nrl free-cooling - Novatherm Klimageräte GmbH

1.1. EINSATZ GEMÄSS DEM BE-
STIMMUNGSZWECK
Die AERMEC Geräte wurden gemäß
den technischen Standards und den anerkannten
technischen Sicherheitsvorschriften
gebaut. Diese Geräte wurden
zum Kühlen entwickelt und gebaut; sie
dürfen nur für den Bestimmungszweck
verwendet werden, der ihren Leistungsmerkmalen
entspricht. Trotzdem können
bei unsachgemäßem und nicht dem Bestimmungszweck
entsprechendem Gebrauch
Gefahren für die Unversehrtheit
des Anwenders oder Dritter bzw. auch
Schäden an den Geräten oder anderen
Gegenständen auftreten.
Jeder Einsatz, der nicht ausdrücklich in
Man beachte, dass der Einsatz von
Produkten, die mit Strom und Wasser
betrieben werden, die Einhaltung
einiger grundlegender Sicherheitsregeln
bedingt, wie:
Dieses Gerät ist nicht geeignet, um
von Personen (einschließlich Kindern)
mit geminderten körperlichen, sinnlichen
oder geistigen Fähigkeiten bzw.
ohne Erfahrung und Kenntnis benutzt
zu werden, es sei denn, diese werden
beaufsichtigt oder in den Gebrauch
des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person eingewiesen.
Kinder müssen beaufsichtigt
werden, um zu gewährleisten,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
NRL ist wie folgt erkennbar:
− Verpackungsetikette
enthält die Kenndaten des Produktes
− Technisches Datenschild
auf dem seitlichen Längsträger des Schaltkastens
positioniert.
HINWEIS:
Die Veränderung, die Entfernung und
das Fehlen des Kennschildes oder anderer
Teile verhindert eine sichere Bezeichnung
des Produktes und erschwert alle
Installations- sowie Wartungsarbeiten.
1. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION
diesem Handbuch angegeben ist, ist unzulässig
und somit übernimmt AERMEC
keinerlei Haftung für durch die Nichteinhaltung
dieser Anweisungen aufgetretene
Schäden.
1.2. AUFBEWAHREN DER DOKU-
MENTATION
Übergeben Sie die folgenden Hinweise
zur Installation mit der gesamten zusätzlichen
Dokumentation an den Anwender
der Anlage, der die Verantwortung für die
Aufbewahrung dieser Anleitungen übernimmt,
damit diese im Bedarfsfall immer
zur Verfügung stehen.
LESEN SIE AUFMERKSAM DIESE ANLEI-
TUNG. Die Installation des Gerätes muss
Jegliche technischen Eingriffe oder
Wartungsarbeiten sind verboten,
wenn das Gerät nicht von der
Stromversorgung getrennt wurde.
Dies geschieht durch Umstellen des
Hauptschalters der Anlage und des
Hauptschalters auf dem Bedienfeld
auf “Aus”.
Es ist verboten, die Sicherheits- oder
Regelvorrichtungen ohne Genehmigung
und Anweisung des Herstellers
zu verändern
Es ist verboten, an den aus dem
Gerät kommenden Stromkabeln zu
ziehen, diese abzuziehen oder zu verdrehen,
auch wenn das Gerät vom
Stromnetz getrennt wurde
durch geschultes Fachpersonal unter Einhaltung
der im Bestimmungslang gültigen
nationalen Gesetzgebung ausgeführt werden
(Ministerialerlass D.M. 329/2004).
Es muss so installiert werden, dass Wartungs-
und / oder Reparaturarbeiten
ermöglicht werden. Die Garantie des Geräts
deckt jedenfalls nicht die Kosten für
Kraftfahrdrehleitern, Gerüste oder andere
Hebesysteme, die sich bei Garantiearbeiten
als erforderlich erweisen sollten.
Die Gültigkeit der Garantie verfällt,
wenn die oben angegebenen Bedingungen
nicht eingehalten werden.
2. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSREGELN
3. BEZEICHNUNG DES PRODUKTES
TECHNISCHES
DATENSCHILD
AERMEC SPA - via Roma 44
37040 - B evilacqua (VR ) - IT AL IA
FREDDO
COLD
FROID
KUHLUNG
PS (HP/LP) bar
TS(HP/LP) C
R 407C K g
InRx max = A
I tot max = A
Min.
MOD.
vers. Prod. date
Serial no
IP
Pt = kW
Pf = kW
CALDO
HEAT Pe = kW
Pe= kW
CHAUD In=A
In=A
HEIZUNG Is=A
Is=A
Max.
RES.EL/EL.HEATER
kW max =
RES.EL/E-HEIZUNG
VERPA-
CKUNGSETIKETTE
TECHNISCHES
DATENSCHILD
AERMEC SPA-viaRoma44
37040 - B evilacqua (VR ) - IT AL IA
FREDDO
COLD
FROID
KUHLUNG
PS (HP/LP) bar
TS(HP/LP) C
R407C K g
InRx max = A
I tot max = A
Min.
MOD.
vers. Prod. date
Serial no
IP
Pt = kW
Pf = kW
CALDO
HEAT Pe= kW
Pe= kW
CHAUD In=A
In=A
HEIZUNG Is=A
Is=A
Max.
RES.EL/EL.HEATER
kW max =
RES.EL/E-HEIZUNG
HINWEIS:
Die hier angeführten Zeichnungen haben
nur exemplarischen Charakter.
Es ist verboten, Behälter oder entflammbare
Stoffe in der Nähe des
Gerätes zu lassen.
Es ist verboten, das Gerät mit nackten
Füßen oder mit nassen oder
feuchten Körperteilen zu berühren.
Es ist verboten, die Zugangsklappen
zu den Teilen im Inneren des Gerätes
zu öffnen, ohne zuvor den Hauptschalter
der Anlage auf Aus gestellt
zu haben.
Es ist verboten, das Verpackungsmaterial
wegzuwerfen, zurück zu lassen
oder in Reichweite von Kindern zu lassen,
da es eine mögliche Gefahrenquelle
darstellen kann.
VERPACKUNGSETI-
KETTE
3