als PDF herunterladen - PINNWAND - Magazin

„Oh Helgoland,
du meine Perle“ Was
Sie ist einzigartig, eine rote
Perle, wer sie einmal besuchte,
kommt immer wieder.
Die Hochseeinsel Helgoland
gehört zum Kreis Pinneberg
und ist kaum mit einer anderen
Nordseeinsel vergleichbar.
Dank des vom Golfstrom
begünstigten Hochseeklimas
bildet sie zu allen Jahreszeiten
eine wahre Oase für Erholungssuchende.
Eine unvergleichbare
Natur zieht jeden Urlauber sofort
in ihren Bann. Von ver-
14 Pinnwand | August 2012
schiedenen Orten bringen
Flugzeuge, Seebäderschiffe und
Schnellfähren die Gäste auf die
Insel. Die Fähre von Cuxhaven
braucht nur rund 70 Minuten
um Helgoland zu erreichen.
Reist man allerdings mit einem
Schiff, darf man etwas ganz
besonderes miterleben: Das
Ausbooten. Mit den robusten
Börtebooten wurden in den
vergangenen Jahren mehr als 20
Millionen Passagiere von den
Schiffen auf die Insel gebracht.
Bistro
Am Siemersplatz
✆ 04725 / 640861
für ein
Naturparadies:
Helgoland ist ein
ideales Reiseziel
für Erholungssuchende,
die
aber auch gern in
Geschäften bummeln
gehen.
Ab mit dem Gepäck
Und damit man sich nicht
mit seinen Koffern abplagen
muss, gibt’s jetzt einen
tollen Service der DHL. Das
funktioniert so: In einer
Postfiliale eine Paketmarke
bis 31,5 kg kaufen und diese
auf die ebenfalls in der
Filiale erhältliche Gepäckbanderole
kleben.
Anschließend Absender-
und Empfängeradresse
eintragen, Banderole am
Koffer befestigen und
in der nächstgelegen
Postfiliale abgeben. Das
Gepäck kommt in der
Regel bei Reisen nach
Helgoland innerhalb
von vier Werktagen
nach Abgabe im Urlaubsort
an.
Baden mit Robben
auf der Düne
Die Düne ist das Badeparadies
von Helgoland. Denn
das Wasser ist 24 Stunden da,
weil die Insel unabhängig von
Ebbe und Flut ist. Aber nicht
erschrecken: Oft mischen sich
Kegelrobben und Seehunde
unter die Schwimmer und be-
obachten sie neugierig. Was
für ein Erlebnis!
Urlauber kommen mit dem
Wassertaxi von der Hauptinsel
auf die Düne, denn die
natürliche Verbindung wurde
bereits 1720 durch eine schwere
Sturmflut unterbrochen.
Zwei Strände lassen Urlauberherzen
höher schlagen. Dank
des ruhigen Gewässers ist der
Südstrand für Kinder ideal.
fotos: Pretty Yende, James Vaughan