DoBo_5-17
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4 7. März 20<strong>17</strong><br />
AUS DEN GEMEINDEN<br />
Stadt<br />
Vilshofen<br />
Senioren-Wohnanlage<br />
für Alkofen<br />
Gemeinde<br />
Aicha v. W.<br />
Arbeiten für Osttangente haben begonnen<br />
Angebot zum Wochenanfang (Montag – Mittwoch)<br />
Hackfleisch gemischt<br />
Gemischtes stets frisch gewolft Hackfleisch<br />
stets aus bestem frisch Schwein- gewolft und Rindfleisch<br />
Gemischtes aus bestem Schweine- Hackfleisch<br />
und Rindfleisch<br />
stets frisch gewolft<br />
ausWochenangebot Leckere bestem Schweine-und Käsekrainer<br />
(Montag Rindfleisch – Samstag)<br />
mit extra viel Käse<br />
jeder Bissen ein Genuß<br />
Rauchfrische Lyoner im Ring<br />
Rauchfrische<br />
täglich Ofenfrischer Leberkäse Lyoner imRing<br />
täglich täglich frisch frisch auf den Tisch<br />
ideal aus für bestem den Wurstsalat Schweinefleisch hergestellt<br />
Leckere Gelbwurst<br />
Leckere Gekochter Gelbwurst Hinterschinken<br />
Kernige<br />
Kernige<br />
Jungbullen-Hüftsteak<br />
Kochsalami<br />
Kochsalami<br />
Gemischtes<br />
Gemischtes<br />
Surfleisch<br />
Surfleisch<br />
vom Nacken oder vom Wammerl<br />
Frische Putenschnitzel<br />
Saftige aus deutscher Schlachtung, Schweinelende<br />
ideal<br />
stets<br />
zum<br />
frisch<br />
Kurzbraten,<br />
geschnitten<br />
von Schweinen a.d. Region<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
0,49<br />
0,49<br />
€<br />
0,89<br />
ideal für den Wurstsalat 100 g<br />
100 100 g g<br />
0,69 €<br />
1,29<br />
beliebt bei Groß und Klein<br />
beliebt jeder saftig,<br />
bei Bissen mager<br />
Großein undGenuss Klein<br />
100 g<br />
100 100 g g 0,79 €<br />
aus eigener Herstellung<br />
jeder Bissen ein Genuss<br />
1,49<br />
0,69<br />
vom Nacken oder vom Wammerl 100 g 0,69 €<br />
ideal vom Jungbullen, für die Brotzeit aus eigener Schlachtung<br />
100 g<br />
ideal „einfach für dielecker“ Brotzeit<br />
100 100 g g 0,95 €<br />
"einfach<br />
Hausgem.<br />
lecker"<br />
Gulaschsuppe<br />
von Koch Gerd Hanser aus besten Zutaten hergestellt 100 g<br />
100 g<br />
ideal zum Kurzbraten, von Schweinen a. d. Region 100 g 0,79 0,89 €<br />
Angebot zum Wochenende (Donnerstag – Samstag)<br />
Magerer Schweinenacken<br />
ohne Knochen<br />
Lieferant ohne Knochen u.a. Eckl Franz Xaver, Langenamming<br />
Lieferant u. a. Eckl Franz Xaver, Langenamming<br />
Die Rodungsarbeiten für den<br />
Bau der Osttangente haben bereits<br />
begonnen. Im Bereich der<br />
Ortenburger Straße, in Richtung<br />
Zeitlarn werden bereits Bäume<br />
gefällt und Vorbereitungsarbeiten<br />
getroffen. Im Mai soll<br />
dann mit dem Bau einer Fußgängerunterführung<br />
im Bereich<br />
der Anschluss-Spange an der<br />
Ortenburger Straße begonnen<br />
werden.<br />
KW 10<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
100 g<br />
06.03.<br />
Knüllerpreis<br />
0,49<br />
0,69<br />
0,79<br />
0,95<br />
0,69<br />
0,89<br />
0,59<br />
Knüllerpreis<br />
0,59 €<br />
Garham, Eging a. See, Schöllnach, Altenmarkt, 2x Vilshofen, Alkofen<br />
Von Aunkirchen her kommend,<br />
ist am Ortseingang von Alkofen<br />
eine Senioren-Wohnanlage mit<br />
<strong>17</strong> Wohneinheiten und einer Tagespflegeeinrichtung<br />
geplant.<br />
Vorgesehen sind derzeit zwei<br />
miteinander verbundene Gebäude,<br />
die höhenmäßig leicht<br />
voneinander versetzt sind. Verbunden<br />
werden sie mit einem<br />
gläsernen Trakt, in dem Fahrstuhl<br />
und Treppenhaus untergebracht<br />
sind. Die Abstimmung<br />
ergab ein Ergebnis von 12:9<br />
Stimmen für den Planentwurf.<br />
Baubeginn könnte noch heuer<br />
erfolgen. Gleich unterhalb der<br />
neuen Senioren-Wohnanlage<br />
soll das neue Baugebiet „Huböd<br />
II“ mit 15 Parzellen entstehen.<br />
Markt<br />
Ortenburg<br />
Straßensanierung:<br />
Isarhofen bis Niederham<br />
Die 1,2 Kilometer lange Gemeindestraße<br />
von Isarhofen, über<br />
Unterthannet bis nach Niederham<br />
wird in den nächsten Monaten<br />
saniert. Ortsdurchfahrten<br />
20<strong>17</strong> 2015<br />
KW KW 060706.03. 09.02. bis 14.02.<br />
20<strong>17</strong><br />
11.03. und Anschlüsse sollen eine neue<br />
Asphaltschicht erhalten. Außer-<br />
bis 11.03.<br />
halb der Ortschaften ist auch<br />
eine Erneuerung des Unterbaus<br />
notwendig. Dafür stellte die<br />
Marktgemeinde etwa 400.000<br />
Euro im Haushalt bereit. Rund<br />
die Hälfte der Gesamtkosten<br />
soll bezuschusst werden. Baubeginn<br />
für die Maßnahme muss<br />
noch heuer sein, weil die Fördergelder<br />
nur für 20<strong>17</strong> reserviert<br />
sind. Wegen des massiven Sanierungsbedarfs<br />
dieser Strecke<br />
werden andere Gemeindestraßen<br />
heuer nur ausgebessert.<br />
Gemeinde<br />
Fürstenstein<br />
30 neue Bauparzellen<br />
für Fürstenstein<br />
Die Gemeinde Fürstenstein erhält<br />
30 neue Bauparzellen im<br />
Bereich der Peigertinger Straße.<br />
In seiner jüngsten Sitzung hat<br />
der Gemeinderat den Beschluss<br />
gefasst, eine etwa vier Hektar<br />
große Fläche als Bauland auszuweisen.<br />
Vertragsabwicklungen<br />
mit den Eigentümern und<br />
Abstimmungen mit Fachstellen<br />
sind erledigt. Auch ein Architekturbüro<br />
ist bereits beauftragt,<br />
einen Bebauungsplan zu entwerfen.<br />
Bei der Übergabe des neuen Kommunaltraktors: Manfred Gstöttl von der<br />
Fa. BayWA (v.l.), Andreas Gastinger Geschäftsleiter der Gemeinde Aicha,<br />
Andreas Walter, Alois Kroiß, 1. Bürgermeister Georg Hatzesberger, Erich<br />
Willmerdinger und Bauhofleiter Siegfried Lechner.<br />
Neuer Traktor für den Bauhof<br />
Markt<br />
Hofkirchen<br />
Ortsmitte soll<br />
umgestaltet werden<br />
Der Markt Hofkirchen beauftragte<br />
kürzlich ein Planungsbüro,<br />
um die Ortsmitte umgestalten<br />
zu lassen. Dabei soll im<br />
Rahmen einer Städtebauförderung<br />
ein Sitzungssaal am Vorplatz<br />
des Rathauses entstehen,<br />
die Garhamer und die Deggendorfer<br />
Straße umgestaltet und<br />
die Parkflächen bis zur Turnhalle<br />
neugestaltet werden.<br />
Ein großes Anliegen ist es den<br />
Markträten, den Ort behindertenfreundlicher<br />
zu machen. Der<br />
bisherige Sitzungssaal liegt im<br />
Obergeschoss und ist für Gehbehinderte<br />
nur schwer zu erreichen,<br />
dadurch ist ein Anbau ans<br />
Rathaus fällig, um den Zugang<br />
zum Sitzungssaal barrierefrei zu<br />
erreichen. Er soll als eingeschossiger<br />
Flachbau errichtet werden<br />
und später auch als Wahllokal,<br />
für Vereinsfeiern oder Hochzeiten<br />
genutzt werden können.<br />
Außerdem möchte die Gemeinde<br />
ein Anwesen in unmittelbarer<br />
Nähe der Einmündung zum<br />
Freibad kaufen. Dort soll eine<br />
Wiese oder ein Wohnhaus entstehen.<br />
Mit einem Baubeginn<br />
kann frühestens Ende 2018 gerechnet<br />
werden. Die Kosten<br />
für die Maßnahme werden auf<br />
rund zwei Millionen Euro geschätzt.<br />
Etwa die Hälfte wird<br />
aus Mitteln der Städtebauförderung<br />
übernommen.<br />
Bereits im Dezember wurde der<br />
Kauf eines neuen Kommunaltraktors<br />
beschlossen. Die Auswahl<br />
fiel dabei auf einen Fendt<br />
514 Profi, der als Vorführschlepper<br />
erworben wurde. Neben<br />
dem Fahrzeug schaffte die Gemeinde<br />
auch einen Frontlader<br />
mit Multigreifschaufel, Salzstreuer,<br />
Schneepflug, Staplergabel<br />
und einem Balastgewicht<br />
an. Vergangene Woche konnte<br />
der Traktor samt Zubehör übergeben<br />
werden. Die Gesamtkosten<br />
für die Anschaffung betragen<br />
158.990 Euro. Durch die<br />
Optimierung des Fahrzeugparks<br />
sind wirtschaftliche Arbeitsabläufe<br />
möglich, die der gesamten<br />
Bürgerschaft zu Gute kommen.<br />
Landkreis<br />
Passau<br />
180 Millionen Euro im<br />
Kreishaushalt<br />
Der Kreishaushalt wurde kürzlich<br />
einstimmig beschlossen.<br />
Er umfasst 180 Millionen Euro.<br />
Davon wurden <strong>17</strong> Mio. Euro<br />
für anstehende Investitionen<br />
veranschlagt. Eine Netto-Neuverschuldung<br />
ist nicht geplant.<br />
Der Landkreis hat es sich zudem<br />
auf die Fahnen geschrieben, zu<br />
konsolidieren. So konnten laut<br />
Landrat Franz Meyer in den<br />
Stempel.<br />
www.donaudruck.de<br />
letzten acht Jahren 11,6 Mio.<br />
Euro an Schulden zurückbezahlt<br />
werden. „In seiner langfristigen<br />
Wirkung ist der Haushalt<br />
20<strong>17</strong> ein Offensiv-Haushalt, ein<br />
Zahlenwerk des Mutes und ein<br />
Zeugnis unseres Gestaltungswillens“,<br />
sprach sich Landrat<br />
Franz Meyer für den Haushalt<br />
aus und führte zahlreiche, geplante<br />
Projekte auf. Darunter:<br />
Breitbandförderung, ÖPNV-Offensive,<br />
das seniorenpolitische<br />
Gesamtkonzept, mit dem integrierten<br />
Klimaschutzkonzept,<br />
die Förderung der ökologischen<br />
Lebensgrundlagen, der Erhalt<br />
des Kreisstraßennetzes, die Erhöhung<br />
der Verkehrssicherheit,<br />
aber auch die Förderung von<br />
Schulen und Bildung.