und Lichtbogenschutzes in AC-Netzen – Teil 1 - pfisterer
und Lichtbogenschutzes in AC-Netzen – Teil 1 - pfisterer
und Lichtbogenschutzes in AC-Netzen – Teil 1 - pfisterer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
13 1 / 2011 CoNNECT GRoUP<br />
PFISTERER International: Fachmessen <strong>in</strong> Asien <strong>und</strong> im Mittleren Osten<br />
Aktive Präsenz am Puls der Fachwelt<br />
TRANSFORM <strong>in</strong> S<strong>in</strong>gapur, Mitte April 2011 <strong>–</strong> die führende Diskussionsplattform für Anwender <strong>und</strong> Anbieter.<br />
Besucherrekord für TRANSFoRM<br />
Die TRANSFORM, die vom 19./20. April<br />
2011 <strong>in</strong> S<strong>in</strong>gapur stattfand, hat e<strong>in</strong>e neue<br />
Bestmarke <strong>in</strong> der über zehnjährigen Geschichte<br />
dieses Branchentreffs gesetzt:<br />
Mit 450 Gästen aus 46 Nationen kamen<br />
so viele Interessenten wie noch nie. Ihr Fokus:<br />
die Ausstellung <strong>und</strong> die Fachvorträge<br />
der TRANSFORM-Partner MR, Omicron,<br />
HSP, Nynas, PFISTERER, Röchl<strong>in</strong>g Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
Plastics, ThyssenKrupp Electrical<br />
Steel, Krempel Group, LS Cable-Essex <strong>und</strong><br />
GEA Heat Exchangers.<br />
Unter dem Veranstaltungstitel «Susta<strong>in</strong>able<br />
Transformer Technology» reichte das<br />
Themenspektrum von HVDC-Unterseekabeln<br />
über Spezialstahl für energieeffiziente<br />
Transformatoren <strong>und</strong> der Bedeutung<br />
der Anschlusstechnik für die Betriebssicherheit<br />
bis h<strong>in</strong> zu <strong>in</strong>telligenten Systemlösungen<br />
für künftige Verteilnetze. Mehr<br />
noch als bei der letzten Konferenz <strong>in</strong> Rom<br />
im Jahr 2009 zeigte sich, dass sich die<br />
TRANSFORM zu e<strong>in</strong>er führenden globalen<br />
Diskussionsplattform für Anwender, Hersteller<br />
<strong>und</strong> Zulieferer der Transformatoren<strong>in</strong>dustrie<br />
entwickelt hat.<br />
Weitere Informationen zur Veranstaltung<br />
<strong>und</strong> zu den TRANSFORM-Partnern s<strong>in</strong>d<br />
unter www.transform.net zu f<strong>in</strong>den.<br />
Peter Kaiser<br />
Messeauftritte <strong>in</strong> Dubai <strong>und</strong> Seoul<br />
Im Februar präsentierte PFISTERER se<strong>in</strong>e<br />
Innovationen erfolgreich an der Middle<br />
East Electricity Exhibition <strong>in</strong> Dubai. Zwei<br />
Monate später konnten am INMR World<br />
Congress <strong>in</strong> Korea viele weitere Spezialis-<br />
PFISTERER Hold<strong>in</strong>g AG<br />
E<strong>in</strong> Vierteljahrh<strong>und</strong>ert Power-E<strong>in</strong>satz<br />
Am 1. Januar waren es 25 Jahre her, seit<br />
Dr. Konstant<strong>in</strong> o. Papailiou als jun-<br />
ger ETH-Elektro<strong>in</strong>genieur <strong>in</strong> die SEFAG<br />
<strong>in</strong> Malters e<strong>in</strong>getreten ist. Mit se<strong>in</strong>em<br />
Know-how, nie versiegender Neugier<br />
auf Neues, Weitblick <strong>und</strong> unermüdlicher<br />
Schaffenskraft war er wesentlich am<br />
Aufstieg <strong>in</strong> die «Champions League» des<br />
Verb<strong>und</strong>isolatorengeschäfts <strong>und</strong> an der<br />
bee<strong>in</strong>druckenden Entwicklung der SEFAG<br />
beteiligt. Se<strong>in</strong>e Laufbahn gipfelte 2003<br />
<strong>in</strong> der Ernennung zum Vorsitzenden des<br />
Vorstands der PFISTERER Hold<strong>in</strong>g AG <strong>und</strong><br />
wird parallel von se<strong>in</strong>em <strong>in</strong>ternational<br />
anerkannten Engagement <strong>in</strong> der CIGRE<br />
begleitet, bei der er seit 2010 als Chairman<br />
des Studienkomitees Freileitungen<br />
agiert. Wir gratulieren «KOP» herzlich<br />
<strong>und</strong> wünschen ihm weiterh<strong>in</strong> viel Power!<br />
Middle East Electricity Exhibition <strong>in</strong> Dubai,Februar 2011.<br />
INMR World Congress <strong>in</strong> Seoul, April 2011.<br />
ten aus dem asiatischen Raum angesprochen<br />
werden. Organisator des Kongresses<br />
mit den Themen «Isolatoren, Muffen <strong>und</strong><br />
Ableiter» <strong>in</strong> Seoul war INMR, das Fachmagaz<strong>in</strong><br />
für Isolatorentechnologie.<br />
Veränderungen im Vorstand<br />
Dr.-Ing. Thomas Kle<strong>in</strong><br />
ist seit dem 1. Januar<br />
2011 als Generalbevollmächtigter<br />
der<br />
PFISTERER Hold<strong>in</strong>g AG<br />
tätig <strong>und</strong> zum<br />
1. Juli 2011 als Mitglied<br />
des Vorstands bestellt. Zuvor war<br />
er Mitglied der Geschäftsführung der<br />
PFISTERER Kontaktsysteme GmbH <strong>und</strong><br />
Leiter des CoC Kabelsysteme.<br />
Thomas Kle<strong>in</strong> wird <strong>in</strong>nerhalb des<br />
Vorstands das Ressort Vertrieb, Produktion<br />
<strong>und</strong> Technik von Dr. Konstant<strong>in</strong> O.<br />
Papailiou übernehmen, der Ende 2011 <strong>in</strong><br />
den Ruhestand tritt.