EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA FEBRUAR2017
www.europa-journal.net
www.europa-journal.net
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
15 - AVUSTURYA<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
ŞUBAT 2017<br />
Tirol’de AK Vergi Tasarruf Günleri<br />
Tirol İşçi Odası (AK) ve maliyeden uzmanların çalışanlara vergi tahakkuku konusunda yardım<br />
ettiği ücretsiz vergi tasarrufu günleri Mart’tan itibaren yeniden gerçekleşiyor. Randevunuzu<br />
hemen 0800/22 55 22-2017 numaralı telefondan alın ve nakit paranızdan tasarruf edin!<br />
© Contrastwerkstatt/Fotolia<br />
Paranızı hediye etmeyin. AK Vergi Tasarruf Günleri’nde, Vergi Dairesi’nde<br />
hangi harcamaları geçerli kılabileceğinizi uzmanlardan öğrenebilirsiniz.<br />
AVUSTURYA’NIN NÜFUSU NE K ADAR?<br />
Avusturya İstatistik Kurumu<br />
verilerine göre ülke nüfusu<br />
2017 yılı itibariyle geçen<br />
yılın aynı dönemine göre<br />
73.215 kişi artarak 8.773.686<br />
oldu. 2016 nüfus artışı<br />
2015’e göre daha düşük oldu<br />
(2016: +73.215, %0.84;<br />
2015: +115.545, %1.35).<br />
2017 başı itibariyle Avusturya’da<br />
1.342.758 yabancı<br />
uyruklu yaşıyor ve bu kesim<br />
toplam nüfusun %15.3’ünü<br />
oluşturuyor.<br />
Son yıllarda en fazla nüfus<br />
artışı Viyana’da gerçekleşti.<br />
2017 başında 1.867.960 kişi<br />
başkentte yaşıyor.<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
Her yıl Avusturya’da<br />
çalışan bireyler, sadece<br />
vergi denkleştirme işlemlerini<br />
yapmadıkları ve bu<br />
nedenle de vergi dairesinde<br />
vergi iadesinden<br />
vazgeçtikleri için 100 milyon<br />
eurodan fazla parayı<br />
devlete hediye ediyor.<br />
2017 AK Vergi<br />
Tasarrufu Günleri<br />
Bu sene daha iyisini yapın<br />
ve hemen Innsbruck<br />
ve tüm ilçelerdeki 1<br />
Mart’tan 4 Nisan’a kadar<br />
olan ücretsiz AK Vergi Tasarrufu<br />
Günleri’nden biri<br />
için hemen başvurun.<br />
I<br />
E<br />
C H<br />
Batı Avusturya’da nüfus artışı<br />
genel ortalamanın üstünde.<br />
(Vorarlberg %1.19, Tirol %0.95).<br />
Diğer eyaletlerde nüfus artışı<br />
ortalamanın altında: Yukarı<br />
Avusturya %0.77, Aşağı Avusturya<br />
%0.73, Salzburg %0.65,<br />
Steiermark %0.44, Burgenland<br />
%0.33 ve Kärnten %0.11<br />
Orada uzmanlar formların<br />
doldurulmasında ve<br />
online varyasyonlarında<br />
yardım edecekler ve reklam<br />
giderlerinden, özel<br />
harcamalara, istisnai harcamalardan<br />
negatif vergi<br />
ve aile indirimlerine<br />
kadar hangi harcamaların<br />
vergi denkleştirmede göz<br />
önüne alınabileceğini anlatacaklar.<br />
Devamında siz<br />
de hesabınızdaki ekstra<br />
girdiye sevinebilirsiniz.<br />
Çünkü gelir vergisi denkleştirmesi<br />
genellikle size<br />
geri ödemeyi beraberinde<br />
getirir.<br />
Vergi tasarrufu ve online form doldurma hakkında<br />
daha detaylı bilgi için: www.ak-tirol.com<br />
Nüfusunun %15.3’ü yabancı<br />
Tüm yabancı uyrukluların<br />
Neredeyse yarısı (%48.8) Avrupa<br />
Birliği (AB) ülkelerinden.<br />
AB dışından olanların<br />
sayısı 2016 boyunca 35.734<br />
kişi artarak 687.007’ye<br />
ulaştı. Yabancılar içinde en<br />
fazla nüfus artışı +9.666 kişi<br />
Bütün Randevular:<br />
AK Tirol üyesi olarak hemen<br />
ücretsiz 0800/22 55 22- 2017<br />
hattından randevunuzu alın!<br />
AK Innsbruck Çarşamba 1 Mart<br />
Perşembe 2 Mart<br />
AK Imst Salı 7 Mart<br />
AK Reutte Perşembe 9 Mart<br />
AK Lienz* Çarşamba 15 Mart<br />
AK Kitzbühel Perşembe 16 Mart<br />
AK Telfs Salı 21 Mart<br />
AK Landeck* Çarşamba 22 Mart<br />
AK Schwaz* Salı 28 Mart<br />
AK Kufstein Perşembe 30 Mart<br />
AK Innsbruck* Pazartesi 3 Nisan<br />
Salı 4 Nisan<br />
*PIN Kodu verilmiyor.<br />
Danışma saatleri:<br />
09.00 - 12.00 ve 13.00 - 17.00<br />
İşleminiz online olarak yapılacaksa<br />
PIN Kodu için belgelerinizi<br />
ve kimliğinizi unutmayın!<br />
((Danışmanlık hizmeti, bağımsız (selbständig)<br />
çalışanlara, kira geliri sahiplerine ve Ticaret<br />
Belgesi (Gewerbeschein) olanlara verilmez.))<br />
Entgeltliche Einschaltung<br />
ile Afganlılar’da oldu. Onları<br />
Romenler (+9.146) ve Suriyeliler<br />
(+8.324) izledi. Macarlar<br />
7.126, Almanlar 5.197,<br />
Hırvatlar 3.080 kişi arttı.<br />
2000 ile 3000 kişi arasında<br />
artan ise şu ülkelerin vatandaşları<br />
oldu: Slovakya, Bulgaristan,<br />
Polonya ve İran.<br />
Berufe haben kein Geschlecht<br />
Meslek Cinsiyet Tanımaz<br />
FiT: AMS Tirol fördert Frauen in Handwerk und Technik<br />
Frauen denken im ersten Moment vielleicht nicht daran, eine<br />
Ausbildung im technischen Bereich zu absolvieren. Die Berufswahl<br />
wird sehr oft nach traditionellen Vorstellungen getroffen.<br />
Das FiT-Programm des AMS Tirol zeigt Frauen neue Wege auf.<br />
Noch immer wählen die<br />
Hälfte der Mädchen, die<br />
sich für einen Lehrberuf<br />
entscheiden, die drei traditionellen<br />
Berufe Einzelhandelskauffrau,<br />
Bürokauffrau<br />
und Frisörin, dies bedingt<br />
eine Konzentration vieler<br />
Frauen auf wenige Berufe.<br />
Zeiten der Arbeitslosigkeit<br />
können dazu dienen, sich für<br />
eine Berufsausbildung im<br />
technischen Bereich zu entscheiden.<br />
„Qualifizierte Fachkräfte<br />
werden in vielen technischen<br />
Betrieben gesucht. Immer<br />
mehr Unternehmen setzen<br />
auf die Potentiale von<br />
Frauen. Auf der anderen<br />
Seite bieten solche Tätigkeiten<br />
Frauen viele Entwicklungsmöglichkeiten,<br />
Aufstiegschancen<br />
und einen<br />
besseren Verdienst“, bringt<br />
die Frauenreferentin des<br />
AMS Tirol, Dr. Gaby Dallinger-König,<br />
die Fakten auf<br />
den Punkt.<br />
Das AMS unterstützt Frauen<br />
bei ihrem beruflichen Neustart<br />
– mit dem Programm<br />
Frauen in Handwerk und<br />
Technik (FiT). Das AMS<br />
ermöglicht dabei das Kennenlernen<br />
unterschiedlicher<br />
technischer und handwerklicher<br />
Berufe, hilft bei der<br />
Berufswahl und finanziert<br />
die Ausbildung. „Ziel ist es,<br />
Frauen für nicht-traditionelle<br />
Berufe in bisher männerdominierten<br />
Bereichen zu<br />
begeistern, sowie Ausbildungen<br />
zu fördern, die bessere<br />
Jobchancen bieten,“<br />
wirbt Dr. Gaby Dallinger-<br />
König für das bewährte<br />
Programm.<br />
Starttermine 2017 / 2017 Kurs Başlama Tarihleri<br />
FiT - Kurse im 1. Halbjahr / FiT - 1. Yarıyıl Kursları<br />
Wörgl 18.4.2017 Innsbruck 24.4.2017 Reutte 2.5.2017<br />
Imst 8.5.2017 Schwaz 15.5.2017<br />
* * * * * * * * * *<br />
FiT - Kurse im 2. Halbjahr / FiT - 2. Yarıyıl Kursları<br />
Innsbruck 18.09.17 Wörgl 9.10.2017 Landeck 10.10.2017<br />
FiT: AMS Tirol el sanatları ve teknikte kadınları destekliyor<br />
İlk anda kadınlar teknik alanda bir eğitim yapmayı düşünmezler.<br />
Genel olarak meslek seçimi sahip olunan geleneksel<br />
fikirlere göre yapılmaktadır. Tirol İş Piyasası Kurumu’nun<br />
(AMS Tirol) FiT-Programı kadınlara yeni yollar gösteriyor.<br />
Kendileri için bir mesleğe<br />
karar veren genç kızların<br />
yarısı halen satış elemanı,<br />
büro elemanı ve kuaför gibi<br />
Fotocredit: Paul Weber<br />
üç geleneksel mesleği seçmektedir.<br />
Bu birçok kadının<br />
ilgisinin az sayıda meslek<br />
üzerinde toplanmasıyla ilgilidir.<br />
İşsizlik zamanları, teknik<br />
alanda bir meslek eğitiminde<br />
karar kılınmasına yarayabilir.<br />
AMS Tirol kadın sorumlusu<br />
Dr. Gaby Dallinger-König ise<br />
şu gerçekleri dile getiriyor:<br />
“Birçok teknik işletme için<br />
kaliteli uzman işgücü<br />
aranıyor. Diğer bir yandan<br />
bu tür işler kadınlara gelişme<br />
imkânları, yükselme şansı ve<br />
daha iyi kazanç sunuyor.”<br />
AMS “El Sanatları ve Teknikte<br />
Kadın (FiT)” programıyla<br />
kadınları mesleki<br />
yeni başlangıçlarında destekliyor.<br />
Programla farklı zanaat<br />
ve teknik mesleklerle<br />
tanışma fırsatı sağlıyor, meslek<br />
seçiminde yardımcı<br />
oluyor ve eğitimi finanse<br />
ediyor. Dr. Gaby Dallinger-<br />
König, bu değerli programa<br />
ve hedeflerine yönelik olarak:<br />
“Şimdiye kadar erkeklerin<br />
egemen olduğu geleneksel<br />
olmayan mesleklere<br />
kadınları özendirmek ve<br />
daha iyi iş fırsatları sunan<br />
eğitimleri de desteklemek<br />
bu programın hedefidir.”<br />
Entgeltliche Einschaltung