin und<br />
Horst Maaß gehörten unsere<br />
Boxer zur Spitzenklasse in ganz<br />
Norddeutschland“, sagt Dettmer<br />
Gerdes, der als Kämpfer ebenfalls<br />
dazu gehörte. Heute ist<br />
Gerdes Vorsitzender der Boxabteilung<br />
der SV Polizei.<br />
Ende der 1960er Jahre wechselte<br />
Dieter Jacobsen zum SV<br />
Lurup über, wo ihn sein Freund<br />
Fred Büschel trainierte. Bis zu<br />
seiner Pensionierung war Dieter<br />
Jacobsen aktiver Polizeibeamter.<br />
Zuletzt leitete er die Revierwache<br />
Mörkenstraße in Altona.<br />
Bis zu seinem Tode wohnte er<br />
in Garding an der Nordsee. Wi.<br />
- für Ihre Gesundheit<br />
Dr. Ingo Michel Tel.: 831 79 71<br />
Kroonhorst 9 A Fax: 832 63 68<br />
22549 Hamburg www.BornApo.de<br />
Offen: Mo. - Fr. 8 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr<br />
APOTHEKEN-<br />
NOTDIENST<br />
Per Internet für Hamburg:<br />
www.apothekerkammer-hamburg.de/notdienst<br />
Per Internet für Schleswig-Holstein:<br />
www.aksh-notdienst.de<br />
Per Handy: Kurzwahl 22 833<br />
oder der kostenlosen Rufnummer:<br />
080 00 02 28 33 (aus dem deutschen Festnetz)<br />
lassen sich die täglichen Bereitschaftsapotheken ermitteln.
Change language