Auf nach Lothringen - Tourisme en Lorraine
Auf nach Lothringen - Tourisme en Lorraine
Auf nach Lothringen - Tourisme en Lorraine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr.2 STäDTEToUR<br />
Grand Hôtel<br />
de Metz ★★★ AN<br />
3 rue des Clercs<br />
57000 METZ<br />
T 03 87 36 16 33<br />
F 03 87 74 17 04<br />
grandhoteldemetz@yahoo.fr<br />
www.hotel-metz.com<br />
Zulassung: HA 057 04 003<br />
10<br />
Jetzt und Hier im historisch<strong>en</strong><br />
Herz<strong>en</strong> von Metz!<br />
Die Bilder des Metzer Malers D<strong>en</strong>is<br />
Gaudinot geb<strong>en</strong> in der Rezeption und<br />
im Salon d<strong>en</strong> Ton an, währ<strong>en</strong>d ein<br />
Fresko vom Deutsch<strong>en</strong> Tor des Künstlers<br />
D<strong>en</strong>is Chapot d<strong>en</strong> Frühstücksraum<br />
verschönert. Geleg<strong>en</strong> im historisch<strong>en</strong><br />
Herz<strong>en</strong> von Metz, zwisch<strong>en</strong> dem Ars<strong>en</strong>al<br />
und der Kathedrale, spielt das Grand<br />
Hôtel de Metz natürlich gerne die<br />
historische und die zeitg<strong>en</strong>össische<br />
Karte (C<strong>en</strong>tre Pompidou-Metz) der<br />
lothringisch<strong>en</strong> Hauptstadt aus. Das<br />
Gebäude aus dem 18. Jahrhundert ist<br />
elegant, der Empfang ist freundlich.<br />
Die insgesamt 62 Zimmer - Standard,<br />
Komfort oder gehob<strong>en</strong>e Kategorie -<br />
sind eb<strong>en</strong>so großzügig wie ang<strong>en</strong>ehm.<br />
Alle Zimmer verfüg<strong>en</strong> über ein eig<strong>en</strong>es<br />
Bad, Fernseh<strong>en</strong> mit Flachbildschirm,<br />
WiFi-Anschluss und kost<strong>en</strong>los<strong>en</strong><br />
Internetzugang. Selbstverständlich<br />
bietet das Hotel auch ein<strong>en</strong> Fahrstuhl<br />
sowie voll ausgestattete Seminarräume.<br />
Für Famili<strong>en</strong> steh<strong>en</strong> auch Zimmer<br />
mit Verbindungstür<strong>en</strong> zur Verfügung.<br />
Man spricht Englisch, Itali<strong>en</strong>isch und<br />
Deutsch. Das Grand Hôtel de Metz<br />
kultiviert d<strong>en</strong> Sinn für Gastfreundschaft<br />
und Off<strong>en</strong>heit rund um die Uhr.<br />
Pauschalpreis pro<br />
Person / Doppelzimmer<br />
100 e<br />
Einzelzimmerzuschlag: 50 e<br />
Das Angebot umfasst:<br />
> 1 Über<strong>nach</strong>tung in einem<br />
Zimmer der gehob<strong>en</strong><strong>en</strong> Kategorie<br />
mit Frühstück<br />
> 1 Ab<strong>en</strong>dess<strong>en</strong><br />
> 1 Eintritt für das C<strong>en</strong>tre<br />
Pompidou-Metz<br />
Gültigkeitszeitraum<br />
Das ganze Jahr 2012<br />
Gastronomie Im Au Pampre<br />
d’Or, an der Place de Chambre,<br />
nicht weit vom Hotel <strong>en</strong>tfernt,<br />
<strong>en</strong>tfaltet Küch<strong>en</strong>chef Jean-Claude<br />
Lamaze, schon seit langer Zeit<br />
Träger eines Sterns, sein Tal<strong>en</strong>t.
Change language